Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 501: Quyết chiến chi giang lên 2 vị ace

Chỉ còn một hiệp nữa thôi là Seidou có thể định đoạt thắng thua rồi.

Trên khán đài phía bắc của sân Jingu, các cầu thủ đội Inashiro Industrial ngồi ở mấy hàng ghế sau. Trong số đó, catcher chính kiêm đội trưởng đánh thứ 4, Harada Masatoshi, khoanh hai tay trước ngực, trên mặt lộ ra một vẻ suy tư nhàn nhạt, khẽ nói:

"Hừ, may mắn thôi. Vừa nãy, nếu độ cao hơi nhích lên một chút, hoặc góc độ lệch đi một ly, thì cậu ta đã chịu đòn rồi. Dựa vào nghị lực, sớm muộn gì cũng có giới hạn."

Vì thất bại ở giải đấu mùa thu, tinh thần của át chủ bài Narumiya Mei đương nhiên không còn hoạt bát như trước. Thế nhưng, cái tính kiêu ngạo thường lệ vẫn khiến cậu ta buột miệng nói ra lời đó.

"Ha ha, nghị lực đúng là có giới hạn, nhưng điều này cũng cho thấy khao khát chiến thắng của Ichidaisan không hề thua kém bất kỳ đội nào. Thua 2 điểm vẫn nằm trong tầm kiểm soát. Nếu trong 3 hiệp sắp tới, họ có thể ghi thêm một hoặc hai điểm nữa thì Ichidaisan chưa chắc đã không có cơ hội lật ngược tình thế."

Harada Masatoshi khẽ lắc đầu, cười nói.

"Thích, lật ngược ư? Còn phải xem có được cơ hội hay không. Thằng nhóc Shigeno đó ném bóng kỹ thuật thì không tệ, nhưng hiện tại rõ ràng đang ở trạng thái cực tốt. Trừ khi Kazuya thằng ngốc đó phối hợp bóng sai lầm, hoặc Shigeno tự mình làm rối, nếu không thì, tôi không nghĩ Ichidaisan có cơ hội nào đâu."

Rõ ràng là đồng tình, nhưng ngữ khí vẫn đầy khinh thường và trào phúng. Những lời đó vừa thốt ra, cậu ta đã chằm chằm nhìn hai người Shigeno và Miyuki đang bước ra từ khu vực ghế dự bị của Seidou.

Phong cách kiêu ngạo điển hình của Narumiya Mei khiến Harada Masatoshi khẽ mỉm cười.

"Đúng là phong cách quen thuộc của Mei mà."

"Kazuya, Shigeno, hai cậu tuyệt đối không được thua ở đây đấy nhé!!!"

Với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, Narumiya Mei ánh mắt lấp lánh nhìn về phía Miyuki và Shigeno ở giữa sân bóng không xa, thầm nghĩ trong lòng.

Trong khu vực ghế dự bị của Ichidaisan, gần gôn ba.

"Đã là hiệp thứ 7 rồi, cho dù là Shigeno thì chắc chắn cũng không còn lại bao nhiêu sức lực. Cứ nhắm vào chính xác các loại bóng, bắt kịp quỹ đạo bóng, rồi đánh bại cậu ta!!"

Huấn luyện viên Tahara nghiêm nghị nhìn các cầu thủ của mình nói.

"Vâng, huấn luyện viên!!"

"Hiệp thứ 7 nửa sau, Ichidaisan tấn công, người đánh thứ 6, short stop, Shimadzu-kun."

"Thằng nhóc năm nhất đáng chết, mày đã hung hăng đến hiệp 5 rồi. Át chủ bài của chúng ta đang chiến đấu hết sức, đã đến lúc chúng ta phải ghi thêm điểm cho cậu ấy rồi. Mày đó, thằng nhóc, hãy chuẩn bị tinh thần đi!!"

Shimadzu lộ vẻ mặt kiên quyết. Cậu ta giơ cao chiếc chày kim loại, chỉ thẳng về phía gò ném bóng. Trong đôi mắt cậu ta lóe lên một tia hàn quang sắc bén.

Khoảnh khắc bốn mắt giao nhau.

Trên gò ném bóng, Shigeno khẽ nhếch mép, ánh mắt lóe lên nụ cười lạnh lùng, hơi khom người, tay phải nhẹ nhàng vỗ cánh tay trái.

Ở vị trí gôn, Miyuki lộ ra vẻ mặt hiểu ý, hơi lùi nửa bước về phía sau, di chuyển đến vị trí ngồi xổm ở mép ngoài khu vực biên giới.

"!"

Sau tiếng ra lệnh của trọng tài chính ở phía sau.

Shigeno Shin rộng rãi giơ cao tay phải, đồng thời nhấc cao chân trái, đạp thẳng về phía trước, tạo thành một đường thẳng tắp với gôn.

"Oành!"

Tiếng chân chạm đất nặng nề, bụi tung mù trời khi đó. Sức mạnh hội tụ tại một điểm, bùng nổ ngay khoảnh khắc giới hạn.

"Xoẹt!"

Một giây sau, tiếng xé gió vang lên.

Trái bóng tuyệt đẹp đột ngột xuất hiện trước mắt Shimadzu. Bước chân cậu ta vươn ngang, chiếc chày kim loại hơi nhấc lên, quỹ đạo vòng cung có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Dựa vào trực giác sâu thẳm bên trong, Shimadzu quyết đoán trong vòng 0,1 giây.

"Choang!"

Đột ngột vung chày bằng hai tay, tạo ra tiếng gió rít đầy uy lực.

Trong giây tiếp theo.

"Đùng!"

Chiếc chày lướt qua, nhưng quả bóng lại lướt qua khoảng trống phía trên chày với góc độ vượt quá dự liệu của Shimadzu, bay thẳng vào găng tay Miyuki ở phía sau.

"Bóng tốt!!"

Một quả bóng thẳng ở vị trí góc ngoài thấp, cực kỳ khéo léo, hiểm hóc và nặng nề, khi được ném với quỹ đạo tinh tế đến mức đó, những batter thông thường rất khó ra chày.

"Đáng ghét!!"

"Quả bóng thứ hai!"

Shigeno hơi nghiêng đầu. Miyuki ở gôn vẫn giữ nguyên vị trí, chỉ hơi dịch sang góc ngoài một chút lần nữa, điều chỉnh góc độ hơi thấp xuống.

"Xoẹt!"

Khoảnh khắc giơ tay lên, ánh sáng lạnh lóe lên, bóng lao tới hung mãnh.

"Quỹ đạo bóng như thế này!?"

"Choang!"

"Không!? Đây là!!"

"Rầm!"

"Cutter!!"

Bóng biến tốc (Cutter) khúc xạ ra ngoài, nhắm vào các batter thuận tay phải. Hoàn toàn không có biến hóa mạnh mẽ như ban đầu, chỉ yếu đi một chút về uy lực và sức lực của bóng. Thế nhưng, độ cong khúc xạ cực lớn đó vẫn khiến những batter thông thường không thể ứng phó khi không hề có sự chuẩn bị. Dù nhắm được đường bóng góc ngoài, họ cũng không thể cản phá quả bóng biến tốc siêu tốc đó.

Huống hồ Shigeno còn cố ý thả bóng lệch vào trong một chút.

Quả bóng khúc xạ bay vào.

Vừa vặn nằm gọn trong khu vực rìa ngoài của strike zone.

Cho dù Shimadzu không vung chày thì đó cũng chỉ là một quả bóng không tốt để đánh mà thôi!!

"Ầm!"

"Foul!!"

Quả bóng bay ra với tiếng va chạm mạnh mẽ. Tiếng còi của trọng tài biên vang lên, khiến vẻ mặt Shimadzu trở nên vô cùng khó coi.

Khoảnh khắc bùng nổ năng lượng đã đến. Ba hiệp đối kháng cuối cùng.

"Không cần giữ lại chút nào nữa, ba hiệp, sức mạnh còn lại, hoàn toàn đủ!!"

"Quả bóng thứ ba!!"

Một cú đánh thành công, chính là cơ hội để truy kích.

"Xoẹt!"

Trong chớp mắt, bóng lao đi như bay, lấp lóe trong ánh sáng.

Quả bóng trắng bay nhanh.

Vụt đến trước mặt.

"Gần quá!!"

Luồng gió lạnh lẽo từ quả bóng vụt qua trong gang tấc.

Shimadzu không kịp phản ứng, vẫn giữ nguyên tư thế thẳng tắp.

"Đùng!"

Quả bóng trắng lướt qua, bay thẳng vào găng tay phía sau, tạo ra tiếng nổ mạnh mẽ, vang vọng khắp sân bóng.

"Bóng tốt, batter out!"

Tiếng hô dứt khoát của trọng tài chính vang lên đầy kịch liệt, khiến khán giả chấn động, cũng làm cho các cầu thủ Ichidaisan trên ghế dự bị ở gôn ba cùng huấn luyện viên Tahara đều tái mặt.

"Khao khát và sự chấp nhất với chiến thắng ư?"

Hình bóng Shigeno Shin ngạo nghễ đứng thẳng, đôi mắt lạnh lùng sâu thẳm phát ra vầng sáng vàng nhạt.

"Thế nhưng!!!"

"Cái khao khát vươn tới đỉnh cao của chúng ta, mới là thứ các ngươi không thể nào sánh bằng!!"

Không cần lời lẽ để minh chứng, chỉ hành động để chứng tỏ.

"Người đánh thứ 7, catcher, Shizumi-kun."

Shigeno đang thể hiện tư thái kiêu hãnh và dũng mãnh của một át chủ bài.

"!"

Trong khoảnh khắc quyết định sống còn này, cậu ta cũng bùng nổ sức mạnh cuối cùng.

"Vút!"

"Choang!"

"Đùng!"

"Bóng tốt!!"

"Người này!! Lại còn có sức khống chế và sức mạnh bóng đến mức này sao!?"

Sự bùng nổ vượt quá dự liệu của các cầu thủ Ichidaisan. Khác hẳn với nửa đầu trận đấu lấy bóng thẳng làm chủ, nhịp điệu phối bóng đột nhiên chuyển sang breaking ball là chính, còn những quả bóng thẳng mạnh mẽ kia lại trở thành mồi nhử tuyệt vời.

"Vút!"

"Choang!"

"Bang!"

"Đáng ghét!!"

Đến bước ngoặt này, các batter của Ichidaisan vẫn bị dính bẫy.

Đánh bay ra ngoài quả bóng.

"Đùng!"

"Out!"

Cứ như đang đáp lại tinh thần chiến đấu quật cường của Manaka Kaname vậy. Shigeno cũng đang theo cách riêng của mình mà tuyên bố: chiến thắng thuộc về!

Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free