(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 500: Quyết chiến chi cương hiệp bên trong bạo phát Mannaka (giao thừa vui sướng)
"Đúng là một trận đấu đầy khắc nghiệt."
Đến hiệp thứ 7 này, thể lực và tinh thần của pitcher ace đội mình đã tiêu hao đến mức đáng sợ. Pitcher ace đối phương tuy nhìn qua cũng giảm sút đáng kể, thế nhưng, chỉ nhìn bề ngoài thì tổng thể vẫn có vẻ nhỉnh hơn pitcher ace của đội mình một bậc. Dữ liệu trước đó cũng cho thấy pitcher ace của trường Seidou – Shigeno Shin – có thể lực vượt xa tuyển thủ năm nhất thông thường, thậm chí sánh ngang với những cầu thủ năm hai, năm ba giàu kinh nghiệm trên chiến trường. Đây chính là điều họ cần đặc biệt đề phòng.
Trong tình thế còn 2 hiệp phòng thủ và 3 hiệp tấn công này,
"Chúng ta nhất định phải tốc chiến tốc thắng."
Ở vị trí catcher, đôi mắt Shizumi lóe lên tia sáng rực rỡ, cậu ta khẽ giơ tay ra hiệu.
"Mannaka, ném vào vị trí này!"
"Không!"
Shizumi vốn định đặt găng tay vào vị trí đã định, thế nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, Mannaka trên gò pitcher lại kiên định lắc đầu.
Vẻ mặt vô cùng kiên quyết, trong ánh mắt cậu ta lóe lên vẻ dữ dằn.
"Đến đây, chúng ta nhất định phải tiến thêm một bước. Lùi lại là thất bại, dừng lại là nhượng bộ. Điều cần lúc này là một đòn tấn công mãnh liệt hơn. Nếu họ muốn chèn ép, chúng ta càng không thể lùi bước!!"
Manaka Kaname, ở thời khắc giới hạn nhất, ngược lại càng ý thức rõ ràng được cục diện trước mắt.
Cậu ta biết rõ, đây là lúc mình nhất định phải buông tay một đòn quyết định.
Nếu không liều một phen,
Cậu ta sẽ tuyệt đối không có bất cứ cơ hội nào.
"Vậy nên!!"
"Mannaka..."
Trước yêu cầu của pitcher ace, bóng người của cậu ấy vẫn đứng thẳng tắp đầy kiên định.
Ở vị trí catcher, vẻ mặt của Shizumi, catcher chính của Daisan, cũng dần trở nên nghiêm nghị hơn.
"Tôi biết rồi. Vậy thì, hãy dùng cú ném này, ném theo quỹ đạo đó, quyết thắng bại đi!"
Không chút do dự, thậm chí không cần cân nhắc thêm, chỉ trong chốc lát, Shizumi đã mạnh mẽ gật đầu và ngay lập tức đặt găng tay vào vị trí đã định.
"Muốn quyết thắng sao?"
Ngay khoảnh khắc bộ đôi bắt bóng – ném bóng của Daisan hạ quyết tâm, Kominato trên gò đánh bóng cũng ngửi thấy một luồng khí tức nguy hiểm. Theo bản năng tự vệ của một tuyển thủ, Kominato Ryousuke căng thẳng cả người, bước chân khẽ dịch chuyển vị trí, sẵn sàng tư thế đánh bóng linh hoạt theo ý muốn.
"Không phải nhắm vào loại bóng, mà là nhắm vào quỹ đạo của bóng để đánh."
"Giờ khắc này,"
"Quyết thắng!"
Cả hai bên đều đã sẵn sàng.
Trên gò pitcher, Manaka Kaname trong mắt lóe lên tia sáng đỏ rực đáng sợ, cậu ta cao cao nhấc chân trái. Cánh tay phải theo đó vung lên giữa không trung. Khi chân đột ngột đạp về phía trước, cánh tay phải cũng dứt khoát vung xuống ngay tức thì.
"Xèo!"
Sau cú vung tay,
Bụi đất tung bay, một luồng sóng khí đáng sợ cuồn cuộn nổi lên.
Quả bóng trắng bay nhanh,
Đột ngột xuất hiện trước mặt.
"Đến rồi!"
Sát góc trong, ở một góc độ hiểm hóc hơn trước đây, và một độ cao sắc bén hơn.
Khoảnh khắc quả bóng lọt vào tầm mắt,
Đồng tử của Kominato Ryousuke đột ngột co rút lại.
Trong trạng thái sẵn sàng, với động tác nghiêng người về phía trước, ở vị trí cực kỳ hiểm hóc, Kominato Ryousuke cắn chặt hàm răng, vung cây gậy kim loại ra đón bóng.
Giữa không trung,
Để đuổi theo quả bóng bay nhanh, cậu ta mạnh mẽ buông một tay, chỉ dùng một tay nắm gậy và nhanh hơn một bước quét ngang ra ngoài.
"Cái gì?! Một tay ư?"
Vẻ mặt Shizumi ở vị trí catcher chấn động, trong mắt không kìm được vẻ kinh hãi.
"Bốp!"
Cú gậy kim loại vung qua nhanh hơn 0,1 giây.
Đúng vào điểm chạm giới hạn, nó va vào quả bóng, phát ra một tiếng va chạm chói tai.
"Tốt lắm!"
Sau khi hơi điều chỉnh góc độ, đón bóng đúng lúc,
Trong mắt Kominato Ryousuke cũng vào lúc này lóe lên một tia vui mừng nhàn nhạt.
Cú đánh này!
Sẽ thành công!
Một cú đánh bóng vô cùng tinh xảo.
Cũng là bởi vì uy lực bóng của Mannaka không đủ để áp chế như Shigeno, Kominato Ryousuke mới có thể dựa vào một tay mạnh mẽ quét quả bóng theo một đường vòng cung.
Cây gậy được ghì nhẹ một cách cẩn trọng.
"Xèo!"
Trong khoảnh khắc, quả bóng bay ngược theo quỹ đạo vòng cung.
Kominato Ryousuke nhanh chóng vứt cây gậy kim loại xuống, bóng người cậu ta đang cuồng chạy về phía gôn một. Thế nhưng, ngay giây tiếp theo, trên gò pitcher, Manaka Kaname đã cực kỳ dứt khoát bay người về phía bên phải gò pitcher, khiến bước chân của Kominato Ryousuke chợt khựng lại.
Không chút do dự, không ngần ngại,
Cậu ta đã lựa chọn bay người cực kỳ dứt khoát.
"Chát!"
Giữa không trung, cậu ta bắt được bóng, thân hình lao thẳng xuống.
"Ầm!"
"Khù khụ..."
Ho khan dữ dội vì bụi đất sộc vào phổi, thân ảnh trông thật chật vật.
Thế nhưng, cánh tay phải của cậu ta vẫn giơ cao.
"Mannaka!?"
"Mannaka tiền bối!?"
Những tiếng gọi lo lắng của các tuyển thủ Daisan vang lên lẫn lộn, tất cả đều im bặt ngay lúc đó. Bóng người thẳng tắp đứng dậy, Manaka Kaname giơ cao chiếc găng tay ở tay trái của mình.
"Tuyệt vời!!"
"Out!"
"3 out, đổi công thủ!"
Kominato Ryousuke và Kuramochi, những người vốn đang đứng bất động, đều vào lúc này lộ ra vẻ ngạc nhiên.
"Một màn phòng thủ xuất sắc! Pitcher ace Manaka Kaname không cho phép bản thân để mất điểm thêm nữa, đã nhảy người trên không trung để bắt bóng, chặn đứng cú đánh mà lẽ ra Seidou cao trung đã có thể ghi điểm. Out! Trực tiếp chặn đứng đợt tấn công tiếp theo của Seidou cao trung. Nét kiêu hãnh của danh môn, lòng tự tôn của pitcher ace, Manaka Kaname như đang tuyên bố rằng: trận đấu này còn lâu mới kết thúc!"
"Ối chà chà, làm tốt lắm, Mannaka tiền bối!"
"Ace đại nhân, quá xuất sắc!"
"Mannaka, thằng nhóc này, thằng nhóc này!"
Tiếng hoan hô trên khán đài vang dội sau màn phòng thủ xuất sắc.
Manaka Kaname đã dứt khoát bay người ở thời khắc nguy hiểm nhất, khiến Daisan vốn dĩ đã gần như rơi vào thế bí nhưng lại được cậu ta cứu vãn một cách thần kỳ. Điều này cũng khiến huấn luyện viên Tahara trong khu vực ghế chờ bên gôn ba khẽ cười lắc đầu, thấp giọng nói.
"Quả là thằng nhóc Mannaka mà."
Tuy nhiên, ngay lúc này, huấn luyện viên Tahara cũng âm thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Nếu quả bóng vừa rồi bị xuyên qua, chẳng cần nói nhiều, cầu thủ năm nhất có tốc độ cực nhanh kia chắc chắn đã có thể lên gôn ba. Sau đó lại đón thêm clean-up batter, Daisan sẽ thực sự lâm vào tình thế nguy hiểm.
Khi Manaka Kaname chạy chậm về, huấn luyện viên Tahara không chút keo kiệt giơ ngón cái lên, trầm giọng nói.
"Tuyệt vời, thằng nhóc Mannaka!"
Mannaka bỏ mũ ra, vẻ mặt nghiêm túc đáp.
"Vâng, huấn luyện viên!"
"Trận đấu chỉ mới bắt đầu thôi!"
Bên gôn một, trong khu vực ghế chờ của Seidou cao trung.
"Mannaka tên đó cũng liều mạng thật, đến mức làm được pha phòng thủ như vậy."
Kusunoki tiền bối đứng trong khu vực ghế chờ cũng mang vẻ kinh ngạc nói.
"Điều này cũng chứng tỏ đối thủ khao khát chiến thắng trận đấu này đến nhường nào."
Kadota tiền bối đã mặc xong đồ bảo hộ, với vẻ mặt nghiêm nghị nói.
Isashiki tiền bối bên cạnh cũng không nhịn được khẽ rên một tiếng, ánh mắt anh ta càng trở nên rực lửa.
Ở khu vực chỉ đạo, huấn luyện viên Kataoka ánh mắt lướt qua Shigeno và Miyuki, trong mắt lóe lên ý tứ sâu xa.
Shigeno và Miyuki cũng đồng loạt gật đầu với vẻ nghiêm trang, đáp lời.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Truyện này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc để có trải nghiệm tốt nhất.