Uy lực của quả bóng này quả nhiên đã giảm sút đáng kể so với ban đầu, đặc biệt là lực đánh, không còn kịch liệt như vậy nữa.

Shigeno Shin nhẹ nhàng vung vẩy cây gậy kim loại trong tay, quay đầu nhìn về phía gò pitcher cách đó không xa. Đôi mắt nheo lại của anh ta lóe lên một tia sáng mờ ảo nhưng đầy khí thế.

Cuộc đối đầu ở hiệp 6.

Shigeno hiểu rõ hơn ai hết về cường độ tấn công của chính mình. Dù cho đối phương là một pitcher năm thứ hai, thể lực có thể nhỉnh hơn mình một chút, nhưng trạng thái của cậu ta cũng phải có lúc sa sút chứ. Cú ném vừa rồi đã là tín hiệu chính xác nhất cho Shigeno.

"Chỉ cần quỹ đạo bóng hơi 'ngọt' một chút, tôi sẽ không chút khách khí mà giáng đòn ra ngoài đâu!"

Shigeno liếm môi, khóe miệng khẽ nhếch xuống. Ánh mắt uy hiếp lộ rõ mồn một ấy khiến cặp đôi pitcher-catcher của trường trung học Phong Chi Khi đều lộ vẻ rất đề phòng.

"Cú ném thứ ba!!"

Không thể lùi bước. Dù là Shigeno hay cặp đôi pitcher-catcher của Phong Chi Khi, đây đều là khoảnh khắc không thể nào lùi bước. Nếu đã đặt cược tất cả, vậy thì phải là lúc tung ra đòn quyết định.

Chân trái giơ cao. Cánh tay dốc hết toàn lực vung xuống.

"Xoẹt!"

Lại một lần nữa, luồng sáng vụt qua. Khoảnh khắc chói lóa trước mắt.

"Bá!"

"Bàng!"

Lại là một quả bóng đi sát mép góc trong phía dưới.

"Chỉ là mấy trò vặt vãnh thôi!"

Trong mắt Shigeno lóe lên vẻ tàn khốc, anh ta vung mạnh cánh tay, dùng sức văng cây gậy kim loại trong tay ra ngoài.

"Vèo!"

"Ầm!"

"Foul!"

Quả bóng văng mạnh xuống sát vạch biên gôn ba, tiếng động nặng nề vang lên. Ngay sau đó, tiếng hô "Foul" của trọng tài biên cũng vang lên.

"Quỹ đạo bóng đã hoàn toàn bị bắt bài sao?"

Khí thế đó như thể đã bị khóa chặt một cách vững vàng, khiến Itou ở vị trí catcher và Mitsuhashi trên gò pitcher đều lộ vẻ không thoải mái. Trong khu vực ghế dự bị của trường trung học Phong Chi Khi, sắc mặt huấn luyện viên Arima cũng hơi âm trầm.

"Đúng là đã bị áp chế hoàn toàn rồi."

Trong cuộc đối đầu ở hiệp 6 này, Shigeno đã tiêu hao hơn nửa thể lực và tinh thần. Còn cặp đôi pitcher-catcher lại phải chịu đựng áp lực khủng khiếp hơn nhiều so với Shigeno. Về mặt thể lực, có lẽ họ vẫn còn chút dự trữ, nhưng về tinh thần, Mitsuhashi lúc này rất có thể đã gần đến giới hạn. Sợi dây căng thẳng cuối cùng ấy, nếu có thể trụ vững, cơn bão này vẫn có thể được ngăn lại, miễn cưỡng kéo dài đến hiệp cuối. Nhưng nếu bị đánh tan chỉ bằng một cú, điều đó không chỉ có nghĩa Mitsuhashi bị đánh bại hoàn toàn, mà còn đồng nghĩa với việc trường trung học Phong Chi Khi sẽ dừng bước tại đây.

Tiếp tục cho đi bóng? Hay thẳng thắn thay pitcher?

Ngay cả một huấn luyện viên dày dặn kinh nghiệm đến mấy, trong cục diện thế cờ này, cũng rất khó đưa ra phán đoán chính xác nhất. Hàng lông mày cau chặt, hai tay ôm trước ngực siết chặt hơn, những đường gân xanh nổi lên có thể cho thấy sự do dự trong lòng huấn luyện viên Arima lúc này.

Hãy tin tưởng cầu thủ át chủ bài của mình!

Đó là kết luận duy nhất mà huấn luyện viên Arima rút ra sau vài giây suy tính mọi khả năng. Dù cho ở khu vực ghế dự bị, pitcher dự bị đã bắt đầu khởi động, thế nhưng, vào thời khắc mấu chốt này, nếu không tin tưởng pitcher át chủ bài của mình, thì còn có thể tin tưởng cậu ta vào lúc nào nữa chứ?!

Đây chính là lúc để Mitsuhashi và Itou đưa ra phán đoán. Huấn luyện viên Arima vốn định giơ tay phải lên nhưng rồi lại thôi, trên khuôn mặt ông lóe lên vẻ kiên quyết, biểu thị ông đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống lúc này!

"Vèo!"

"Ầm!"

"Foul!!"

"Sao thế? Khí thế ban nãy đâu rồi? Không dám đối đầu trực diện à? Tiền bối át chủ bài đây!"

Cái cằm hơi nhếch lên, cây gậy kim loại thẳng tắp chỉ về phía gò pitcher. Ánh mắt lạnh lùng đầy khí thế của Shigeno Shin tập trung vào Mitsuhashi.

"Đáng ghét!"

Bàn tay phải của Mitsuhashi, đang đặt phía sau lưng, đã siết chặt thành nắm đấm. Bị một hậu bối kém mình một tuổi khiêu khích và coi thường như vậy, bất kỳ pitcher nào trong tình huống này cũng khó kìm được ngọn lửa giận bùng cháy sâu trong lòng. Chỉ là, với trách nhiệm của một át chủ bài, Mitsuhashi đã dùng lý trí để kiềm chế cảm xúc. Anh hiểu rõ đây không phải lúc hành động theo cảm tính. Anh phải từ từ dẫn dắt đối thủ, từng chút một kiểm soát lại nhịp điệu trận đấu. Tuyệt đối không thể để bị khiêu khích.

Ép buộc bản thân bình tĩnh lại, trấn an nội tâm đang xao động. Mitsuhashi khẽ cúi người, từ từ thở ra một hơi dài. Ý thức trách nhiệm của một át chủ bài... Từ khoảnh khắc khoác lên mình chiếc áo số này, Mitsuhashi đã hiểu rất rõ điều đó.

Anh không chỉ ném bóng cho riêng mình. Mà còn chiến đấu vì cả đội!

"Nếu cứ tiếp tục thế này, chỉ là đang vô ích tiêu hao thể lực của Mitsuhashi. Phải có lúc quyết đoán, không thể do dự."

Cùng lúc đó, ở vị trí catcher, Itou từ từ nhắm mắt lại, rồi đột ngột mở bừng.

"Ngay tại đây, vào khoảnh khắc này, hãy quyết thắng!"

Trên mặt Itou hiện lên vẻ kiên định, anh ta nhẹ nhàng đưa ra ám hiệu bằng tay. Anh ta lại một lần nữa đưa ra ám hiệu rất rõ ràng.

"Quyết thắng?!"

Khiến Mitsuhashi trên gò pitcher giật mình. Một trận quyết đấu đặt cược tất cả sao?!

"Hãy tin tôi, và cũng tin chính cậu, Mitsuhashi. Trận đấu đã đến nước này rồi, chiến thắng chỉ còn cách một bước cuối cùng. Chỉ cần chúng ta có thể hạ gục tay đập này!"

Ánh mắt lấp lánh ấy cũng nhìn thẳng về phía trước. Ánh nhìn của họ hội tụ giữa không trung trên sân đấu. Khi ánh mắt nhẹ nhàng lướt về phía khu vực ghế dự bị của mình, huấn luyện viên Arima vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, rồi trịnh trọng gật đầu.

"!!"

Cuộc chiến giữa hai át chủ bài. Lùi bước là thất bại!

"Ra là muốn vậy sao!"

Trên gò pitcher, Mitsuhashi khẽ thì thầm câu nói đó, khí tức của anh ta trong nháy mắt trở nên sắc bén hơn bao giờ hết. Anh ta đột ngột thẳng người.

"Muốn rồi sao?!"

Chỉ cảm nhận được một luồng khí tức lạnh lẽo thấu xương đang ập đến. Trên bục đập bóng, Shigeno với vẻ mặt nghiêm nghị, ánh mắt chăm chú nhìn về phía gò pitcher.

"Ầm!"

Đi kèm với ánh sáng lập lòe của quả bóng.

"Đây chính là đòn quyết định!"

Chỉ là thoáng khí tức lộ ra trong chốc lát, Shigeno Shin đã nhanh chóng nắm bắt được điểm này.

"Xoẹt!"

Ánh sáng đột ngột vụt nhanh. Tiếng xé gió vang lên. Đây là cú ném Mitsuhashi dốc hết toàn bộ sức mạnh.

"Bóng thẳng, bóng xoáy, vào góc trong hay góc ngoài đây?!"

Trên bục đập bóng, đôi đồng tử của Shigeno xoay chuyển nhanh chóng, anh ta siết chặt cây gậy kim loại, dán mắt vào quả bóng đang lao tới. Ánh sáng chói lọi vụt bay.

Khi quả bóng xộc thẳng vào khu vực gôn. Không một chút chuyển hướng, không một chút chững lại trên quỹ đạo. Cuộc giao chiến trong gang tấc.

"Đến rồi!"

Khi lọt vào tầm mắt, ánh sáng lóe lên. Quả bóng mờ ảo như một bóng đen. Shigeno Shin dứt khoát vung thân mình ra, nhắm vào luồng sáng trắng đang lao tới như vũ bão.

Đối đầu trực diện, không lùi bước!

"Bá!"

Cái lạnh thấu xương, tấm gôn kim loại phản chiếu ánh sáng. Vào khoảnh khắc ánh mắt mọi người đều đổ dồn về đây.

"Bàng!!!"

Hai luồng sáng va vào nhau với lực mạnh, theo sau là một tiếng nổ chói tai đến kịch liệt. Gậy bóng chày rung lên bần bật. Quả bóng bị ép đến điên cuồng, dường như muốn thoát ra ngoài.

"Kẻ bại, là các ngươi!"

Từ sâu thẳm tâm hồn, một ý chí hung hãn bộc phát. Shigeno hạ thấp trọng tâm, dồn hết mọi sức lực, vung mạnh cây gậy kim loại.

"Oanh!"

Một luồng khí thế cuồn cuộn dâng lên.

"Vèo!"

Một luồng sáng cực mạnh, từ vị trí gôn, phóng thẳng lên trời. Quả bóng bay vút trên cao, lóe lên rực rỡ trong khoảnh khắc.

"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!!!"

Vào khoảnh khắc ấy, nó đã chạm đến trái tim của tất cả mọi người!

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này, vốn thuộc về truyen.free.