Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1956: Giữa sân nghỉ ngơi

Hữu kinh vô hiểm, đội tuyển đã giành chiến thắng đầu tiên trong trận giao hữu.

Mặc dù đây chỉ là một trận đấu mang tính chất giao hữu cực kỳ cao, thế nhưng, đối với khán giả trên khán đài, họ không chỉ được chứng kiến một màn đối kháng đặc sắc tuyệt luân, mà còn thấy những chàng trai trẻ của đất nước mình đánh bại nhóm học sinh cấp ba thiên tài đến từ Mỹ – một cường quốc bóng chày. Hai niềm vui ấy hòa quyện vào nhau, tự nhiên rất dễ kích thích tâm trạng của những người vốn được ví von là "đơn bào" trên sân bóng. Gần như ngay khoảnh khắc Narumiya Mei thực hiện cú out cuối cùng và trọng tài chính tuyên bố trận đấu kết thúc, adrenaline của tất cả khán giả trên khán đài đều tăng vọt.

Không khí trên khán đài tức thì trở nên cực kỳ náo động và sôi nổi là minh chứng rõ nhất.

Trong khi đó, vẻ mặt của các tuyển thủ hai đội trên sân lại phân hóa rõ rệt thành hai thái cực hoàn toàn khác biệt. Như đã nói trước đó, dù là Mỹ hay Nhật Bản, những thiếu niên được chọn vào đội tuyển đều mang trong mình lòng tự tôn rất cao. Cho dù chỉ là một trận giao hữu, không phải một giải đấu chính thức, thì thắng lợi vẫn là thắng lợi, thất bại vẫn là thất bại.

Là bên thua cuộc.

Các thành viên đội Mỹ trong khu vực ghế chờ bên gôn một.

Ngay cả những người trầm tĩnh như Carlisle hay Harris cũng lộ ra vẻ mặt vô cùng khó coi.

Và đối lập lại là.

Trong khu vực ghế chờ bên gôn ba.

Là đội tuyển Nhật Bản chiến thắng, Shigeno, Narumiya, Miyuki, Nagata, Hoshida, Carlos Toshiki và những người khác đều lộ ra vẻ mặt vô cùng phấn khởi. Thậm chí cả Shirakawa vốn tính trầm tĩnh cũng nở một nụ cười nhạt vào lúc này.

Chiến thắng trong trận đấu đầu tiên.

Điều đó trực tiếp có nghĩa là cục diện tệ nhất của trận giao hữu Nhật - Mỹ hôm nay chỉ là một kết quả hòa (tức là thua đội Mỹ ở trận thứ hai).

Và hơn thế nữa, nó còn mang ý nghĩa đội của họ hoàn toàn có thể liên tiếp giành chiến thắng cả hai trận!

Trận đầu tiên đã có "Hoàng tử Điện hạ."

Trận thứ hai, họ vẫn còn có "Bạo chúa Điện hạ" mà!

Hai trận đấu này.

Đội tuyển Nhật Bản của họ nhất định phải giành chiến thắng!

Nhìn hai "Ace đại nhân" ở phía bên kia vừa trở về ghế chờ đã lại bật chế độ "cãi cọ" quen thuộc.

Mọi người đều hiểu ý mỉm cười, thầm nghĩ trong lòng.

"Cậu ném vẫn khá đấy chứ, hiệp chín cuối trận, suýt nữa thì bị người ta đánh một cú hit đầu tiên, tôi cứ tưởng cậu sẽ để mất một điểm rồi chứ, Mei."

Shigeno Shin tháo mũ, nhướn mày, nhìn Narumiya Mei cũng vừa cởi đồ bảo hộ, đang định chườm đá lên vai, cười hì hì nói.

"Hừ! Cậu nghĩ 'Ace' này là ai chứ? Đã nói không cho điểm nào thì không cho, còn cậu thì sao, trận đấu sau sẽ bắt đầu sau ba mươi phút nữa, đừng để đám người đội Mỹ đánh cho bùng nổ đấy! Shin! Đến lúc đó, tôi sẽ cười nhạo cậu thật lớn!"

Narumiya Mei khẽ hừ một tiếng, không chịu thua kém mà lập tức phản bác.

"À, đúng rồi, còn cả catcher chuyên trách của cậu cũng không được ổn lắm đâu, vừa nãy suýt chút nữa không bắt kịp tiết tấu của 'Ace' này, hừ hừ, nếu mùa hè mà vẫn như vậy, đừng trách 'Ace' này đến lúc đó không khách khí đấy nhé!"

"Cái đó không cần cậu bận tâm, 'Hoàng tử đại nhân,' 'Ace' này sẽ tự lo liệu, Kazuya tuy có lúc hơi tùy hứng, nhưng xét thế nào cũng mạnh hơn nhiều so với cái cậu catcher non nớt nhà cậu, mùa hè này, cậu cứ lo cho mình trước đi."

Shigeno khẽ hất cằm, dường như nói ra điều đó từ lỗ mũi.

"Hắc! Cậu vẫn thật dám nói! Mùa hè này, cậu cứ rửa sạch cổ chờ xem! 'Nhược Quân' đại nhân!"

"Ha! Chỉ có cậu không có tư cách nói tôi thôi, 'kiêu ngạo' Mei!"

"Hừ!"

"Hừ!"

Trận đấu vừa kết thúc.

Sau đó lại trực tiếp bước vào "chế độ bão táp" của hai "Ace đại nhân" này.

Mặc dù mọi người xung quanh đã không còn cảm thấy kinh ngạc, nhưng mỗi lần nhìn thấy, họ vẫn không khỏi tự hỏi, hai tên này thực sự là những pitcher mạnh nhất thế hệ này sao? Hơn nữa còn cùng tuổi với họ, vào lúc này, đám người đó nghiêm túc nghi ngờ liệu hai vị "Ace đại nhân" này có khai man tuổi tác không, mà còn không phải chênh lệch một hai tuổi!

Trong khi đó, Miyuki cũng vừa trở lại ghế chờ, cởi đồ bảo hộ, nhưng lại mang ánh mắt đầy "u oán" nhìn về phía "Ace" của mình và Narumiya Mei. Hai người họ cãi nhau thì cứ cãi đi, tại sao lại kéo anh vào làm gì?

Thật đúng là tai bay vạ gió mà.

"Trận đấu đầu tiên tuy đã kết thúc, nhưng vẫn còn trận thứ hai. Theo như đã bàn bạc ban đầu, trận đấu thứ hai sẽ bắt đầu sau ba mươi phút. Trong khoảng thời gian này, hãy nghỉ ngơi và bổ sung nước đầy đủ, đây là những điều cơ b���n mà mỗi người các cậu cần phải có. Trận đấu sau, đội hình xuất phát vẫn theo kế hoạch cũ, battery là Umemiya và Miyuki, gôn một vẫn là Yamaoka, gôn hai sẽ thay bằng Nara (số 4 của Thánh Đập chơi gôn hai) và Ogasa (Shortstop chủ lực của Niou), gôn ba vẫn do Hoshida phụ trách, khu vực ngoài sân, Hirahata (cầu thủ số 6 và đội trưởng trung học Yakushi, thực lực không hề yếu. Đừng thấy huấn luyện viên Todoroki có vẻ cà lơ phất phất, nhưng việc được ông ấy trọng dụng, chọn làm đội trưởng, hơn nữa còn chơi ở vị trí thứ sáu trong đội hình đánh bóng, đủ để chứng minh đội trưởng Yakushi có vẻ bình thường này tuyệt đối có những điểm không thể xem thường) sẽ phụ trách ngoài sân phải, khu vực trung tâm và trái vẫn là Carlos Toshiki và Nagata. Shigeno, cậu nghỉ ngơi trước, hiệp năm rồi vào sân. Chiến thắng trận đầu tiên chỉ là một giai đoạn, giành chiến thắng trận thứ hai mới thật sự có thể nói là đã chiến thắng buổi giao hữu hôm nay! Rõ chưa?"

Sau khi để các tuyển thủ thoải mái một lúc ở khu vực xuất phát, huấn luyện viên Kunitomo mới quay người lại, nhìn thẳng vào các tuyển thủ của mình, giọng điệu điềm tĩnh nói.

So với đội hình trận đấu đầu tiên, gần như toàn bộ vị trí tuyển thủ đã được thay đổi.

Chỉ có Carlos Toshiki, Nagata và Hoshida tạm thời không bị thay thế.

Lý do quan trọng nhất là vì đội Mỹ là một đội mạnh, và trong những thời điểm then chốt.

Huấn luyện viên Kunitomo cho rằng cần phải đảm bảo đội bóng có một sức tấn công mạnh mẽ nhất định.

Sức mạnh của Nagata và tốc độ của Carlos Toshiki đều là những điểm tấn công không thể thiếu trong đội tuyển!

Hoshida cũng tương tự.

Nếu trận đấu đầu tiên đã thuận lợi giành chiến thắng.

Không có lý do gì lại muốn bỏ qua chiến thắng ở trận đấu thứ hai.

Huấn luyện viên Kunitomo nhìn có vẻ điềm tĩnh nhưng cũng có sự chấp niệm với hai chiến thắng trong trận giao hữu này không hề thấp hơn bất kỳ tuyển thủ nào.

Bởi vì đây là nhiệm vụ được giao phó cho ông.

Huấn luyện viên Kunitomo đương nhiên cho rằng mình có nghĩa vụ dẫn dắt đội giành chiến thắng trong trận giao hữu!

Đương nhiên, nếu trận đấu thứ hai cũng giống trận đầu, đạt được lợi thế dẫn điểm trước khi Shigeno vào sân, thì trong những pha đối kháng sau, huấn luyện viên Kunitomo vẫn có thể xem xét thay người lần thứ hai.

Dù sao, các tuyển thủ tham gia trận giao hữu này đều là trụ cột trong đội của họ (ít nhất đều là người chơi chính thức).

Nếu có thể, vẫn muốn đảm bảo mỗi tuyển thủ đều có cơ hội ra sân.

Chỉ có điều, chiến thắng là điều kiện tiên quyết và cốt lõi nhất.

"Vâng, huấn luyện viên!"

Đối diện với ánh mắt nghiêm nghị của huấn luyện viên ở khu vực xuất phát.

Shigeno, Miyuki, Carlos Toshiki, Nara, Hirahata, Yamaoka và những người khác trong khu vực ghế chờ đều lập tức đứng thẳng người, lớn tiếng đáp lời.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, được kiến tạo để đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free