Liên tiếp phải hứng chịu những cú đánh thành công, hơn nữa đều ngay từ quả bóng đầu tiên, khiến họ mất đi một điểm.

Điều đáng nói là những cú đánh thành công này lại đến từ bộ đôi bắt/ném năm nhất. Dù đó chỉ là một pha đánh bóng không quá nghiêm trọng, nhưng trong tâm lý của hầu hết các pitcher, điều này dễ gây ra sự dao động không cần thiết. Ngay cả một pitcher có tâm lý vững vàng như Anh Đảo Ryouta vào lúc này cũng khó tránh khỏi những cảm xúc lẫn lộn.

Trong lòng anh hơi gợn sóng, nhưng cũng may đây chỉ là một trận đấu tập huấn nên tâm lý vẫn có thể giữ được sự bình tĩnh nhất định.

Nếu là một trận đấu loại trực tiếp tàn khốc, quyết định thắng thua chỉ bằng một lần ném, thì ngay cả Anh Đảo Ryouta cũng không dám chắc mình sẽ không dao động. Tuy vậy, trong tình huống này, Anh Đảo Ryouta vẫn gặp phải một số vấn đề trong việc kiểm soát bóng. Sau khi miễn cưỡng buộc tiền bối Kadota ở vị trí đánh số 8 ra ngoài, anh vẫn bị tiền bối Sakai, người vừa lên sân đánh số 9 và chơi ở vị trí cánh trái, tung ra một cú đánh xuyên qua giữa gôn 1 và gôn 2.

Shigeno Shin được thay vào vị trí pitcher từ cánh phải, vì thế thứ tự đánh bóng không thay đổi. Sakai lên sân thay thế vị trí trống của Tanba sau khi anh này rời sân, nên anh ấy sẽ đánh theo trình tự của Tanba. Đó là một cú đánh ngắn hiểm hóc, và ngay khi vừa ghi thêm được một điểm, Trung học Seidou lần thứ hai tạo ra cơ hội ghi điểm tuyệt vời với người chạy đã ở gôn ba.

Lúc này, tuyến tấn công chủ lực lại một lần nữa đến lượt.

Theo chỉ thị của huấn luyện viên Kataoka, đối mặt với Anh Đảo Ryouta đang có chút dao động, Trung học Seidou hoàn toàn không có ý định nương tay, hạ lệnh buộc phải ghi điểm. Họ không cần quan tâm đến việc có chiếm gôn hay xuyên thủng hàng phòng ngự được hay không, chỉ cần đảm bảo người chạy ở gôn ba có thể về gôn là đủ.

Kuramochi, người đang áp sát đường biên khi quả bóng trắng lăn đến, hiểu rất rõ rằng nếu mình không thể thực hiện được chiến thuật then chốt này, thì về sau sẽ rất khó có cơ hội ra sân. Với kỹ thuật hãm lực tuyệt vời, anh đã đặt bóng đúng góc độ và vị trí cần thiết cho một cú bunt, khiến quả bóng lăn dọc đường biên gôn một.

"Chết tiệt!" "Gôn một!"

Cả hai người chạy đều đồng loạt xuất phát.

Miyuki Kazuya nhanh chóng lao về gôn và đã thành công ghi được một điểm dù phải chấp nhận bị loại. Đối với Trung học Tokai University Sagami, đó thực sự là một cái giá quá đắt. Ngay sau đó, họ lại một lần nữa mất thêm một điểm, khiến Trung học Seidou nới rộng khoảng cách lên thành bốn điểm.

Tuy nhiên, sự dao động cũng chỉ dừng lại ở đó.

Với tư cách là át chủ bài của đội, anh không thể cứ thế mà sụp đổ không phanh. Nhờ sự hỗ trợ từ hàng phòng ngự, Anh Đảo Ryouta đã kịp thời điều chỉnh lại và, dưới sự phối hợp cùng Quốc Kiến, anh đã ngăn chặn được những đợt tấn công tiếp theo của Trung học Seidou. Đương nhiên, nếu không phải nhờ Yamamoto-kun, cầu thủ chốt giữa của Trung học Tokai University Sagami, lại có một pha xử lý xuất sắc với phản ứng nhanh như thần, chặn được cú đánh mạnh mẽ về hướng cánh phải của tiền bối Isashiki, e rằng pitcher át chủ bài này của Trung học Tokai University Sagami đã lại mất thêm một điểm. Điều đáng sợ nhất là, nếu để thứ tự đánh của Trung học Seidou tiếp tục xoay vòng, Anh Đảo Ryouta sẽ rất khó có thể cắt đứt được chuỗi tấn công của họ.

Dù vậy, trong hiệp 6 này, Trung học Seidou đã mạnh mẽ ghi được hai điểm trong đợt tấn công của mình, suýt chút nữa đã trực tiếp phá tan hàng phòng ngự của pitcher át chủ bài này của Trung học Tokai University Sagami. Đến lúc chuyển hiệp, khi bước xuống gò pitcher và trở về ghế dự bị, Anh Đảo Ryouta đã có cảm giác toàn thân kiệt sức. Dáng vẻ mồ hôi nhễ nhại ấy không gì hơn là nói rõ tuyến tấn công của Trung học Seidou đã gây áp lực lớn đến nhường nào cho pitcher át chủ bài này.

"Chiến đấu với những đối thủ mạnh là cách tốt nhất để nâng cao thực lực bản thân. Ít nhất thì, trong số các đội chúng ta đã đối đầu, tuyến tấn công của Trung học Seidou là mạnh nhất. Đây là một cơ hội rèn luyện rất tốt cho con."

Huấn luyện viên Mizuki, hai tay đặt sau lưng, vẫn nhìn thẳng về phía trước và nhẹ giọng nói.

Những lời của huấn luyện viên khiến Anh Đảo Ryouta đang ngồi trên ghế dự bị khẽ rung động, rồi anh nhẹ nhõm gật đầu, trầm giọng đáp: "Vâng, huấn luyện viên, con đã hiểu, con biết mình nên làm gì."

"Ừm, con đi chườm lạnh vai đi, phần còn lại cứ giao cho Sato." Ngay khi Anh Đảo Ryouta dứt lời, huấn luyện viên Mizuki nhẹ nhàng gật đầu, khóe mắt ánh lên một tia ý cười hài lòng.

Mà đó là bởi vì áp lực quá lớn từ Trung học Seidou, khiến cho pitcher át chủ bài của Trung học Tokai University Sagami này, dù thể lực vẫn còn dư dả, nhưng tinh thần đã nhanh chóng chạm tới giới hạn. Tuyệt đối không thể xem thường áp lực trên gò pitcher, áp lực mà pitcher cần phải chịu đựng. Không phải ai cũng có thể đứng trên gò pitcher. Họ không chỉ phải chịu đựng áp lực từ đối thủ, mà còn phải gánh vác kỳ vọng của đồng đội, huấn luyện viên, và toàn bộ đội bóng. Những pitcher có thể đứng vững trên gò ném bóng, kiên định với từng cú ném, và thể hiện trọn vẹn phong cách chiến đấu của mình, đều là những người cực kỳ dũng cảm và kiên cường.

Thế nhưng, khi những áp lực và kỳ vọng này trở nên quá lớn, chúng cũng rất có thể sẽ đè bẹp pitcher ngay tại chỗ.

Huấn luyện viên Mizuki hy vọng nhìn thấy pitcher át chủ bài của mình trưởng thành từ trong thực chiến, chứ không phải để cậu ta phải trải qua những cú đánh hủy diệt như địa ngục. Nói như vậy, rất có thể sẽ làm sụp đổ pitcher át chủ bài của mình. Phương pháp như vậy là ngu xuẩn và không phù hợp. Với tư cách huấn luyện viên, nhất định phải biết cách điều chỉnh mức độ cho phù hợp.

"Hôm nay đại khái đến đây là kết thúc rồi." Huấn luyện vi��n Mizuki khẽ thì thầm khi nhìn theo bóng dáng Shigeno Shin đang chậm rãi bước ra. Ông nhận thấy hàng phòng ngự còn có kẽ hở, sức tấn công chưa đủ. Sắp tới giải đấu mùa thu, huấn luyện viên Mizuki từ đáy lòng vui mừng vì đội mình có thể đối đầu với một đội mạnh như Trung học Seidou. Không chỉ hàng phòng ngự của họ được thử thách qua sức công phá của Seidou, bản thân đội bóng sẽ có những góc độ phát triển và hoàn thiện khác biệt, mà hơn nữa, khi đối mặt với một pitcher thiên tài như Shigeno Shin, các cầu thủ trẻ trong đội có thể ý thức được tuyến tấn công thực sự cần những phẩm chất gì.

"Nửa sau hiệp 6, đến lượt tấn công của Trung học Tokai University Sagami. Cầu thủ đánh số 5, catcher, Quốc Kiến."

Kéo dài sự áp đảo trước đó, anh vẫn thể hiện được sức thống trị phi thường trên sân bóng.

"Vụt!" "A!" "Rầm!" "Bóng đẹp!" "Nào nào nào nào nào nào!!!"

Những quả bóng đẹp mắt liên tiếp lao đi, cùng với tiếng nổ trầm đục đầy kích động, khiến trong và ngoài sân đều bùng nổ những tràng reo hò nhiệt liệt.

Sức tấn công dữ dội đó, dường như tạo ra một loại ảo giác về việc ai mới thực sự là đội phòng thủ, ai là đội tấn công.

"Đây là con đường chúng ta nhất định phải tiếp tục đi!!"

Đôi mắt kiên nghị, ánh nhìn tuyệt đối không còn chút dao động nào. Chỉ là thẳng tắp bước tới phía trước.

"Rầm!!"

Trên gò pitcher, Shigeno Shin với thân hình thẳng tắp, một lần nữa vung cao cánh tay của mình.

"Vút!"

Tia sáng chói lọi xuyên qua không trung phản chiếu lại chính là ánh mắt trong veo, kiên định, không chút mờ mịt hay tạp niệm của Shigeno Shin.

"Rầm!" "Bóng đẹp, cầu thủ ra ngoài!!"

Phần dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ các chương truyện sắp tới.