"Out!!"

"Aiz..."

Ngay khi tiếng còi của trọng tài vang lên, Shigeno Shin bất đắc dĩ đứng ở tuyến gôn, hai tay chống nạnh khẽ thở dài một tiếng. Ở cú đánh vừa rồi, Shigeno Shin đã dốc toàn lực để điều chỉnh góc độ đánh bóng, nhắm vào vị trí bóng hơi chếch về phía gò pitcher, mong muốn lợi dụng góc độ tinh tế này để đánh cược một pha lên gôn, hoặc ít nhất cũng phải đẩy Tetsu đội trưởng lên gôn ba thành công.

Chỉ tiếc là, không chỉ bản thân anh bị out, mà Tetsu đội trưởng ở gôn cũng hoàn toàn không thể di chuyển.

"Mình vẫn còn hơi coi thường khả năng phòng thủ của đội Kasugaichi, đặc biệt là ở vị trí chốt gôn hai!"

Shigeno Shin nghiêm nghị liếc nhìn chốt gôn hai của Kasugaichi, rồi xoay người bước chậm rãi rời sân, trở về khu ghế chờ.

"Oa, Shigeno-kun lại bị hóa giải rồi kìa!"

"Chậc chậc, mấy quả vừa rồi, Chiba-kun ném tốt thật đấy, sao lúc đối phó với batter số 4 của Seidou lại không ném như thế chứ?"

"Không phải không ném được, mà là không có cơ hội. Khi đối mặt với Yuuki của Seidou, quả bóng đầu tiên chắc chắn là một cú ném thăm dò quỹ đạo. Chỉ là không ngờ Yuuki lại mãnh liệt đến thế, đã ngay lập tức đánh bật quả bóng đầu tiên ra ngoài, hoàn toàn không cho Chiba-kun và Takeuchi-kun cơ hội phản ứng. Sau khi rút kinh nghiệm, thì trong những pha sau đó đối phó Shigeno-kun lại tỏ ra cực kỳ thận trọng."

"Những quả bóng cao và bóng thấp kết hợp một cách hoàn hảo, thời điểm sử dụng breaking ball cũng rất tinh tế. Xem ra, trận đấu này vẫn rất đáng xem đây!"

"Thật không hổ là trận đấu giữa các cường hào Đông Tây, kích thích thật đấy!"

Dù thể hiện một lối phòng thủ đẳng cấp cao, nhưng giai đoạn tấn công ở hiệp 2 của Kasugaichi có phần khiến khán giả thất vọng. Tuy nhiên, lối chơi phòng thủ đó đã khiến người xem phải kinh ngạc, khi đối mặt với đội hình tấn công được mệnh danh là mạnh nhất Tokyo của Seidou. Dù cho mới chỉ là vòng đấu đầu tiên, chưa thể khẳng định điều gì, nhưng Kasugaichi vẫn nhận được sự đánh giá cao từ khán giả.

"Batter số 5, catcher, Miyuki-kun!"

"Khi chưa tạo được lợi thế hay đang bị dồn ép, có thể mạnh dạn bỏ qua đường bóng thấp, tập trung vào một quỹ đạo bóng nhất định."

Ở khu vực gôn ba, trong khu ghế chờ của Seidou, huấn luyện viên Kataoka ra ám hiệu cho Miyuki, người đang bước vào khu vực đánh bóng. Cú out của Shigeno vừa rồi đã chứng tỏ khả năng kiểm soát bóng xuất sắc của ace đội Kasugaichi. Như vậy, trong tình hình phòng thủ của đội nhà vẫn vững như thành đồng vách sắt, thì việc đánh bóng theo kiểu tấn công an toàn là lựa chọn tốt nhất.

"Vâng, tôi rõ rồi, huấn luyện viên."

Thấy huấn luyện viên ra ám hiệu, Miyuki cũng khẽ sờ vành nón.

Trên thực tế chứng minh, Miyuki rất giỏi đánh những cú dài, đặc biệt là với những pitcher có khả năng kiểm soát bóng xuất sắc nhưng lại thiếu những kỹ năng đặc biệt hay thiên phú nổi trội khác.

Vỏn vẹn sau một quả bóng.

"Ghi điểm!"

Quả bóng thứ hai, một cú breaking ball ở rìa góc ngoài.

"Bá!"

"Bàng!"

Bị Miyuki chặn đánh một cách hoàn hảo.

"Hắn ta!"

Trong khu ghế chờ, Shigeno Shin lắc đầu bật cười khi thấy quả bóng bị đánh bật ra ngoài. Đây chẳng phải là cú bóng đã hạ gục mình vừa rồi sao?

Shigeno Shin lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng.

"Lạch cạch!"

"Cú đánh về phía cánh phải thành công!"

Một cú kéo bóng đầy khéo léo đã khiến quả bóng bay ra, rơi ngay trước mặt cầu thủ cánh phải bên ngoài.

"Cộc cộc cộc cộc tách!"

Những bóng người lao đi vun vút.

Tetsu đội trưởng và Miyuki cũng nhanh chóng tiến đến các gôn tương ứng của mình.

"Safe!"

Trong tình huống có người ở gôn ghi điểm, lại đối mặt với đối thủ sở trường nhất.

Miyuki đã có một cú đánh thành công.

Một người out, gôn 1 và gôn 3 có người, Seidou cao trung đón nhận cơ hội tuyệt vời để ghi điểm dẫn trước.

"Batter số 7, chốt gôn 3, Masuko-kun!"

Việc lựa chọn bắt đầu trở nên thận trọng.

Trước mặt Shigeno vừa bị out, có người ở gôn ba, chỉ với một out, huấn luyện viên Kataoka đã lựa chọn một chiến thuật khá cẩn trọng.

"Chiến thuật đánh bóng hi sinh bay cao!"

Dựa vào sức mạnh siêu việt của đàn anh Masuko Touru.

"Bá!"

"Bàng!!!"

Quả bóng trắng bị đánh bật ra với lực mạnh, "xèo" một tiếng, nhanh chóng bay vút qua bầu trời sân đấu, hướng về phía không trung bên cánh phải.

"Đùng!"

Khoảng cách bay hoàn toàn đủ xa.

Ngay sau khi cầu thủ cánh phải bên ngoài vừa bắt được bóng, Tetsu đội trưởng đang ở gôn ba đã nhanh chóng xuất phát chạy.

"Cộc cộc cộc cộc tách!"

Do cầu thủ cánh phải ngoài của Kasugaichi không thể ném thẳng về gôn, nên chỉ có thể chuyền bóng trước cho chốt gôn một, cũng chính vì khoảng cách quá xa như vậy.

"Đùng!"

"Safe!"

Ngay trước một giây khi quả bóng vừa bay vào găng tay của Takeuchi, Tetsu đội trưởng đã chạm vào gôn.

"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!"

"Ghi điểm dẫn trước!"

"Tuyệt vời lắm, đàn anh Masuko!"

"Chạy tốt lắm, Tetsu đội trưởng!"

"Một điểm đã nằm trong tay!"

Không cần phải bàn cãi gì khác, đây hoàn toàn là một pha tấn công cưỡng ép, thể hiện sức mạnh vượt trội, khiến Kasugaichi căn bản không có nhiều cơ hội cứu vãn. Việc mất đi 1 điểm này không chỉ nằm trong dự liệu của huấn luyện viên Natsume, mà thật ra, ngay khi nhìn thấy Tetsu đội trưởng tiến lên gôn ba, toàn đội Kasugaichi đã ngầm lường trước được.

Khi một người out và có người ở gôn ba, với những batter có sức mạnh lớn tiếp theo, trong cục diện như vậy, khả năng không mất điểm là rất thấp.

May mắn thay là họ cũng đã có out thứ hai, hơn nữa, sau khi ghi được điểm này, đợt tấn công của Seidou cũng dừng lại tại đây, các batter tiếp theo không thể mở rộng thêm lợi thế tấn công.

"Xèo!"

"Bá!"

"Bàng!"

"Đùng!"

"Out, 3 out, đổi sân!"

Đàn anh Sakai, batter số 8 ở cánh trái, đã có cú kéo bóng bay cao về phía gôn ba, bị chốt gôn ba của Kasugaichi bắt gọn, kết thúc lượt out, chấm d��t đợt tấn công của Seidou ở nửa sau hiệp 2.

"So với tưởng tượng còn khó nhằn hơn đây, cặp đôi pitcher-catcher này."

Trong khu ghế chờ, Miyuki vừa mặc đồ bảo hộ catcher, vừa nói với Shigeno Shin.

"A, tôi hơi coi thường khả năng kiểm soát bóng của pitcher đó. Anh ta có thể kiểm soát đường bóng thấp chuẩn xác đến mức chỉ lệch nửa quả bóng, còn những quả bóng cao lại vừa vặn gây khó khăn cho batter khi ra tay. Thảo nào lại được mệnh danh là cường hào phía Đông."

Shigeno Shin cũng nghiêm mặt gật đầu.

Hơn nữa, so với phiên bản gốc mà nói, đội Kasugaichi hiện tại, về mặt phối hợp phòng thủ, hiển nhiên mạnh hơn hẳn một bậc. Họ có thể dùng toàn bộ khả năng phòng thủ để bảo vệ tuyến của mình. Ít nhất, việc ghi điểm từ tay Kasugaichi sẽ khó hơn nhiều so với tưởng tượng.

"Thế nhưng, dù điểm số không được như kỳ vọng, nhưng vẫn đủ rồi. Tôi sẽ không để họ ghi được thêm một điểm nào!"

Ánh mắt Shigeno Shin khẽ đanh lại, trong đôi mắt lóe lên tia lạnh lẽo đầy uy nghiêm.

"Ha ha..."

Miyuki bên cạnh khẽ nhún vai, bật cười thành tiếng.

Cùng lúc đó, ở khu ghế chờ của đội Kasugaichi, gần gôn một.

Huấn luyện viên Natsume, với vẻ mặt nghiêm túc, quay sang các cầu thủ của mình giao phó chiến thuật tiếp theo.

Ban đầu, sau khi out được Shigeno, huấn luyện viên Natsume cho rằng hiệp đấu này có thể giữ vững 0 điểm. Thế nhưng, cú đánh bất ngờ của Miyuki đã khiến tính toán của Kasugaichi thất bại.

Huấn luyện viên Natsume rất rõ ràng, trong tình trạng Shigeno Shin đang ở phong độ đỉnh cao như vậy, nếu không thể gây khó dễ cho Seidou, thì không cần Seidou phải liên tục ghi điểm trong những hiệp sau đó.

Chỉ cần 1 điểm trong hiệp đấu này thôi cũng đủ để Kasugaichi phải chịu một vết thương chí mạng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với tinh thần cống hiến cho độc giả.