Ngày 6 tháng 7, tại phòng ăn Thanh Tâm Liêu của Cao trung Seidou.

Người bắt đầu trận đấu là Osu, học sinh năm hai, một tay ném thuận tay phải truyền thống, luôn dùng những cú ném nhanh để áp đảo đối thủ. Hôm nay, toàn bộ đội ném bóng đã thể hiện rất xuất sắc, ngay từ đầu trận, họ liên tiếp strike out đối thủ. Dù là bóng thẳng hay breaking ball, họ đều dễ dàng đưa vào strike zone. Còn Higashiyama, át chủ bài năm ba, chỉ lên sân ném bóng làm nóng người ở hiệp thứ 7. Tuyến tấn công, dẫn đầu bởi cú đánh hoàn hảo của Senda ở vị trí số 4, đã ghi được tới 11 điểm trong hiệp 7. Cuối cùng, với tỉ số 11-2, họ đã dễ dàng đánh bại đối thủ và tiến thẳng vào vòng thứ hai.

Trên bục thuyết trình, vẫn như mọi khi, Watanabe Hisashi đứng cạnh bảng trắng, cầm cuốn sổ ghi chép của mình. Anh ấy với vẻ mặt rất tập trung, giới thiệu cho các thành viên Cao trung Seidou về đối thủ mà đội mình có khả năng sẽ gặp ở trận đầu vòng ba – Cao trung Kỹ thuật Yura.

Theo lẽ thường mà nói, đối thủ gặp phải trong hai vòng đấu trước, với một đội bóng đẳng cấp như Cao trung Seidou, chỉ cần thu thập thông tin cơ bản và có chiến thuật đối phó là đủ, không cần phải làm quá lớn chuyện. Nhưng Huấn luyện viên Kataoka vốn là một người rất lý trí và cẩn trọng. Hơn nữa, đội Cao trung Yura này lại được dẫn dắt bởi chính ân sư của ông ấy – Huấn luyện viên Sakaki. Ngay từ vòng đầu, họ đã thể hiện khí thế hùng hổ, nên dù có dành bao nhiêu sự quan tâm cũng không hề quá đáng.

"11 điểm ư? Tuyến tấn công của họ có vẻ rất mạnh mẽ nhỉ." "Có kỹ xảo, có sức mạnh, hơn nữa cách bố trí chiến thuật cũng rất hợp lý nữa chứ." "Đến lúc ghi điểm thì không hề do dự, cũng không hề nương tay. Chậc chậc, quả là quyết đoán quá đi." "Khả năng ném bóng của pitcher coi như là ổn, chỉ là không biết át chủ bài năm ba kia ném bóng cụ thể thế nào."

Sau khi Watanabe dứt lời, bên dưới, Kuramochi, Maezono, Toujou, Asou, Kanemaru, Shirasu, Kawakami, Ono và những người khác cũng bắt đầu xì xào bàn tán.

Watanabe Hisashi trên bục thuyết trình, lắng nghe các đồng đội bên dưới bàn luận, rồi nhẹ giọng nói: "Bởi vì đội Cao trung Giang đã hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu về sau, át chủ bài Higashiyama cũng chỉ lên sân ném bóng mang tính tượng trưng, 3 out rất dễ dàng đã được hoàn thành. Về cơ bản, cậu ấy không thể hiện được số liệu gì. Tuy nhiên, vào vòng thứ hai tuần sau, át chủ bài này chắc chắn sẽ thể hiện nhiều hơn. Tôi sẽ cố gắng quan sát kỹ, bao gồm cả số liệu của batter. Tôi sẽ cố gắng thu thập càng nhiều thông tin càng tốt để chuẩn bị cho trận đấu thứ ba."

Huấn luyện viên Kataoka quay đầu nhìn Watanabe, trầm giọng nói: "Các đội khác cũng cần phân công nhau đi quan sát, không cần quá tỉ mỉ, nhưng nhất định phải có đủ số liệu cơ bản."

"Vâng, thưa huấn luyện viên." Watanabe Hisashi cũng lập tức gật đầu vâng lời đáp.

"Trận đấu đầu tiên vẫn còn chín ngày nữa mới diễn ra. Trong khoảng thời gian này, ta mong các em mỗi người hãy giữ một tâm lý ổn định, đừng nóng vội, rõ chưa?"

Huấn luyện viên Kataoka chuyển ánh mắt nhìn các tuyển thủ trước mặt mình, với vẻ mặt khá nghiêm nghị, nói vậy.

Bởi vì là trường hạt giống, dù lễ khai mạc đã diễn ra, thế nhưng trận đấu đầu tiên vẫn phải chờ thêm vài ngày nữa. Đôi khi, trong khoảng thời gian này, một số tuyển thủ dễ nảy sinh tâm lý lười biếng ở một mức độ nhất định. Huấn luyện viên Kataoka đương nhiên tin tưởng các tuyển thủ của mình, thế nhưng những lời nhắc nhở cần thiết thì vẫn phải có.

"Vâng, thưa huấn luyện viên!"

Bên dưới, Shigeno, Miyuki, Kuramochi, Sawamura, Furuya, Haruichi và những người khác cũng lập tức thẳng người cao giọng đáp.

"Trận đầu tiên, chính là đối đầu với ân sư của mình. Đối với huấn luyện viên mà nói, đây vừa là một thử thách, vừa là dịp để ông ấy thể hiện năng lực chỉ đạo của mình sau khi trưởng thành trước ân sư."

Nhìn Huấn luyện viên Kataoka trên bục thuyết trình, Miyuki cũng thầm nghĩ trong lòng.

"Sao vậy? Kazuya, đang suy nghĩ gì? Thẫn thờ thế kia. Đi thôi, tối nay theo ta luyện tập một chút để lấy lại cảm giác."

Shigeno bên cạnh đã đứng dậy từ lúc nào, vẫy tay về phía Miyuki, người đang thẫn thờ suy nghĩ gì đó, rồi nói.

"À, được thôi." Miyuki đầu tiên ngẩn người, sau đó đứng dậy, vâng lời đáp. "Cũng không có gì, chỉ là đang nghĩ về trận đấu đầu tiên thôi, dù sao đó cũng là Huấn luyện viên Sakaki mà."

"Đúng vậy!" Shigeno khẽ nhíu mày, rồi gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

"Ơ? Shigeno tiền bối, em còn định tối nay tìm Miyuki tiền bối để luyện tập thêm những cú ném Numbers mới nhất của mình đây!" Sawamura bên cạnh như bĩu môi nói.

"Ha ha, xin lỗi nhé, Sawamura, để đến ngày mai nhé." Shigeno bật cười ha hả, vỗ nhẹ đầu Sawamura, nói.

"À, nếu Shigeno tiền bối đã nói vậy rồi." Dù rất khao khát Miyuki tiền bối sẽ bắt những cú ném của mình, nhưng khác với sự tranh chấp giữa cậu và Furuya trong bản gốc, Shigeno không chỉ là tiền bối, mà còn là át chủ bài tuyệt đối của đ���i. Sawamura lại phân biệt được đâu là việc quan trọng hơn.

"Vậy thì để tôi bắt bóng cho anh luyện tập nhé, Sawamura tiền bối." Ngay sau đó, Okumura từ một bên lao tới, với vẻ mặt tưởng chừng không hề cảm xúc, nói với Sawamura. Thực ra, trong đôi mắt cậu ta đang bùng lên một tia lửa. Điều này cho thấy Okami Kozo cũng rất mong chờ những cú ném Numbers của Sawamura. Nói đúng hơn, chẳng có mấy catcher lại không cảm thấy hứng thú với những cú ném Numbers của Sawamura. Hơn nữa, điều cốt yếu là những cú ném Numbers của Sawamura rõ ràng vẫn chưa thấy điểm cuối, dường như là một hệ thống ném bóng đặc biệt có thể phát triển vô hạn. Chỉ cần là catcher, ai cũng rất mong chờ khoảnh khắc hệ thống cú ném này thực sự hoàn thiện.

"Ơ? Okami Kozo, cậu muốn bắt bóng cho tôi sao? Cậu có tự tin có thể bắt chắc bóng của tôi không?" Sawamura quay đầu nhìn về phía Okami Kozo bên cạnh, nhanh nhảu nói.

"Lần này, tôi nhất định sẽ bắt được từng cú ném của tiền bối!" Okami Kozo mặt nghiêm lại, cứ thế trừng mắt nhìn Sawamura, rồi nói với giọng vô cùng nghiêm túc.

"Ha ha! Khí thế này tốt lắm! Vậy thì đi nào! Okami Kozo!" Sawamura cười ha hả, cũng dùng sức vỗ vai Okumura, cười lớn nói.

"Vậy tôi xin phép đi trước, Shigeno tiền bối!!" Sawamura, người luôn kính trọng tiền bối, nhưng lại thường "quên" mất một điều, xoay đầu lại, khẽ cúi người chào Shigeno rồi nói. Ngay sau đó, cậu ta lướt đi như một cơn gió: "Đi thôi! Okumura thiếu niên!" Rời khỏi nhà ăn, đi về phía sân tập.

Còn Okumura cũng quay lại cúi chào Shigeno và Miyuki một chút, rồi nhanh chóng đuổi theo Sawamura.

"Đúng là lúc nào cũng giữ thái độ hoạt bát nhất nhỉ, cái tên Sawamura đó." Shigeno khẽ mỉm cười, với ngữ khí có chút cưng chiều nói vậy.

"Đúng đấy, chỉ nhớ mỗi Shigeno tiền bối thôi mà!" Miyuki bên cạnh hờn dỗi nói, hơn nữa còn cố ý nhấn mạnh vào hai chữ "tiền bối".

Cũng chẳng hiểu sao, ngược lại Sawamura đối xử với bất kỳ tiền bối nào cũng vô cùng tôn kính. Chỉ riêng với Miyuki, thật đúng là minh họa rõ nét cho câu nói: khi cần thì gọi "Miyuki tiền bối", còn khi không cần thì gọi Miyuki Kazuya.

"Ha ha, Đại nhân catcher của chúng ta chẳng lẽ lại ghen tị sao?" Shigeno cười nói.

"Xì!" Miyuki khoanh tay trước ngực, trợn tròn mắt.

"Được rồi, được rồi, theo ta luyện tập đi, giải đấu đã cận kề rồi đấy!"

"Vâng vâng vâng, thưa Đại nhân át chủ bài!!"

--- Nội dung này được biên tập bởi truyen.free, nơi hội tụ những bản dịch chất lượng.