Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2121: Trận chung kết chi vương tử khí độ

Cú ném đầu tiên là một quả bóng thẳng đầy uy lực.

Dù chưa đạt đến tốc độ tối đa, nhưng con số 149 km/h đầy uy lực ấy cũng đủ khiến khán giả trên khán đài reo hò không ngớt.

"Cái tên khốn kiếp này!"

Hơn nữa, bóng còn nhắm thẳng vào gần đầu gối. Điều này khiến gương mặt Kuramochi trên khu vực chờ đánh càng trở nên hung tợn.

Thế nhưng, đáp lại Kuramochi vẫn là vẻ mặt khinh thường của Narumiya Mei.

"Quả bóng thứ hai!"

Một quả bóng thẳng đầy sức mạnh, một quả bóng đuổi sát nút.

Sự ăn ý của bộ đôi pitcher-catcher nhà Inashiro đã được nâng lên một tầm cao mới so với năm ngoái. Trong giải mùa hè này, Tadano Itsuki đã gần như có thể theo kịp nhịp độ của đàn anh át chủ bài trong tuyệt đại đa số tình huống, và thậm chí có thể can thiệp vào suy nghĩ của đàn anh khi cần thiết!

Tất nhiên, chưa thể đạt đến cảnh giới chỉ cần nhìn một cái là hiểu ý nhau như Shigeno và Miyuki, nhưng với sự phối hợp hiện tại, Tadano Itsuki đã hoàn toàn có thể giúp Narumiya Mei thoải mái thực hiện những cú ném theo cách riêng của mình.

"Rầm!"

"Mei-san!"

"A, tôi hiểu rồi!"

Góc độ chuẩn xác.

Vẫn là tư thế hoa mỹ nhất, cánh tay giơ cao.

Không một động tác thừa, chuẩn mực và đẹp mắt đến lạ.

Trong khoảnh khắc.

"Xoẹt!"

Ánh bóng chớp nhoáng lao ra.

Về phía trước, hơi chệch.

"Vẫn là bóng góc trong!?"

Quả bóng nhỏ lao thẳng tới.

Trong khoảnh khắc xuyên qua.

"Không được! Là breaking ball!"

Kuramochi phán đoán sai lầm.

"Xoạch!"

Bước chân sải về trước, chiếc gậy vung lên theo, muốn cố gắng kiểm soát lại cú đánh.

"Băng!"

Thế nhưng vẫn không thể như ý chạm trúng quả bóng ở vị trí phía trước.

Thậm chí còn tệ hơn cả việc vung trượt cú này.

"Khốn nạn!"

"Vèo!"

Quả bóng bay ngược ra ngoài.

"Rầm!"

Đúng giữa gôn một.

"Cộc cộc cộc cộc cộc!"

Quả bóng nhanh chóng bị chặn lại.

Ngay sau đó.

"Vèo!"

"Đùng!"

Mặc dù Kuramochi đã dốc toàn lực chạy.

"Out!"

Thì vẫn bị out khi còn cách gôn một đến một phần ba quãng đường!

"Quả bóng thứ hai! Một cú breaking ball hiểm hóc vào góc trong! Tuyệt đối đã lừa phán đoán của Kuramochi thuộc đội Seidou. Cú vung gậy đầy sức mạnh chỉ có thể sượt nhẹ vào mép bóng, không thể đưa bóng bay ra ngoài. Quả bóng đi thẳng vào tay catcher của Inashiro, anh ta dễ dàng xử lý, ném về gôn một! Một out! Một gậy ra!"

"Ồ ô ô! Ném bóng hay quá, Hoàng tử Điện hạ!"

"Đúng rồi, Mei, cứ thế mà tiến lên!"

"Được! Được! Hãy cho đám Seidou kia thấy cú ném hoa mỹ của Hoàng tử nào!"

"Đây là sân khấu của anh mà, Át chủ bài!"

"Narumiya-kun!"

Với cách ném trực diện này, Narumiya Mei đã nhanh chóng tạo được hiệu quả áp đảo.

Tất nhiên, Seidou đặt mục tiêu là cú Curver và Slider. Nhưng không thể nói là chỉ chăm chăm vào hai loại bóng đó để đánh. Nếu đối phương liên tục sử dụng hệ thống bóng thẳng ��� change up thì sao? Chẳng phải Seidou tự đẩy mình vào thế khó ư?

Suy cho cùng!

Đây chỉ là một mục tiêu chiến thuật tạm thời, một phương châm chung chung dành cho các tuyển thủ. Việc lựa chọn cụ thể vẫn phải nằm trong tay họ.

Ý đồ của Kuramochi là cố gắng chặn nhiều cú bóng thẳng nhất có thể, không phải để có được cú hit, mà là để tạo foul hoặc buộc Narumiya phải ném ball, từ đó tạo ra một áp lực nhất định, rồi sau đó mới tập trung vào Slider và Curver để tạo ra cú hit quyết định.

Đáng tiếc là Inashiro lại không hề đi theo kịch bản của Kuramochi.

Quả bóng thứ hai lại là một cú breaking ball đầy sức mạnh.

Kuramochi đã không kịp phản ứng. Ngược lại, anh ta đã bỏ lỡ loại bóng mục tiêu.

Đây chỉ là một cú đánh sượt.

"Tên khốn kiếp!"

Nhìn Narumiya Mei ở trên gò pitcher.

Kuramochi thầm mắng một tiếng trong lòng, cuối cùng vẫn phải cầm gậy của mình, quay trở về ghế chờ.

"Mei dường như đã thay đổi một chút trong cách ném bóng của mình?"

"Ừm, ít nhất là so với giải giao lưu, có một chút thay đổi, đại khái là có liên quan đến Tadano-kun thì phải?"

Ngay sau khi Kuramochi bị out.

Ở hàng ghế chờ gôn một.

Shigeno và Miyuki cũng khẽ nhíu mày, thì thầm trò chuyện.

"Có vẻ như hiệp đầu này đang gặp chút vấn đề lớn. Tôi nghĩ chúng ta nên thay đổi mục tiêu một chút, tốt nhất là thăm dò người catcher kia!"

Không phải Narumiya Mei.

Mà là chuyển sự chú ý và mục tiêu sang chính người catcher của Inashiro.

Mặc dù hầu như không có sơ hở, và sự ăn ý cũng đã tăng lên rất nhiều so với mùa thu năm ngoái. Nhưng nói cho cùng, Tadano Itsuki vẫn còn một khoảng cách để trở thành bộ đôi catcher-pitcher hàng đầu thực sự.

Và chính khoảng cách này, là cơ hội mà Shigeno, Miyuki, hay nói cách khác là Seidou, có thể thử nghiệm nắm bắt!

Điều này đòi hỏi họ phải thăm dò được những thông tin cần thiết ngay trong hiệp đấu đầu tiên này!

"A, tôi hiểu rồi!"

Miyuki cũng gật đầu lia lịa, vẻ mặt nghiêm túc đáp lời.

"Tay đánh thứ hai, gôn hai, Kominato-kun."

Không chỉ Shigeno và Miyuki nghĩ như vậy.

Cũng gần như là ngay khoảnh khắc Kuramochi bị out.

Tại vị trí chếch ngay phía trước ghế chờ.

Huấn luyện viên Kataoka khẽ nhíu mày, chờ đến lượt Haruichi lên đánh.

Huấn luyện viên Kataoka cũng đưa ra một ký hiệu.

'Có thể xem hai quả bóng trước!'

Không cần vội vàng vung gậy.

Loại bóng mục tiêu cũng không cần thiết phải thay đổi.

Nhưng dựa trên cơ sở đó, hãy quan sát thêm hai quả bóng!

Tình trạng hùng hổ của Narumiya Mei ngay từ đầu hiệp này thực sự có chút đáng sợ. Nói thẳng ra, dù không vung gậy, Narumiya cũng có thể ném đến ba bóng. Nếu tùy tiện vung gậy mà bị giải quyết chỉ với một hoặc hai cú, thì Seidou sẽ chịu thiệt mất thôi!

Điều Seidou cần lúc này là sự bình tĩnh.

Bên nào không kiềm chế được trước, bên đó sẽ thua!

"Vâng, huấn luyện viên!"

Thấy ám hiệu của huấn luyện viên mình, Kominato Haruichi cũng sờ sờ vành nón, ra hiệu mình đã hiểu.

Vẫn là chiếc gậy gỗ quen thuộc của cậu ấy.

Cậu ta trực tiếp bước lên khu vực đánh bóng.

Khi nhìn thấy bóng hình Haruichi.

Đặc biệt là chiếc gậy gỗ dễ nhận biết kia.

Narumiya Mei khẽ nheo hai mắt lại.

Trên khán đài, đặc biệt là Kominato Ryousuke đến xem trận đấu, trên gương mặt cũng hiếm thấy lộ ra một tia nghiêm nghị.

'Haruichi!'

Rõ ràng đây mới chỉ là hiệp đầu.

Rõ ràng đây mới chỉ là lượt đánh đầu tiên.

Nhưng rất nhiều điều.

Trong hiệp một có thể ảnh hưởng đến phần lớn các tình huống đối đầu sau này. Đặc biệt là khi phải đối mặt với pitcher ở đẳng cấp của Narumiya Mei.

"!!"

Đối mặt với tiếng trọng tài chính vang vọng.

"Quả bóng đầu tiên!"

Đập vào mắt là góc trung tâm nhất, nơi Tadano Itsuki nhẹ nhàng đưa ra ký hiệu.

"Bóng thẳng ở vị trí góc ngoài, khá thấp!"

Lần này thiên về rìa ngoài.

Nhưng vẫn là một quả bóng thẳng ở góc thấp.

"Ừm!"

Narumiya Mei khẽ gật đầu, thân người hơi cúi xuống rồi đột ngột thẳng dậy ở giây tiếp theo.

"Vèo!"

Cánh tay vung lên.

Toàn bộ thần kinh tập trung vào một điểm.

Bùng nổ trong khoảnh khắc.

"Rầm!"

Luồng khí cuộn lên.

"Xoẹt!"

Một luồng sáng chói mắt chớp nhoáng hiện ra.

Trực tiếp lao vút về phía gôn.

Khi đến gần khu vực đánh.

Ánh mắt Haruichi đọng lại.

Dường như muốn vung gậy, nhưng thân người vẫn bất động.

"Đùng!"

Chỉ đứng yên nhìn quả bóng bay thẳng vào găng tay của Tadano Itsuki phía sau.

Kèm theo tiếng vang mạnh mẽ.

"Bóng tốt!"

Khi tiếng quyết định của trọng tài chính vang lên.

Tadano trên gôn cũng khẽ nhăn mày.

'Không vung gậy sao? Là muốn xem thêm hai quả bóng?'

Kinh nghiệm đã tăng lên, đặc biệt là sau khi trở về từ Koushien.

Sự nhạy bén của Tadano Itsuki với tư cách một catcher cũng tăng lên cực nhanh.

Trong khoảnh khắc, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu.

Ngay sau đó.

Cậu ta đưa ra phán đoán cực kỳ dứt khoát.

"Nếu đã vậy, Mei-san, quả bóng thứ hai, vẫn là bóng thẳng, ném đến đây đi!"

Không chút do dự.

Càng không cần thêm bất kỳ sự chần chừ nào.

Cậu ta nhanh chóng ra ký hiệu.

Khoảnh khắc Narumiya nhìn thấy ám hiệu.

Khóe miệng Hoàng tử Điện hạ hơi nhếch lên, một nụ cười mỉm hiện ra.

"Cậu hiểu tôi lắm đấy, Itsuki!"

Tâm trạng hưng phấn của Át chủ bài.

"Xoẹt!"

Một tia hào quang tỏa ra.

Một giây sau.

Tiếng xé gió nổi lên.

Đường cong sắc bén hoành hành.

Quả bóng lao thẳng vào.

"Ừm!?"

Ánh sáng khúc xạ.

Quỹ đạo khó nắm bắt.

Trong khoảnh khắc.

Haruichi, người vẫn quyết định không vung gậy.

"Đùng!"

Quả bóng bay thẳng vào găng tay của Tadano Itsuki phía sau.

"Bóng tốt!"

Lần thứ hai tiếng hô vang vọng.

Cùng lúc khóe miệng Tadano Itsuki khẽ nhếch lên.

Trên khu vực đánh bóng.

Haruichi khẽ nhíu mày.

Haruichi cảm thấy khó chịu, như thể ý đồ của mình đã bị nhìn thấu.

Nhưng Haruichi còn chưa kịp đưa ra phản ứng tiếp theo.

"Quả bóng thứ ba!"

Ở vị trí bên cạnh.

Tadano Itsuki khẽ động tay phải.

Lần thứ hai nhẹ nhàng đưa ra một ký hiệu.

"Change up!"

Ký hiệu quyết thắng cực kỳ dứt khoát và trực diện.

Đồng thời.

Haruichi cũng biết mình đang bị dồn vào thế phải vung gậy.

Thân người hơi cúi về phía trước.

"Xoẹt!"

Đối mặt với luồng sáng lạnh lẽo chợt lóe tới.

"Bạch!"

Trong tiềm thức.

Haruichi dùng sức vung chiếc gậy kim loại lên.

Lướt qua khoảng không.

Kèm theo tiếng vang nặng nề.

"Bành Bành!"

Thế nhưng!

Đó lại là một quả bóng xa tít chân trời.

Khiến đồng tử Haruichi chợt co rụt lại.

"Change up!!"

Không thể thu gậy lại.

Hơn nữa, khi đến gần gôn, nó còn tạo ra một đường cong đi xuống.

"!!"

Haruichi cắn chặt môi, chỉ có thể bất lực nhìn quả bóng vụt bay qua trước mặt mình.

Không thể chạm tới ánh bóng đó.

"Đùng!"

Cùng với tiếng vang trong trẻo.

"Bóng tốt, batter out!"

Ba bóng Strike out!

Haruichi đã dễ dàng bị out.

"Ồ ô ô ô! Quả bóng thứ ba! Một pha tấn công cực kỳ hiểm hóc, tiếp tục duy trì nhịp điệu trôi chảy trước đó, trực tiếp sử dụng change up! Tay đánh thứ hai của Seidou, Haruichi, đã không kịp phản ứng, thay đổi tư thế quá muộn, vung trượt hoàn toàn, Strike out! Hai out!!"

"Ồ ô ô! Một lựa chọn quá dứt khoát!"

"Đây chính là bộ đôi pitcher-catcher của Inashiro đó!"

"Thực sự quá trực diện!"

"Tư thế ném bóng mãi mãi vẫn hoa mỹ như vậy, quả không hổ là Hoàng tử Điện hạ của chúng ta ở Tokyo!"

"Cứ như thế là hai out rồi!"

"Trong hiệp một, Inashiro vẫn quá bá đạo!"

Uy thế hiển hách, hung hăng đến cực điểm. Narumiya đã trực tiếp giành được hai pha out.

Khi tiếng trọng tài chính vang lên.

Trên khu vực đánh bóng, Haruichi vẫn còn chút ngỡ ngàng. Chợt hoàn hồn, cậu ta liếc nhìn Narumiya Mei trên gò pitcher rồi chỉ có thể lắc đầu, bất đắc dĩ quay về ghế chờ của mình.

"Tay đánh thứ ba, cánh phải ngoài, Shirasu-kun."

Nhanh chóng kiểm soát quyền chủ động của hiệp đầu.

Hai người bị out, không ai trên gôn. Điều này cho thấy họ đã nắm giữ tuyệt đối quyền chủ động của trận đấu.

Ngay cả khi đến lượt các tay đánh chủ lực, bộ đôi pitcher-catcher của Inashiro vẫn có thể đối phó một cách thành thạo, điêu luyện.

Vững vàng kiểm soát nhịp độ.

"Xoẹt!"

"Xoạch!"

"Băng!!"

"Vẫn là bóng thẳng!"

"Rầm!"

"Foul!"

Không một chút nào nắm bắt được quỹ đạo cú ném.

Dù cố gắng tiến lên.

Tay đánh thứ ba, Shirasu, cũng bị dồn vào thế khó một cách thuận lợi.

Không nắm giữ được dù chỉ một chút quyền chủ động.

Thậm chí khi loại bóng mục tiêu lao tới.

"Curver, không được!"

Cũng đừng mong có thể phản ứng kịp ngay từ đầu.

"Xoạch!"

"Băng!!"

Chỉ là miễn cưỡng sượt nhẹ vào mép bóng.

Quả bóng bay ngược ra ngoài.

Lướt qua khoảng không phía trên.

Rồi rơi xuống theo một đường vòng cung.

"Đùng!"

Bóng bay bổng về phía gôn ba.

Quả bóng nhỏ được đón lấy một cách vững vàng.

"Out!"

Chính thức tuyên bố cú tấn công hiệp đầu của trường Seidou thất bại!

"Ba out, đổi bên!"

Rốt cuộc thì Seidou cũng không thể thực hiện mục tiêu chiến thuật giai đoạn một. Cú tấn công của họ bị dễ dàng hóa giải.

Nhìn Narumiya Mei với những bước chân nhẹ nhàng trở về ghế chờ ở gôn ba, tất cả mọi người của Seidou trong khu chờ ở gôn một đều lộ ra vẻ mặt nghiêm nghị. Ngay cả hai catcher năm nhất Okumura và Yui, lần đầu tiên được quan sát Hoàng tử Điện hạ Tokyo ném bóng ở khoảng cách gần như vậy, cũng không khỏi so sánh Narumiya với đàn anh Shigeno của mình trong tâm trí. Kết luận thu được khiến ánh mắt của hai catcher ánh lên một tia sắc thái khác lạ.

'Phong cách ném bóng khác biệt so với đàn anh Shigeno (Shin-san), nhưng cũng hung hăng và đáng sợ không kém!'

Ném bóng đường hoàng, phô trương vẻ đẹp. Đó chính là phong cách của Narumiya Mei.

"Bộ đôi pitcher-catcher không hề do dự chút nào."

"Quan trọng nhất vẫn là người catcher kia. Năm ngoái cậu ta còn có vẻ non nớt, hoàn toàn không theo kịp Narumiya. Vậy mà năm nay lại có thể ăn ý đến mức này?"

"Dù sao thì cậu ta cũng đã được rèn luyện từ Koushien trở về. Để có thể hỗ trợ Narumiya đạt được thành tích xuất sắc ở Koushien, thực lực của catcher trẻ tuổi này là không thể nghi ngờ."

"Thế nhưng, mục tiêu vẫn nên đặt vào người catcher này mới đúng..."

Trên khán đài.

Những cựu học sinh đàn anh của Seidou.

Chris, Ryousuke, Isashiki và những người khác đều mang vẻ mặt nghiêm túc nói.

So với vẻ mặt nghiêm nghị của Seidou, phía Inashiro lại có vẻ thoải mái và hân hoan hơn một chút.

Không cần nói đến Yoshizawa hay các thành viên khác đang theo dõi trận đấu.

Bên cạnh gôn ba, bầu không khí trong khu chờ của trường Inashiro cũng trở nên thoải mái hơn rất nhiều.

Ném bóng cực kỳ tốt! Gần như áp chế hoàn hảo.

Từ điểm này, có thể thấy Át chủ bài của họ hôm nay đang có phong độ tuyệt vời.

Đây đương nhiên là một điều đáng để vui mừng.

Ngay cả huấn luyện viên Kunitomo, người vốn có vẻ mặt lạnh lùng, vào lúc này cũng khẽ gật đầu.

"Carlos Toshiki, Shirakawa."

Sau đó, trong khoảnh khắc sắp đến lượt đội mình tấn công.

Huấn luyện viên Kunitomo chuyển tầm mắt sang Carlos Toshiki và Shirakawa ở bên cạnh, thản nhiên nói.

"Vâng, huấn luyện viên!"

"Tôi hiểu rồi!"

Dĩ nhiên, hai người đã sẵn sàng vào sân.

Carlos Toshiki và Shirakawa đều theo bản năng đứng thẳng người, ánh mắt nhìn thẳng huấn luyện viên của mình, trầm giọng đáp.

Một trận chung kết đầy kịch tính. Bất kỳ bên nào cũng đều muốn giành quyền chủ động ngay từ những lượt đấu đầu tiên.

Bản chuyển ngữ này, cùng với tinh hoa cốt truyện, được độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free