Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2112: Quyết phân thắng thua cái kia một đòn!

Ồ ồ ồ! Thành công chiếm gôn! Một cú đánh hoàn hảo về phía gôn ba, bóng trực tiếp xuyên qua hàng tiền vệ. Dù Sasaki ở vị trí cánh trái đã phản ứng cực nhanh, kịp thời chặn quả bóng với tốc độ nhanh hơn bình thường một nhịp, ngăn cản Seidou tiếp tục tấn công, nhưng cú đánh này đã là một pha tấn công liên hoàn, một người đã bị loại, nhưng gôn 1 và gôn 3 vẫn có người! Và sắp tới đây, đội trưởng, người đánh thứ tư, Miyuki Kazuya – chủ lực của vương giả Seidou – sẽ bước vào trận đấu!

Pha đánh bóng đẹp, Shirasu!

Đúng vậy! Cần những nhịp điệu như thế này!

Miyuki! Thể hiện bản thân đi!

Thêm một cú đánh nữa thôi, chỉ cần một cú nữa là được!

Đây chắc chắn là một cục diện đã được định sẵn.

Nói khả năng ghi điểm là một trăm phần trăm thì có vẻ hơi khoa trương.

Thế nhưng, tỷ lệ ghi điểm lên tới 90% thì hoàn toàn không có gì phải bàn cãi.

Dựa trên số liệu thống kê thu thập được từ các trận đấu của trường cao trung Seidou trong suốt hai năm rưỡi qua, bao gồm cả giải khu vực và giải toàn quốc, chỉ cần Kuramochi ở gôn ba và số người bị loại chưa tới hai (2 out), tỷ lệ ghi điểm của Seidou cao trung thực sự đáng kinh ngạc. Kết quả tệ nhất cũng là một người bị loại đổi lấy một điểm, hiếm khi Seidou không ghi được điểm, bởi vì họ thậm chí không cần một cú hit. Ngay cả khi chỉ là một cú đánh chậm trong sân, chỉ cần người đánh bóng kéo quả bóng về phía bên phải, Kuramochi ở gôn ba chắc chắn sẽ chạy về gôn ngay lập tức. Còn với những cú bóng bổng ra ngoài sân thì khỏi phải nói, họ đã thử nghiệm từ lâu rồi. Hiện tại trong giới bóng chày cao trung, chỉ có một số ít cầu thủ có khả năng ném thẳng về gôn chuẩn xác từ khoảng cách xa như Carlos Toshiki, mới có thể phần nào ngăn cản Kuramochi chạy về gôn từ gôn ba. Hơn nữa, điều đó cũng phải có điều kiện tiên quyết: cú đánh đó không được thực sự quá xa, nếu không thì...

Ngay cả Carlos Toshiki cũng khó mà làm được!

"Người đánh thứ tư, tay bắt bóng, Miyuki *kun!"

Tất nhiên rồi.

Trong một cục diện thuận lợi như vậy.

Đây chính là tình thế mà Seidou ít nhất có thể ghi được một điểm.

Trừ phi Amahisa có thể đảm bảo mình sẽ strike out Miyuki một trăm phần trăm!

Thế nhưng, đây đã là lần đối đầu thứ tư.

Tỷ lệ để strike out Miyuki vào lúc này...

...cứ thẳng thắn mà nói.

Chỉ cần nhìn vẻ mặt nghiêm nghị, lạnh lùng của Amahisa lúc này, bạn sẽ hiểu tỷ lệ đó thấp đến mức nào.

Thế nhưng, tỷ lệ thấp.

Không có nghĩa là không có hy vọng.

Ít nhất.

"Ta sẽ ở đây ngăn cản các ngươi!"

Là át chủ bài của Ichidaisan.

Đã được rèn luyện đầy đủ trong hai năm rưỡi.

Dù từng trải qua biết bao thăng trầm và bị đánh giá thấp, Amahisa Kousei.

Không cho phép bản thân dễ dàng chịu thua ở đây.

Chỉ là tỷ số 2-2 mà thôi.

Đây là hiệp thứ 8!

Chỉ cần mình đứng vững vàng!

Ở hiệp thứ 9 tiếp theo.

Đội của mình vẫn sẽ có hy vọng chiến thắng.

Hơi khom người.

Amahisa nhìn Miyuki bước lên bục đánh bóng, bàn tay phải ẩn sau lưng cũng siết chặt lại.

Không khí căng thẳng.

Bầu không khí đầy kịch tính.

Miyuki trên bục đánh bóng.

Shigeno ở khu vực chờ đánh bóng.

"Ha ha! Amahisa *kun! Đây chính là đòn quyết định dành cho cậu đấy!"

Shigeno, đang ngồi xổm, nhìn Amahisa trên gò ném bóng, khẽ cười một tiếng, sau đó chuyển ánh mắt sang người đội trưởng bắt bóng của mình.

Nhận thấy ánh mắt của át chủ bài đội mình, cùng với vẻ mặt nóng lòng của Kuramochi ở gôn ba.

"Kazuya! Cậu chỉ cần đánh bóng ra ngoài, tôi chắc chắn sẽ về gôn!"

Miyuki cũng khẽ gật đầu.

Sau đó quay người lại.

Miyuki đứng vững trên bục đánh bóng.

Gậy đánh bóng dựng thẳng lên.

Khoảnh khắc vung gậy đầy sức mạnh ấy.

Vút! Vút!

Tạo ra tiếng rít dữ dội khi ma sát với không khí.

Khiến các cầu thủ Ichidaisan trên sân cảm thấy áp lực rất lớn.

"Cố lên, Kousei, chúng tôi tin cậu!"

Ở gôn một, Hoshida cũng lớn tiếng hô.

"Kousei! Cố lên! Hạ gục bọn họ!"

"Amahisa-senpai! Anh chắc chắn sẽ làm được!"

"Hãy đánh bại từng người một trong số họ!"

Sasaki, Senmaru, Mori, Miyamoto và những người khác cũng đồng loạt lên tiếng cổ vũ. Hiệp thứ 8, giai đoạn cuối của trận đấu, trong tình thế hòa, nếu không thể ngăn chặn ở hiệp này, trận đấu sẽ thực sự rơi vào cục diện mà Ichidaisan không hề mong muốn.

Nhưng vào khoảnh khắc này.

Họ vẫn tin tưởng át chủ bài của mình!

Người át chủ bài đã dẫn dắt họ giành chiến thắng và tiến vào vòng bán kết!

Hít... thở... .

Trên gò ném bóng.

Cơ bắp của Amahisa Kousei căng cứng.

"Play ball! ! !"

Đáp lại tiếng hô quyết định cao vút.

"Quả bóng đầu tiên!"

Trước m��t anh ta.

Vút!

Quả bóng bay tới với quỹ đạo uốn lượn khó lường.

Khi hơi thở uy nghiêm và đáng sợ ập đến.

"Bóng thẳng!"

Đòn tấn công đầu tiên là một đường cong hiểm hóc, lệch vào góc khuất.

Đồng tử Miyuki co rút lại.

Vút!

Cây gậy kim loại được vung ra hết sức phối hợp.

Bốp! ! !

Từ góc chính diện.

Ngay khoảnh khắc va chạm.

Lệch đi một chút góc độ.

Tạo ra tiếng va chạm dữ dội.

Vèo!

Đó là một cú đánh hỏng, khiến gậy không thể giữ vững.

Miyuki mạnh mẽ ép quả bóng bay xuống.

Quả bóng nhỏ bay ngược ra ngoài.

Và đập mạnh xuống đất trước gôn một.

Sau đó nảy bật ra ngoài.

Ầm!

Tạo ra tiếng vang lớn khi rơi xuống đất.

Quả bóng tiếp tục nảy ra xa.

"Foul!"

Tiếng hô quyết định của trọng tài biên cũng vang lên đồng thời.

Một cú đánh chạm mạnh hơi cao!

"Ở đây, anh ta đột ngột thay đổi tốc độ sao?"

Không chỉ Miyuki trên bục đánh bóng ngạc nhiên.

Ngay cả Shigeno ở khu vực chờ đánh bóng cũng khẽ rụt đồng tử lại.

"Có vẻ như Amahisa *kun muốn phá nồi dìm thuyền, chiến đ��u đến cùng!"

Nhìn về phía gò ném bóng.

Gò má lạnh lùng của Amahisa Kousei.

Shigeno khẽ cau mày, thầm nghĩ trong lòng.

Đúng như Shigeno đã tưởng tượng.

Amahisa không hề chuẩn bị buông xuôi.

Không bùng nổ trong im lặng!

Thì sẽ chết trong im lặng!

Là một người mạnh mẽ.

Amahisa tuyệt đối không cho phép bản thân đưa ra một lựa chọn rụt rè, sợ hãi.

"Quả bóng thứ hai!"

"Cứ thế mà làm đi, Kousei!"

Và dù cho trình độ còn kém Miyuki một bậc, thậm chí nhiều hơn thế, Takami.

Nhưng được chọn làm catcher chính của Daisan.

Takami, ít nhất, cũng là một catcher đẳng cấp hàng đầu.

Takami, người đã nhanh chóng nắm bắt được quyết tâm của át chủ bài đội mình.

Đã nhanh chóng đặt găng tay vào vị trí định sẵn.

Hết sức tạo ra sự phối hợp ăn ý.

Vút!

Khoảnh khắc Amahisa giơ tay.

Lại là một quả bóng sáng lóa bay tới.

Quả bóng bay lượn.

Đường cong sắc bén lao tới.

"Hả!?"

Xoẹt!

Quỹ đạo cắt chéo hiểm ác.

Đường cong uốn lượn lên xuống thất thường.

"Curve ball! ?"

Một góc độ cực kỳ hiểm hóc.

Bộp!

Xuyên qua gậy đánh bóng một cách chính xác.

Và bay thẳng vào găng tay của Takami phía sau.

"Đẹp bóng!"

Tiếng vang trong trẻo vang lên.

Kèm theo đó là tiếng hô quyết định cao vút.

"Woa! Woa! Woa! Hai strike!"

"Đẹp bóng, Amahisa!"

"Làm tốt lắm, đúng là cần nhịp điệu như thế này!"

"OK! OK! OK!"

"Đã ép sát rồi! Tấn công đến cùng đi, Amahisa!"

Khí thế tăng vọt, uy thế bất ngờ trỗi dậy.

Thể hiện phong độ danh tiếng của Ichidaisan.

Họ sẽ không lùi bước một chút nào ở đây.

"Ta là át chủ bài của Daisan! Ta phải dẫn dắt đội giành chiến thắng ở đây!"

Hình bóng ấy in sâu vào đáy mắt anh ta.

Trong sâu thẳm con ngươi, một tia sáng đỏ rực lấp lánh hiện lên.

"Quả bóng thứ ba!"

Trên gò ném bóng.

Amahisa nín thở, cánh tay rộng mở giơ cao.

Trên lòng bàn tay.

Cảm nhận sự trơn tru của đường chỉ khâu.

Sức mạnh từ từ tập trung.

Trong khoảnh khắc.

Ầm!

Bước chân trước dậm xuống.

Cánh tay đột ngột vung lên.

Trong khoảnh khắc lóe sáng.

Vèo!

Một vệt bạch quang đẹp mắt vụt bay.

"Ở đây!"

"Bằng cú bóng này!"

"Ta sẽ hạ gục các ngươi!"

Vô số cảnh tượng lướt qua trong đầu.

Thánh địa tồn tại trong giấc mơ ấy.

Ầm!

Quả bóng nhỏ vụt bay.

Ngay khoảnh khắc nó áp sát trước mặt gôn.

Luồng khí xoáy bùng nổ.

"Bóng thẳng góc trong! ! ?"

Vào khoảnh khắc then chốt nhất.

Với góc độ hơi cao.

Quỹ đạo bóng tượng trưng cho quyết đoán tấn công lớn nhất của một pitcher.

Quả bóng nhỏ lao thẳng tới.

"Hả!?"

Miyuki trợn tròn hai mắt.

Từ góc độ hơi cao.

Nhanh chóng nắm bắt được quỹ đạo chung.

Một đường cong ngoài dự đoán.

Vút!

Thế nhưng, vào đúng khoảnh khắc này.

Miyuki cũng không hề do dự chút nào.

Anh ta nghiêng người về phía trước để đánh bóng.

Cây gậy kim loại theo đó đột ngột vung lên.

Ngay khoảnh khắc bùng nổ tiếng vang lớn.

Tạo ra tiếng nổ vang đến cực độ.

"Trận đấu! Hãy kết thúc ngay tại đây!"

Nỗ lực của đàn em!

Sự chiến đấu của đồng đội!

Ý chí của người đánh thứ tư.

Đây là trách nhiệm mà một tay đánh chủ lực phải hoàn thành!

Một cú đánh mạnh mẽ vô cùng.

Từ góc độ chính diện nhưng hơi lệch.

Ở vị trí trên cao.

Binh! ! ! !

Quả bóng nhỏ đang lao tới.

Ngay khoảnh khắc va chạm mạnh mẽ.

So với tiếng va chạm dữ dội vừa rồi.

Gậy rung chuyển.

Quả bóng xoáy mạnh.

"Cho ta bùng nổ đi! !"

Tựa như tiếng gầm giận dữ từ sâu thẳm nội tâm.

"Ôi! Ôi! Ôi! ?"

Vào khoảnh khắc v���n người chú ý.

"Lẽ nào! ?"

Ầm!

Văng ra tia lửa.

Đáp lại làn sóng cảm xúc dữ dội đang dâng trào.

Vút!

Một vệt cực quang bay vút lên trời.

Khí thế cực kỳ mạnh mẽ.

Hình ảnh sáng chói bao trùm.

Làm nổi bật vẻ mặt khó tin của Amahisa trên gò ném bóng.

Ở gôn.

Takami nhanh chóng đứng dậy, sắc mặt hoàn toàn thay đổi, lớn tiếng hô về phía ngoài sân.

"Lùi lại! ! !"

Quỹ đạo bóng trên không trung.

Quả bóng rung chuyển.

Ở ngoài sân.

Miyagawa và Senmaru đã nhanh chóng lùi về phía sau.

Nhưng chắc chắn không thể đuổi kịp đường bay đó.

Quả bóng bay mà không hề có dấu hiệu hạ độ cao.

Trên bầu trời.

Tựa như một vệt sao băng xẹt qua.

Đường cong hiểm ác.

Một cú đánh mãnh liệt.

Vượt qua bức tường cao ngoài sân, biểu tượng của homerun.

Và bay thẳng ra khán đài phía rìa ngoài sân bên phải.

Ầm! !

Ngay khoảnh khắc nó rơi xuống đất tạo ra tiếng vang lớn.

"Woa! Woa! Woa! Bóng bay ra ngoài rồi! ! ! Một cú đánh kinh hoàng, với một góc độ không thể chê vào đâu được! Dù đang bị áp lực nặng nề, Miyuki vẫn giữ vững tư thế đánh bóng không hề nao núng, bắt chính xác quỹ đạo bóng từ góc độ hơi cao! Quả bóng này bị công kích mạnh mẽ! Hiệp thứ 7 là át chủ bài, hiệp thứ 8 là tay bắt bóng! Đây là sự phối hợp mạnh mẽ nhất! Vào giai đoạn cuối trận, nửa sau hiệp 8, người đánh thứ tư của Seidou – Miyuki Kazuya – đã tung ra cú homerun 3 điểm thẳng ra ngoài sân bên phải! Seidou cao trung đã một hơi thiết lập lợi thế dẫn trước trong trận đấu này! ! !"

Giọng của người dẫn chương trình trên đài bình luận lúc này trở nên cực kỳ sục sôi.

"Ồ ồ ồ! Không thể tin được! Hai cú liên tiếp sao!?"

"Ôi chao! Ôi chao! Ôi chao! Quá kịch tính! Quá kịch tính rồi!?"

"Hiệp trước là Shigeno *kun, hiệp này là Miyuki *kun, quả không hổ danh là sự kết hợp át chủ bài của vương giả!"

"Vậy nên mới nói! Đây mới là điều mà một người đánh thứ tư nên làm, Miyuki *kun!"

"Tuyệt vời! Homerun 3 điểm! Trận đấu này, thắng bại đã định rồi!"

"Tiến lên, Seidou!"

"Vương giả! !"

"Vạn tuế! ! !"

Trên khán đài, một tràng tiếng hò reo kịch liệt và ồn ào vang lên vào lúc này. Hàng vạn khán giả đều đang thỏa sức bộc lộ cảm xúc của mình. Còn về phía những người ủng hộ Daisan thì khỏi phải nói, mỗi người đều lộ vẻ khó tin và vô cùng đau khổ. Nhưng những người ủng hộ Seidou cùng các khán giả trung lập đều đang hò reo vang dội.

Tầm mắt tập trung.

Đang nhìn Miyuki, người đã cướp gôn và giơ cao nắm đấm trên đường chạy gôn.

Trong mắt mỗi người đều lóe lên một tia sáng rực rỡ.

Trên băng ghế ở gôn một, Sawamura, Furuya, Maezono, Haruichi, Asou và những người khác đều hò reo vang dội.

Trên khuôn mặt huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu cũng hiện lên vẻ phấn chấn tột độ.

Homerun 3 điểm.

Điều này xảy ra ở hiệp thứ 8, trong tình thế hòa.

Đây gần như có thể coi là cú đánh định đoạt chiến thắng.

"Kazuya này!"

Trong khu vực chờ đánh bóng.

Shigeno đứng thẳng dậy, sau khi vỗ tay với Shirasu và Kuramochi vừa về, nhìn Miyuki đang bước về gôn, anh ta cũng cười lắc đầu.

"Quả đúng là một người đánh thứ tư đáng tin cậy, Kazuya!"

Đón Miyuki đang mỉm cười trở về phía mình.

Shigeno đưa tay phải ra đập mạnh vào tay Miyuki, cười nói.

"À, có lẽ chỉ là may mắn thôi, tiếp theo giao cho cậu đó, át chủ bài vĩ đại!"

Miyuki cười đáp lại.

"Ừm, cứ để đó cho tôi, tôi sẽ giáng đòn quyết định cho Amahisa *kun này!"

Shigeno khẽ nhướng mày, nhìn Amahisa trên gò ném bóng đã hơi cụp vành nón xuống, khẽ cười nói.

Đòn giáng nặng nề không thể nghi ngờ.

Cú đánh chí mạng không thể nào cứu vãn này.

Nếu chỉ là một cú hit thì vẫn còn đỡ.

Nhưng đây lại là một cú homerun.

Hơn nữa còn là homerun 3 điểm.

Chưa kể đến các cầu thủ trên sân như Hoshida, Miyagawa, Takami, Sasaki.

Trước băng ghế gôn ba, huấn luyện viên Tahara cũng lắc đầu với vẻ mặt cười khổ, đối với Daisan mà nói, đây thực sự là một đòn chí mạng quá lớn.

Trên gò ném bóng.

Ngay cả Amahisa với ý chí kiên định như bàn thạch, vào lúc này cũng không thể kiểm soát được bàn tay phải đang khẽ run rẩy của mình.

Nếu như cú homerun ở hiệp trước.

Amahisa còn có thể gồng mình chịu đựng.

Thì cú homerun ở hiệp này đã thực sự làm lay động nội tâm Amahisa.

"Người đánh thứ năm, vị trí cánh trái, Shigeno *kun."

Nhìn bóng Miyuki trở về băng ghế, và Shigeno đang bước lên bục đánh bóng.

Khóe miệng Amahisa hiện lên một nụ cười cay đắng nhàn nhạt.

Trận đấu này.

Thực sự, thực sự là một thảm họa lớn lao!

"Vậy nên, thắng bại vĩnh viễn gần như chỉ trong chớp mắt."

Khóe miệng Shigeno nở một nụ cười nhàn nhạt.

Anh ta nhẹ nhàng chạy bộ lên bục đánh bóng.

Cơ thể cao ráo thẳng tắp, cây gậy kim loại dựng đứng, cùng sát khí nghiêm nghị tỏa ra khắp người.

"Play ball!"

Đáp lại tiếng hô cao vút vừa rồi.

Dù cho chỉ là hiệp thứ 8.

Mặc dù vẫn còn khả năng có hiệp 9.

Nhưng vào khoảnh khắc này.

Nhìn hai bên đang quyết đấu trên sân bóng.

Hầu hết khán giả trên khán đài đều chợt hiện lên một suy nghĩ như vậy trong lòng.

"Trận đấu này đã kết thúc..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free