Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2140: Trận chung kết chi sốt ruột cùng cường tập

Trận đấu đã cân bằng đến khó tin.

Với tỷ số 0-0 sau sáu hiệp, cuộc đối đầu này đã bước vào giai đoạn căng thẳng cực điểm. Phải nói, ngay từ đầu tất cả khán giả đã dự đoán đây sẽ là một cuộc đối đầu vô cùng kịch tính. Hai đội gần như không có sự chênh lệch rõ rệt. Nếu miễn cưỡng phải tìm ra một chi tiết nhỏ, thì đó là sức tấn công của Seidou có phần nhỉnh hơn Inashiro một chút, nhưng nếu dùng con số trực quan để hình dung, sự chênh lệch này chỉ khoảng 99 và 98 điểm, không đáng kể, càng không thể coi là lợi thế. Điều quan trọng nhất là, với những pitcher đẳng cấp như Shigeno và Narumiya, sức tấn công như vậy thực sự không tạo ra khác biệt lớn. Trừ khi mỗi batter đều là những cái tên khủng khiếp như đội trưởng Tetsu năm ngoái hay tiền bối Azuma năm kia, thì ai lên ném bóng cũng không thể chịu nổi. Còn với đội hình tấn công hiện tại, thắng bại chỉ là sự khác biệt mong manh.

Hai đội đã lâm vào thế giằng co. Đây là điều mà hàng vạn khán giả tại sân đấu đều có thể đoán trước được. Chỉ là không ai nghĩ rằng Seidou và Inashiro lại thể hiện một cuộc đối đầu ngang tài ngang sức đến vậy, đặc biệt Shigeno và Narumiya, hai ace pitcher này thực sự chưa hề mắc bất kỳ sai lầm nghiêm trọng nào, cùng lắm chỉ là một vài lỗi nhỏ trong những cú ném. Mà đối với bất kỳ pitcher nào, đây cũng đã là một màn trình diễn ném bóng vô cùng xuất sắc rồi.

Thế trận vẫn là 0-0. Chỉ còn lại 3 hiệp.

"Ôi! Trận đấu này rốt cuộc sẽ diễn biến ra sao đây?"

"Thật sự là không thể ngờ được."

"Chẳng lẽ sẽ phải đấu hiệp phụ sao?"

"Thế thì còn phải xem màn trình diễn của những người trong lượt đánh cuối cùng nữa!"

Không chỉ các tuyển thủ của hai đội trên sân, mà ngay cả những khán giả trên khán đài cũng bắt đầu sốt ruột theo. Việc có đấu hiệp phụ hay không là một chuyện khác; nếu xét theo danh sách trận đấu thông thường, thì giờ chỉ còn lại ba hiệp đối đầu cuối cùng. Liệu đội nào sẽ nắm bắt được cơ hội cuối cùng đây? Chưa kể đến các fan cứng của mỗi đội, ngay cả những khán giả trung lập cũng đều treo tim lo lắng. Họ rất quan tâm xem Seidou và Inashiro sẽ sử dụng những sách lược tấn công nào trong ba hiệp tới, và hai ace Shigeno cùng Narumiya sẽ ứng phó ra sao?

Bên cạnh gôn một, trước ghế chờ của trường Seidou.

"Dấu ấn đã đủ sâu sắc rồi chứ?"

Huấn luyện viên Kataoka đứng nghiêng trước ghế chờ, nhìn các tuyển thủ đang quây thành hình bán nguyệt trước mặt mình, nghiêm nghị nói.

"Vâng ạ!"

Shigeno, Miyuki, Haruichi, Kuramochi, Toujou và những người khác lập tức đồng thanh đáp.

Nhìn bằng mắt, cảm nhận bằng cơ thể. Rồi sau đó đưa ra phán đoán.

Dù hiệp 6 đã kết thúc với tỷ số 0-0, nhưng không có nghĩa là họ hoàn toàn không có được gì. Ít nhất, đối với các tuyển thủ trường Seidou, cảm giác lạ lẫm và không thích ứng ban đầu trong trận đấu này giờ đây đã hoàn toàn tan biến.

Mạnh mẽ! Khủng khiếp! Đó chính xác là ấn tượng sâu sắc nhất về những cú ném của vị hoàng tử kia. Nhưng sâu thẳm trong lòng các tuyển thủ trường Seidou, không hề có cái ấn tượng "không thể ứng phó" đó. Việc họ đã nhiều lần theo kịp bóng trong 2 hiệp sau đó chính là minh chứng rõ nhất.

Điều Seidou còn thiếu lúc này chỉ là cảm giác nhịp điệu. Đây cũng chính là điểm mấu chốt duy nhất đang hạn chế sức tấn công của Seidou phát huy hết khả năng.

"Rất tốt! Không cần phải sợ bị Strike out, khi cần ra tay, nhất định phải dứt khoát và táo bạo, đặc biệt là những đường bóng có quỹ đạo thấp! Nhất định phải đảm bảo tốc độ vung chày. Rõ chưa?"

Huấn luyện viên Kataoka hơi nghiêng người về phía trước, nói hết những điều vừa bàn bạc với Ochiai Hiromitsu. Những sách lược và chiến thuật có thể sắp xếp đều đã được bàn bạc từ trước. Hiện tại, trong hiệp đấu này, điều duy nhất có thể nhắc nhở các tuyển thủ chính là những chi tiết này.

Một chút về điểm rơi bóng đã được mô tả, và một đường cong đã được phác họa. Đó chính là cơ hội mà Seidou muốn nhắm tới.

Cú ném phạt góc thấp! Đó chính là mấu chốt.

"Vâng, huấn luyện viên!"

Và trong hiệp đấu này! Chính là lượt đánh thứ ba của đội tấn công Seidou.

"Vậy thì! Chúng ta lên thôi!"

Shigeno bước tới, ánh mắt quét qua các đồng đội, cất giọng đầy nội lực hô to.

"Ừm ừm ừm!"

Bước vào hiệp đấu. Ai có thể giành được một điểm trước, người đó sẽ có thể phần lớn kiểm soát thế trận then chốt định đoạt thắng bại của trận đấu này.

Tại khu vực gôn ba. Vị hoàng tử xuất hiện. Narumiya Mei khẽ sờ vành mũ. Nhìn đội Seidou đang tụ tập ở khu vực ghế chờ gôn một, bên tai vọng tới những tiếng hô hừng hực khí thế, vị hoàng tử khẽ nhướn mày, trong đôi mắt sâu thẳm ánh lên một tia lạnh lùng.

Cậu ta bước tới, và luồng khí chất tỏa ra. Đó chính là uy thế mà hoàng tử Tokyo nên có!

"Cố lên! Miyuki-kun!"

"Hãy có một cú hit nào!"

"Narumiya-kun! Tiếp tục đi! Hãy áp chế họ hoàn toàn đi!"

"Inashiro! Inashiro! Inashiro!"

"Seidou, Seidou, Seidou!"

"Đánh trúng nào! Kazuya!"

"Đây là sân nhà của cậu mà, Narumiya!"

"Mei! Giải quyết từng người một đi!"

Dù đã bước sang hiệp thứ bảy, vẫn có những tiếng cổ vũ cuồng nhiệt, vang dội như thế. Đối với các đội cổ vũ của cả hai bên, không chỉ là cuộc đối đầu trên sân, mà ngay cả việc cổ vũ bên ngoài sân cũng phải phát ra âm lượng lớn nhất, tuyệt đối không thể để thua kém đối phương về mặt khí thế! Các tuyển thủ của họ đang chiến đấu hăng hái, và họ phải cảm nhận được sự cổ vũ lớn nhất!

Vâng! Với sáu hiệp trước đó, hai đội vẫn đang bất phân thắng bại! Giờ đây sắp đến hiệp đấu thứ bảy, trong hiệp này, đội hình cleanup thứ ba của nhà vô địch Seidou sẽ ra sân! Sau khi bỏ lỡ cơ hội ghi điểm tốt ở hiệp trước, liệu trong hiệp này trường Seidou có thể tiếp tục tạo ra cơ hội ghi điểm, để thiết lập lợi thế ngay lập tức không?! Hay ace Narumiya-kun của Inashiro sẽ một lần nữa trấn áp mạnh mẽ hàng công của Seidou, bảo vệ vững chắc phòng tuyến cho đội mình?!

Ngay lúc này! Nửa đầu hiệp 7, Seidou tấn công, lượt đánh thứ tư, người bắt bóng, Miyuki-kun!

Sân bóng huyên náo. Một làn sóng nhiệt ập vào mặt. Thời gian trôi đi. Mặt trời gay gắt dần di chuyển đến vị trí thẳng trên đầu, thiêu đốt mặt đất. Nắng hè tháng bảy gay gắt. Đây là "buổi tắm nắng" với nhiệt độ cao nhất có thể cảm nhận được!

Miyuki đứng trong vùng đập bóng, chỉ trong chốc lát, mồ hôi đã lại túa ra ướt đẫm trán dù vừa được lau khô. Nhưng chính vì thế, Miyuki càng cảm nhận rõ áp lực mà pitcher phải chịu đựng trong hoàn cảnh này.

"Cơ hội chính là trong hiệp này!"

Miyuki hít sâu một hơi, khẽ dịch chuyển bước chân, cọ nhẹ giày lên lớp đất. Anh ta vừa có thể phán đoán rõ ràng áp lực mà Narumiya Mei đang chịu đựng, vừa có thể biết rõ áp lực mà đồng đội của mình phải gánh vác khi ném bóng dưới nhiệt độ cao như vậy.

"Có bản lĩnh, ngươi cứ thử xem! Kazuya!"

Ánh mắt chạm nhau. Hai người này đúng là nghiệt duyên.

Góc nhìn trực diện. Ngay khi trọng tài chính lên tiếng.

"Bóng thứ nhất!"

"Itsuki!"

Narumiya Mei tính toán muốn giành lợi thế ngay từ cú đánh đầu tiên.

"Vâng, Mei-san!"

Ngay lập tức đã nắm bắt được quyết tâm của ace tiền bối, Tadano nhanh chóng di chuyển thân người, nhanh nhẹn giơ găng tay định vị ở góc trong.

Tập trung vào một điểm. Uy thế bùng nổ trong chớp mắt.

"Bóng thứ nhất!"

Đập vào mắt là cơ thể Narumiya Mei nhanh chóng duỗi thẳng. Cánh tay giơ cao. Hình ảnh đẹp đẽ bùng tỏa ngay khoảnh khắc đó.

"Ầm!"

Cùng với làn sóng khí khuấy động, quả bóng bay thẳng vào.

"Đến rồi à!?"

Tiếng rít gào. Đường cong tuyệt đẹp. Lao vút vào ngay khoảnh khắc đó.

Trên vùng đập bóng. Ánh mắt Miyuki tập trung! Anh ta nhanh chóng nắm bắt được quỹ đạo tổng thể.

"Bạch!"

Cây gậy kim loại đáng lẽ phải được vung lên mạnh mẽ. Nhưng chỉ trong khoảnh khắc giao nhau đó.

"Ưm!?"

Quả bóng nhỏ chấn động nhanh chóng trong không trung. Đường cong uốn lượn cực độ hướng xuống dưới.

"Curve ball!?"

Con ngươi đột nhiên co rụt lại. Miyuki định thay đổi tư thế đánh bóng. Mạnh mẽ xoay người. Thế nhưng, quả bóng lại nhanh hơn một chút so với cú vung gậy.

Đường cong sắc bén hướng xuống dưới. "Bốp!"

Anh ta chỉ có thể miễn cưỡng sượt trúng một phần nhỏ quả bóng. Kèm theo tiếng vang chói tai. Quả bóng nhỏ bay ngược ra ngoài.

"Ầm!"

Quả bóng nhỏ bật ra, đập mạnh xuống đất trước gôn ba.

Quả bóng bắn ra.

"Tạch!"

Tiếng gọi "Foul" của trọng tài cũng vang lên đồng thời.

Mặc dù là một cú foul, dù không phải một cú vung trượt, nhưng Miyuki trên vùng đập bóng có thể nhận ra và phán đoán rất rõ ràng rằng quả breaking ball của Narumiya sắc bén hơn nhiều so với trước. Rõ ràng đã bước sang hiệp thứ bảy, nhưng cậu ta vẫn ném bóng đỉnh cao như vậy. Lông mày Miyuki gần như cau chặt vào nhau. Ánh mắt anh ta nhìn về gò pitcher. Giống hệt như ánh mắt của Shigeno đang ngồi xổm ở khu vực chờ đập bóng.

"Bảo sao, Mei này thật quá khó nhằn!"

Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong tâm trí anh ta.

Nhìn Narumiya Mei, cả hai như có thần giao cách cảm, Miyuki lặng lẽ nắm chặt cây gậy trong lòng bàn tay. Miyuki khẽ thở ra một hơi dài, sau đó khẽ dịch chuyển bước chân về phía trước, tiến lên vị trí sát nhất ở vùng đập bóng.

Nếu tốc độ bóng biến hóa nhanh và sắc bén hơn trước, vậy anh ta sẽ sớm điểm tiếp xúc bóng hơn một chút, và tốc độ vung chày cơ bản cũng cần được điều chỉnh lại một chút. Tăng tầm ngắm lên! Và dồn trọng tâm về phía trước!

"Hừ! Chơi chiêu này sao? Vậy ta sẽ nhanh hơn ngươi! Kazuya!"

Ngay khi ánh mắt Narumiya Mei bắt gặp. Đôi mắt anh ta híp lại, sau đó lạnh lùng hừ một tiếng.

"Ầm!"

Trên gò pitcher. Vị hoàng tử Tokyo đó nhanh chóng xoay người. Phong thái hoa lệ.

"Xèo!"

Tia sáng lấp lánh. Khi đối đầu nhau. Đường cong trắng xóa bay vút lên. Bay thẳng tới khu vực gôn ngay khoảnh khắc đó.

"Vẫn là góc trong!"

Tạm bỏ qua việc phán đoán loại bóng. Quỹ đạo bóng trực tiếp đập vào mắt. Lông mày Miyuki nhướn lên. Dù cho ở cú bóng trước vừa mới bị lừa. Nhưng ở cú bóng này, Miyuki nhớ kỹ chỉ thị của huấn luyện viên Kataoka. Anh ta vẫn dứt khoát vung gậy mà không chút do dự.

"Bạch!"

Cú vung gậy đầy uy lực. Nặng trĩu sức mạnh.

"Cú vung gậy này!?"

Tối đa hóa cú đánh.

"Chính là đây!"

Cảm giác tuyệt vọng dâng trào! Cảm giác đó trực tiếp hiện rõ trong lòng.

"Bốp!!"

Với góc độ trực diện. Quả bóng được đánh mạnh.

"Dứt khoát như vậy sao!?"

Trong khi Tadano Itsuki hơi biến sắc mặt. Quả bóng nhỏ bị cây gậy chặn lại một cách mạnh mẽ. Vượt quá sức tưởng tượng. Rõ ràng cú bóng trước vừa bị breaking ball khống chế. Cú bóng này. Miyuki lại vẫn dứt khoát vung gậy như vậy.

"Thành công!"

Phô diễn khí chất. Bùng nổ sức mạnh. Quyết tâm không dễ dàng bỏ lỡ cơ hội này.

"Ầm!"

Trong khoảnh khắc làn sóng khí khuấy động. "Xèo!"

Quả bóng nhỏ bay ngược ra ngoài.

Bay vút qua khu vực trống trải.

Tại vị trí giữa gôn 2 và gôn 3. Nhìn đúng vị trí. Shirakawa nhanh nhẹn vồ tới theo hướng bay của quả bóng nhỏ. Nhưng cú bóng này, tuy không bay quá cao, nhưng tốc độ bay của nó không phải thứ mà Shirakawa có thể dễ dàng theo kịp. Đầu óc anh ta phản ứng kịp. Cơ thể cũng chuyển động theo. Nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta có thể theo kịp tốc độ đó. Cơ thể có giới hạn!

Quả bóng nhỏ bay vụt đi với tốc độ cực nhanh. Dễ dàng xuyên qua hàng phòng ngự trong sân của Inashiro.

"Cái gì!?"

"Ầm!"

Bay đến khu vực giữa sân ngoài bên phải. "Tạch!"

Kèm theo tiếng động lớn vang lên. Quả bóng nhỏ lăn tiếp về phía sâu hơn.

"Ôi!?"

"Bùng nổ rồi sao!?"

"Ra giữa sân ngoài!?"

"Miyuki! Chạy đi!!"

Niềm vui đến quá bất ngờ, đến khi Miyuki bắt đầu chạy, những tiếng reo hò ở ghế chờ gôn một và từ phía khán đài của Seidou mới kịp phản ứng. Hơn nữa, Miyuki, người đã hoàn toàn bộc lộ sự quyết đoán ẩn sâu trong mình, phán đoán được tình hình.

Chạy thục mạng!

Anh ta nhanh chóng bứt tốc. Mặc dù Carlos Toshiki phản ứng rất nhanh để chặn quả bóng nhỏ. Chưa kể đây vốn là một cú đánh an toàn để có thể lên base thuận lợi, Miyuki còn bùng nổ ra tốc độ chưa từng có của mình.

"Cộp!"

Gần như là ngay khi Carlos Toshiki vừa nhặt được bóng và miễn cưỡng vung tay.

"Safe!"

Miyuki đã vững vàng đặt chân lên gôn một. Tiếng phán quyết của trọng tài vang lên. Cùng với hình ảnh anh ta giơ cao nắm đấm tay phải. Cả hai hình ảnh cùng lúc hiện ra.

"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!"

Cả sân vận động Jingu một lần nữa bùng nổ những tiếng reo hò vang dội như sóng thần.

"Không chút do dự nào!? Được đấy! Kazuya!"

Narumiya Mei trên gò pitcher cũng liếc mắt nhìn sang, nhìn Miyuki đang cởi đồ bảo hộ ở gôn một, lông mày anh ta khẽ nhướn lên, trong đôi mắt ánh lên một tia lạnh lẽo đến khắc nghiệt.

Một diễn biến có phần không lường trước được. Quan trọng nhất là cú đánh này đến quá bất ngờ. Cú đánh mạnh ở quả bóng thứ hai. Ngay lập tức bóng bay đến vị trí hơi sâu ở khu vực cánh phải giữa sân.

Thế trận căng thẳng trước đó. Trong hiệp này, người đánh bóng đầu tiên đã trực tiếp lên gôn. Tạo nên một sự khác biệt rất rõ ràng. Không phải là nghi ngờ thực lực của Miyuki. Là người đánh thứ tư của Seidou, việc anh ta đánh được hit, dù đối thủ là Narumiya, cũng là điều hết sức bình thường. Chỉ có điều trong tình huống vừa rồi, nó có vẻ hơi phản tác dụng một chút mà thôi.

"Lượt đánh thứ 5, pitcher, Shigeno-kun!"

Và trong tình huống người đánh bóng đầu tiên đã lên gôn này. Shigeno Shin sắp sửa bước vào lượt đánh.

"Cơ hội! Đây là một cơ hội!"

"Ace đại nhân, giao cho cậu đấy!"

"Cố lên! Shigeno-kun!"

"Bạo quân điện hạ, uy thế vô song!"

Đến cả những người mới xem bóng chày nhất cũng có thể nhìn ra cơ hội này. Phía đội Seidou ở ghế chờ gôn một càng lúc này hò reo vang dội hơn. Ace đại nhân đáng tin cậy nhất! Trong hiệp thứ bảy này. Họ đặt tất cả hy vọng vào Shigeno Shin!

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free