Ngay khoảnh khắc trái bóng nhỏ hoàn hảo rơi gọn vào găng tay Kuramochi,

"Đáng ghét!!"

Trên khu vực đánh bóng, Oshima hiện rõ vẻ mặt khó chịu.

"Đùng!"

"Out!!"

Trọng tài không chút chần chừ hô lên quyết định "Out!", xác nhận Shigeno đã chắc chắn có được điểm out thứ hai.

Một pha tấn công mạnh mẽ như dự kiến. Một kết quả ngoài mong đợi.

Dù phải đối mặt với tuyến tấn công của Daisan, cặp đôi pitcher-catcher Shigeno và Miyuki của Seidou vẫn chủ động mạnh mẽ ra tay. Ngay khi họ giành được điểm out thứ hai, toàn bộ khán đài lại một lần nữa vang lên tiếng hò reo không ngớt.

Ở khu vực gôn ba, phía trước băng ghế của Ichidaisan.

Vào khoảnh khắc này, huấn luyện viên Tahara cũng khẽ nhíu mày.

"Không chỉ Shigeno, Miyuki cũng là một đối thủ đáng gờm sao? Quả nhiên, đáng lẽ ra lúc trước chúng ta phải quyết liệt giành Miyuki về Daisan mới phải!"

Trong ánh mắt của huấn luyện viên Tahara khi nhìn về phía Miyuki ở khu vực gôn, lộ rõ vẻ tiếc nuối. Ông không nói thành lời, chỉ lẩm bẩm trong lòng, nhưng điều đó cũng đủ để thấy rõ sự đánh giá cao và coi trọng của Tahara dành cho Miyuki. Tuy nhiên, mọi chuyện đã là quá khứ, Tahara cũng chỉ thoáng nghĩ rồi bỏ qua. Điều quan trọng nhất lúc này là phải tìm cách đối phó trực diện với Shigeno Shin, đó mới là ưu tiên hàng đầu!

"Người đánh bóng thứ ba, cầu thủ đánh chặn giữa, Miyagawa."

"Miyagawa, cẩn trọng một chút, uy lực bóng của thằng nhóc đó còn mạnh hơn dự liệu nhiều. Cú breaking ball vừa rồi đã rất nặng, nếu là bóng thẳng thì chắc chắn càng khó xử lý hơn. Khi đánh bóng, cố gắng ép trọng tâm xuống thấp một chút nhé."

Khi rời khỏi khu vực đánh bóng, Oshima vừa bước xuống đã lập tức đến cạnh Miyagawa, thấp giọng dặn dò.

Điều đó khiến vẻ mặt Miyagawa càng thêm nghiêm túc. Anh gật đầu lia lịa và lập tức đáp lời.

"Vâng, em biết rồi, tiền bối Oshima."

Thực ra, hồi cấp hai, Miyagawa đã từng đối đầu với Shigeno. Có điều, ở giải đấu toàn quốc năm đó, anh chỉ là catcher dự bị, ngồi trên băng ghế dự bị. Trong trận đấu tứ kết toàn quốc, chứng kiến Shigeno trong phong độ cực kỳ nổi bật, hạ gục từng đồng đội của mình một cách dễ dàng, ngay khoảnh khắc đó, Shigeno đã để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc trong lòng Miyagawa. Giờ đây, cả hai đều đã lần lượt gia nhập hai trường danh tiếng hàng đầu ở Tây Tokyo, và lần này, cuối cùng họ cũng có cơ hội đối đầu trực tiếp.

Ở kiếp này, Shigeno chắc chắn không có ký ức gì về Miyagawa (sự hiểu biết của cậu ta về người đánh bóng thứ ba của Daisan này chỉ dừng lại ở nguyên tác từ kiếp trước).

Thế nhưng, Miyagawa thì lại khác hẳn!

Giải đấu toàn quốc hai năm trước. Và giờ là giải đấu mùa thu toàn Tokyo năm nay, đây chính là trận quyết chiến!!

Đây là một bước tiến lớn của Miyagawa. Và cũng là một bước để anh chứng minh chính mình.

"Tôi muốn chứng minh rằng tôi có thể đánh bại cậu, Shigeno!"

Miyagawa Teru kiên định bước lên khu vực đánh bóng. Trong ánh mắt anh khi quay đầu nhìn về phía Shigeno Shin, như có lửa bừng cháy.

Hai ánh mắt chạm nhau, bắn ra những đốm lửa dữ dội.

"Thú vị!!"

Shigeno, bàn tay phải đang ẩn sau lưng, cũng càng siết chặt thêm một chút trái bóng trắng trong tay.

"Sức mạnh có hơi thiếu một chút, nhưng ở kỹ thuật đánh bóng, cậu ta có thể ngang ngửa với Ryo. Người đánh bóng này đặc biệt giỏi mượn lực. Shin, chỉ cần đường bóng hơi thuận lợi một chút, uy lực bóng và sức mạnh của cậu sẽ không có tác dụng gì với cậu ta đâu. Phải cố gắng hết sức ép đường bóng xuống thấp, lệch ra ngoài, hoặc là hoàn toàn vào góc trong thì hơn."

Ở khu vực gôn, cơ bắp cánh tay Miyuki cũng khẽ căng lên. Anh ra hiệu ám hiệu bằng tay. Sau đó, họ sẽ phải đối mặt với nhóm batter chủ lực của Ichidaisan. Đây hoàn toàn có thể coi là đang đối đầu với một tuyến tấn công mạnh mẽ tương đương với của chính đội mình. Chỉ cần một chút sơ sẩy, chắc chắn sẽ bị đánh bay ra ngoài.

"Ừm, tôi biết rồi, Kazuya."

Shigeno nhẹ nhàng gật đầu, giữa hai lông mày cậu hiện lên một tia sát khí nhàn nhạt.

"!!"

"Cú bóng đầu tiên, trước hết thăm dò đường bóng, xem thử hướng di chuyển của người này. Ném bóng treo ngoài góc hơi cao, không nhất thiết phải sát mép khu vực đánh bóng, chỉ cần không để cậu ta dễ dàng vung chày đánh bóng là được."

Miyuki đã đặt găng tay vào vị trí định sẵn.

"Ầm!!"

Shigeno Shin rộng rãi giơ cao cánh tay phải, cùng với bước chân bất ngờ đạp mạnh về phía trước, làm bụi đất tung bay, cuộn giữa không trung.

"Xèo!"

Một tia sáng lấp lánh tụ lại, rồi đột nhiên bắn ra từ Shigeno.

Đột nhiên, tiếng nổ mạnh mẽ vang lên.

Cú ném bóng cực nhanh, tựa như một dải sáng áp đảo, lao vút từ gò pitcher xuống, cùng với âm thanh xé gió đến cực điểm, mạnh mẽ bay về phía khu vực gôn.

"Đến rồi!"

Ở khu vực cạnh gôn, khi trái bóng trắng đang chao lượn ấy hiện rõ trong mắt Miyagawa trên khu vực đánh bóng, anh nhanh chóng xoay người, dồn sức vung cây chày kim loại.

Nhắm vào cú bóng đang lao đến hơi lệch lên trên.

"Bá!"

Vào khoảnh khắc cây chày vung lên, hình ảnh như chồng chập.

"Bàng!!!"

Một tiếng va chạm kịch liệt vang lên.

Một làn sóng khí cực mạnh dâng lên.

Sau cú chấn động, "Vèo!"

Trái bóng nhỏ bật ngược trở lại ngay tức khắc, đập mạnh xuống đất ở khu vực gôn ba. Ngay khi tiền bối Masuko vừa mới kịp phản ứng, nó đã văng ra khỏi vạch biên.

"Foul!"

Trọng tài biên lập tức hô lên quyết định "Foul!".

"Bóng thẳng cao ngoài góc, quả thực là một cú bóng uy lực cực mạnh. Thế nhưng, tôi có thể đối phó được!"

Trên khu vực đánh bóng, trong ánh mắt Miyagawa, phát ra một tia sáng rực rỡ đầy uy nghiêm. Anh nhẹ nhàng xoay cây chày kim loại.

Khiến Shigeno Shin trên gò pitcher cũng không khỏi khẽ cau mày.

"Chỉ dựa vào việc mượn lực đơn thuần mà đã làm tiêu tan hơn nửa uy lực của cú bóng thẳng của Shin sao? Cậu ta thật sự không tầm thường!"

Ngồi xổm ở khu vực gôn, trong ánh mắt Miyuki cũng hiện lên vẻ cực kỳ kiêng kị.

"Vậy thì, cú bóng tiếp theo, Palmball. Shin, phải làm cho đường cong rơi xuống rõ rệt hơn nhé! Nếu không, với tốc độ phản ứng của cậu ta, chỉ thay đổi tốc độ thôi có lẽ cũng vẫn kịp phản ứng."

Anh nhẹ nhàng ra hiệu bằng ngón tay.

Anh lần thứ hai ra ám hiệu.

"Xèo!"

Với động tác rộng rãi, Shigeno lần thứ hai giơ cao cánh tay, tay phải cậu ấy vung lên sau cú vung mạnh về phía trước.

"Ầm!"

Một luồng uy lực mạnh mẽ dâng lên.

Một tia sáng loáng hiện ra nhanh chóng, bay vút về phía khu vực gôn với tốc độ cực hạn.

Ngay khoảnh khắc bóng rời tay, trên khu vực đánh bóng, mắt Miyagawa chợt dừng lại. Anh bước chân hơi lệch xuống dưới.

Vung cây chày kim loại.

Ngay khi bóng đập vào mắt, "Palmball!?"

Trái bóng nhỏ ban đầu lao đến rất mạnh mẽ, nhưng khi nhìn kỹ lại, nó lại là một cú bóng đang chao lượn chậm rãi giữa không trung, khiến Miyagawa biến sắc mặt, vội vàng hãm lại tốc độ vung chày.

Thế nhưng, anh chỉ có thể làm chậm tốc độ, chứ không thể thay đổi được độ cao và góc độ đánh bóng.

Đường bóng trượt ngang và đường cong rơi xuống, rất tinh chuẩn né tránh cú vung chày kim loại đang lao tới.

"Đùng!"

Bóng lao thẳng vào găng tay.

"Bóng tốt!!"

Ngay khi trọng tài chính hô lên quyết định, trên khu vực đánh bóng, Miyagawa hiển nhiên đã biến sắc mặt!

Từng câu chữ trong bản dịch này đã được truyen.free trau chuốt kỹ lưỡng để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.