(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2022: Khai mạc, trước Jingu
Ngày 5 tháng 7, tại khu vực sân bóng Meiji Jingu, quận Shinjuku, Tokyo.
Trong ngày hôm đó, ngay từ khoảnh khắc tia nắng đầu tiên chiếu rọi mặt đất, cả khu vực này đã trở nên vô cùng náo nhiệt.
Là ngày khai mạc giải bóng chày học sinh trung học toàn quốc khu vực Tokyo. Vào giờ phút này, bên ngoài sân bóng không chỉ tập trung hơn hai trăm đội tuyển đại diện các trường cấp ba từ Tokyo, mà còn có đông đảo biên tập viên, phóng viên từ các hãng truyền thông, tạp chí, cùng với hàng ngàn khán giả hiếu kỳ đến theo dõi lễ khai mạc. Giải đấu chính thức mùa hè, sự kiện thường niên, đã chính thức kéo màn vào ngày hôm nay. Dù đây chỉ là lễ khai mạc chứ chưa phải những trận đấu thực sự, nhưng những người hâm mộ bóng chày cuồng nhiệt vẫn không bỏ lỡ cơ hội này. Hơn nữa, việc được tận mắt chứng kiến tinh thần và diện mạo của các đội tuyển, đặc biệt là đội nhà mà mình yêu thích và ủng hộ, là một điều vô cùng ý nghĩa và quan trọng.
Giữa các trường cấp ba đang tụ tập bên ngoài, những đội tuyển có thực lực tranh giành chức vô địch đều thu hút mức độ chú ý khác nhau. Các đội như Inashiro, Daisan, Yakushi, Teitou – vốn đã quen thuộc với việc góp mặt tại Koshien trong hai năm gần đây – thì không cần phải bàn cãi. Ở nhóm thứ hai, những trường cấp ba như Seikou, Sensen, Niou, Kasugaichi, có khả năng tạo bất ngờ và lật đổ các đội danh tiếng, cũng thu hút sự quan tâm không kém. Hơn nữa, ngoài danh tiếng của các trường, điều quan trọng nhất chính là những ngôi sao cầu thủ trong đội. Đơn cử như Maki Yousuke của Sensen, với lợi thế chiều cao vượt trội và khả năng ném curveball siêu đẳng, dù chỉ là học sinh năm ba, cũng đã lọt vào tầm ngắm của một vài câu lạc bộ chuyên nghiệp. Một pitcher có lợi thế thể chất như vậy, nếu được chiêu mộ vào đội, hoàn toàn đủ tư cách trở thành pitcher dự bị, đóng góp sức mình cho đội bóng. Tất nhiên, tình hình cụ thể còn phụ thuộc vào phong độ của Maki trong giải đấu mùa hè này và những lựa chọn cuối cùng trong buổi tuyển chọn cầu thủ chuyên nghiệp. Không thể nói tỷ lệ thành công là rất cao, nhưng so với các cầu thủ thông thường, Maki vẫn có một mức độ khả thi nhất định. Hơn nữa, dù độ khó để trở thành cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp là cao, nhưng nếu được giới thiệu để tiếp tục chơi bóng chày trong liên đoàn đại học, thì khả năng của Maki vẫn gần như là 100%, miễn là trong giải đấu mùa hè cuối cùng này, Maki Yousuke không gặp phải bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào.
Nếu Maki Yousuke còn như vậy, thì không cần phải nói đến những siêu sao cầu thủ của các trường cấp ba khác.
Trong số đó, được chú ý nhất đương nhiên là hai ngôi sao sáng nhất của Tokyo hiện tại: hai vị Diamond No Ace!
Tokyo bạo quân – Shigeno Shin. Tokyo vương tử – Narumiya Mei.
"Ôi chao! Đến rồi kìa! Seidou đó sao?!"
"Oa? Hình như Inashiro cũng đến rồi bên kia!"
"Là hai vị 'ace' dẫn đầu sao?"
"Đúng là hai đội có khí thế nhất!"
"Bạo quân và Vương tử, xem ra giải mùa hè năm nay vẫn sẽ là cuộc đối đầu giữa hai đội này để phân thắng bại sao?"
"Hơn nữa họ còn đến gần như cùng một lúc, đây là duyên phận, hay là đã hẹn trước rồi nhỉ?"
"Mặc dù nói như vậy có vẻ hơi quá đáng, nhưng vẫn phải khẳng định rằng, tỷ lệ chiến thắng của hai đội này lên tới tám mươi phần trăm! Hai mươi phần trăm còn lại mới là chia cho các đội như Daisan, Yakushi thôi."
"Chậc chậc, điều này quả thực quá tàn khốc và thực tế."
Việc hai đội đến gần như cùng một lúc, có lẽ là duyên số do định mệnh an bài. Khi hai đội bóng cùng tiến vào sân, những bóng hình của họ đã đối mặt nhau.
Khác hẳn những lần trước, trong cuộc chạm trán này, cả Shigeno, Miyuki, hay Narumiya, Shirakawa đều không nói một lời thừa thãi. Họ chỉ lặng lẽ nhìn sâu vào đối phương một lát, rồi lần lượt quay người đi về các hướng khác nhau.
Trong sự im lặng bao trùm, những lời không nói đã vang vọng: "Tôi đã sẵn sàng!"
"A! Hãy để chúng ta bắt đầu cuộc chiến sinh tử cuối cùng!"
Khí thế hừng hực, khiến người ta phải dè chừng. Chẳng liên quan gì đến điều gì khác, vào khoảnh khắc này, trong mắt họ chỉ có đối thủ mà thôi.
Đầu tháng 7. Sao băng.
Lễ khai mạc giải đấu chính thức mùa hè dưới cái nóng oi ả.
Trên sân bóng rộng lớn, hơn hai trăm trường cấp ba từ khắp Tokyo, với gần 500 học sinh, đã tề tựu.
Hơn hai trăm đội tuyển được sắp xếp ngay ngắn theo danh sách.
Đối với hơn chín mươi chín phần trăm các đội tuyển, đây là lần đầu tiên và cũng là lần duy nhất họ đặt chân đến sân Jingu này.
Sau khi lễ khai mạc kết thúc, hai khu Đông và Tây sẽ hợp nhất. Cuối cùng, chỉ tám đội tuyển đủ tư cách trở lại sân Jingu (tứ kết của mỗi khu đấu sẽ được tổ chức tại Jingu).
Đây là một giải đấu loại trực tiếp cực kỳ tàn khốc. Mùa hè của một số người có thể kéo dài đến hai tháng, nhưng với hơn một nửa số thiếu niên, mùa hè của họ chỉ gói gọn trong một ngày. Chỉ cần thua một trận, mọi thứ sẽ kết thúc.
Tiếp đó, đại diện cho hơn năm trăm tuyển thủ của toàn Tokyo, Shigeno Shin và Inui Kengo, với cờ thưởng trên tay, đứng thẳng ở vị trí hàng đầu. Là hai đội xuất sắc nhất của từng phân khu trong giải đấu mùa hè năm ngoái, tại lễ khai mạc này, họ sẽ trao trả lại cờ vô địch. Và đương nhiên, người đại diện lên sân không ai khác chính là đội trưởng của mỗi đội!
"Đội trưởng Inui Kengo của trường Teitou, đội vô địch giải đấu Đông Tokyo năm ngoái, và đội trưởng Shigeno Shin của trường Seidou, đội vô địch giải đấu Tây Tokyo năm ngoái, sẽ trao trả cờ vô địch."
Trước sự chứng kiến của vạn người, Shigeno Shin và Inui Kengo đứng thẳng tắp trước khu vực sân nhà. Cả hai người lần lượt trao lại cờ vô địch cho nhân viên ban tổ chức.
Và sau đó, theo thông lệ, người phát ngôn của ban tổ chức mới bắt đầu bài diễn văn khai mạc.
"Năm nay, dưới tiết trời đẹp như thế này, tại sân bóng Jingu, chúng ta lại được tổ chức Giải bóng chày học sinh trung học toàn quốc khu vực Tokyo. Với tư cách là người của ban tổ chức mới, tôi vô cùng vui mừng. Năm nay, khu vực Tokyo của chúng ta vẫn được chia thành hai khu đấu, với tổng cộng hơn hai trăm trường cấp ba tham gia. Trong bầu không khí sôi nổi này, tôi hy vọng mỗi đội tuyển tham dự giải đấu đều sẽ cố gắng hết sức mình, giải phóng toàn bộ sức mạnh trong mùa hè này, vì giấc mơ của chính mình... "
Bài phát biểu theo thông lệ, không cố ý dài dòng nhưng năm nào cũng lặp lại điệp khúc ấy. Ngay cả Shigeno và đồng đội, những người đã quen thuộc với điều này, cũng bắt đầu cảm thấy buồn ngủ.
"Trời nóng quá đi mất..."
"Chừng nào thì mới kết thúc đây..."
"Mei, xin hãy chú ý một chút."
"Nhưng mà..."
Bên phía Yakushi, Todoroki Raichi vẫn đung đưa không ngừng, gần như nhảy cẫng lên. "Oa, đông người thật! Giống hệt năm ngoái, lợi hại quá!"
"Ha ha ha! Năm nay chính là lúc Mishima Yuuta ta đây tỏa sáng!"
Bên phía Daisan, "Mùa hè, cuối cùng cũng đã đến!" Với dáng người thẳng tắp và ánh mắt sắc lạnh, Amahisa Kousei, dù mang nét ngốc nghếch bẩm sinh nhưng lại ẩn chứa một chút khí phách, lướt nhìn khắp nơi. "Yakushi, Seidou, Inashiro, hãy đợi đấy! Mùa hè này là của Amahisa Kousei ta!"
Trong bầu không khí sục sôi ấy, mùa hè chính thức khai màn trên sân Jingu. Đây chính là lời tuyên chiến mạnh mẽ nhất!
Bạn đang đọc một tác phẩm được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.