(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 401: Thuộc về riêng Shigeno Shootball!
Dù sao thì, Kuramochi cũng hiểu rõ Shigeno Shin không hề nói sai. Cú đánh vừa rồi, nếu là một batter có tốc độ bình thường khác, gần như chắc chắn sẽ là một cú out ở gôn một. Trừ khi hàng phòng ngự mắc sai lầm rõ rệt, hoặc là may mắn đến khó tin, bóng văng trúng mép gôn hoặc một vật thể nhỏ nào đó khiến quỹ đạo thay đổi bất thường; nếu không, việc lên gôn là điều không tưởng. Ngay cả những tay chạy nhanh như Kuramochi hay Carlos Toshiki cũng chỉ có thể dựa vào tốc độ để mạo hiểm thử lên gôn, và như Shigeno Shin đã nói,
Cân nhắc cường độ phòng thủ của các đội bóng trung học danh tiếng hiện nay, khả năng lên gôn
Xác suất ấy cũng chỉ là năm ăn năm thua mà thôi.
Thực sự không thể nói là khả thi cao.
Thế nhưng,
“Rõ ràng đã biết quỹ đạo bóng, vậy mà vẫn không thể đánh ra được một cú mạnh mẽ. Dù cũng có yếu tố bản thân chưa phản ứng kịp, thế nhưng, uy lực bóng của tên nhóc này đúng là mạnh hơn trước một chút rồi!”
Kuramochi khó chịu siết chặt cây gậy kim loại trong tay, ánh mắt nhìn chằm chằm Shigeno ở cách đó không xa, thầm nghĩ trong lòng.
Đương nhiên, nói vậy là nói vậy.
Kuramochi cũng một lần nữa ý thức được sự thiếu sót về sức mạnh của mình.
Cú bóng vừa rồi, cho dù mình không có chút xíu ngây người nào mà đã toàn lực ứng phó, cũng chỉ tối đa đánh được một cú hit xuyên qua khu vực infield mà thôi. Nếu là Tetsu đội trưởng và đồng đội, chắc chắn đã bắn được một cú homerun ngon ơ. Thậm chí chẳng cần phải nói rõ cho Tetsu đội trưởng biết sẽ ném bóng gì, chỉ cần là loại bóng luyện tập có quỹ đạo cố định (góc trong hay góc ngoài) thông thường, Shigeno cũng đã bị Tetsu đội trưởng và đồng đội “hành hạ sống dở chết dở”. Với những cú bóng có quỹ đạo chuẩn xác như vậy, Shigeno dám ném mấy cú? Tetsu đội trưởng sẽ dám đánh được bấy nhiêu cú!
“Sức mạnh, sức mạnh! Và kỹ năng tinh xảo hơn nữa!”
Kuramochi không kìm được bùng lên ngọn lửa nhiệt huyết sâu trong lòng.
“Ha, thằng nhóc Kuramochi này…”
Ở bên cạnh, Miyuki cũng khẽ cong khóe mắt, hiện lên nụ cười đầy ẩn ý.
“Tiếp theo đây chính là…”
“Xoẹt”
“Vụt”
“Bốp!”
“Ầm”
“Xoẹt”
“Vụt”
“Đùng!”
“Vù”
“Đùng!”
Từ góc ngoài vào góc trong, từ trên cao xuống vị trí thấp, từ trung tâm tỏa ra bốn phía.
Khi khả năng kiểm soát bóng ở các góc của Shigeno Shin ngày càng tiệm cận sự thành thục và ổn định, Shigeno Shin chắc chắn muốn rèn luyện khả năng kiểm soát bóng của mình hướng tới chín ô. Đặc biệt là với một pitcher chuyên ném bóng thẳng thuần túy như Shigeno, khả năng kiểm soát bóng càng tinh xảo sẽ càng tăng cường uy lực cho cú bóng thẳng của cậu ấy.
Đương nhiên, mục đích của việc ném bóng ở nhiều góc độ như vậy không chỉ nằm ở việc rèn luyện khả năng kiểm soát bóng.
Cần biết rằng, mục đích chính của buổi tập tối nay là để thử xem hiệu quả của loại bóng mới mà Shigeno đang muốn học – Shootball – sẽ như thế nào.
“Như vậy là đủ rồi nhỉ?”
“Tôi nghĩ có thể thử một lần rồi.”
Không cần lời nói trao đổi, chỉ cần một cái liếc mắt giao nhau.
Linh cảm của Kuramochi quả không sai.
Miyuki và Shigeno quả nhiên muốn nhân cơ hội này thử thách hắn một lần nữa.
Là một batter nhanh tay nhanh mắt, Kuramochi chính là đối tượng thử nghiệm tốt nhất cho loại bóng mới của Shigeno.
Dù hiện tại độ thuần thục chưa cao, dù ném loại bóng này Shigeno Shin vẫn có khả năng mắc lỗi, thế nhưng, mục đích là để xem trong tình huống như vậy, khi đối thủ không biết loại bóng, một cú ném bất ngờ sẽ gây ra mức độ uy hiếp lớn ��ến đâu.
Không chỉ riêng Shigeno, mà Miyuki – người bắt bóng chính – cũng nhất định phải nắm rõ thông tin trước khi ra trận.
Hơn nữa, trong những cú ném trước đó, trong sự dẫn dắt của Shigeno và Miyuki, Kuramochi – vốn hiếm khi đứng ở batter's box bên phải – đã đối mặt với những cú bóng thẳng rồi đến breaking ball.
“Haha!”
Cặp đôi pitcher-catcher ấy nhìn nhau cười khúc khích.
Bỗng nhiên, Kuramochi cảm thấy như có một luồng gió lạnh ập tới, không kìm được rùng mình.
“Cú tiếp theo là breaking ball đấy, Kuramochi.”
Miyuki “tốt bụng” nhắc nhở Kuramochi đứng bên cạnh.
Breaking ball?
Hai người này đang có ý định gì?
Cutter?
Palmball?
Chẳng lẽ hôm nay thực sự chỉ đơn thuần là tìm lại trạng thái, rèn luyện quỹ đạo và các loại bóng sao?
Chỉ trong chưa đầy một giây ngắn ngủi, hàng loạt suy nghĩ nhanh chóng vụt qua trong đầu Kuramochi.
“Được rồi, chuẩn bị sẵn sàng cho cú tiếp theo!”
Khóe môi Miyuki khẽ nhếch tạo thành một đường cong tuyệt đẹp. Đồng thời, cánh tay của Shigeno ở đằng xa cũng vung cao lên, như thể ẩn chứa chút gì khác lạ khó nhận ra. Cánh tay phải giơ cao, ngay khoảnh khắc cất bước.
Trực giác mách bảo.
Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi của trực giác ấy,
“Ầm!”
Cứ như một luồng gió lạnh ập tới. Luồng khí lạnh thấu xương ấy khiến đồng tử Kuramochi đột ngột co rút lại.
“Vèo”
Một bóng đen lao thẳng, mạnh mẽ và nhanh như chớp, đột nhiên đến trước mắt.
Không!
Không đúng!
Cú bóng này khác hẳn bất kỳ loại bóng nào mà tên Shigeno đó từng ném trước đây.
Ngay khi bóng vừa được phóng ra, Kuramochi đã nhanh chóng nhận ra nguồn gốc của cảm giác bất thường và kỳ lạ trong lòng mình. Chỉ trong chưa đầy 0.5 giây, khi trái bóng tiến gần đến home plate, nó đột nhiên chao đảo.
Với đường cong bất ngờ, nó nhanh chóng uốn lượn về phía góc trong của batter tay phải, một luồng sáng lạnh lẽo như lao đến một cách mạnh mẽ và áp sát.
“Shootball!?”
Kuramochi căn bản không kịp phản ứng.
Anh ta theo bản năng né người.
Thế nhưng trái bóng lại càng áp sát đến, như thể dính chặt vào người Kuramochi vậy. Cảm giác bị ép sát không thể tránh khỏi, vào khoảnh khắc tột cùng,
“Ầm”
“Phù!”
Trái bóng va mạnh vào mép găng tay trên mặt đất, rồi nhanh chóng văng ra, tạo ra tiếng động lớn khi rơi xuống đất. Đồng thời vang lên là tiếng ai đó ngửa người ra sau, ngã vật xuống đất.
Bụi đất bay tung, luồng khí tức lan tỏa ra.
“Khốn nạn!!!”
Tiếng gầm giận dữ đầy bất mãn của vị “báo săn” vang vọng lần nữa trong phòng tập.
“Shigeno! Miyuki!!”
Cậu bạn Kuramochi với vẻ mặt hung thần ác sát nhanh chóng bật dậy khỏi mặt đất, với vẻ mặt giận đùng đùng nhìn về phía cặp đôi pitcher-catcher kia.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc anh ta định trút giận,
“Đây chính là Shootball của Shin!!!”
Lời nói còn sục sôi hơn cả Kuramochi đột nhiên vang lên từ phía Miyuki, khiến Kuramochi cứng họng. Đôi mắt Miyuki mở to, dường như vì quá khích động mà vai cũng khẽ run lên.
Dù đã sớm có dự liệu, thế nhưng, khi thực sự đón nhận cú bóng này của Shigeno Shin, Miyuki vẫn không thể kìm nén được sự kích động trong lòng.
Ở trong nháy mắt đó, đường cong uốn lượn nhanh chóng và đầy bất ngờ ấy.
Miyuki đã chuẩn bị hoàn toàn, đáng tiếc, anh ta vẫn không thể bắt kịp cú bóng này của Shigeno vào thời khắc quyết định. Cú bóng ấy gần như biến mất ngay trước mắt trong tích tắc.
Bóng lao tới với đường cong đột ngột. Sau khi bắt bóng, Miyuki vẫn chệch vị trí của trái bóng. Anh ta đã không bắt được cú bóng này.
Tốc độ, góc độ, độ cao, độ cong. Tóm lại, cú bóng này vẫn còn rất nhiều điểm chưa hoàn hảo.
Thế nhưng, chỉ riêng đường cong uốn lượn bất ngờ đến tột cùng này, cùng với tốc độ thay đổi sắc bén, mãnh liệt hơn bất kỳ cú breaking ball tốc độ cao nào!
“Quả nhiên, cậu đúng là một pitcher ‘kì dị’ không ai sánh bằng! Shin!!”
Nhìn Shigeno Shin đang đứng thẳng ở cách đó không xa, Miyuki hơi có chút không kìm nén được dòng cảm xúc đang trào dâng sâu trong lòng.
Pitcher át chủ bài tuyệt đối của trường trung học Seidou.
Với những đường cong ma thuật thay đổi hướng trái phải.
Phong cách chiến đấu bá đạo của riêng cậu ấy.
Từ đêm đó bắt đầu, Bạo chúa – Shigeno Shin, chính đang từng bước từng bước mở r��ng sự nghiệp bá đạo của chính mình!
Nội dung dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.