Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2070: Bắt đầu đánh tơi bời

Trường trung học Pháp Khiêm tuyệt đối không có ý coi thường Sawamura.

Ngay cả khi "Hoàng tử bạo quân" chưa ra sân, từ huấn luyện viên Chí Thôn cho đến từng cầu thủ của Pháp Khiêm đều hiểu rõ rằng, dù Seidou có cử pitcher năm ba ít nổi bật nhất là Kawakami Norifumi ra sân thì anh ấy cũng không phải đối thủ dễ xơi. Huống chi là Furuya và Sawamura – hai pitcher đã chứng minh được bản lĩnh của mình khi đối đầu với các đội mạnh hàng đầu trên đấu trường toàn quốc. Đáng nói hơn, Seidou đích thực là vương giả của thế hệ này, hoàn toàn khác với việc Miyuki trong nguyên tác tự nhận là người thách thức.

Seidou, nhà vô địch hai năm liên tiếp, vẫn còn những cầu thủ trụ cột. Ít nhất trong mùa hè này, chỉ có các đội khác mới có tư cách thách thức Seidou, chứ không phải ngược lại.

Nhìn khắp cả nước, những đội có thể sánh ngang Seidou về thực lực và thành tích gần đây, trong khu vực thi đấu này, chỉ có Inashiro và Hokkaido Koma mới thực sự đủ tư cách. Inashiro năm ngoái từng đánh bại Seidou vào mùa thu và hiện là đương kim vô địch mùa xuân; còn Koma thì dù sao cũng đã ba lần liên tiếp giành á quân giải toàn quốc – đạt được thành tích như vậy cũng là một minh chứng cho thực lực! Mặc dù có lẽ họ không hoàn toàn đồng tình với nhận định này.

Chính vì vậy, xét về mặt này, trường trung học Pháp Khiêm không có tư cách, và tuyệt đối không dám coi thường bất kỳ cầu thủ nào của Seidou. Họ đã chuẩn bị với tâm thế đề phòng cao nhất để đối phó với Seidou.

Tất cả thông tin về Sawamura Eijun – người ném chính trận này – từ những quả bóng kỳ lạ, những cú breaking ball khó nhằn, cho đến lợi thế đặc trưng của một pitcher tay trái, đều được mỗi batter ghi nhớ kỹ. Họ muốn cố gắng giành lấy dù chỉ một chút lợi thế trong cuộc đối đầu này.

Thế nhưng! *Xoẹt!* *Hả?!* *Bốp!!* *Ồ ồ ồ?!*

Một cú bóng mạnh. Đây không phải loại bóng dễ dàng chặn được. *Xoẹt!* *Rầm!*

Quả bóng bật ra, đập mạnh xuống đất trước gôn ba. *Cộc cộc cộc tách!* *Rầm!*

Kanemaru nhanh nhẹn di chuyển, dễ dàng chặn được quả bóng rồi nhanh chóng chuyền về gôn một.

*Véo!* *Rầm!* *Out!*

"Quả bóng thứ hai! Một cú change-up lệch ngoài một chút được ném thẳng tới, khiến batter bị dụ dỗ, vung gậy mạnh mẽ, chỉ sượt nhẹ vào bóng. Bóng đập trúng gôn ba, được người gác gôn ba dễ dàng xử lý, và một điểm out tại gôn một! Chỉ với năm quả bóng! Pitcher chính năm thứ hai, Sawamura, đã dễ dàng có được hai điểm out!"

"Ừ ừ! Ném tốt lắm, Sawamura." "Được! Được! Được!" "Chính là cần nhịp độ như thế, giữ vững nhé, Sawamura." "Hai out, hai out, hai out."

Một lối đánh đơn giản, trực diện và hiệu quả nhất. Ngay từ đầu, Miyuki đã không có ý định thăm dò Pháp Khiêm. Họ chủ động tấn công. Ba cú bóng thẳng đầu tiên đã giúp loại bỏ batter tiên phong một cách thuận lợi bằng một strike-out.

Tiếp đến, với batter thứ hai, quả bóng thẳng đầu tiên đã hoàn toàn áp đảo. Cú change-up thứ hai đã trực tiếp dụ được đối thủ vung gậy, đập bóng vào khu vực sân trong và được xử lý gọn gàng, dễ dàng có được hai điểm out. Thái độ mạnh mẽ, đầy uy lực này khiến toàn bộ cầu thủ của Pháp Khiêm phải e dè.

"Batter thứ ba, người gác gôn giữa..."

Ngay sau đó là lượt batter thứ ba. Có lẽ sẽ rất khó để kiếm được bất kỳ lợi thế nào từ bộ đôi pitcher-catcher Sawamura và Miyuki này. Chỉ với hai cú bóng thẳng. *Xoẹt!* *Rầm!*

"Strike!" "Không phải chứ?" "Đáng ghét?" "Lại bị dồn ép rồi!"

Vị batter chủ lực của Pháp Khiêm đang đứng trong khu vực đánh bóng đã không còn đường lui. Trong khi đó, các cầu thủ Pháp Khiêm ngồi ở khu chờ gôn ba, ai nấy đều lộ vẻ nghiêm nghị.

Hai tay khoanh trước ngực của huấn luyện viên Chí Thôn cũng càng siết chặt hơn. Sức mạnh áp đảo tuyệt đối. Chỉ cần nhìn thấy Sawamura Eijun ném bóng, huấn luyện viên Chí Thôn đã có thể nhận thức rõ điều này.

"Sawamura, cố lên, quả thứ ba! Change-up!" "Vâng, Miyuki-senpai!"

Hơn nữa, cậu ấy không còn thụ động và máy móc tuân theo chỉ đạo phối cầu của Miyuki như trước. Thay vào đó, Sawamura đã suy nghĩ kỹ lưỡng, trên cơ sở hiểu rõ cách Miyuki muốn phối cầu.

"Quả thứ ba!" *Rầm!*

Thân hình thẳng tắp. Cánh tay vung lên đầy uy lực. *Xoẹt!*

Một tia sáng chói lòa vụt qua, quả bóng lao thẳng tới. Một cách chuẩn xác. *Vèo!* *Rầm!*

Ngay khoảnh khắc bóng vào găng. Cây gậy vung hụt một cách rõ ràng, hoàn toàn trật nhịp. "Strike! Batter out!"

Tiếng bóng vào găng trong trẻo vang lên. Tiếng hô quyết định cao vút của trọng tài cũng vang lên theo: "Ba out, đổi sân!"

Một cách dễ dàng và trực diện. Hiệp một nửa đầu, hàng công của trường trung học Pháp Khiêm đã bị Sawamura trấn áp một cách điêu luyện và nhẹ nhàng. Họ chưa nói đến việc tìm được cơ hội tấn công, ngay cả một chút phản kháng cũng không thể làm được. Huống chi là thể hiện ra chiến thuật tấn công đặc biệt của mình – "đánh lén"!

Đây là minh chứng rõ ràng cho sự chênh lệch về thực lực. "Oa? Không phải chứ? Dù biết có chênh lệch, nhưng lại bị "ba lên ba xuống" dễ dàng thế sao?" "Chà chà, không chỉ Shigeno-kun, cả Furuya và Sawamura đều đã tiến bộ đến mức này rồi." "Không phải Pháp Khiêm yếu, mà là Seidou quá mạnh. Sawamura và Furuya giờ mà đi đến các trường trung học khác, cũng có thể giành vị trí át chủ bài (số áo ace) chứ?" "Thế nên mới nói, chiều sâu đội hình pitcher của Seidou hiện tại không trường trung học nào sánh kịp." "Ngay từ đầu đã bị dồn vào thế khó, chà chà, Pháp Khiêm cũng thật không dễ dàng."

Nhìn Sawamura Eijun chạy chậm về khu chờ, khán đài cũng trở nên ồn ào hơn với những lời bàn tán. Khi Sawamura trở về khu chờ, Shigeno đích thân đưa cho cậu một cốc nước ấm.

"Khởi đầu rất tốt đấy, Sawamura. Cần phải nắm giữ cả khí thế lẫn nhịp độ. Lúc cần thiết, có thể 'máu lửa' hơn một chút," Shigeno cười nói.

"Vâng, Shigeno-senpai! Em hiểu rồi!" – Sawamura đứng thẳng người, mắt sáng rỡ nhìn Shigeno, lớn tiếng đáp lời.

Hiệp đấu đầu tiên đã bị áp đảo hoàn toàn. Và rõ ràng, khởi đầu đầy uy lực của Seidou không chỉ thể hiện ở khâu phòng thủ.

"N���a sau hiệp một, đến lượt tấn công của Seidou. Người đánh tiên phong là tiền vệ chốt ngắn, Kuramochi-kun."

Bước vào hiệp sau của trận đấu công thủ, khi các cầu thủ Pháp Khiêm đã đứng vào vị trí phòng thủ của mình, là người đầu tiên trong danh sách tấn công của Seidou. Người đang đứng trên gò ném bóng của Pháp Khiêm là pitcher dự bị năm ba mang áo số 18 – Urabe! Dù cho đây là một pitcher dự bị khá bất ngờ khi ra sân từ đầu. Nhưng trong hiệp tấn công này.

"Trực tiếp tấn công mạnh mẽ!"

Kuramochi Youichi đứng vững trong khu vực đánh bóng. Thấy huấn luyện viên của mình ở khu chờ gôn một ra hiệu, "thợ săn bóng" của Seidou liền nhẹ nhàng nở nụ cười.

"Bắt đầu trận đấu!" "Quả bóng đầu tiên!"

Nhìn đường bóng đầu tiên lao vút vào. Kuramochi nghiêng người, không một chút do dự. Anh ấy kiên quyết sẽ không bỏ qua quả bóng đầu tiên này. *Véo!* *Bốp!*

Anh nhắm thẳng vào vị trí bên trái, vung mạnh cây gậy kim loại. Một tiếng va chạm dữ dội! Âm thanh chói tai vang lên kịch liệt.

Bản quyền dịch thuật của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free