Những người xung quanh, ai nấy cũng hiện rõ vẻ hung tợn vào lúc này.

Maezono và Kuramochi, mỗi người như một con tinh tinh hay báo săn sắp bùng nổ, nhưng rốt cuộc vẫn không ai thốt nên lời. Một phần là vì họ đều là đồng đội, quá quen thuộc cái tính cách "muốn ăn đòn" của Miyuki. Phần còn lại, và cũng là nguyên nhân chính yếu nhất, là vì những lời Miyuki nói, dù có v�� như đang kiếm chuyện, lại hoàn toàn đúng sự thật. Điều này khiến Kuramochi, Maezono, Kanemaru, Toujou, Haruichi và những người khác không thể phản đối. Nếu không phải màn thể hiện kém cỏi trong trận đấu đầu tiên, liệu huấn luyện viên có thay họ ra? Chính qua hai trận đấu tập huấn hôm nay, họ càng thấm thía điều huấn luyện viên Ochiai thường nói: những trận đấu chính thức mùa hè là chế độ loại trực tiếp cực kỳ tàn khốc. Chỉ cần thua một trận, cả mùa hè sẽ kết thúc. Điều này buộc các tuyển thủ phải có một tâm lý hối hận tột cùng.

Và trên thực tế, đúng là như vậy.

Theo kế hoạch, họ sẽ đá chính cả hai trận.

Nhưng đến trận thứ hai, họ lại bị thay ra.

Mãi cho đến những hiệp cuối cùng mới được vào sân trở lại.

Trải qua sáu, bảy hiệp đấu này, nỗi dày vò trong lòng những người ngồi ngoài quan sát là điều hiển nhiên.

Đặc biệt là những người như Shirasu, Haruichi, Kuramochi, những người đã giữ chắc vị trí đá chính từ mùa thu năm ngoái, càng cảm thấy như vậy. Họ chưa từng nghĩ rằng mình sẽ mất vị trí đá chính trong m���t trận đấu quan trọng. Khi phải ngồi trên ghế dự bị với tư cách cầu thủ thay thế để xem trận đấu, những xáo động trong lòng họ không phải là điều người thường có thể hiểu hay cảm nhận được.

Một cách tự nhiên, vào lúc này, đối mặt với lời "châm chọc đỉnh điểm" từ vị đội trưởng catcher bụng dạ khó lường của mình.

Dù có khó chịu đến mấy,

cũng chỉ có thể kìm nén.

Biết trách ai được, khi mà hôm nay họ thực sự đã thể hiện không tốt?

Tốt thì là tốt.

Không tốt thì là không tốt.

Thi đấu thể thao không có bất kỳ lý do hay bào chữa nào.

Khi thất bại, mọi lời nói đều là những lời bào chữa vô nghĩa!

"Phán đoán thế trận, kiểm soát nhịp độ, xử lý các chi tiết nhỏ trong công lẫn thủ. Để giành chiến thắng một trận đấu, điều quan trọng nhất là phải xem xét màn thể hiện tổng thể sức mạnh của cả đội. Trong trận đấu đầu tiên hôm nay, rất rõ ràng, các cậu đã có phần nôn nóng ở những hiệp sau, đặc biệt là bỏ qua các chi tiết trong xử lý tình huống, cả trong phòng thủ lẫn tấn công. Đây chính là nguyên nhân lớn nhất dẫn đến thất bại của các cậu."

Shigeno đặt bảng tỉ số trận đấu đầu tiên ra trước mặt, nhẹ nhàng gõ nhẹ lên bàn, với vẻ mặt nghiêm túc hiếm thấy, anh nói.

"Về điểm này, trong trận đấu thứ hai, Sawamura đã thể hiện rất tốt. Hơn nữa, cậu ấy đã dùng nhịp độ của pitcher để kéo theo khí thế chung của cả đội. Mấy cậu hẳn là bị kích thích, sau đó mới dần dần lấy lại bình tĩnh, phải không?"

Ánh mắt anh chuyển sang bảng tỉ số trận đấu thứ hai.

Shigeno hơi híp mắt, trên mặt nở một nụ cười ẩn ý, nhẹ giọng nói.

Khi những lời này được nói ra,

cũng khiến Kuramochi, Maezono, Haruichi và những người khác nhìn nhau không nói nên lời.

Không phải vì lý do gì khác,

mà bởi vì tâm lý của họ ít nhiều đã bị đội trưởng nhìn thấu.

Cũng bao gồm cả tiểu chính thái Yui Kaoru. Dù trong khoảng thời gian này đã được Shigeno Shin rèn giũa đôi chút, độ thích ứng của Yui Kaoru so với cùng kỳ trong nguyên tác đã tăng lên không ít, nhưng nói cho cùng, việc bắt ổn bóng tốc độ cao của Furuya vẫn là vô cùng khó khăn, càng chưa kể đến những cú breaking ball siêu tốc sắc bén.

Và càng là như vậy,

càng đến giữa trận đấu,

Yui Kaoru cũng đồng thời trở nên hơi lo lắng.

Những lời của vị đội trưởng đại nhân

cũng như đánh mạnh vào đầu Yui Kaoru, khiến vị tiểu chính thái này khẽ cắn chặt môi dưới của mình.

"Chúng ta không cần chứng minh bất cứ điều gì. Điều cần làm chỉ có một: đó là làm tốt phần việc của mình. Ở vị trí của mình, chỉ cần chúng ta đứng vững, chiến thắng tự nhiên sẽ thuộc về chúng ta. Điều này, tôi hy vọng các bạn đều có thể hiểu rõ."

"Dù Kazuya chỉ đang nói đùa, nhưng tôi cũng muốn nhắc nhở các vị: giải đấu chính thức mùa hè chỉ còn một tháng nữa thôi. Ai mà lơ là, chắc chắn sẽ bị huấn luyện viên không chút nương tay loại khỏi đội hình chính, thậm chí là đội một! Cơ hội không phải do người khác ban tặng, mà phải tự mình giành lấy!"

Bằng phẳng mà kiên định, những lời nói nhẹ nhàng ấy cùng vẻ mặt uy nghiêm hiện rõ trên khuôn mặt Shigeno Shin càng khiến tất cả mọi người tại chỗ, đặc biệt là hai pitcher năm hai và bốn cầu thủ năm nhất, đều dồn dập rùng mình trong lòng.

Điện hạ Bạo quân Tokyo.

Ace kiêm đội trưởng của Vương giả Seidou.

Không cần dùng bất kỳ lời lẽ nào,

chỉ cần một ánh mắt, một động tác.

Uy vọng của Shigeno Shin trong đội Seidou hiện tại là vô song, không thể nghi ngờ.

Điều này đã được chứng minh qua hơn hai năm nay, khi Shigeno Shin dùng những màn thể hiện thực tế của mình, đặc biệt là hai lần vô địch Koushien xuất sắc, để chứng minh điều đó.

Hai lần liên tiếp vô địch.

Shigeno Shin không phải là một ace nằm yên hưởng chiến thắng,

mà là một ace dẫn dắt đội ngũ lật ngược tình thế chiến thắng trong tuyệt cảnh!

Sự chênh lệch giữa hai điều này là một trời một vực.

Trong ngày thường, Shigeno Shin quả thật rất hiền hòa, thậm chí có những lúc hơi tưng tửng, cợt nhả. Nhưng một khi anh thể hiện sự uy nghiêm của một đội trưởng,

trong câu lạc bộ bóng chày trường trung học Seidou, không chỉ đội một, mà phải nói là gần một trăm thành viên của câu lạc bộ, không ai là không cảm thấy tâm thần run sợ.

"Vâng!"

Theo ánh mắt Shigeno Shin quét qua từng khuôn mặt một,

cho dù là những tuyển thủ năm thứ ba như Kuramochi, Maezono, Shirasu, Asou, cũng đều hiện vẻ mặt nghiêm nghị, đứng thẳng người, dùng ngữ khí chăm chú nhất để đáp lời.

Chỉ còn lại một tháng cuối cùng.

Việc xác định đội hình đội một cũng chỉ còn chưa đầy hai tuần nữa.

Đúng như lời đội trưởng đã nói.

Cơ hội,

rốt cuộc vẫn phải tự mình tranh thủ.

Vào khoảnh khắc này,

tất cả mọi người đều một lần nữa hạ quyết tâm trong lòng!

Đội một Seidou có 24 thành viên, nhưng cuối cùng chỉ có 20 người được giữ lại. Thậm chí, nói một cách tàn khốc hơn, nếu đội tuyển lọt vào Koushien, danh sách chỉ còn 18 người. Trong khoảng thời gian có hạn này, việc thể hiện màn trình diễn xuất sắc nhất để ở lại đội một, thậm chí nằm trong danh sách 18 người hàng đầu, đó mới là điều mỗi tuyển thủ hiện tại đều muốn làm được. Chẳng hạn như Higasa và Kanemaru ở gôn ba; Maezono và Yamaguchi ở gôn một; Asou, Yuuki cùng Toujou, Seki Naomichi, Mimura và những người khác ở các vị trí ngoài sân.

Còn nữa, nếu như Ono không bị thương từ đầu,

cuộc cạnh tranh giữa Yui và Okumura cũng không thể nói trước được điều gì. Giờ đây, có khả năng một người sẽ bị loại, cũng có thể cả hai đều được giữ lại.

Vì dù sao, Ono Hiroshi có đến sáu tuần dưỡng bệnh.

Trong sáu tuần này, cậu ấy vẫn không thể bắt bóng.

Trời mới biết khi trở lại mùa hè, trạng thái của cậu ấy còn có thể duy trì được bao nhiêu?

Nếu nói như vậy, việc chỉ có một học sinh năm nhất làm catcher dự bị

thì có vẻ không đáng tin cậy lắm.

Đương nhiên, tất cả những điều này đều phụ thuộc vào quyết định của huấn luyện viên Kataoka.

"Còn hai tuần cuối cùng, cố gắng lên nhé!"

Nhìn vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc của các đồng đội mình,

Shigeno cũng khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng làm dịu bầu không khí, rồi nhẹ giọng nói.

"Vâng!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.