Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 52: Không có ai sẽ tình nguyện bình thường

Không thể phủ nhận, phong thái phòng thủ đầy quyết tâm của Kuramochi đã thành công thu hút sự chú ý của các học trưởng năm hai, năm ba. Trong mắt họ, một tên nhóc năm nhất lại dám tỏ ra kiêu ngạo đến vậy. Họ thầm nghĩ, đừng tưởng rằng Kuramochi có thể phòng thủ vững chắc, đám học trưởng khóa trên sẽ tìm những hướng khác để đột phá. Đúng là trong trận đấu chính thức, người ta sẽ chọn điểm yếu trong tuyến phòng thủ của đối phương để tấn công, thế nhưng, trận đấu Hồng Trắng hôm nay lại mang ý nghĩa khác. Đối với đội hình các học trưởng khóa trên mà nói, đây không chỉ là một trận đấu để thể hiện thực lực và đẳng cấp của bản thân, mà còn là cơ hội để dằn mặt đội năm nhất một trận ra trò.

Chưa kể Shigeno Shin, cậu ta vào đội chính ngay từ năm nhất, thậm chí còn được góp mặt trong giải đấu mùa xuân. Do huấn luyện viên và bởi thực lực cùng tiềm năng vượt trội của Shigeno Shin, dù trong lòng các học trưởng có chút ấm ức và bất mãn, họ cũng không thể nói ra. Dù sao đi nữa, là vận động viên thể thao, họ hiểu rõ hơn ai hết rằng trên thế giới này, không có chỗ cho việc dựa dẫm vào thứ bậc hay thâm niên; chỉ có thực lực mới là thước đo duy nhất. Ngay cả như vậy, các học trưởng khóa trên vẫn muốn nhân cơ hội này...

...để lũ nhóc năm nhất này hiểu rõ một điều: Shigeno Shin chỉ là một trường hợp đặc biệt, còn lại thì đừng có mà kiêu căng quá mức. Đặc biệt là Kuramochi, còn muốn trở thành nhân vật chính của trận đấu sao?

Nếu vậy, các học trưởng sẽ "giáo huấn" Kuramochi một trận ra trò, cho cậu ta biết thế nào là trời cao đất rộng.

“Xoẹt!” “Bộp!” “Rầm!!!” Đội hình các học trưởng khóa trên tấn công, tám chín phần mười đều nhắm vào khu vực giữa sân để đột phá. Hoặc là những cú đánh bóng cực mạnh khiến Kuramochi vất vả tiếp bóng, hoặc là bóng bay vút qua đầu khiến cậu ta đành chịu.

Nói tóm lại, các học trưởng khóa trên cũng chỉ là những chàng trai trẻ. Mà đã là trai trẻ, tất nhiên sẽ có cái tâm lý hiếu thắng, không muốn chịu thua.

“Đáng ghét, đáng ghét, đáng ghét!” Khi sự chú ý của các học trưởng hoàn toàn đổ dồn vào Kuramochi, hướng bóng, tốc độ và lực đánh có chủ đích như vậy, hoàn toàn khác biệt so với trước đó. Kuramochi dù dốc hết toàn lực cũng không thể nào đuổi kịp khoảng cách về kỹ năng giữa cậu ta và các học trưởng. Không giống với kỹ năng đánh hay ném bóng, nơi mà tài năng bẩm sinh có thể bù đắp phần nào kinh nghiệm non nớt.

Phòng thủ, thứ này, thực sự cần phải rèn luyện khổ cực và tích lũy kinh nghiệm để nâng cao khả năng của bản thân.

So với những tiền bối đã quá quen thuộc với đủ loại lối tấn công và phòng thủ, Kuramochi vẫn còn quá non nớt. Cộng thêm bên cạnh gần như toàn là những đồng đội kém cỏi, căn bản không ai có thể theo kịp bước chân của Kuramochi. Dù Kuramochi dựa vào tốc độ phòng thủ cao của mình để theo kịp những cú vung chày đánh bóng của các tiền bối hết lần này đến lần khác, nhưng tiếc thay, không thể ghi được điểm out thì đó là phòng thủ vô nghĩa.

“Xoẹt!” “Ầm!” “Lạch cạch!” Đáng ghét!!! Lại một pha chạy phòng thủ đến cực hạn, chỉ thiếu nửa bước chân, trái bóng nhỏ va vào găng tay rồi bật ngược ra. “Ầm!” Bóng lại một lần nữa xuyên qua khu vực giữa sân, rơi xuống vị trí cánh phải. “Safe!!!”

Cùng lúc đó, ở gôn nhà, cầu thủ chạy gôn ba đã về gôn thành công. Tiếng hô vang dứt khoát của huấn luyện viên Kataoka vang lên. Với một cú đánh mạnh mẽ, đội hình khóa trên ghi thêm 1 điểm, nới rộng cách biệt lên tới 2-3 điểm đầy đáng sợ.

“Ừm ừm ừm ừm, lại thiếu một chút thôi!” “Đáng tiếc, đáng tiếc. Cú phòng thủ này tuy còn thô cứng, nhưng phản xạ thì rất nhanh đấy chứ.” “Hình như tốc độ cũng nhanh nữa?” “Mấy đồng đội khác không theo kịp, không thì hai cú bóng vừa rồi cũng có thể đỡ được rồi.” “Thôi khỏi nói đi. Nếu đồng đội theo kịp thì hiệp tấn công vừa rồi đã kết thúc từ lâu rồi còn gì.”

“Chậc chậc, vốn cứ nghĩ lứa tân sinh khóa này cũng chỉ đến thế thôi, Ai dè cái tên Kuramochi này lại bất ngờ có nghị lực đến vậy.”

Màn thể hiện đầy sinh động của Kuramochi trên sân bóng cũng thu hút sự chú ý của những khán giả ngoài sân. Sự hăng hái của các chàng trai trẻ khiến khán giả không hẳn muốn thấy đội năm nhất có ai đó thể hiện xuất sắc vượt trội, mà chỉ muốn chứng kiến tinh thần không chịu khuất phục, dáng vẻ hăng hái đầy sức sống và ý chí không bỏ cuộc của họ mà thôi.

Đáng tiếc là hiệp một, đám nhóc kia toàn bị đánh cho mơ màng, chẳng có gì đáng xem. Hiệp thứ hai vốn cứ tưởng cũng sẽ tương tự, ai dè lại có một Kuramochi xuất hiện. Điều này lại càng khiến khán giả thêm phần hứng thú với Kuramochi.

Ở gôn nhà, huấn luyện viên Kataoka đang làm trọng tài chính, nhìn về phía Kuramochi, sâu trong ánh mắt lóe lên một tia hài lòng nhàn nhạt. Là một vận động viên, điều quan trọng nhất tất nhiên là tiềm năng và thực lực. Thế nhưng, thái độ cũng là một tiêu chí rất quan trọng để đánh giá.

Ít nhất, ở thời điểm hiện tại, thái độ mà Kuramochi thể hiện đã hoàn toàn được huấn luyện viên Kataoka khẳng định.

“Xoẹt!” “Bộp!” “Bàng!!!” “Ố ồ ồ!” Lại là một cú đánh bóng xa bất ngờ. Dù lệch tâm bóng và không quá sâu, nhưng cú đánh này đủ để bay thẳng ra ngoài sân.

“Ôi chao, lại mất điểm rồi!” Ngay khi ý nghĩ đó xẹt qua trong đầu khán giả,

“Cộp cộp cộp cộp!” Ở khu vực cánh phải, một bóng người đơn giản đang nhanh chóng lao tới. Đến gần trái bóng, cậu ta thực hiện một cú trượt chân tiêu chuẩn, duỗi thẳng găng tay trái và vững vàng bắt gọn trái bóng vào trong găng.

Trong sự ngỡ ngàng của mọi người, cậu ta nhanh chóng chuyền trả bóng về phía gôn hai ở giữa sân.

Kuramochi hầu như theo bản năng mà thực hiện động tác khởi động. “Đùng!” Ngay khi trái bóng vững vàng nằm gọn trong găng tay, cậu ta đạp chân phải lên gôn hai. Cùng lúc đó, tiền bối đang lao đến từ gôn một, vừa đặt chân lên gôn hai thì thấy Kuramochi đã bắt bóng và đạp gôn, sắc mặt vị học trưởng này lập tức biến đổi hoàn toàn.

Trong lúc không kịp xoay người, anh ta bị Kuramochi va nhẹ vào người. “Out! Double out! Ba out! Đổi lượt tấn công!!!”

“Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!!!” Một cú bắt bóng bổng hoàn hảo để ghi điểm out, cùng với pha phòng thủ tag runner ở giữa sân. Người tạo ra tất cả những điều này chính là tân binh năm nhất vốn chẳng mấy ai để ý ở cánh phải – Shirasu Kenjirou.

Vẻ mặt điềm tĩnh, dáng vẻ chất phác, Shirasu Kenjirou thong thả chạy về phía băng ghế, khiến mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía cậu ta. Một pha ghi điểm quyết định!

Chính những cầu thủ thể hiện xuất sắc ở khoảnh khắc then chốt mới có thể thu hút sự chú ý của mọi người. Shirasu, người vốn bị tất cả mọi người bỏ qua, nhờ cú bóng này đã thành công chiếm trọn ánh nhìn. Trong mắt Kuramochi, khi nhìn về phía Shirasu, cũng ánh lên vẻ thán phục.

“Bắt bóng không tồi đấy chứ, thằng nhóc năm nhất kia.” “Ừm ừm, bất kể là phản xạ hay động tác, đều rất triển vọng.” “Vậy là double out. Hiệp này tân binh thể hiện tốt hơn hẳn hiệp trước, chỉ mất số điểm bằng một nửa thôi.”

“Tân binh đó tên là gì ấy nhỉ?” “Shirasu? Chắc là cái tên đó.” “Mà nói đến, đám học trưởng khóa trên cũng chẳng hề nương tay chút nào.”

“Mà, dù sao thì, đây cũng là một cơ hội tốt.” “Đúng vậy.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần và độc quyền của truyen.free, cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free