(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2068: Lên cấp Amahisa (canh thứ ba)
Phía Haruichi, Shirasu cùng những người khác cũng đồng loạt khẽ nhíu mày.
Cầu thủ Ace Amahisa Kousei của Ichidaisan, với cú ném thẳng vốn đã rất mạnh, nay lại còn tiến hóa lần thứ hai. Tại giải mùa xuân, hàng công của Seidou muốn đánh trúng được cũng tốn không ít công sức. Hơn nữa, nó còn đạt đến cột mốc 150km/h đáng sợ. Tuy chưa trực tiếp nhìn thấy, nhưng chỉ cần nghe thấy con số này đã đủ để hình dung độ đáng sợ của cú ném thẳng từ Ace của Daisan.
"Lại có thể tiến hóa trong thời gian ngắn như vậy sao? Tiền bối Amahisa đó, sắp sánh ngang với tiền bối Shigeno của chúng ta rồi chứ?"
Ở phía bên kia, tại một vị trí cách đó không xa.
Kanemaru lén lút nhìn về phía Shigeno Shin đang ở phía trước bên trái, rồi hạ thấp giọng, khẽ nói với Toujou bên cạnh.
"Vẫn nên có sự chênh lệch chứ, dù sao trước đây tiền bối ấy từng có giai đoạn không ai sánh kịp. Chỉ là giờ đây khoảng cách đó chắc không còn quá rõ rệt nữa."
Toujou cũng xúc động khẽ lắc đầu nói.
Trước khi vào cấp ba.
Toujou vẫn luôn nghĩ rằng mình mang trên mình số áo Ace của đội lọt top 4 toàn quốc, đủ sức tạo dựng chỗ đứng trong cấp ba. Cho dù Seidou có tiền bối Shigeno Shin, người được mệnh danh là Bạo Quân Điện Hạ, cậu vẫn có thể giữ vững vị trí, trở thành pitcher chủ lực của đội một, rồi sau đó tiếp nhận vị trí của tiền bối Bạo Quân để trở thành Ace thế hệ mới của Seidou.
Chỉ có điều, thực tế vẫn trêu một trò đùa lớn với vị "Ace thiếu niên bóng chày Matsukata đại nhân" này.
Cường giả như mây!
Tây Tokyo thật sự là khu vực thi đấu tập trung toàn những pitcher chủ lực hàng đầu.
Ở cấp cao nhất là Bạo Quân Điện Hạ của chính đội mình, Vương Tử Điện Hạ của Inashiro cùng tiền bối Amahisa của Daisan.
Phía dưới còn có những người cùng lứa như Sawamura và Furuya, dù ở đội mình, nhưng đã vượt xa bản thân, gần như sắp đuổi kịp nhóm Ace hàng đầu. Sau đó Yakushi còn có Sanada Shunpei, tiền bối Maki của Sensen cũng không thể xem thường.
Nghĩ đến những điều này.
Toujou càng lúc càng cảm thấy Tây Tokyo quả thực là một khu vực thi đấu đáng sợ.
Đặc biệt là sau trận đấu hôm nay của trường cấp ba Yakushi, khi Sanada Shunpei kia phải chịu thua, cảm giác này trong lòng Toujou càng trở nên mãnh liệt hơn.
'Mình cứ tiếp tục ở vị trí hậu vệ trung tâm đầy triển vọng này thì hơn....'
Vừa nghĩ tới ngay cả khi tiền bối Bạo Quân tốt nghiệp.
Trong đội vẫn còn hai tên quái vật cùng lứa tồn tại.
Toujou cũng khẽ thở dài một hơi, hoàn toàn từ bỏ ý định trở lại gò pitcher, thầm nghĩ trong lòng.
Kanemaru nhìn thấy vẻ mặt bạn thân mình đột nhiên trở nên rất cảm khái.
Lại lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.
Dù sao vị trí khác biệt.
Ngay cả khi quan hệ rất thân thiết.
Ngay lúc đó.
Kanemaru cũng rất khó nhận ra sự thay đổi trong lòng Toujou.
"Đúng vậy, cú ném thẳng trở nên mạnh hơn, nhưng một điểm then chốt nữa nằm ở loại bóng mới của Amahisa-kun."
"Gì cơ?"
"Hả?"
"Ồ?"
"Loại bóng mới ư?"
Tất cả những người có mặt, ngoại trừ Shigeno Shin còn mơ hồ nhớ được tình tiết này, những tuyển thủ còn lại, bao gồm Miyuki, Kuramochi, Shirasu và nhiều người khác, sau khi nghe Watanabe Hisashi nói xong đều lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên tột độ.
"Ừm, đúng là loại bóng mới. Quan sát từ khán đài, nhìn có vẻ khá giống cú ném thẳng ở giai đoạn đầu." Watanabe gật đầu, rồi với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, nói tiếp: "Okumura nói đó là một loại 2-seam Gyro ball, là một cú ném xoáy có quỹ đạo bẻ lái nhỏ, nằm giữa Slider và Cutter, đồng thời có đường vòng cung biến hóa đi xuống."
Những lời này vừa dứt.
Hai người 'biết hàng' nhất ở đây.
Miyuki và Yui đều bất ngờ co rút đồng tử.
Toujou, Shirasu, Haruichi – những người ít nhiều có chút kiến thức liên quan – cũng khẽ nhíu mày.
Hai tay ném và Maezono có vẻ mặt gần như đồng điệu, đều mang vẻ mặt mờ mịt. Đương nhiên, nếu nói về biểu cảm gương mặt, hai tay ném có thúc ngựa cũng không đuổi kịp Maezono bạn học của chúng ta. Chỉ là giờ khắc này, vẻ mặt của Maezono lại gần như giống hai tay ném, ngây ngô như những người mới.
Điều này cũng không trách Sawamura và Furuya.
Dù cho trong khoảng thời gian này kiến thức bóng chày của họ đã tiến bộ nhanh chóng.
Nhưng lỗ hổng kiến thức trước đây quá lớn.
Với những nội dung có trình độ cao hơn một chút như vậy.
Thì đừng hy vọng hai vị này có thể nghe hiểu.
"Nằm giữa Cutter và Slider, lại còn có đường vòng cung biến hóa đi xuống nữa ư? Đây không phải là Sweeper mà ngay cả những pitcher ở Major League cũng hiếm khi kiểm soát được sao? Lại học được một loại bóng xoáy đẳng cấp cao như thế, người này rốt cuộc muốn tiến hóa đến mức nào nữa đây?"
Miyuki xúc động khẽ lắc đầu nói.
"Sweeper ư? Amahisa có lẽ đã nghĩ ra cú ném này để bổ trợ tốt hơn cho Slider của mình. Dù sao so với trước đây, Amahisa vẫn luôn tạo ấn tượng là một pitcher chuyên dùng những cú ném quyết định, có độ xoáy lớn. Những cú ném xoáy sắc bén, góc độ mạnh mới là thương hiệu của Amahisa. Giờ lại có thêm chiêu này, ha ha, tôi cũng đại khái đoán được ý đồ của người này."
Vài đoạn ký ức sâu trong trí óc cùng với sự hiểu biết trước đây về Amahisa.
Shigeno đại khái cũng có thể tưởng tượng ra sự biến hóa từ loại bóng mới của Amahisa.
Cũng như mục đích của nó.
Dưới góc nhìn của một pitcher.
Shigeno cũng có thể phỏng đoán gần như chính xác.
"Thảo nào hàng công của Yakushi chỉ giành được 2 điểm. Chậc chậc, với thực lực của Amahisa thế này, chắc phải khiến hàng công của Yakushi chịu khổ rồi."
Kuramochi lắc đầu nói.
"Cú ném thẳng mạnh hơn, lại còn có loại bóng mới, lĩnh vực ném bóng của tiền bối Amahisa càng trở nên rộng hơn rất nhiều."
Haruichi hai tay khoanh đặt trên đầu gối, nhẹ giọng nói.
"Vậy Haruichi, cái 2-seam Gyro ball và Sweeper đó rốt cuộc là gì vậy?"
Sawamura bạn học vẫn giữ vững phẩm chất tốt đẹp là không hiểu thì hỏi ngay, trực tiếp quay đầu nh��n sang Haruichi bên cạnh. Ánh mắt cậu ta mở to, sau đó còn có Furuya với đôi mắt sáng rực rỡ tương tự. Haruichi khẽ rùng mình, rồi buồn cười lắc đầu.
"Cái gọi là 2-seam Gyro ball thì...."
Haruichi vẫn cố gắng dùng lời lẽ của mình, phổ cập cho hai tay ném trước mặt một chút kiến thức về loại bóng xoáy tương đối cao cấp này.
"Thôi, chuyện của Daisan và Amahisa cũng phải đợi đến vòng bán kết mới tính được. Chúng ta tiếp theo còn có trận đấu với Pháp Khiêm vào ngày mai, cùng với trận đấu ở vòng thứ sáu cần phải cân nhắc. Chỉ khi giành chiến thắng cả hai trận này, chúng ta mới có thể tính đến vòng bán kết! Trong thời gian này, trước hết đừng nghĩ quá nhiều, cứ theo bước đi của chính chúng ta mà tiến lên."
Shigeno đứng dậy, nhìn các đồng đội trong phòng ăn, trầm ổn nói.
"Vâng!!"
Tất cả mọi người cũng đồng thanh trả lời lớn tiếng.
Sau đó túm năm tụm ba rời khỏi nhà ăn để tiếp tục làm những việc cần làm.
Ở một diễn biến khác.
Huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu, sau khi nhận được kết quả và thông tin về trận đấu giữa Daisan và Yakushi do Watanabe gửi về, cũng không nói gì nhiều về chuyện này. Vẫn là câu nói cũ, giờ mà nghĩ đến chuyện của Daisan vẫn còn quá sớm. Hiện mới chỉ là vòng thứ năm, để đối đầu với Daisan thì phải đến vòng thứ bảy, tức vòng bán kết.
Trường cấp ba Seidou ở giai đoạn hiện tại, cần phải cân nhắc việc trước tiên đánh bại đối thủ ngày mai – trường cấp ba Pháp Khiêm!
Bản dịch này là tài sản độc quyền được truyen.free cung cấp miễn phí cho quý vị độc giả.