Không có bất kỳ quy luật nào mà cú Knuckleball có thể tuân theo; mọi biến hóa đều phụ thuộc vào ý trời. Bản thân người ném bóng cũng không thể kiểm soát sự khó lường của nó. Đối với học sinh cấp ba, đây vốn là một loại bóng cực kỳ khó học, khó kiểm soát. Đó cũng là lý do tại sao ở Nhật Bản, các pitcher ném Knuckleball lại cực kỳ hiếm thấy trong giới học sinh cấp ba, bởi vì thời gian bỏ ra để học loại bóng này sẽ vượt xa dự liệu của người bình thường. Đồng thời, bản thân cú Knuckleball vốn đã tồn tại rất nhiều nhược điểm, như ảnh hưởng đến tâm lý pitcher, hay sự tác động của thời tiết, vân vân.

Song, chính vì những nhược điểm ấy mà loại bóng này, một khi được nắm vững và kiểm soát thành thạo, sẽ trở thành một trong những cú bóng ma quái mà nhiều người đánh bóng khó lòng đối phó. Quỹ đạo bay không theo quy tắc nào, cộng với việc không hề xoáy, tạo nên sự ảo giác có thể khiến đa số người đánh bóng hoàn toàn bó tay.

Cho dù hiện tại Nagao Akira vẫn chưa hoàn toàn khống chế được loại bóng này, thì nó cũng đủ gây rắc rối lớn cho trường cấp ba Seidou.

"Xèo!" "Bá!" "Ầm!" "Foul!!"

"Căn bản là không bắt được quỹ đạo bóng a!"

Trên bục đánh bóng, Kominato Ryousuke dù vẻ mặt vẫn cười híp mắt, nhưng đôi lông mày lại bất giác khẽ nhíu lại. Anh ta chưa từng thấy loại bóng nào có quỹ đạo biến đổi khó lường như vậy.

"Xèo!"

Khi anh ta giơ tay, lại một cú bóng như lướt nhẹ từ gò ném bóng bay đến.

"Bên trái? Không, hình như là bên phải?"

Đôi mắt anh ta đảo nhanh trong hốc mắt, trước quỹ đạo của trái bóng hiện rõ trong mắt. Kominato Ryousuke tiền bối hiếm khi thể hiện vẻ bối rối đến thế.

"Bá!" "Không được!!!"

Vung cây gậy kim loại lên, cú bóng chợt chìm xuống khiến đồng tử của Kominato Ryousuke tiền bối đột nhiên co lại.

"Đùng!" "Strike! Batter out!!!"

Lúc này, không còn giữ được sự bình tĩnh thường ngày, Kominato Ryousuke ngẩng phắt đầu nhìn về phía Nagao Akira trên gò ném bóng, dường như muốn khắc sâu hình ảnh đối thủ vào tận tâm trí. Hít sâu một hơi, lấy lại nụ cười, Kominato Ryousuke khẽ lắc đầu, rồi rời khỏi bục đánh bóng và trở về ghế dự bị.

"Hay lắm, Nagao!" "Akira, ném đẹp lắm!" "Hai lượt ra bóng! Hai lượt ra bóng!" "Nagao, ném quá hay rồi, còn một lượt ra bóng nữa, kết thúc luôn đi!"

Một màn ném bóng không phô trương nhưng cực kỳ hiệu quả. Nagao Akira đã liên tiếp ghi hai lượt ra bóng, giúp giải tỏa đáng kể sự căng thẳng sâu trong lòng các cầu thủ trường cấp ba Sakurazawa.

Phải, họ làm được! Dù phải đối mặt với hàng tấn công mạnh mẽ của trường cấp ba Seidou, họ vẫn đối phó được và vẫn có thể ghi lượt ra bóng.

Chỉ cần hiểu được điều này, đã đủ khích lệ sâu sắc các cầu thủ trường cấp ba Sakurazawa.

Đáng sợ không phải kẻ địch quá mức mạnh mẽ, đáng sợ chính là hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ hy vọng chiến thắng. Nhưng cú ném của Nagao Akira đã cho các cầu thủ trường cấp ba Sakurazawa nhìn thấy tia hy vọng chiến thắng của riêng họ. Chỉ cần giữ vững điều đó, họ sẽ đủ can đảm để chiến đấu.

"Người đánh thứ ba, cầu thủ chốt gôn một, Yuuki."

Một cú ném không theo bất kỳ quy luật nào.

Knuckleball.

Đây cũng là lần đầu tiên các cầu thủ trường cấp ba Seidou đối mặt một đối thủ như vậy trong một trận đấu thực chiến chính thức. Nói họ bối rối thì quá lời, nhưng cảm giác bế tắc, khó lòng ra đòn là cảm giác chung của tất cả người đánh bóng của Seidou, kể cả Yuuki tiền bối.

Không chỉ góc độ khó mà chỉnh, ngay cả thời điểm vung gậy, chỉ cần sớm một chút, hoặc chậm một chút, đều không ổn chút nào.

Dù cho hiện tại, Nagao Akira chưa đạt đến đỉnh cao phong độ như trong nguyên tác, nhưng việc áp chế hàng công của Seidou trong vòng đấu đầu tiên vẫn là điều Nagao Akira có thể làm được.

"Xèo!" "Chính là chỗ này!!" "Oanh!" "Bạch!!"

Trái bóng màu trắng bay lượn trên không trung. Vung cây gậy kim loại hết sức, nhắm vào cú bóng lơ lửng, Yuuki tiền bối hạ thấp trọng tâm, cố gắng mở rộng tối đa vùng đánh bóng của mình, biến toàn bộ không gian trên bản gôn thành phạm vi có thể đánh được, nắm gọn trong tầm ra gậy của mình.

"Bàng!!"

Hy sinh một phần sức mạnh để đổi lấy vùng đánh bóng rộng hơn, không cho trái bóng thoát khỏi tầm kiểm soát.

Thế nhưng, rốt cuộc thì cú bóng bay lơ lửng, bất định, với Yuuki tiền bối, người lần đầu đối mặt nó trên bục đánh bóng, vẫn rất khó tìm được thời điểm và góc độ vung gậy tốt nhất.

"Xèo!" "Ầm!"

Trái bóng bật ra từ gôn rồi nảy mạnh xuống đất với một tiếng động nặng nề. Cú đánh lệch tâm này, dù cầu thủ chốt gôn ba của Sakurazawa vẫn còn chút hoang mang, nhưng anh ta vẫn đứng vững chắn trước trái bóng.

Bị cầu thủ chốt gôn ba của Sakurazawa chặn lại hoàn toàn.

"Xèo!" "Đùng!"

Trái bóng bay về hướng gôn một.

"Out! Ba lượt ra bóng! Công thủ trao đổi!!!"

Một cảnh tượng ba lượt ra bóng liên tiếp, tưởng chừng hợp lý nhưng lại hoàn toàn bất ngờ. Trong khi các cầu thủ Sakurazawa đồng loạt lộ vẻ kinh ngạc tột độ và mừng rỡ, thì trên khán đài, khán giả cũng hiển lộ rõ sự chấn động trên từng khuôn mặt.

"Màn ném bóng xuất sắc! Cú Knuckleball của Nagao Akira, tay ném chủ lực của Sakurazawa, trong hiệp đấu không một người đánh bóng nào của Seidou có thể bắt được quỹ đạo bóng! Liên tiếp hạ gục ba người đánh bóng! Mở màn hoàn hảo với ba lượt ra bóng liên tiếp!!!"

"Ồ, tay ném chủ lực của Sakurazawa ném cũng được đấy chứ nhỉ." "Ừm, là học sinh cấp ba mà ném được Knuckleball đến mức này thì xuất sắc thật đấy." "Lại còn khiến Seidou ba lượt ra bóng liên tiếp, chậc chậc, đúng là quá lợi hại." "Tôi không nhìn lầm chứ, tay ném chủ lực đó lại biết ném Knuckleball à?" "Cú bóng không xoáy trong truyền thuyết, đúng vậy." "Ông nói quá rồi, cái này làm sao mà tính là 'trong truyền thuyết' được." "Thì, đối với học sinh cấp ba mà nói, đúng là một loại bóng rất hiếm gặp đấy chứ." "Thế nên tôi mới nói mà, với đội này, vẫn có thể đặt một chút kỳ vọng, chỉ cần có cú Knuckleball đó!"

C�� thể nói là một khởi đầu hoàn hảo. Khi Nagao Akira không cho Seidou bất kỳ một cú đánh trúng nào, nhìn các cầu thủ Sakurazawa thay phiên chạy chậm xuống sân, khán giả trên khán đài đều lộ rõ vẻ thích thú trong ánh mắt. Phải là trận đấu thế này mới thú vị chứ.

Đặc biệt là được thấy Knuckleball trong một trận đấu cấp ba, bản thân nó đã là một điểm nhấn lớn, đủ để khiến họ phấn khích.

"Hắc~~~~ lại là Knuckleball, hì hì, xem ra, có vẻ thú vị đây. Trường cấp ba Seidou gặp rắc rối rồi."

Narumiya Mei nhìn Nagao Akira đang chạy chậm về phía ghế dự bị, ánh mắt anh ta chuyển sang phía ghế dự bị của Seidou. Trên mặt Narumiya Mei lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, vừa khẽ nhíu mày vừa nói.

Bản chuyển ngữ này là công sức của đội ngũ biên tập truyen.free.