(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2040: Yura chiến sự cường lực một đòn
Cản phá thế tấn công.
Mỗi bước tiến đều tạo ra nhịp điệu riêng.
Đó là vì tạo ra một pha tấn công thứ năm mang tính quyết định ở giữa hiệp, theo đúng ý đồ của đội mình!
"Hiệp 5, nửa sau, đội trường trung học Seidou tấn công. Người đập thứ 5, tay đập trái, Shigeno!"
Lượt đánh thứ hai của người đội trưởng kiêm chủ chốt!
"Lên đi! Shigeno!"
"Tập trung! Tập trung! Tập trung!"
"Ghi điểm đi, Shigeno!"
"Điện hạ bạo quân, trận này cứ giao cho cậu!"
"Đã đến lúc cho thấy bản lĩnh thật sự của mình rồi, Shigeno!"
"Đội trưởng đại nhân!"
Shigeno Shin bước lên khu vực đánh bóng, tiếng cổ vũ từ khu ghế chờ và khán đài bùng nổ không ngừng. Đã là hiệp 5, và không chỉ huấn luyện viên Kataoka cùng các tuyển thủ Seidou ở khu ghế chờ, mà cả những khán giả trên khán đài, khi nhìn thấy bốn con số "0" liên tiếp trên bảng điểm, đều không khỏi dâng lên những cảm xúc sốt ruột đến độ khác nhau. Đây mới chỉ là vòng ba của giải đấu mùa hè, là trận đầu tiên của đội. Nếu ngay cả một trận đấu như thế này cũng phải lâm vào một cuộc khổ chiến, e rằng sự tự tin của họ đối với những trận đối đầu sắp tới cũng sẽ bị lung lay phần nào.
Họ tha thiết mong rằng vị điện hạ bạo quân của mình có thể ở đây tiếp thêm sức mạnh cho họ!
"Thế trận đầy khí thế của từng người các cậu, xem ra đúng là do bốn hiệp trước mang lại cho các cậu sự tự tin lớn đến vậy nhỉ."
Dáng người cậu ta sải bước tiến lên.
Khi Shigeno Shin nghiêng người đứng thẳng trong khu vực đánh bóng, nhìn gương mặt không hề sợ hãi của Higashiyama trên gò ném bóng.
Mắt Shigeno khẽ híp lại, vẻ mặt trở nên vô cùng lạnh lùng.
"Ở đây, tôi nhất định sẽ khiến cậu phải tỉnh táo lại thôi! Higashiyama!"
Cậu ta mạnh mẽ vung chày.
"Bành Bành!"
Tiếng ma sát với không khí tạo nên âm thanh chói tai.
Tại home plate.
Cảm nhận được luồng uy thế mạnh mẽ từ Shigeno bên cạnh.
Gương mặt Murakami cũng trở nên vô cùng nghiêm nghị.
"Higashiyama!"
"A, tôi biết rồi!"
Đội bắt bóng đối diện.
Họ ngầm hiểu ý nhau.
Giành quyền chủ động tấn công!
Nếu có thể dồn ép, sẽ tiếp tục tấn công dồn dập.
Nếu ngược lại bị dồn ép.
Sẽ chọn những cú bóng với quỹ đạo hiểm hóc, mạo hiểm ném bốn bóng lỗi để ép người đánh bóng này.
Tuyệt đối không được để đối thủ walk!
Nhưng một sự nhượng bộ có tính toán thì hoàn toàn có thể chấp nhận.
"Playball!"
Đây là yêu cầu của huấn luyện viên họ trước khi vào sân.
Với tư cách tuyển thủ.
"Bóng thứ nhất!"
Tất nhiên phải tuyệt đối tuân theo chỉ thị của huấn luyện viên.
"Đến đây đi!"
"Ừm!"
Nhìn thấy.
Murakami nhanh chóng đặt găng tay vào vị trí đã định.
Khoảnh khắc Higashiyama giương tay.
Theo bước chân tiến tới của cậu ta.
"Ầm!"
Một luồng khí xoáy bùng nổ.
"Xèo"
Một tia sáng trắng vụt bay ra vào khoảnh khắc đó.
Lao thẳng về phía home plate.
Vệt sáng đó vụt tới.
Trong khu vực đánh bóng.
Mắt Shigeno đột nhiên hẹp lại, chính xác nắm bắt quỹ đạo.
Trong đầu cậu ta cũng hiện lên quỹ đạo của cú ném trước đó.
Cậu ta vẫn đứng yên không chút xê dịch.
"Đùng!"
Bóng lao thẳng vào găng tay.
Phát ra tiếng 'đùng' trong trẻo.
"Bóng tốt!"
Cú bóng đầu tiên là một cú bóng thẳng ở góc trong, lệch về phía giữa, sát vào góc.
Một chút sai lệch nhỏ về góc độ.
Cũng là để xem thêm một cú ném.
Và cũng là để tung hỏa mù một chút.
Shigeno Shin trực tiếp bỏ qua cú ném đó.
"Không vung chày?"
Thái độ như vậy.
Cũng khiến Murakami bên cạnh khẽ cau mày.
Quá xảo quyệt.
Nhưng không đến mức không thể vung chày.
"Vẫn muốn kiểm soát nhịp độ như ở lượt đánh trước à? Tôi sẽ không để cậu làm thế đâu!"
Murakami, người tự cho là đã nhìn thấu ý đồ của Shigeno, trong mắt lóe lên vẻ sắc lạnh.
"Cú bóng thứ hai! Bóng thẳng ở góc trong, vị trí cao! Không cần quá để ý góc độ, cứ ném mạnh hết sức vào vị trí khó nhất đi, Higashiyama, để hạn chế tối đa không gian đánh bóng của người đập này!"
"Ừm!"
Nhanh chóng làm ra quyết đoán.
Cậu ta nhanh chóng ra ám hiệu bằng tay ở phía dưới.
"Ầm!"
Lại một lần giơ cánh tay lên.
"Xèo!"
Tia sáng bắn ra.
Trong phút chốc.
Một luồng sáng chói lòa vụt bay ra.
Đường cong đẹp mắt.
Áp sát đến góc trong vị trí.
Ở trên không.
Vào khoảnh khắc bóng bay qua.
Bóng lao vút vào.
Cứ như xượt qua gò má Shigeno.
Thẳng tắp chui vào.
"Đùng!"
Góc cực khó.
Phát ra tiếng 'đùng' trong trẻo.
"Ball!"
"Cú bóng thứ hai! Góc hơi cao, cú ném này quá sát mép ngoài, là bóng lỗi! Shigeno vẫn chưa vung chày, tỉ số hiện tại là 1 strike, 1 ball!"
Shigeno Shin vẫn chưa vung gậy, với thái độ trầm ổn như núi.
Cùng với thành tích đáng sợ từ trước đến nay của cậu ấy.
Rất dễ gây áp lực tinh thần cực lớn cho đội phòng ngự.
Nhưng vào lúc này.
Họ đã chắc chắn xác định mục tiêu.
Đội bắt bóng trường cao trung Yura, đã nhắm vào Shigeno, sẽ không có bất kỳ e dè nào.
Vì hiện tại, họ đang dẫn trước!
Nhịp độ và lợi thế đang nằm trong tay họ.
"Đừng cho hắn cơ hội kiểm soát nhịp độ, Higashiyama! Tăng tốc lên! Dùng hiệu suất cao để tiếp tục gây áp lực lên vị điện hạ bạo quân này!"
Với sự tự tin tuyệt đối vào mục tiêu đã định.
Murakami cực kỳ dũng cảm, ra hiệu cho cú bóng thẳng thứ ba ở góc trong!
Và còn trực tiếp chọn góc thấp!
Chính là muốn lợi dụng lợi thế tấn công mạnh mẽ vào góc trong để dồn ép Shigeno.
"Ừm!"
Và Higashiyama cũng đã quyết định như vậy.
Càng không hề do dự.
Hơi khom người, cậu ta khẽ gật đầu.
Vung tay.
Lại một lần duỗi thẳng người.
"Xèo!"
Tỏa ra luồng sáng.
Luồng khí tức uy nghiêm đáng sợ phả vào mặt.
Vào khoảnh khắc cực hạn trước mắt.
Quả bóng với góc độ hiểm hóc nhất lao tới.
"Vậy nên! Cái kẻ vương bài này mới nói! Các ngươi đắc ý sớm quá rồi!"
Cực quang vụt ra.
Vào khoảnh khắc ánh sáng lọt vào mắt.
Trong khu vực đánh bóng.
Mắt Shigeno Shin mở to, nhanh chóng nắm bắt quỹ đạo.
Vào khoảnh khắc nghiêng người.
"Ầm!"
L��n này, cậu ta không hề do dự bước chân tiến lên.
"Bóng thứ ba!"
Đây vẫn là quỹ đạo của một cú bóng thẳng chói lòa ở góc trong.
Trong mắt Shigeno lóe lên tia sáng lạnh lẽo đầy sắc bén.
"Các ngươi quá xem thường ta rồi!"
Sóng khí bùng nổ.
Đối mặt với luồng khí thế đang lao tới đó.
Tập trung vào một điểm và bùng nổ.
"Bá"
"Ừm!?"
Không chút nghĩ ngợi, cậu ta mạnh mẽ vung chày.
Uy thế gào thét lên.
Vào khoảnh khắc đối diện.
"Không được!"
Ở góc độ chính xác nhất.
Cú va chạm chưa tới 0.5 giây.
Vẽ nên một đường cong hoàn hảo.
"Bàng! ! ! !"
Một tiếng cực hạn chói tai mà lại sắc bén vang lên vào khoảnh khắc.
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ! ?"
Trên sân bóng.
Vào khoảnh khắc mọi người kinh ngạc thốt lên.
"Ầm!"
Làn sóng bùng nổ.
"Bay ra ngoài! ?"
Cùng với lời nói cao vút của người bình luận trên đài.
Một luồng ánh sáng chói lọi.
Từ home plate, bay vút lên trời.
Nhanh chóng lướt qua không trung sân bóng, bay vút ra ngoài sân.
"Xèo!"
Cứ như một vệt sao băng vạch một đường cong tuyệt đẹp.
"Trung vệ! Lùi lại!"
Dù cho trung vệ của trường cao trung Yura đã nhanh chóng lùi về phía sau.
Nhưng quả bóng trên trời cao vẫn không hề có dấu hiệu giảm tốc độ.
Như một vệt sáng muốn bay đến tận cùng.
Cuối cùng!
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ! ?"
Giữa ánh mắt kinh ngạc trừng lớn của tất cả mọi người.
"Ầm!"
Quả bóng mạnh mẽ.
Trong tiếng hoan hô của Seidou.
Và sự kinh ngạc tột độ của Yura.
Với khí thế không thể cản phá.
Đập thẳng vào bảng tỉ số điện tử rộng lớn!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được gửi đến bạn với niềm tin rằng mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.