Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 400: Battery trong lúc đó tiểu tâm tư

Dù vậy, khoảnh khắc Kuramochi nhìn thấy Shigeno trưng ra bộ mặt "hoàn toàn không cần lo lắng", trong lòng anh ta lại càng thêm phần lo sợ bất an.

Mặc dù người trước mặt này là át chủ bài đáng gờm nhất của đội, nhưng theo Kuramochi hiểu biết, dù là Shigeno hay Miyuki, cả hai đều có những lúc quá mức chủ động, đến mức quên mất những điều bản thân còn chưa thực sự thuần thục.

Cũng chính vì nghĩ tới điều này, Kuramochi vẫn không kìm được mà quay sang nói với Shigeno Shin:

—Nói thế thì nói vậy, Shigeno, cậu vẫn nên chú ý một chút đấy nhé.

—Vâng vâng vâng, tôi biết rồi, Kuramochi ông bạn!

Shigeno Shin trông có vẻ rất tùy tiện, nhưng thực tế lại khá trịnh trọng khoát tay áo, cao giọng đáp lời. Shigeno thừa biết Kuramochi tuy ngoài mặt có vẻ tùy tính, phóng khoáng, nhưng thực chất lại là một người rất nhạy cảm và cực kỳ chú ý tiểu tiết. Hơn nữa, người ta cũng đang quan tâm trạng thái của mình, nên Shigeno tất nhiên vẫn phải trả lời cho thật nghiêm túc.

—Ồ? Điều chỉnh tư thế ư? Shin, lần trước cậu không nói là muốn thử nghiệm sau khi giải đấu kết thúc sao?

Vừa lúc Shigeno ra hiệu cho Ono Hiroshi và Kuramochi để tiếp tục ném bóng, một bóng người từ đằng xa tiến đến, và khi giọng nói quen thuộc ấy vang lên, cả ba người Shigeno, Ono, Kuramochi đồng loạt quay đầu lại. Hình bóng Miyuki trong bộ đồ bảo hộ của catcher đã ngay lập tức lọt vào mắt họ.

—Yô, xong việc rồi sao, Kazuya?

Shigeno khẽ nhíu mày, nhìn Miyuki đang thong thả bước đến với nụ cười trên môi, vừa cười tủm tỉm nói.

—À, chỉ là sắp xếp lại chút tài liệu sau trận đấu thôi mà, chẳng mất nhiều công sức. Có điều, Shin, Kuramochi vừa nói không sai chút nào. Hiện giờ đang là trong giải đấu, cậu là trụ cột tuyệt đối, là át chủ bài của đội chúng ta. Nếu chỉ vì thay đổi tư thế mà khiến thực lực không những không tiến bộ mà còn thụt lùi, trạng thái bất ổn, thì đội ta sẽ gặp rắc rối lớn đấy.

Miyuki cũng đi đến bên cạnh Ono Hiroshi, dùng giọng nửa đùa nửa thật mà nói với Shigeno.

—Yên tâm đi, Kazuya, cậu thấy tôi giống loại pitcher không biết nặng nhẹ như vậy sao?

—Ừm, không giống.

—Thế mới nói chứ, tôi...

—Cậu vốn dĩ là thế!

Sau khi rất nghiêm túc nhìn Shigeno vài lượt, Miyuki đã thẳng thắn và trịnh trọng nói ra mấy lời đó, khiến Shigeno Shin tức đến nghẹn lời, nghiến răng kèn kẹt!

Tên khốn Kazuya này!!

Bên cạnh, Kuramochi và Ono đều không nhịn được khẽ bật cười.

—Cậu đúng là đồ thù dai!

Shigeno trợn trừng mắt, nhìn Miyuki ở cách đó không xa, bực bội nói.

—Miyuki-kun, chào buổi tối.

Thấy Miyuki đến, Ono Hiroshi cũng tự giác đứng dậy, đi sang một bên, hơi cúi người với Miyuki và dùng giọng điệu kính cẩn nói. Tuy rằng Miyuki và Ono đều là đồng đội cùng khóa, thế nhưng, với tư cách một catcher có thực lực vượt xa mình, Miyuki cũng giống như đàn anh Chris trước đây, vẫn luôn là mục tiêu mà Ono Hiroshi muốn theo đuổi trong lòng, là một hình mẫu đáng mơ ước đối với anh ta. Thế giới thể thao cạnh tranh đơn thuần là như vậy, những tuyển thủ có thực lực mạnh mẽ đương nhiên sẽ nhận được sự tôn trọng của người khác. Trong mắt Ono Hiroshi, mặc kệ những khía cạnh khác của Miyuki thế nào đi chăng nữa, ít nhất ở phương diện catcher, anh ấy là một người đáng để anh ta tôn trọng.

—Ừm, Ono, chào buổi tối.

Miyuki cũng mang theo nụ cười nhẹ, khẽ gật đầu đáp lời.

—Được rồi, tôi biết, tôi căn bản sẽ không làm bậy đâu. Như tôi vừa nói ấy mà, chỉ là điều chỉnh một chút độ cao thôi, để bóng thẳng có thể phóng thích uy lực và sức mạnh triệt để, mạnh mẽ hơn một chút. Tôi tự có tính toán trong lòng, cũng không muốn bị huấn luyện viên mắng đâu.

Dường như trong đầu Shigeno đang hiện lên dáng vẻ phản chiếu ánh sáng từ cặp kính râm của huấn luyện viên Kataoka, khiến Shigeno Shin không nhịn được mà rùng mình.

—Cậu đấy à.

Miyuki buồn cười lắc đầu.

—Nếu chỉ là điều chỉnh nhẹ nhàng như vậy, thì đúng là không có vấn đề gì. Vậy thì, ném vài đường bóng cơ bản, khởi động gân cốt chút đi. Tất cả đều là bóng thẳng. Kuramochi, cậu cứ vung chày đi nhé.

Miyuki khẽ hoạt động thân thể, sau đó ngồi xổm xuống, trước tiên nói với Shigeno Shin ở cách đó không xa, rồi quay đầu lại nói nửa câu sau với Kuramochi đang đứng bên cạnh.

—Hừm, tôi biết!

Không có gì khác thường cả.

Rõ ràng là rất bình tĩnh.

Dù là Shigeno hay Miyuki, vẻ mặt của họ đều bình thản như thường.

Thế nhưng không hiểu sao, ẩn chứa trong sự bình tĩnh đó, Kuramochi luôn cảm thấy một cảm giác sởn gai ốc. Cái mùi vị nguy hiểm rất nhạt nhòa, nhưng lại rõ ràng đến lạ, khiến Kuramochi dù bên ngoài trông có vẻ không có bất kỳ cử động gì, nhưng thực chất toàn thân đã căng cứng, tinh thần cảnh giác cao độ.

Cây chày kim loại nắm chặt trong tay, và cơ bắp toàn thân căng cứng, sẵn sàng vung chày hoặc lùi bước bất cứ lúc nào.

Kinh nghiệm phong phú từ những lần đối đầu trước, cùng với sự hiểu rõ về cặp "bất lương battery" Shigeno và Miyuki này, đã hoàn toàn mách bảo Kuramochi rằng việc luôn duy trì một sự cảnh giác nhất định đối với hai tên khốn này là điều vô cùng cần thiết.

—OK!

Shigeno Shin vẫy tay, cao giọng đáp lời.

—Vậy thì, bóng đầu tiên, bóng thẳng cao ở góc ngoài!

Miyuki cũng không dùng ám hiệu, mà là lớn tiếng hô với Shigeno Shin ở cách đó không xa. Những buổi huấn luyện như thế này, đôi khi sẽ diễn ra theo cách của một trận đấu thực sự, dùng ám hiệu để ném bóng; đôi khi cũng chỉ đơn thuần là để tìm lại trạng thái và tôi luyện đường bóng, nên sẽ trực tiếp nói cho batter biết sẽ ném bóng gì. Về cơ bản, là tùy tình hình mà quyết định.

—Ừ.

Ngay khi Miyuki vừa dứt lời, ở gò pitcher, Shigeno Shin đang khẽ gật đầu, chính là nhanh chóng vung cánh tay lên. Đồng thời tập trung cao độ tinh thần và nhắm vào vị trí bóng thẳng cao ở góc ngoài.

—Xoẹt!

Đột nhiên phóng ra quả bóng.

Quả bóng được cố ý khống chế độ cao, khi nó bỗng nhiên bùng nổ sức mạnh, một đường bóng sắc lạnh chợt lóe lên, như bay xẹt về phía sân nhà.

—Đến rồi!

Khi quả bóng mạnh mẽ đột nhập vào khu vực sân nhà, trên batter box, con ngươi của Kuramochi bỗng nhiên co lại. Anh ta đạp mạnh bước chân, dùng hết sức vung cây chày kim loại lên.

—Vút!

—Bốp!!

Khoảnh khắc cây chày kim loại và quả bóng va chạm, một tiếng va chạm kịch liệt vang vọng. Sắc mặt Kuramochi không nhịn được mà hơi đổi.

Dù đã biết trước đường bóng, Kuramochi đã cố gắng điều chỉnh tốt góc độ và vị trí đánh bóng của mình, và cũng đã thực sự bắt được đường bóng này. Thế nhưng, uy lực và sức mạnh của cú ném này đã khiến Kuramochi suýt chút nữa không giữ vững được cây chày kim loại trong tay.

Quả bóng bị đánh ra một cách gượng ép,

—Xoẹt!

—Rầm!

mạnh mẽ đập xuống đất ở vị trí không quá xa Shigeno.

—Ồ? Bóng bị đánh về phía gò pitcher ư? Ừm, với tốc độ của cậu, đây cũng chỉ là một đường bóng khá khéo léo thôi, khả năng lên gôn cũng không cao lắm đâu, Kuramochi ông bạn!

—Ha ha.

Ở sân nhà, Miyuki đang ngồi xổm cũng nhẹ giọng bật cười.

—Xì!

Trên batter box, Kuramochi khi nghe Shigeno Shin nói vậy, cũng không nhịn được bĩu môi. Nhưng cũng không nói gì để phản bác.

Đoạn văn này được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free