Với cú bóng mạnh mẽ lao tới ở một góc độ chệch, Hoshida đành phải vung gậy.

"Cộp!"

Rõ ràng là một cú đánh không trúng tâm, bóng chỉ sượt nhẹ vào mép gậy.

"Hả?!"

Một lực đánh mạnh mẽ không thể kiềm chế, một cú đánh đầy lực nhưng cảm giác lại hoàn toàn sai lệch. Hoshida nghiến chặt răng, đúng vào khoảnh khắc định điều chỉnh lại góc độ và tư thế.

"Xoẹt!"

Quả bóng nhỏ bay vọt ra ngoài.

"Ầm!"

Nó đập mạnh xuống mặt đất phía trước gôn ba. Hoàn toàn mất kiểm soát, đường bóng không thể nào điều chỉnh được.

"Tách tách tách tách!"

Cầu thủ gôn giữa Lervi lao ngang tới, ung dung chặn cú bóng từ phía chính diện.

"Đốp!"

Quả bóng nhỏ bay thẳng vào găng tay. Ngay lập tức, nó lại được ném thẳng tới gôn một theo đường bay trắng xóa.

"Vút!" "Đốp!" "Out!"

Cùng với tiếng hô ‘Out!’ vang dội, Hoshida vẫn chưa kịp chạy được mấy bước đã bị bắt out ở gôn một.

"Lượt bóng thứ hai! Vẫn là một cú ném cong cực hiểm hóc vào sát góc. Tuyển thủ đánh bóng Hoshida đã phán đoán sai lầm, không thể đánh trúng tâm bóng một cách chính xác, buộc phải đánh ra một cú bóng nảy thẳng về phía gôn ba. Cú bóng bị hàng nội đội Mỹ dễ dàng bắt giữ và ném thẳng tới gôn một. Hai out!!!"

"Ồ, ồ, ồ! Konrad! Ném bóng hay lắm!"

"Quá tốt!"

"Hai out, hai out, hai out!"

"Còn một out nữa thôi, bắt nốt đi, Konrad!"

Tuyển đội Mỹ khí thế hừng hực. Liên tiếp giành được các lượt out này đã giúp đội Mỹ hoàn toàn thoát khỏi bóng tối của thế yếu trong tấn công và phòng thủ trước đó. Trận đấu vẫn chưa kết thúc, thắng bại vẫn chưa ngã ngũ! Thái độ chiến đấu đầy phấn khích của các chàng trai trẻ đội Mỹ chính là đang nói lên điều đó.

"Người đánh bóng thứ 7, cầu thủ ném bóng, Shigeno."

Và Shigeno, người chậm rãi đứng dậy từ khu vực chờ đánh bóng, vào khoảnh khắc này, khi ánh mắt cậu ta đối đầu với Konrad trên gò ném bóng, ánh mắt Shigeno càng trở nên sắc lạnh.

"Tiến lên! Bạo quân điện hạ."

"Chỗ này cứ giao cho cậu nhé, Shigeno."

"Đừng để đám nhóc Mỹ đó lộng hành nữa."

"Ghi một điểm đi, Shigeno!"

"GO! GO! GO!"

Từng bước chân vững chãi của người đánh bóng, cùng lúc đó, tiếng cổ vũ nhiệt liệt vang lên. Nhìn bề ngoài là một pha tấn công, nhưng thực chất là một lượt đánh đầy uy hiếp và có tính hủy diệt cao.

Dù cho đang là tình huống hai out. Thế nhưng, chỉ cần Shigeno Shin, vị Bạo quân điện hạ Tokyo này, bước lên khu vực đánh bóng, không chỉ các tuyển thủ đội tuyển Nhật Bản trên ghế dự bị, mà ngay cả hơn vạn khán giả trên khán đài cũng tràn đầy tự tin. Trong khi đó, các chàng trai trẻ đội Mỹ lại mang vẻ mặt e dè khác nhau khi nhìn Shigeno Shin bước lên khu vực đánh bóng.

Vừa là người đánh bóng chủ lực, vừa là người ném bóng chủ lực. Một tuyển thủ bóng chày thiên tài hàng đầu của Nhật Bản theo đúng nghĩa đen. Một đối thủ như vậy, xứng đáng nhận được sự đề phòng và kính trọng lớn nhất từ phía họ.

Cũng chính vì lẽ đó.

"Ta sẽ bắt out ngươi ngay tại đây! Shigeno Shin!"

Trên gò ném bóng, Konrad hơi khom người, trên gương mặt cậu ta hiện lên vẻ lạnh lùng tột độ, khắp người tỏa ra một luồng sát khí ngùn ngụt.

Hai out, không có người ở gôn. Đón chào cuộc quyết đấu giữa hai pitcher hàng đầu của hai đội.

Bởi vì vừa giành được hai out liên tiếp, khí thế của Konrad trên gò ném bóng lúc này đạt đến đỉnh điểm. Ngay khi vừa bước lên khu vực đánh bóng, Shigeno đã cảm nhận được luồng khí tức lạnh lẽo tột độ này. Các cơ bắp theo bản năng căng cứng. Vẻ mặt Shigeno Shin cũng theo đó trở nên cực kỳ nghiêm nghị.

"Playball!"

"Cảm giác bóng tinh tế, sức mạnh dồi dào, lại còn sở hữu thị lực động thái cực kỳ nhạy bén. Quan trọng nhất là khả năng phán đoán của tuyển thủ đánh bóng này rất mạnh. Không chỉ phải chú ý lựa chọn đường bóng, mà còn phải phối hợp các loại bóng, tổng hợp khống chế, mới có thể bắt out được tuyển thủ này!"

Qua nhiều lần đối đầu, đây đã là những thông tin vô cùng rõ ràng và được nắm vững.

Đối với Carlisle mà nói, ngoại trừ cậu nhóc Nhật Bản có làn da sẫm màu chạy nhanh như chớp kia, thì Shigeno Shin chính là đối thủ khó nhằn nhất. Mặc dù người đánh bóng số 3 có lối đánh đầy sức mạnh cũng rất đáng sợ, nhưng xét về tổng thể, thì Shigeno Shin vẫn là người đánh bóng mạnh nhất. Hơn nữa, điều khiến Carlisle kiêng kị nhất chính là thực lực động thái của Shigeno Shin. Trước cặp mắt ấy, dường như bất kỳ một kẽ hở nhỏ nào cũng có thể khiến hàng phòng ngự bị xuyên thủng.

"Konrad! Phải chú ý vị trí bóng nhé! Không chỉ chiều cao, mà còn cả chiều rộng nữa!"

Ở gôn nhà, Carlisle với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc nhìn về phía pitcher của mình trên gò ném bóng.

"Ừm! Tôi rõ rồi, Carlisle!"

Konrad hơi khom người về phía trước, với vẻ mặt kiên định gật đầu, ra hiệu cho biết mình đã hiểu.

"Rất tốt! Cú ném đầu tiên! Vị trí góc ngoài hơi thấp, cú ném này sẽ hơi lệch một chút, xem tuyển thủ đánh bóng này phản ứng thế nào!"

Battery nhanh chóng đạt được sự ăn ý. Ánh mắt Carlisle ngưng trọng, và cậu ta quả quyết ra ám hiệu bằng tay ở vị trí thấp.

Trong mắt anh, hình bóng Shigeno như thể mang theo vô vàn áp lực.

Trên gò ném bóng, sâu trong đôi mắt Konrad, một vệt sát khí chợt lóe lên. Cậu ta nhanh chóng duỗi thẳng người, cánh tay vươn ra.

"Xoẹt!"

Một vệt sáng mạnh mẽ xẹt qua phía dưới bên trái. Khi nó lao đến trước mặt gôn nhà.

Trên khu vực đánh bóng, Shigeno nhíu mày, đôi mắt cậu ta dõi theo tia sáng trắng lao đến, nhưng thân thể không hề nhúc nhích.

"Đốp!"

Trong ánh mắt hơi khó hiểu của ‘Đội trưởng Mỹ’, Shigeno vẫn gan dạ nhìn theo cú bóng đi thẳng vào găng tay của Carlisle ở phía sau.

"Ball!"

Không hề có ý định vung gậy dù chỉ một chút, cậu ta cứ thế thẳng thừng nhìn quả bóng nhỏ bay qua.

"Không vung gậy sao? Vậy thì cú bóng thứ hai, Konrad! Ném vào đây."

Tầm mắt của cặp catcher-pitcher đội Mỹ đ���i đầu nhau. Carlisle nhanh chóng ra ám hiệu cho cú ném thứ hai từ dưới gôn nhà.

"Ừm!"

Trên gò ném bóng, Konrad nhẹ nhàng gật đầu, đồng thời giơ tay lên.

"Xoẹt!"

Quả bóng nhỏ bay vút đi, hóa thành một vệt sáng trắng tuyệt đẹp trên không trung. Lướt trên không trung, lao thẳng đến vùng gôn nhà.

"Hửm?!"

Vào khoảnh khắc lọt vào tầm mắt, đôi mắt Shigeno Shin tập trung cao độ.

"Cú bóng này lệch vào trong một chút!"

Cậu ta phán đoán trong chớp mắt về quả bóng nhỏ đang lao tới trước mắt. Thế nhưng lần này, Shigeno Shin vẫn không có ý định vung gậy. Cậu ta cứ như thể đứng bất động như thường lệ, nhìn theo cú bóng bay sượt qua người cậu ta và đi vào.

"Đốp!"

Vào khoảnh khắc ấy.

"Strike!"

Cùng với lời tuyên bố, vào khoảnh khắc này, lông mày Carlisle trên gôn nhà cũng theo đó nhíu chặt.

"Cú bóng này vẫn không vung gậy? Cậu ta chỉ đơn thuần bỏ qua? Hay là có phán đoán sai lầm? Hay còn có mục tiêu nào khác?"

Hai ý nghĩ đó chợt lóe lên trong tâm trí Carlisle. Tuy nhiên, đối với Carlisle mà nói, cậu ta đương nhiên nghiêng về khả năng sau hơn. Đã đến cục diện như thế này, hơn nữa lại là một cuộc quyết đấu với cường độ cao như vậy, Carlisle không quá tin rằng vị pitcher Nhật Bản đứng cạnh mình sẽ phạm sai lầm như vậy. Và trong tình huống mục tiêu không thể xác định, điều này cũng rất dễ khiến cặp pitcher-catcher bị bó tay. Quan trọng nhất là tỉ số vẫn chưa nghiêng về bên nào!

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.