(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2047: Hai lượt chiến đấu đối thủ
Vậy thì một đội hình như thế này. Khi đối đầu với các đội yếu hơn, họ có thể phát huy ưu thế tuyệt đối. Nếu gặp phải các đội mạnh hơn, Yashiya chắc chắn sẽ phải lâm vào khổ chiến, thậm chí tỷ lệ thắng cũng không cao. (Trong mắt Shigeno, những đội như Sang Thánh, Ouya, Ugumori đều mạnh hơn Yashiya Vương tử một bậc.) Còn những trường cấp ba hàng đầu thì khỏi phải nói. Với chút thực lực của Yashiya Vương tử, thực sự không đáng nhắc đến. Mặc dù đã có thể xác định đối thủ trong trận đấu hai ngày tới chính là Yashiya Vương tử, nhưng Shigeno tin chắc một điều rằng: Yashiya mà có thể cầm cự quá hiệp 5 đã là giỏi lắm rồi. So với trận đấu với Yura hôm nay, thực lực tổng thể của hai đội là ngang tài ngang sức. Thế nhưng! Tổng huấn luyện viên của hai đội lại khác nhau một trời một vực. Đây cũng là lý do tại sao lúc trước Shigeno lại phải kiêng dè Yura, còn bây giờ thì lại hơi thất vọng về Yashiya. (Mặc dù có một phần nguyên nhân là các tuyển thủ Seidou tự mình thi đấu không tốt, nhưng việc Seidou bị Yura áp chế trong mấy hiệp đầu đã cho thấy một điều rất rõ ràng: sự chỉ huy thần sầu của huấn luyện viên Sakaki, điều này không thể xem nhẹ.)
"Vậy nên, cậu đang chờ đợi điều gì à, Shin?" Vừa nghe Shigeno thì thầm, Miyuki với vẻ mặt buồn cười nhìn ace của mình, cười nói.
"Không, chỉ là có chút cảm khái thôi. Kawabata khá đáng tiếc, nếu như có thể ở trong đội ngũ của các trường như Yakushi, Daisan, Teitou, hay Seikou, cậu ấy đã có thể tiến xa hơn nữa." Shigeno nhìn Kawabata Masaki, người đang dẫn dắt đội bóng với vẻ mặt tự tin phía dưới, hơi nhướn mày, nhẹ giọng nói.
Lời nói của Shigeno khiến Miyuki và Kuramochi đều gật đầu tán đồng. Ngay cả khi dùng tiêu chuẩn nghiêm khắc nhất để đánh giá, Kawabata cũng được coi là một tuyển thủ xuất sắc trong số học sinh cấp ba. Không phải Kawabata không được, mà là đội Yashiya Vương tử này không được! Cũng giống như You Shunshin ngày trước vậy, nhưng ít ra cậu ấy vẫn là pitcher, nên có thể có nhiều khoảng trống để né tránh hơn một chút. Còn Kawabata thì chỉ là một người gác gôn số 2.
"Mặc dù khá đáng tiếc, nhưng Kawabata à, mùa hè của cậu sẽ kết thúc tại đây thôi."
Khi trận đấu dưới sân kết thúc, phía Seidou, mọi người cũng đã đồng loạt đứng dậy theo lời huấn luyện viên, chuẩn bị rời sân. Shigeno cuối cùng liếc nhìn Kawabata Masaki, khuôn mặt hiện lên vẻ lạnh lùng, để lại câu nói đó, cậu liền trực tiếp xoay người, cùng đội của mình rời khỏi sân bóng. Hai ngày sau, khi Seidou xuất hi���n trên sân bóng này, cũng chính là lúc Yashiya Vương tử kết thúc hành trình mùa hè của mình.
Cũng vừa đúng lúc Shigeno và mọi người ở Seidou rời đi, Kawabata, người vẫn đang ăn mừng chiến thắng trong sân, dường như có cảm giác. Cậu nhìn về phía vị trí ban nãy của mọi người ở trường trung học Seidou. Trong mắt cậu ấy chỉ còn lại bóng lưng cuối cùng của những người Seidou. Kawabata cũng siết chặt nắm đấm phải, và trong mắt hiện lên vẻ kiên quyết nhàn nhạt.
Giành chiến thắng trận này, hai ngày sau, họ sẽ đối đầu với đối thủ mạnh nhất, như một Ma vương, của khu vực thi đấu này. Cho dù tỷ lệ thắng chỉ là một phần vạn, nhưng chính là vì một phần vạn này, Kawabata Masaki cũng phải liều cả triệu phần nỗ lực!
"Shigeno-kun! Miyuki-kun! Hai ngày nữa quyết chiến! Tôi nhất định sẽ không để các cậu thất vọng!" Kawabata hít sâu một hơi, thầm hạ quyết tâm như vậy trong lòng.
Buổi tối, Tokyo, một khu nọ, trường trung học Seidou, Thanh Tâm Liêu.
"Với một đội hình thiên về phòng thủ, bảo thủ, dù là tấn công hay phòng thủ, họ tuyệt đối sẽ không để lộ bất kỳ sơ hở rõ ràng nào. Đương nhiên, đó là khi đối đầu với các đối thủ bình thường. Ở hiệp 3, hiệp 5, hiệp 6, có thể thấy vị trí của đối phương hơi quá cao và tập trung. Nếu lợi dụng việc chọn đánh, nhắm vào những sơ hở phía sau, thì có thể tương đối dễ dàng nắm bắt cơ hội. Nhìn chung, đội Yashiya Vương tử này không có tính tấn công mạnh mẽ; chỉ cần duy trì trạng thái áp đảo, nhiều khả năng có thể phá tan hàng phòng thủ của họ. Ngược lại, về phần phòng thủ của chúng ta, chỉ cần phòng ngự được tay đập thứ 3, cũng chính là đội trưởng của Yashiya Vương tử — Kawabata Masaki, thì về cơ bản có thể tuyên bố phong tỏa hoàn toàn tuyến tấn công của đội này. Những tay đập còn lại khó mà làm nên trò trống gì!"
Trên khán đài, Watanabe Hisashi vẫn như mọi khi, rất chăm chú giới thiệu thông tin tình báo về đối thủ vòng tiếp theo — Yashiya Vương tử — cho các tuyển thủ Seidou phía dưới. Hơn nữa, vì hôm nay toàn bộ thành viên đều đã xem trọn vẹn trận đấu của Yashiya Vương tử, nên họ có sự hiểu rõ và nhận thức trực quan hơn về các thông tin mà Watanabe Hisashi cung cấp.
Đội ngũ này hơi yếu. Không cần phải nói quá thẳng thắn, nhưng đây lại là suy nghĩ chung của hầu hết các tuyển thủ Seidou. Không thể phủ nhận, thực sự có chút tính cách trẻ con, chút yếu tố tự kiêu trong đó. Nhưng điều quan trọng nhất vẫn là thể hiện ở trận đấu hôm nay, Yashiya Vương tử đã thể hiện sự chênh lệch rõ ràng về thực lực. Nhìn thì như một trường hạt giống, nhưng thực tế lực xung kích mà họ tạo ra căn bản không thể sánh bằng trường trung học Yura. Phía trước đã nói qua, trường trung học Yura lại có cả hai trận đấu đều kết thúc sớm. Tính tấn công mà đội đó thể hiện là điều Yashiya Vương tử không có. Thêm vào đó là sự chỉ huy thần sầu của huấn luyện viên Sakaki. Rõ ràng là hai đội có thực lực tổng thể xấp xỉ nhau, thế nhưng cảm giác mà họ mang lại cho Seidou lại hoàn toàn khác biệt. Việc nảy sinh những suy nghĩ và cảm xúc khác nhau cũng là điều đương nhiên. Đương nhiên, cũng chỉ là nghĩ vậy thôi. Tính cách và phong cách của huấn luyện viên thì tất cả mọi người dưới đây đều hiểu rất rõ. Trong mấy hiệp đầu hôm nay biểu hiện còn có chút gay go. Nếu như còn dám chủ động "phạm sai lầm" mà chọc giận huấn luyện viên của mình, thì cứ đợi mà bị kéo ra băng ghế dự bị để làm... máy uống nước cả mùa hè cho mà xem. Trên chiến lược có thể xem thường, nhưng về chiến thuật thì vẫn phải coi trọng! Năm tr���n đấu tiếp theo, tất cả bọn họ nhất định phải giành chiến thắng thuận lợi toàn bộ!
"Đúng như Watanabe đã nói, đội Yashiya này là một đội hình thiên về phòng thủ; tấn công không đủ mạnh, phòng thủ thì dư thừa. Nhưng chính vì thế, chúng ta càng phải chú trọng vào khả năng tấn công của mình, tăng tốc độ tấn công, dùng lối tấn công áp đảo để phá vỡ hàng phòng thủ tổng thể của trường trung học Yashiya Vương tử! Đã rõ chưa?" Huấn luyện viên Kataoka với vẻ mặt nghiêm nghị nhìn mọi người phía dưới, với ngữ khí trầm ổn nói.
Vòng thứ ba và vòng thứ tư không cách nhau quá lâu. Hôm nay là vòng thứ ba, ngày kia chính là vòng thứ tư. Có điều, cũng bởi vì đối thủ không quá mạnh, toàn thể mà nói, Seidou không cần có áp lực tinh thần quá lớn. Nhưng trọng điểm là phải phát huy ổn định trình độ bình thường của mình. Trận đấu hôm nay chính là một ví dụ rất rõ ràng. Huấn luyện viên Kataoka nhất định phải nhiều lần nhấn mạnh, để cảnh giác các tuyển thủ của mình.
"Vâng, huấn luyện viên! !"
Shigeno, Miyuki, Kuramochi, Maezono, Sawamura, Furuya, Haruichi, Asou và những người khác đều thẳng người, lớn tiếng đáp lời.
"Rất tốt!" Huấn luyện viên Kataoka hài lòng gật đầu.
"Tiếp theo chính là việc xếp đội hình xuất phát cho ngày kia." Dù sao thì trận đấu cũng diễn ra vào sáng ngày mốt, hôm nay liền công bố đội hình xuất phát luôn. Không cần phải đợi đến tối mai hay sáng ngày mốt nữa. Huấn luyện viên Kataoka vừa dứt lời, phía dưới, mọi người liền mơ hồ có chút xôn xao. Sawamura càng sáng mắt hơn.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.