(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2100: Daisan chiến sự cường lực đối kháng
Pha ném bóng đẹp mắt.
Điều này đã trực tiếp áp đảo cục diện.
Liên tục bốn hiệp "0" điểm.
Khiến khán giả trên khán đài reo hò vang dội.
Dù rằng, xét theo góc nhìn thông thường, những trận đấu thiên về tấn công thường hấp dẫn hơn nhiều so với những trận đấu thiên về ném bóng. Nhưng điều này còn tùy thuộc vào mỗi người. Trong thời cấp ba, những pitcher đạt đến trình độ của Shigeno, Narumiya, Amahisa đều có thể tạo nên một trận đấu ném bóng vô cùng đặc sắc.
Đặc biệt là đối với Amahisa mà nói, vị át chủ bài của Ichidaisan này từ mùa thu năm ngoái cứ như thể đột nhiên xuất hiện. Ban đầu không ai chú ý tới, nhưng trong vòng vỏn vẹn nửa năm ngắn ngủi, cậu ấy đã vươn lên tới mức gần như có thể sánh ngang với Shigeno và Narumiya. Cần phải biết rằng, dù là Bạo Quân điện hạ hay Hoàng tử điện hạ, cũng đều phải mất hai năm rưỡi kể từ khi vào cấp ba để dần dần tích lũy và khẳng định uy thế của mình. Chỉ riêng điều này cũng đủ để chứng minh sức mạnh đáng sợ của Amahisa Kousei.
Nhìn Amahisa như vậy,
"Hô, dù đã biết trước, nhưng phiền phức xem ra lớn hơn chút rồi...."
Không chỉ Shigeno, người vừa bị out, lộ vẻ bất đắc dĩ khi nhìn Amahisa, mà mỗi tuyển thủ của đội Seidou trên ghế chờ ở gôn một cũng đều lộ vẻ mặt nghiêm nghị. Huấn luyện viên Kataoka và trợ lý Ochiai cũng không thể giữ được vẻ bình thản. Sau bốn hiệp, họ chỉ có vỏn vẹn hai cú hit, thậm chí chưa tạo ra được một đợt tấn công đáng kể nào có thể đe dọa khu vực gôn. Daisan đang dẫn trước 1 điểm, và Amahisa lại càng ném tốt hơn. Huấn luyện viên Kataoka bắt đầu cảm thấy chút lo lắng trong lòng.
"Nice ball! Amahisa này, cứ duy trì nhịp độ này, sức mạnh của cậu đủ để áp chế đội Seidou!"
Ở khu ghế chờ gôn ba, huấn luyện viên Tahara giơ ngón cái lên, cười nói với Amahisa khi cậu trở về.
"Vâng!"
Amahisa cũng tháo mũ ra, gật đầu cười đáp.
"Đừng nôn nóng! Nhịp độ trận đấu đang nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta. Chỉ cần nắm bắt đúng cơ hội, chiến thắng chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta!"
Huấn luyện viên Tahara nắm chặt tay phải, đầy khí thế vung lên và lớn tiếng nói.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Các tuyển thủ Daisan như Hoshida, Miyagawa, Sasaki, Senmaru... trên ghế chờ gôn ba cũng lập tức đứng thẳng người, đồng thanh đáp lớn.
Sự kiểm soát nhịp độ tuyệt đối. Điều này chắc chắn sẽ làm chủ được thế trận.
"Vậy thì, Bạo Quân điện hạ, để tôi xem thử, cậu sẽ nhẫn nhịn đến bao giờ đây?"
Ở vị trí chếch phía trước, Amahisa nhìn đám người Seidou đang tụ tập ở khu ghế chờ cách đó không xa, đưa mắt tìm kiếm bóng lưng của Shigeno, khẽ nhướn mày, mỉm cười híp mắt thì thầm.
Một thế trận cực kỳ tế nhị, thậm chí có phần nguy hiểm. Đối với Seidou mà nói, đổi Shigeno? Điều đó không cần thiết. Furuya cũng có nhịp độ khá tốt. Nói chung, khả năng tạo ra cú homerun bất ngờ của cậu ấy cũng khá cao. Furuya đủ sức áp chế hàng công của Daisan. Điều cần chú ý là không được để Daisan tìm thấy cảm giác đánh bóng và nhịp độ của họ. Trước mắt, điều quan trọng nhất đối với Seidou là tấn công!
Những cú ném của Amahisa Kousei càng ngày càng sắc bén. Đáng lẽ đây là trận đấu mà họ cần giành lợi thế ngay từ đầu, nhưng ngược lại, Daisan lại là đội đang chiếm ưu thế.
"Không cần quá chú ý đến bóng sweeper, mà phải nắm chắc nhịp độ của chính mình. Chừng nào chưa bị dồn ép, những cú breaking ball lệch góc cao cũng có thể mạnh dạn bỏ qua!"
Ở khu ghế chờ gôn một, huấn luyện viên Kataoka tỏ rõ vẻ nghiêm nghị.
Đường cong khúc xạ, sự thay đổi tốc độ. Độ khó chịu của cú Sweeper này vượt xa dự đoán ban đầu của Seidou. Điều quan trọng nhất là, bộ đôi catcher và pitcher của Daisan đã kết hợp Sweeper và V-Slide một cách rất rõ ràng. Đường cong lệch quỹ đạo đầy tinh xảo khiến các batter rất dễ phán đoán sai. Ngay cả Shigeno cũng dễ dàng bị căng cứng không cần thiết khi đánh bóng. Chỉ riêng điểm này là vấn đề mà Seidou nhất định phải khắc phục. Nếu không, thì đừng mong có thể tạo được hit từ Amahisa.
"Hãy trở về với cách đánh bóng đơn giản và thuần túy. Hãy nhớ, đừng cố gắng đẩy bóng, mà hãy lấy việc đánh bóng trực diện làm chủ. Còn khi kéo bóng, cần xem xét quỹ đạo cao thấp, hiểu chứ?"
Phương thức đánh bóng cũng cần phải rõ ràng và dứt khoát hơn. Với kiểu ném bóng như Amahisa, huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu sau khi bàn bạc, cho rằng đánh trực diện là tốt nhất. Đẩy bóng cũng cần xem xét tình huống. Bởi vì chờ bóng đến gần cơ thể ở khoảng cách cực hạn rồi mới đánh, với trình độ Sweeper sắc bén hiện tại của Amahisa, Seidou rất có thể sẽ bỏ lỡ thời cơ vung gậy tốt nhất. Do đó, đánh trực diện chính là lựa chọn tốt nhất.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Tại vị trí chếch phía trước khu ghế chờ gôn một, Shigeno, Kuramochi, Haruichi, Toujou, Shirasu và những người khác cũng lập tức đồng thanh đáp lời.
"Ưm!"
Huấn luyện viên Kataoka khẽ gật đầu.
"Còn một hiệp nữa, Miyuki, hãy chú ý kiểm soát quỹ đạo bóng. Sawamura, hiệp tới cậu sẽ lên sân!"
Ở giai đoạn giữa trận, nhất định phải có sự sắp xếp sớm và chu đáo. Dựa theo nhịp độ hiện tại, dù Furuya đang ổn định được thế trận, nhưng rõ ràng Daisan đã dần thích nghi với nhịp độ đó. Để tránh bất ngờ xảy ra lần nữa, việc thay người ném bóng ở hiệp 6 cũng đã nằm trong dự tính. Hàng công đã có chút không suôn sẻ, phòng thủ tuyệt đối không thể để xảy ra thêm bất kỳ bất trắc nào. Điểm này vốn đã nằm trong kế hoạch ban đầu.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Miyuki hiểu rõ điểm này. Furuya và Sawamura, hai tay ném bóng, cũng hiểu rõ như vậy. Việc hai pitcher năm hai thay phiên nhau ném bóng theo thứ tự là chiến lược ban đầu của Seidou trong trận đấu này. Và ở phía sau, hai tân binh Okumura và Yui lúc này cũng ánh lên một tia sáng nhàn nhạt trong mắt.
Vẫn còn màn đối kháng của hiệp 5. Đội Seidou quyết tâm dùng lối công thủ mạnh nhất của mình để giành lấy chiến thắng thuộc về họ!
"Chúng ta lên thôi!"
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!"
Những tiếng reo hò vang trời đầy khí thế. Những bóng người nối tiếp nhau chạy chậm ra khỏi khu ghế chờ, đi đến vị trí phòng thủ của mình. Đứng vào vị trí. Những bóng người bước ra.
"Nửa đầu hiệp 5, Ichidaisan tấn công, người đánh thứ 6, vị trí shortstop, Adachi."
Màn đối đầu giữa trận. Khi Daisan bước vào lượt tấn công của mình. Dù ở hiệp trước đã kiềm chế được các batter chủ lực của Daisan, nhưng chính vì đây là hàng công của Ichidaisan, dù là hàng công chưa phải chủ lực, cũng không cho phép Miyuki và Furuya lơ là dù chỉ một chút. Họ thể hiện một tư thế tấn công đầy chủ động và quyết liệt.
Đây tuyệt đối là một chút sơ hở nhỏ sẽ bị họ tận dụng triệt để và đánh trả ngay lập tức! Huống hồ, đây lại là hiệp ném cuối cùng của Furuya.
"Quả bóng đầu tiên, bóng thẳng góc ngoài khá thấp, tiến lên nào, Furuya!"
Càng vào những thời khắc như thế này, càng cần phải cực kỳ cẩn trọng trong việc kiểm soát bóng để đối phó.
"Ưm!"
Cảnh tượng đập vào mắt Miyuki. Xác định góc độ. Hai người đã hiểu ý nhau.
Ở trên bục ném, Furuya đột nhiên vươn thẳng người.
"Xoẹt!"
Cánh tay vung cao lên, rồi trong chớp mắt định hình.
"Rầm!"
Cánh tay phải đột ngột vung thẳng về phía trước. Khoảnh khắc nổ vang. Một đường bóng sắc lạnh lao vút ra từ trên bục ném.
Ở vị trí ép xuống, bóng lao thẳng đến khu vực gôn với lực mạnh mẽ.
"Ưm!?"
Một đường bóng sắc lạnh và vô cùng hiểm hóc. Trong chớp mắt, khi nó lao đến, bóng đi với tốc độ cực nhanh. Adachi vẫn không thể nắm bắt được quỹ đạo của bóng ngay lập tức.
"Bốp!"
Đó chính là quả bóng đã đi vào khu vực strike.
"Bóng tốt!!"
Đáp lại tiếng vang chát chúa đó, lời tuyên bố của trọng tài chính cũng vang lên cao vút.
"155KM!"
Con số này trực tiếp hiện ra trên bảng. Trên khu vực đánh bóng, Adachi theo bản năng siết chặt cây gậy kim loại trong lòng bàn tay hơn nữa.
"Ừ ừ! Pha bóng đầu tiên! Bóng thẳng góc ngoài, sát rìa khu vực strike. Một cú ném cực kỳ chuẩn xác, đầy uy lực. Quả bóng tốc độ cao 155KM! Ở hiệp 5 này, pitcher tốc độ của Seidou, Furuya, đã ném ra cú bóng nhanh nhất trong trận đấu hôm nay!"
"Oa! 155KM sao?"
"Trời ơi, tốc độ này, thật đáng nể!"
"Bởi vậy mới nói, thực lực của Furuya cũng rất mạnh."
"Chậc chậc, đúng là át chủ bài của Seidou có khác!"
"Với uy thế và sức áp đảo như vậy, nói thật, Daisan cũng phải đau đầu lắm chứ?"
"Thế nhưng, nhìn cái tư thế kia, Daisan cũng chẳng có chút ý định lùi bước nào!"
Khán đài xôn xao kinh ngạc, rồi lại tập trung tầm mắt. Nhưng trên sân bóng, vẫn là Adachi với tư thế chuẩn bị tấn công. Trong khu ghế chờ gôn ba, huấn luyện viên Tahara vẫn giữ nguyên thủ thế với hai ngón tay khép lại.
"Tấn công tuyệt đối mạnh mẽ!"
Ichidaisan đã phải chịu đựng uất ức ròng rã hơn một năm trời. Năm nay mùa hè, danh môn Daisan tuyệt đối sẽ không để đỉnh cao vinh quang thuộc về bất cứ ai nữa! Duy trì trạng thái tấn công.
"Bóng thứ hai!"
Tấn công dồn dập, quyết liệt của Daisan cũng buộc Miyuki không thể lùi bước dù chỉ một chút. Anh ấy nhất định phải đưa ra lựa chọn trực diện.
"Đến đây đi, Furuya!"
Miyuki vẫn đặt găng tay ở vị trí rìa góc ngoài.
"Ưm!"
Cảnh tượng đập vào mắt Furuya. Furuya vung cánh tay chếch về phía trước.
"Xoẹt!"
Khoảnh khắc bóng lướt đi. Quả bóng nhỏ bay vút ra. Vào khoảnh khắc bóng xuất hiện, ở vị trí thấp, lao vào đầy mạnh mẽ. Bóng bay với đường cong vút.
"Vẫn là góc ngoài!"
Trên khu vực đánh bóng, sau khi đối phó với quả bóng đầu tiên, khi phản ứng với quả bóng thứ hai, lần này! Adachi miễn cưỡng bắt kịp tốc độ của quả bóng này. Cậu ta mạnh mẽ vung cây gậy kim loại.
"Vút!"
Cây gậy lướt qua quả bóng một cách mạnh mẽ. Trong khoảnh khắc gào thét.
"BÙM!!!"
Ở vị trí chếch xuống dưới, quả bóng và cây gậy va chạm mạnh mẽ. Ngay khi tiếng nổ vang vọng khắp nơi.
"Cái gì!?"
Đánh trúng tâm bóng. Quả bóng này rõ ràng không nên bị chặn lại. Hoặc lẽ ra phải bật ngược ra phía sau. Thế nhưng Adachi đã lợi dụng việc nghiêng trọng tâm cơ thể mình, kết hợp với kỹ thuật đánh bóng ép đầy tinh xảo.
"Xoẹt!"
Quả bóng nhỏ được đánh quét ngang ra ngoài một cách mạnh mẽ. Tia chớp sắc lạnh.
"Chốt gôn 2!"
Trực tiếp lướt qua không gian giữa sân. Dù Kominato Haruichi đã căng người hết sức, dồn hết sức mạnh, bật nhảy lên. Đáng tiếc, độ cao đó vẫn không phải là góc độ mà Haruichi có thể chặn lại. Quả bóng nhỏ bay vút đi.
"Rầm!"
Đập mạnh xuống thảm cỏ ở khu vực outfield phía trước.
"Lạch cạch."
Rồi lăn đi xa.
"Cộc cộc cộc cộc cộc!"
"Xuyên qua rồi!?"
"Oa!"
"Khu vực outfield phía trước!?"
"Không phải chứ?"
Quả bóng nhỏ trực tiếp bật ra. Adachi nhanh chóng chạy lên. Trước khi Toujou kịp nhặt bóng, cậu ấy đã vững vàng đặt chân lên gôn một.
"Safe!!"
"Đội trưởng!?"
"Ha ha, Adachi! Hay lắm!"
"Pha đánh bóng đẹp!"
"Tuyệt vời! Người đánh bóng đầu tiên đã chiếm được gôn!"
"Ừ ừ ừ ừ! Adachi!"
Sau hai hiệp bị áp chế, đặc biệt là khi các batter chủ lực ở lượt trước bị kiềm chế, vốn dĩ nhịp tấn công của Daisan đã gặp chút khó khăn. Nhưng trong trận công phòng ở nửa đầu hiệp 5 này, với tư cách đội trưởng, Adachi Hiroshi, trong hiệp này, với vai trò là người đánh bóng đầu tiên, cậu ấy đã kịp thời tạo ra một cú hit. Điều này trực tiếp giúp cậu ấy chiếm được gôn. Các tuyển thủ Ichidaisan trên ghế chờ gôn ba nhất thời reo hò vang dội.
Một cú đánh vô cùng tinh tế. Hơn nữa, đó là một cú hit được đánh trực diện ra ngoài. Nhìn Adachi đang giơ cao nắm đấm tay phải ra hiệu trên gôn một, không cần nói Furuya, ngay cả Miyuki ở gôn cũng hơi biến sắc mặt.
"Người đánh thứ 7, vị trí catcher, Takami."
Không có out, gôn một có người. Rõ ràng đây chỉ là hàng công phụ, nhưng lại thể hiện một thái độ đầy quyết liệt và hùng hổ.
Trên bục ném, Furuya với thân hình hơi khom xuống, mồ hôi bắt đầu lấm tấm trên trán, cảm nhận được uy thế khổng lồ.
"Không sao đâu Furuya, đừng bận tâm đến người chạy trên gôn, hãy tập trung đối phó với batter và thực hiện cú ném của mình đến cùng là được!"
Ở gôn, Miyuki hơi hạ tay phải xuống một chút.
"Vâng, Miyuki tiền bối!"
Furuya hít sâu một hơi, gật đầu liên tục, bàn tay phải ở phía sau siết chặt lại.
So với những lời nói vang vọng kia,
"Bóng thứ nhất!"
Tập trung thần kinh vào một điểm duy nhất. Vẫn cần phải chọn lối tấn công trực diện và mạnh mẽ.
"Xoẹt!"
Siết chặt quả bóng. Giải phóng toàn bộ sức mạnh.
"Rầm!"
Khoảnh khắc tiếng nổ vang lên. Một vệt sáng lao đi như tên lửa.
"Người chạy xuất phát!?"
Cũng chỉ là vào khoảnh khắc ấy. Ở gôn một, vừa kịp so với khoảnh khắc Furuya vung tay, Adachi lập tức lao nhanh về phía gôn hai. Maezono biến sắc mặt, lớn tiếng hô.
Bóng người chạy nhanh. Quả bóng vụt bay. Trong tiếng gió rít. Quả bóng nhỏ áp sát đến khu vực gôn. Trên khu vực đánh bóng, Takami rõ ràng đã thu lại bước chân.
"Không đúng! Là hit and run!"
Đó là một pha tấn công nhằm giải tỏa áp lực đến mức tối đa.
"Vút!"
Với lực đánh mạnh mẽ, cánh tay vung lên mạnh mẽ.
"BÙM!!!"
Đường bóng thay đổi quỹ đạo bất ngờ. Quả bóng nhỏ được đánh trúng một cách gọn gàng.
"Đáng ghét!"
Ở góc độ lệch trái.
"Short stop!"
"Xoẹt!"
Quả bóng nhỏ bật ra.
"Rầm!"
Một cú đánh vô cùng hiểm hóc và tinh quái.
"Cộc cộc cộc cộc cộc cộc!"
Rơi xuống đất tạo ra tiếng vang nặng nề. Kuramochi đã phát huy tốc độ của mình đến cực hạn. Bóng người lao mình sang bên cạnh. Trong khoảng cách cực hạn. Ở một góc độ cực kỳ nguy hiểm.
Nhưng mà!
"Lạch cạch!"
Chỉ chạm vào mép găng tay, không giữ được bóng. Quả bóng này đã không thể bị chặn lại. Thay đổi vị trí.
"Gay go rồi!"
Dù Kanemaru đã nhanh chóng lấp chỗ, nhưng rõ ràng quả bóng nhỏ này đã không thể bị chặn lại. Trực tiếp bật đến khu vực sân ngoài bên phải sâu hơn.
"Cộc cộc cộc cộc cộc cộc!"
Adachi nhanh chóng vòng qua gôn hai. Vốn đang liều lĩnh chạy về phía gôn ba như bay.
"Thằng khốn!"
Ở phía bên cạnh.
"Bốp!"
Quả bóng nhỏ đã lao đến trước mặt Shigeno với tốc độ cực nhanh. Anh ta nhanh chóng nhặt bóng.
"Xoẹt!"
Anh ta dồn toàn bộ sức mạnh, tinh chuẩn ném thẳng quả bóng nhỏ về phía gôn ba.
"Bốp!"
"Kịch!"
Kanemaru miễn cưỡng về đến gôn ba, nhận được bóng và định cúi người tag runner. Đáng tiếc là, chỉ thiếu đúng 0.5 giây. Adachi đã dùng một tư thế trượt gôn tiêu chuẩn, mạnh mẽ trượt vào gôn ba.
"Safe!"
Tiếng phán quyết vang vọng khắp nơi.
"Ồ ồ ồ nha nha!"
"Đội trưởng!"
"Ha ha ha ha ha!"
Khi tiếng reo hò vang dội khắp khu ghế chờ của Daisan, các tuyển thủ Seidou, bao gồm Shigeno, Miyuki, Kuramochi và những người khác, đều đồng loạt biến sắc mặt!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.