(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1944: Tranh đấu đối lập lẫn nhau
Tình cảnh thật sự kịch tính.
Quá trình và kết quả của pha công thủ đầy mạo hiểm.
Dù là đợt tấn công dữ dội của đội tuyển nước nhà, hay hàng phòng ngự phản ứng thần tốc của đội Mỹ, tất cả đều khiến khán giả trên khán đài phải trầm trồ thán phục. Ngay cả những phóng viên chuyên nghiệp và một vài tuyển trạch viên ngồi ở hàng ghế đầu cũng không khỏi biến sắc. Theo góc nhìn của họ, pha công thủ vừa rồi tuy ngắn ngủi và có vẻ bình thường, nhưng lại thể hiện trình độ thi đấu cực cao của cả hai đội. Dù đã đến hiệp cuối cùng của trận đấu, nhịp tim và sự chú ý của mọi người vẫn luôn căng thẳng tột độ, điều đó tự bản thân nó đã là một điều đáng quý.
"Lượt đánh thứ hai, vị trí chặn bóng ngắn, Shirakawa."
Thế nhưng, đội Mỹ đã cho thấy sự lợi hại của mình.
Những gì vừa rồi chỉ là một phần nhỏ của tảng băng chìm.
Sau khi đã hiểu rõ tốc độ thần sầu của Carlos Toshiki ở lượt đánh trước.
Trong lượt đánh này.
Họ áp dụng phương pháp ngược lại.
Tận dụng triệt để tốc độ của Carlos Toshiki.
"Ưm!?"
"Bá"
"Cộc!"
"Tiêu rồi! Là Curveball!"
Đường bóng lượn hoàn toàn khác biệt, tuy tư thế ra tay có chút tương tự với Slider trước đó, đã đánh lừa Shirakawa hoàn toàn.
Va chạm trực diện.
Shirakawa bị ép phải đánh bóng bật ra ngay trước gò pitcher.
"Ồ ồ ồ?"
"Xèo"
"Ầm"
Quỹ đạo bóng bắn ra.
Konrad, người phản ứng cực nhanh, đã lao xuống gò pitcher.
"Đùng"
Lần này, dù Carlos Toshiki có tốc độ nhanh như thần, lao đến nhanh nhất có thể.
"Xèo!"
"Đùng"
"Xèo"
"Đùng!"
Nhưng vẫn không thể thay đổi kết quả.
"Out!"
"Double out!"
Vừa nãy họ đã không thể thực hiện double out thành công.
Lần này, lợi dụng sơ hở trong tư duy của đội tấn công.
Họ đã tạo ra cơ hội đánh bọc lót.
1-4-3 double out!
"3 out, đổi công thủ."
Ngay cả khi batter đầu tiên lên gôn thành công ở hiệp này, đội tuyển Nhật Bản vẫn chỉ có ba lượt đánh, thế tấn công đã bị đội Mỹ áp chế hoàn toàn!
Ở nửa đầu hiệp đấu, đội tuyển Nhật Bản tấn công thất bại.
Thậm chí còn bị double out ngay trên tuyến tấn công.
Điều này ngược lại đã thổi bùng sĩ khí tấn công của đội Mỹ.
Khi bước vào pha công thủ ở nửa sau hiệp thứ 7.
Dựa vào lợi thế sức mạnh vượt trội của đội mình.
Mặc dù chỉ là tuyến tấn công dưới, nhưng họ liên tục có được hai cú hit từ Narumiya Mei.
"Đùng!"
"Safe"
Điều này khiến họ không thể ngăn cản việc lên gôn thuận lợi.
Các lượt đánh thứ 6 và thứ 8 liên tiếp có hit.
"Ưm ưm ưm ưm!"
Một người out, gôn 1, 2 có người.
Trước khi hiệp đấu kết thúc.
Đội Mỹ cũng là lần thứ hai có được cơ hội tốt nhất để san bằng tỉ số.
"Narumiya!"
"A, không thành vấn đề đâu, Inui Kengo!"
Tình thế tấn công tuyệt vời của đội Mỹ.
Người ném bóng lần lượt lên sân từ đầu đến giờ, đây là lần đầu tiên anh đối mặt nguy hiểm ở hiệp thứ 3.
Thế nhưng, trên gò pitcher, Narumiya Mei vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh tự nhiên.
Hơi khom người, anh phối hợp bắt bóng ăn ý với Inui Kengo ở vị trí catcher.
Điều chỉnh nhịp độ ném bóng.
"Đến đây đi! Narumiya!"
"A!"
Dồn sức bùng nổ vào một điểm duy nhất.
"Xèo"
"Bá"
"Đùng! !"
"Bóng tốt! !"
Sau khi tạo được lợi thế với một cú ném bóng thẳng hiểm hóc nhất vào góc cao phía trong.
Trong những cú ném tiếp theo.
Vượt ngoài dự đoán của batter đội Mỹ đang đứng trong ô đánh bóng, là ba cú change up liên tiếp và một cú forkball.
"Đùng"
"Bóng tốt, batter out!"
Không chỉ rất thuận lợi hóa giải lượt đánh thứ 9 của Konrad bằng một cú out.
Mà còn trực tiếp gây áp lực lên Anthony, người sẽ có lượt đánh thứ tư tiếp theo.
Về mặt tình thế.
Tiết tấu tấn công rõ ràng bị Narumiya Mei áp chế mạnh mẽ.
Runner ở gôn 1 và gôn 2 không thể nhúc nhích.
"Bóng thứ tư! Dùng cú bóng này, bắt hắn đi, Narumiya."
"Ừ! Rõ!"
Nhịp độ ném bóng không ngừng nghỉ, thậm chí còn trở nên sắc bén hơn.
"Xèo!"
Vị trí góc thấp.
Cú bóng thẳng hoàn hảo chạm mép ngoài.
"Bá"
"Ồ!?"
Mặc dù Anthony phản ứng rất nhanh, lao người về phía trước để đánh bóng một cách mò mẫm.
"Cộc! !"
Anh ta đã chạm bóng một cách mạnh mẽ.
Thậm chí đánh văng trái bóng lên không trung, trong sân.
Đáng tiếc là, rõ ràng anh ta không đánh trúng tâm bóng, thậm chí thời điểm vung gậy cũng lệch một chút.
Bóng bay bổng về phía khoảng trống cao bên phải ngoài sân.
"Cộc cộc cộc cộc cộc cộc tách"
Shigeno Shin nhanh chóng lao đến bên dưới.
Nhìn thẳng vệt bóng trắng lóe lên trên đầu mình.
"Xèo"
Nhắm chuẩn đường vòng cung rơi xuống.
"Đùng"
Một bóng người lao mình bay lên.
Rất ung dung bắt gọn trái bóng vào găng tay.
"Out!"
"3 out, đổi công thủ."
Với màn áp đảo mạnh mẽ hai lượt đánh tiếp theo như thế, tình thế có người ở gôn 1, 2 mà đội Mỹ phải rất vất vả mới tạo ra được, vẫn bị “Hoàng tử” phong tỏa hoàn toàn, không ghi được điểm nào. Đội tuyển Nhật Bản vẫn vững vàng bảo toàn lợi thế dẫn trước 1 điểm của mình.
"Oh! My god!"
"Cú này mà cũng không xuyên qua được sao?"
"Kiểm soát nhịp độ quá tốt!"
"Bóng thẳng uy lực, cộng thêm những cú breaking ball sắc bén, quả thực người ném bóng tay trái này quá mạnh."
Đang đinh ninh rằng ít nhất 1 điểm đã nằm trong tay để san bằng tỉ số, trên mặt các thiếu niên đội Mỹ đều lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ khi thấy Narumiya Mei đột ngột thay đổi nhịp độ, nhanh chóng áp chế hai lượt đánh tiếp theo của đội mình.
Họ đã đánh giá rất cao chàng trai ném bóng tay trái người Nhật này.
Nhưng không ngờ, thực lực ném bóng của pitcher tay trái này lại vượt xa tưởng tượng của họ.
Chỉ còn lại 2 hiệp tấn công.
Khoảng cách 1 điểm này.
Lại có vẻ quá xa vời.
"Xem ra hôm nay trạng thái tốt lắm nhỉ? Mei!"
Ở khu vực gôn ba, mọi người đội Nhật trở về ghế dự bị.
Shigeno nhìn Narumiya Mei vừa cởi mũ, vừa uống nước, rồi cười nói.
"Là chuyện đương nhiên thôi! Còn 2 hiệp nữa, Shin, cậu là batter mà, giờ này phải giúp người ném bóng đang cố gắng chứ? Mặc dù dẫn trước 1 điểm cũng đủ rồi, nhưng cứ cho là các cậu không ghi thêm điểm được đi."
Narumiya Mei nhướn mày, hơi hếch cằm, nói.
Quả thực là lời trêu chọc công khai.
"Ha, thằng nhóc cậu..."
Vẻ mặt Shigeno khựng lại một chút, rồi anh ấy bật cười, lắc đầu.
"Hừ! Cứ đợi đấy, lát nữa tôi nhất định sẽ cho cậu thấy, Hoàng tử điện hạ!"
Nhìn sang bên cạnh, Nagata thì đã bốc hỏa ngay lập tức, vẻ mặt hầm hầm đầy sát khí. Đi cùng với đội trưởng kiêm batter số 4 – Inui Kengo, người mà không cần nói cũng biết là đang "choáng váng" như bị sét đánh, và Hoshida, người không biết có phải lại đang giao lưu với Tinh linh bóng chày hay không.
Ừm, khung cảnh ấy hiện lên rõ mồn một.
"Vậy tôi chờ nhé, bé lùn!"
Narumiya Mei cười hì hì, dường như chẳng hề tự ý thức được việc mình đang trêu chọc và bị ghét bỏ, còn rất thản nhiên vẫy tay rồi cười nói.
Quả thực là tên số một muốn ăn đòn, hơn nữa, "bé lùn" là cái quỷ gì thế, "bé lùn" á?
Dù quen đến mấy cũng không thể gọi như thế chứ?
Shigeno hơi cạn lời nhìn Narumiya Mei.
Còn Miyuki ở bên cạnh thì ôm bụng cười ngặt nghẽo.
Quả nhiên.
Trong đội tuyển lần này.
Chẳng có mấy ai bình thường.
Shigeno lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng.
Đương nhiên, Shigeno không biết rằng, dưới sân ôn hòa, nhưng trên sân lại đầy bạo lực như anh, trong mắt đồng đội cũng là một gã cực kỳ bất thường.
Đây chính là cái gọi là "người trong cuộc thì u mê, người ngoài cuộc thì sáng suốt" chăng.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.