Cầu thủ thứ 8, pitcher, Amahisa. Một cú out, không có người chạy trên gôn. Đến lượt Amahisa lên đánh.

"Đường bóng kỳ lạ của pitcher tay trái – Sawamura Eijun sao?"

Amahisa bước lên khu vực đánh bóng, trong đầu cậu ta hiện lên tất cả thông tin về Sawamura, đặc biệt là cú Splitter mà cậu ta đã ném ở hiệp trước. Cứ như thể kiểu bóng đó đã nhiều lần xuất hiện trước mắt mình. Amahisa lắc đầu, cố gắng gạt bỏ suy nghĩ về cú ném đó, rồi hít một hơi thật sâu, tập trung vào pitcher đối diện.

Bóng thẳng! Bóng thẳng! Bóng thẳng!

Amahisa rất rõ ràng thực lực của bản thân. Thực lực này không đủ để áp chế trực diện, thậm chí chỉ ở mức đối kháng thông thường. Mục tiêu của cậu ta phải thật sự trực tiếp và đơn thuần nhất! Vậy thì cứ nhắm vào bóng thẳng! Đây là chiến thuật Amahisa đã định ra cho mình từ trước đến nay. Thế nhưng!

"!" Tiếng hô vang lên. "Bóng thứ nhất!" "Sawamura! Góc trong, đến đây đi!" "Vâng, Miyuki tiền bối!" "Ầm!"

Từ trên gò pitcher, Sawamura dồn lực vung tay ném bóng.

"Xèo!"

Một đường bóng đẹp mắt. Khi đường bóng lao thẳng tới, Amahisa mới nhận ra, dù đó chỉ là một cú bóng thẳng, thì... "Bá" "Bàng!!" "Hừm!? Cú ném này!?"

Đây không phải đường bóng mà cậu ta có thể dễ dàng cản phá. "Ầm!" "Foul!"

Cậu ta chỉ có thể miễn cưỡng theo kịp. Quan trọng nhất là góc độ đã lệch đi. Một đường bóng cực kỳ hung hãn.

"Người này!"

Nhìn Sawamura trên gò pitcher, Amahisa cảm nhận đường bóng hoàn toàn khác biệt so với Furuya. "Bóng thứ hai!" "Xèo!"

Nhìn đường bóng lao nhanh tới, Amahisa có cảm giác không thể nào thích nghi. "Bá" "Đùng!"

Tia lửa tóe lên. Không kịp cản bóng, bóng lọt vào. "Bóng tốt!!"

Chỉ với hai cú bóng thẳng vào góc trong, Amahisa đã bị dồn vào thế khó!

"Cái tên này!"

Sau đó, Miyuki hoàn toàn không cho Amahisa cơ hội điều chỉnh hay phản ứng. "Bóng thứ ba! Sawamura, đến đây đi, change up!"

Miyuki dứt khoát đưa ra tín hiệu. "Vâng, Miyuki tiền bối!"

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy ám hiệu, Sawamura gật đầu lia lịa, nhanh chóng duỗi thẳng người. "Xèo!"

Nắm chặt trái bóng trong lòng bàn tay, cậu bất chợt vung tay về phía trước. Đường bóng xẹt nhanh qua, lao thẳng về phía trước, rồi đột ngột chếch xuống dưới.

"Ừm!?"

Trái bóng bay sát vào. Amahisa theo bản năng vung gậy, nhưng mãi sau mới nhận ra trái bóng vẫn còn xa. "Change up!?"

Sắc mặt cậu ta chợt biến đổi, nhưng không thể thay đổi việc mình đã vung gậy quá sớm. Sau đó, trái bóng đi vào đúng vị trí chếch xuống dưới, ngay chính diện. "Đùng!"

Sự chênh lệch tốc độ cực lớn, với đường vòng cung vừa tầm. "Bóng tốt, batter out!"

Hoàn toàn không vung gậy. Amahisa đã bị loại với ba cú strike!

"Bóng thứ ba! Cú change up trực diện và dứt khoát, nối tiếp một nhịp điệu hoàn hảo, tạo ra sự chênh lệch tốc độ rõ rệt khiến đối phương không thể tìm đúng quỹ đạo! Chỉ với ba cú ném, cầu thủ thứ 8 Amahisa đã bị loại với ba cú strike! Lại là một cảnh tượng dồn ép nhanh chóng, hai cú out!!"

"Ném bóng hay lắm, Sawamura!" "Hay lắm!!" "Cố lên! Sawamura!" "Seidou, Seidou, Seidou!"

Nhanh chóng và gọn gàng có được ba cú out. Dù đối mặt với phần dưới của hàng công, những cú ném vẫn càng thêm hung hãn.

Không chỉ các cầu thủ Seidou trên băng ghế gôn một và khán giả reo hò, mà các cầu thủ Ichidaisan trên băng ghế gôn ba cũng nhìn chằm chằm pitcher tay trái của Seidou – người đã lên sân từ hiệp 6 và áp đảo họ suốt ba hiệp liền, khiến việc có được dù chỉ một cú hit cũng vô cùng khó khăn. Các cầu thủ chủ chốt của Daisan như Hoshida, Miyagawa, Sasaki, Senmaru, v.v., đều lộ ra vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng. Huấn luyện viên Tahara, người đang đứng ở hàng đầu, cũng bất đắc dĩ lắc đầu. Sức bền của cặp pitcher Seidou đã có phần vượt quá dự liệu của vị tổng huấn luyện viên Daisan này; ông ấy thật sự không nghĩ đến rằng đến hết hiệp thứ 8...

Nếu như lúc này người ném bóng là Shigeno Shin, huấn luyện viên Tahara sẽ cảm thấy điều này cực kỳ bình thường, thậm chí là hơi vui mừng. Dù sao đối thủ là Shigeno Shin, người nổi tiếng toàn quốc đã giành được hai chức vô địch liên tiếp!

Nhưng thực tế không phải vậy. Từ đầu đến cuối, Shigeno Shin chỉ đứng chờ ở khu vực ngoài sân bên phải. Dù xét theo lý trí, huấn luyện viên Tahara cũng có thể phán đoán được thực lực của cặp pitcher thực sự đã tiệm cận đến đẳng cấp của Shigeno. Thế nhưng vẫn là câu nói đó, người có tiếng, cây có bóng! Chưa nói đến cặp pitcher, ngay cả Amahisa Kousei cũng đã thể hiện kỹ năng ném bóng đẳng cấp thống trị, không thua kém gì Shigeno Shin hay Narumiya Mei.

Trong mắt của người đời, Amahisa vẫn còn kém Shigeno và Narumiya một bậc. Trong thi đấu, thực lực là vua, thành tích nói lên tất cả! Đối với cặp pitcher, điều này càng đúng. Đây cũng là lý do khiến huấn luyện viên Tahara có chút xao động về mặt cảm xúc.

"Takami, Amahisa!" Huấn luyện viên Tahara ánh mắt lấp lánh nhìn cặp catcher-pitcher chủ lực của mình, trong ánh mắt ông ấy toát ra một tia sáng khác lạ.

"Ha ha, thầy cứ yên tâm, huấn luyện viên, em sẽ kiểm soát được!" Amahisa hít một hơi thật sâu, hơi ngẩng đầu, nói với giọng điệu vô cùng kiên định. Takami, người vừa mặc xong đồ bảo hộ của catcher và đang đi bên cạnh Amahisa, cũng gật đầu lia lịa.

Tỷ số 2-2. Trận đấu đang đi đến hồi kết. Đây là tình thế mà cả hai bên đều phải cân nhắc về khả năng trận đấu kéo dài. Nhưng đối với Daisan, họ lại không hề muốn thấy tình thế này. Bởi vì đối thủ còn có pitcher tiếp theo, thậm chí cả ace của họ vẫn chưa ra sân. Trong khi Amahisa đã ném liên tục đến hết hiệp 7, và giờ lại là gò pitcher trong hiệp 8. Nếu không thể phân định thắng bại trong thời gian ngắn nhất, Seidou hoàn toàn có thể kéo Daisan đến kiệt sức!

Vào đúng lúc này, cho dù cả hai đều là danh môn, nhưng sự chênh lệch về chiều sâu và chất lượng đội hình pitcher đã thể hiện rõ.

"Vậy thì trông cậy vào cậu đấy! Amahisa! Cố lên!" Huấn luyện viên Tahara vỗ vai Amahisa, trầm giọng nói. Khi trận chiến đã đến tình thế này, Ichidaisan kiên quyết sẽ không dễ dàng bỏ cuộc. Sân khấu chung kết. Tấm vé dự Koshien mùa hè. Đây là cơ hội cuối cùng mà các cầu thủ năm ba của Ichidaisan hằng tha thiết ước mơ. Đừng nói hiện tại chỉ là tình thế cân bằng, dù chỉ còn một chút hy vọng mong manh cuối cùng, Hoshida, Miyagawa, Amahisa và những người khác cũng kiên quyết sẽ không dễ dàng từ bỏ!

"Chúng ta lên đi!" "Ừ ừ ừ ừ ừ ừ ừ ừ!"

Các cầu thủ Ichidaisan lần lượt vào vị trí. Ở băng ghế gôn một, phía Seidou. Trong trận đối đầu đã gần đến hồi kết này, huấn luyện viên Kataoka cũng không nói thêm lời nào. Những gì cần dặn dò cũng đã được dặn dò. Các chiến thuật cần bố trí, tất cả cầu thủ đều đã ghi nhớ trong lòng. Vẫn là câu nói đó! Chỉ cần kiên trì vung gậy của mình cho đến cùng là được. Ít nhất trên phương diện này, Seidou cao trung đang chiếm ưu thế.

"Nửa sau hiệp thứ 8, trường Seidou tấn công, người đánh đầu tiên là shortstop, Kuramochi."

Hiệp thứ 7 giống như một trận cuồng phong mưa rào ập đến, vừa giúp Seidou giành lại quyền kiểm soát, vừa khiến các catcher của Daisan phải chịu áp lực lớn hơn. Đến hiệp thứ 8 trong cuộc chiến tấn công và phòng thủ này, vẫn là lượt đánh thứ tư của tuyến tấn công.

"Hừ!" Thợ săn của Seidou đợi trong tư thế sẵn sàng. Kuramochi, với thân hình thẳng tắp, bước lên khu vực đánh bóng bên trái. Hơi khom người, nhẹ nhàng lay gậy, ánh mắt sắc bén nhìn lên. "Play ball!!"

"Bóng thứ nhất!" "Takami!" "Phải!"

Trong nỗ lực áp chế đối thủ trực diện, Amahisa nhắm vào vị trí trống ở góc trong và thấp. "Xèo!"

Cậu ta dồn sức vung tay về phía trước. Ngay khoảnh khắc đó, trái bóng hiện ra, trên không trung hóa thành một đường ánh sáng trắng tuyệt đẹp, bay sát vào vị trí bên trong với góc thấp.

Đồng tử Kuramochi chợt co lại. Cậu ta vẫn không thể duy trì được trạng thái. "Đùng!" Trái bóng lao vào với tiếng vang kịch liệt. "Bóng tốt!!" Tiếng hô dứt khoát của trọng tài chính cũng đồng thời vang lên. "Bóng đầu tiên! Bóng thẳng vào góc trong khá thấp, batter Kuramochi không vung gậy, kiểm soát góc độ cực kỳ tinh tế, một cú strike!"

Tạm thời có thể coi đó là một góc độ hiểm hóc, nhưng nó vẫn nằm trong phạm vi có thể vung gậy. Thế nhưng Kuramochi lại không hề có ý định vung gậy. Ở gôn, lông mày Takami cũng hơi nhíu lại. "Vẫn muốn lừa mình như trước sao? Tôi sẽ không cho cậu cơ hội đó đâu!"

Takami hít một hơi thật sâu, trong ánh mắt cậu ta hiện lên một tia tàn khốc. Sau đó, cậu ta nhanh chóng đưa ra ám hiệu lần thứ hai, giấu dưới đáy. "Bóng thứ hai! Kousei, Curve ball, ném thẳng ra rìa ngoài với một góc rộng, không cần vào vùng strike, cố gắng tạo ra một đường vòng cung đủ rộng để kéo giãn, không cho batter này cơ hội vung gậy dễ dàng là được!"

"Ừm! Em rõ ràng!" Amahisa cũng lập tức hiểu ý đồ phối cầu của catcher mình. Chỉ là! Họ đã sai lầm trong việc đoán ý đồ của Kuramochi cho cú bóng thứ hai. Thân người thẳng tắp, Amahisa lần thứ hai dứt khoát vung tay ném bóng về phía trước. "Xèo!" Trái bóng lao đi, bay thẳng vào đường vòng cung trên không.

Một tư thế bất ngờ. Kuramochi rõ ràng đã rút người về phía sau, cúi người về phía trước. "Tên khốn kiếp này!?" Trong lúc Takami chợt biến sắc, Kuramochi nhanh chóng chuyển sang tư thế bunt (chặn bóng), với gậy được giữ ngang.

"Bàng!" Một cú chạm gậy tinh chuẩn. Một tiếng va chạm lanh lảnh và mạnh mẽ vang lên. Góc độ tuyệt vời. Kỹ thuật tinh tế. Càng đáng nói là vì đây là một cú breaking ball (bóng xoáy), sức mạnh đã được chuyển hướng hoàn hảo. Dù cho vì ảnh hưởng của quỹ đạo thay đổi, Kuramochi không thực sự chạm vào tâm bóng, nhưng đối với một cú bunt, đây đã là một pha chặn bóng ngang hoàn hảo.

"Xèo" Trái bóng nảy ra. "Ầm!" Đập mạnh xuống đất ngay trước gôn ba. Gần đến hồi kết, các catcher, với thể lực và tinh thần vốn đã tiêu hao quá độ, lại càng vì tập trung sự chú ý vào đường bóng của những cú đánh thông thường mà theo bản năng đã quên mất cú bunt. Không hề ý thức được cú đánh bất ngờ này. Ngay lập tức, cả shortstop và người trấn giữ gôn ba của Ichidaisan đều có một thoáng ngây người, hành động chậm nửa nhịp.

Trái bóng lăn. "Cộc cộc cộc cộc cộc cộc cộc!" Thợ săn (Kuramochi) lao nhanh dọc theo đường chạy gôn. "Ừ ừ ừ ừ!?" "Gôn một!?" "Là muốn chiếm gôn sao!?" "Nhanh lên nào!?"

Trong lúc tiếng kêu kinh ngạc vang lên khắp khán đài. "Đùng!" Giữa sân bóng, Adachi, người bị mọi ánh mắt đổ dồn vào, miễn cưỡng chặn được trái bóng ở một góc độ cực khó, rồi với tốc độ nhanh nhất xoay người ném bóng từ lòng bàn tay về phía gôn một. Nhưng rõ ràng pha phòng thủ này đã không kịp. Trái bóng vẫn còn đang bay, "Cộc!" Kuramochi đã mạnh mẽ lao lên gôn một. "Safe!" Tiếng hô dứt khoát vang lên.

Nhìn Kuramochi trên gôn một, giơ cao nắm đấm tay phải, ngay cả Amahisa cũng lúc này vẻ mặt trở nên hơi u ám, chưa nói đến các cầu thủ Daisan khác. "Ha ha! Kuramochi! Biết ngay cậu làm được mà!" "OK! OK! OK!" "Tuyệt vời! Thợ săn Kuramochi cuối cùng cũng lên gôn!" "Mở hết hỏa lực đi, Seidou cao trung!" "Xông lên nào!!!"

Hiệp thứ 7 bùng nổ, rồi tiếp nối bằng một thế tấn công ở hiệp thứ 8. Kuramochi Youichi, người đã bị áp chế suốt ba lượt đánh, trong lượt đánh thứ tư này, cuối cùng cậu ta cũng lên gôn! Người chạy trên gôn đáng sợ của Seidou này, sau khi lên gôn, tỷ lệ ghi điểm có thể lên tới hơn 70%!" "Ồ ồ ồ!?" "Lượt đánh thứ tư cuối cùng cũng không thể áp chế được sao?" "Bunt chiếm gôn, Kuramochi làm được thật đấy!" "Chà chà, vậy thì quá lợi hại rồi!" "Gôn một có người, tiếp theo là lượt đánh của Kominato!" "Amahisa gặp nguy hiểm rồi!"

Tình thế lập tức thay đổi. Dù chỉ có người trên gôn một, nhưng người chạy gôn này chính là Kuramochi Youichi! Điều đó hoàn toàn khác biệt. Chỉ riêng nhìn Kuramochi trong tư thế dãn gôn cực lớn cũng đã là một tín hiệu hết sức rõ ràng. "Đừng để ý đến người chạy gôn! Tập trung sự chú ý vào batter! Amahisa! Mục tiêu là có được cú out!"

Huấn luyện viên Tahara hiểu rất rõ hệ số uy hiếp của Kuramochi cao đến mức nào. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Kuramochi lên gôn, sắc mặt ông ấy đã hơi đổi. Khi nhìn thấy sự chú ý của các cầu thủ dường như có chút bị Kuramochi thu hút, huấn luyện viên Tahara cũng lập tức bước tới, dứt khoát đưa ra một tín hiệu.

"Vâng, huấn luyện viên!" Trên sân, Amahisa cũng sờ vành nón, gật đầu lia lịa.

Bản dịch này được xuất bản bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền sở hữu.