(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2010: Đây là các thiếu niên cuối cùng mùa hè
Kết thúc.
Mùa hè của chúng ta đã khép lại.
Seki Naomichi, Mimura, Kawashima và các tuyển thủ năm ba khác đều lộ rõ vẻ bi thương và uất ức đến tột cùng. Mùa hè chưa kịp đến mà mùa hè của họ đã sớm kết thúc. Điều này đối với bất kỳ tuyển thủ nào cũng là một sự thật cực kỳ khó chấp nhận, nhưng họ vẫn phải cam chịu. Dù không muốn rơi lệ, song lại không thể kiểm soát được cảm xúc, nước mắt cứ chực trào nơi khóe mi.
Trong khi đó, Shigeno, Miyuki, Kuramochi, Maezono và một số người khác đang đứng ở vị trí hàng đầu lại không thể thốt ra bất kỳ âm thanh nào. Họ giữ vẻ mặt nghiêm túc như thường, ánh mắt thậm chí không hề xê dịch.
"Các học sinh năm ba không được tuyển chọn thì ở lại, những người còn lại đi huấn luyện trước đi."
Huấn luyện viên Kataoka nhìn những tuyển thủ mà mình đã huấn luyện hơn hai năm. Giờ phút này, ông lộ ra một vẻ nhẹ nhõm chưa từng có, lời nói nhẹ nhàng vang lên.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Mọi người bên dưới đồng thanh đáp lời.
Dưới sự dẫn dắt của Shigeno.
Toàn bộ đội một cùng các tuyển thủ năm nhất, năm hai còn lại nối đuôi nhau rời khỏi sân tập chính, chạy nhẹ về phía sân tập A.
Đến khi họ chuẩn bị rời đi.
"Hả?"
Asou, vốn đứng cạnh Seki Naomichi.
Đưa ánh mắt phức tạp nhìn Seki Naomichi bên cạnh.
Như thể nhận ra ánh mắt của Asou.
Seki Naomichi quay đầu lại. Rõ ràng anh ta đang cố nén cảm xúc, nhưng khi những lời quen thuộc ấy thốt ra, giọng nói lại mơ hồ run rẩy.
"Hả cái đầu cậu!"
Với vẻ mặt khó tả, anh ta thốt lên những lời ẩn chứa sự bất đắc dĩ lẫn uất ức.
Asou Takeru cắn chặt môi dưới, trên mặt cũng lộ rõ vẻ tức giận, thậm chí có thể nói là phẫn nộ. Như thể không muốn nhưng lại không dám đối mặt ánh mắt ấy, Asou Takeru quay người bước nhanh ra cửa, trong lòng hiện lên một câu nói đầy bất cam, mơ hồ xen lẫn sự giận dữ.
Còn Yui và Okumura, những người đã được chọn, khi bước ra khỏi sân tập chính.
Cũng như có thần giao cách cảm, họ đồng loạt quay người, đưa mắt nhìn chằm chằm những bóng hình tiền bối năm ba vẫn còn ở sân tập.
Như thể muốn khắc sâu những bóng hình ấy vào tâm trí.
Họ đang bước đi trên đôi vai của các tiền bối, ở lại trong đội một. Đó là tư cách? Hay trách nhiệm?
Có lẽ vào khoảnh khắc này.
Sâu thẳm trong lòng hai tiểu catcher này, một điều gì đó sâu sắc hơn đang nảy mầm!
Những tuyển thủ đã bước ra.
Những tuyển thủ năm ba còn lại.
Đây chính là hiện thực mà những thiếu niên trong thể thao cạnh tranh nhất định phải đối mặt.
Niềm vui? Hy vọng?
Những điều ấy chắc chắn là có.
Thế nhưng!
Bi thống!
Uất ức!
Bất cam!
Thậm chí tuyệt vọng!
Những điều này cũng tương tự là các thiếu niên nhất định phải đối mặt.
Khoảnh khắc bi thống nhất của con người thường không phải là khi thất bại trên chiến trường.
Mà là khi họ thậm chí không có tư cách bước ra chiến trường.
Hoặc là, khi bạn bị tuyên bố thất bại ngay cả trước khi chiến đấu bắt đầu.
Đó mới là hiện thực khó chấp nhận nhất!
Cũng như những thiếu niên trước mắt, họ phải chấp nhận một hiện thực tàn khốc như vậy.
Còn Shigeno, Miyuki, Kuramochi và những người đã bước ra lại không hề có bất kỳ cảm thán hay cảm xúc đặc biệt nào khác. Bởi lẽ, đối với họ, họ hiểu rất rõ mình nên làm gì, và mình nhất định phải làm gì!
Đó chính là gánh vác kỳ vọng và hy vọng chung của các đồng đội, mở ra một con đường chiến thắng độc nhất thuộc về trường Cao trung Seidou của họ!
"Mùa hè cuối cùng, đã bắt đầu rồi!!!"
Đón ánh nắng ban mai.
Đứng sừng sững trên vị trí cao.
Phóng tầm mắt nhìn xuống sân bóng rộng lớn nơi đội ngũ của mình đang tập luyện.
Ánh mắt Shigeno trở nên cực kỳ thâm thúy, anh khẽ thốt lên.
Đó là sự quyết tâm của vị "Bạo Quân Điện Hạ"!
Và đi theo phía sau Shigeno, Miyuki, Kuramochi, Maezono và những người khác cũng nghe thấy lời của đội trưởng mình. Vẻ mặt họ cũng trở nên vô cùng nghiêm nghị. Là những tuyển thủ năm ba, đây đã là mùa hè cuối cùng của họ. Đặc biệt là Maezono, Yamaguchi, Kijima và các thành viên khác, những người mới được chọn vào đội một vào mùa thu năm ngoái. Giải mùa xuân không có cơ hội, nên mùa hè này chính là lần cuối cùng họ có thể đặt chân vào Koushien. Trước khi giải ngũ và tốt nghiệp trung học, họ vẫn hy vọng mình có thể một lần đặt chân vào Koushien, để lại dấu ấn của riêng mình trên sân khấu tối cao vốn được coi là Thánh địa ấy.
"Tiến lên! Đây nhất định là mùa hè của chúng ta!"
Shigeno hơi nghiêng người, trên mặt mang nụ cười tự tin rạng rỡ, trầm giọng nói.
"Phải!!"
Bầu không khí dâng trào.
Khí thế không gì sánh kịp.
Vương giả Seidou, vào giờ phút này, chính thức xuất phát!
———— đường phân cách ————
Đội hình chính thức của đội một Seidou đã được xác định.
Với mục tiêu là thành tích xuất sắc tại Koushien mùa hè, đội hình 20 người đã tập hợp.
Vào ngày 17 tháng 6, họ chính thức bước vào giai đoạn tăng cường huấn luyện tập thể.
Đồng thời, cũng giống như bất kỳ lứa tiền bối nào trước đây.
Dù bị thực chất là khuyên từ bỏ, họ vẫn đến sân bóng tham gia buổi tập sáng hôm sau ngày đội hình chính thức được xác định, đồng thời gia nhập vào đội ngũ hỗ trợ tập luyện cho các tuyển thủ đội một.
"Phải nhớ kỹ tốc độ phòng thủ phối hợp, coi mỗi lần cướp gôn là một sự kiện bắt buộc phải xử lý, hiểu chứ?"
"Phải!"
"Luyện tập phòng thủ chia thành khu vực trong và ngoài sân. Cần chú ý phạm vi phòng thủ lẫn nhau và tốc độ chuyền bóng về!"
"Phải!"
"Trước hết là từ khu vực giữa sân, sau đó là ngoài sân. Ngoài ra, Shigeno, Kawakami, Sawamura, Furuya, Yui, các cậu sau khi hoàn thành luyện tập phòng thủ trong sân cũng phải tham gia vào buổi tập phòng thủ ngoài sân, nhớ rõ chưa?"
"Phải!! Huấn luyện viên!!"
Trong trạng thái vô cùng nghiêm túc.
"Vút"
"Bảng!!"
Mỗi người đều phải hoàn toàn nhập cuộc vào bài tập phòng thủ.
"Chạy đi, chạy đi!"
"Cộc cộc cộc cộc cộc cộc cộc!"
Từ giữa sân ra ngoài sân.
Từ phòng thủ kéo rộng phạm vi lớn.
Đến phòng thủ vị trí cụ thể khi bị cướp gôn.
Và còn là sự phối hợp phòng thủ giữa các catcher, điều này càng thử thách độ ăn ý giữa các tuyển thủ, cùng với khả năng phán đoán trên sân đấu.
"Xoẹt!"
"Gôn!"
Mô phỏng đủ loại tình huống phòng thủ.
"Đùng!"
"Out!"
Đây là điều mà mỗi pitcher, cùng với catcher, và cả catcher ở gôn nhất định phải phối hợp thực hiện.
"Phải nhớ kỹ, có lúc môi trường thi đấu quá ồn ào, không dễ nghe rõ tiếng hiệu lệnh của catcher. Khi đó, pitcher phải luôn chú ý hướng di chuyển của runner ở gôn ba, hiểu chứ?"
"Phải!"
Gò pitcher, với Shigeno Shin làm trụ cột.
Gôn, với Miyuki làm trụ cột.
Kéo theo toàn bộ vòng phòng thủ trong sân.
Quan trọng nhất chính là hai tiểu catcher.
Giờ khắc này.
Đều hết sức chăm chú vùi đầu vào huấn luyện.
Trong mười lần đối kháng, một lần sai lầm cũng có thể dẫn đến thất bại trong trận đấu.
"Chúng ta tuyệt đối không thể trở thành mắt xích yếu kém trong đội ngũ này!!!"
Nhìn những tiền bối trước mặt.
Đứng ở gôn, Okumura và Yui đều nắm chặt tay phải, trong ánh mắt lóe lên một tia hàn quang sắc bén đến tột cùng!
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi đâu nhé.