(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 568: Tiếp cầu, là cái nguy hiểm hoạt!
Đội hình năm ba ra quân trước
Đội đương kim sẽ tấn công sau.
Vì vậy, đội đương kim là đội đầu tiên vào sân phòng thủ. Theo kết quả bốc thăm, Shigeno sẽ là catcher chính thức, còn Kuramochi phải đến hiệp 6 mới được ra sân với vai trò catcher. Đúng vậy, trong trận đấu này, catcher chính thức phải thi đấu trọn vẹn năm hiệp.
Kết quả bốc thăm khiến sắc mặt Shigeno càng thêm tái mét, trong khi Kuramochi khẽ thở phào nhẹ nhõm. Dù sao cậu cũng thoát được vài hiệp đầu, bớt đi một hiệp đầy rủi ro.
Hơn nữa!
Điều quan trọng nhất là, pitcher chính thức là Isashiki Jun!!!
Tiền bối Kominato Ryousuke lại là một Middle relief pitcher.
Đây cũng là điều khiến Kuramochi yên tâm nhất. Nếu là tiền bối Kominato, chắc sẽ không có vấn đề gì lớn. À, đây là suy nghĩ của Kuramochi, trước khi cậu kịp nhận ra nụ cười còn đáng sợ hơn và ghê gớm hơn xuất hiện trên mặt tiền bối Kominato ở những hiệp sau đó.
Đến khi Kuramochi vào sân, tạo thành cặp bắt-ném với tiền bối Kominato, cậu mới thực sự hiểu ra...
Có những lúc, sự hiểm ác ngấm ngầm còn nguy hiểm hơn nhiều so với vẻ ngoài cuồng bạo.
Thế nhưng, Kuramochi, lúc này còn chưa hay biết gì, vẫn đang đắm chìm trong hạnh phúc của riêng mình. Có lẽ, sự vô tri cũng là một dạng hạnh phúc.
Trên sân bóng, tại gò ném bóng...
"Khụ khụ, ý của cháu là, tiền bối, chúng ta hãy tập trung vào các cú ném bóng ngoài góc..."
"Cái gì!? Phải là bóng trong góc chứ! Trực diện! Tấn công mới là phong cách của chúng ta! Shigeno này, bình thường khi ném bóng mày không phải cũng khí thế thế này sao? Tuyệt đối không được nương tay với các tiền bối nhé, đây chính là cơ hội tuyệt vời để chúng ta 'trả thù' đấy! Cứ dùng bóng trong góc mà tấn công!"
Khuôn mặt đột nhiên trở nên dữ tợn.
Lời nói gầm lên, tiền bối Isashiki ra sức vỗ vai Shigeno, khiến những lời muốn nói sau đó của cậu bị nghẹn lại.
"Cháu không tin tưởng tiền bối đâu, tiền bối Isashiki!!"
Shigeno với vẻ mặt hậm hực, khổ sở nhìn tiền bối Isashiki trước mặt, trong lòng không kìm được rên rỉ. Đáng tiếc, lúc này tiền bối Isashiki hiển nhiên sẽ không nghe theo ý kiến của Shigeno. Trong trạng thái rục rịch, sôi nổi ấy, Shigeno lại một lần nữa thầm thở dài, khóe miệng khẽ giật giật.
Miyuki đứng bên cạnh cũng không nhịn được che miệng cười trộm.
Shigeno liền dùng ánh mắt hung tợn dán chặt vào Miyuki.
"Kazuya chết tiệt! Để mày cười trên nỗi đau của người khác à, mày cứ đợi đấy, đồ át chủ bài của tao!!!"
Shigeno bất lực nhún vai, nói với giọng điệu vô cùng tuyệt vọng.
Ừm... Bị đánh trượt hai ba lần, hay lỡ bắt hụt gì đó, giờ thì không còn quan trọng nữa rồi.
Shigeno nghĩ, nước mắt giàn giụa.
"Hiệp 1 nửa trước, đội năm ba tấn công, người đánh bóng đầu tiên: pitcher Azuma."
À, đúng rồi. Suýt nữa quên mất, pitcher chính thức của đội năm ba chính là tiền bối Azuma Kiyokuni. Tiền bối Azuma cũng tràn đầy phấn khởi hệt như tiền bối Isashiki. Catcher hợp tác lần này là tiền bối Tương Mã, một cựu outfield thủ khác nay chuyển sang vị trí bắt bóng.
Thế này thì khó trách tiền bối Isashiki lại kính trọng tiền bối Azuma đến vậy. Tính cách hai người họ rõ ràng là như thể được đúc ra từ một khuôn!
Nhìn Azuma Kiyokuni bước nhanh, mang theo nụ cười đáng sợ tiến vào khu vực batter, Shigeno đang ngồi xổm ở home plate không khỏi thầm nghĩ trong lòng.
Khi hai tiền bối đứng đúng vị trí, hung hăng đối mặt nhau, Shigeno cảm thấy trái tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Khí chất của hai tiền bối này thực sự quá đỗi khủng khiếp.
"Đến đây nào, Isashiki!"
"Vâng, tiền bối Azuma! Cháu sẽ dốc toàn lực!"
Cũng là những lời gầm lên, bùng nổ ra khí thế nồng đậm.
Khiến Shigeno cảm thấy áp lực đè nặng ngay cả khi trận đấu còn chưa bắt đầu.
Mà nói gì thì nói, tư thế ngồi xổm này thật sự khó chịu quá đi!
"Này! Tiền bối Isashiki! Tiền bối đừng dốc toàn lực thì hơn!"
Vốn dĩ Shigeno đã không quen với tư thế ngồi xổm, nay khi nghe thấy hai vị tiền bối tuyên chiến lẫn nhau, cậu càng cảm thấy không ổn chút nào.
Cảm giác này thật đúng là dở khóc dở cười.
"!!"
Đúng lúc đó, huấn luyện viên Kataoka từ phía sau ra lệnh một tiếng.
"Vậy thì! Cháu lên đây, tiền bối Azuma!"
"Hả, cứ việc ra tay đi!"
Khoan đã chứ!? Mật hiệu đâu, tiền bối Isashiki!?
Trong lúc đáng thương chú catcher nhỏ – Shigeno Shin còn chưa kịp hoàn hồn vì ngạc nhiên, cánh tay trên gò ném bóng đã giơ cao. Đó là một tư thế nhấc chân vung tay cực kỳ khoa trương.
"Không thể nào!?"
Một tiếng rên rỉ từ sâu thẳm nội tâm của một át chủ bài.
RẦM!
Kèm theo đó là luồng khí bùng nổ từ gò ném bóng.
Xoẹt!
Cú ném mạnh mẽ, nhanh như chớp đó chỉ trong tích tắc đã lao tới khu vực home plate.
"Tiền bối Isashiki! Tiền bối quả nhiên ném ngay quả bóng đầu tiên vào góc trong à!?"
Từng hành động như không kịp phản ứng với tốc độ ánh sáng, khi quả bóng đập vào mắt và phản ứng nhanh chóng truyền đến não bộ, Shigeno gần như theo bản năng đưa găng tay ngang sang vị trí góc trong.
"Chết tiệt!!"
Cũng trong khoảnh khắc đó, quả bóng nhỏ lao tới. Tim Shigeno đập thình thịch, đồng tử co rút lại. Cậu suýt chút nữa đã luống cuống tay chân.
Vút!
Trong khu vực batter, tiền bối Azuma Kiyokuni rất dũng mãnh vung cây gậy kim loại của mình.
Luồng gió từ cú vung gậy mạnh mẽ tỏa ra một luồng khí lạnh lẽo đến cực độ.
Khiến Shigeno trong khoảnh khắc đó cũng không khỏi rùng mình.
RẦM!!!
Gần như ngay lập tức, quả bóng lao tới, đập mạnh vào găng tay của Shigeno, tạo nên tiếng nổ lớn. Cảm nhận được chấn động mạnh mẽ từ găng tay, Shigeno nhất thời nhe răng nhăn mặt.
"Trời ạ, bóng của tiền bối Isashiki khó đỡ đến vậy sao?"
Không hổ là tiền bối Isashiki, người sở hữu cánh tay có thể ném thẳng từ vị trí sâu nhất ngoài sân về home plate.
Cú ném này... Trời ạ! Chỉ xét riêng về lực bóng, chắc chắn phải vượt xa chính Shigeno rồi.
"Strike!"
"Tuyệt vời!!"
"Ha ha ha, Isashiki, khí thế tốt lắm! Vậy thì ta cũng phải dốc toàn lực thôi!"
"Vâng, tiền bối Azuma!"
Trong trạng thái đối đầu trực diện, ngang tàng, cứ như thể ngọn lửa vô hình, hữu hình đang bốc cháy sau lưng tiền bối Isashiki.
"Không... không thể nào!? Shigeno chỉ muốn nói: Tiền bối Isashiki, xin hãy kiểm soát sức mạnh chút đi!"
"Cú ném thứ hai!"
Xoẹt!
Vút!
BÙM!
Những cú gọi bóng, mật hiệu đều trở nên vô nghĩa. Cứ như thể mọi thứ đã bàn bạc kỹ lưỡng ban đầu đều bị vô hiệu hóa. Thôi được, đây dù sao cũng là sân chơi riêng của các tiền bối năm ba, điều quan trọng nhất là để họ vui vẻ.
Thế nhưng! Shigeno vẫn muốn lên án tiền bối Isashiki một chút!
BỤP!
"Ball!"
Có thể kiểm soát một chút được không!? Với cú ném bóng trấn áp mạnh mẽ như vậy, Shigeno luôn có cảm giác quả bóng bất cứ lúc nào cũng có thể bay trúng chỗ hiểm của mình.
Xoẹt!
Vút!
BÙM!
RẦM!
"Tuyệt vời!!"
Lạch cạch lạch cạch lạch cạch... "Safe!"
BỤP!
"Out!"
"Ném đẹp lắm, tiếp tục đi, tiền bối Isashiki!"
Một tiền bối chốt gôn một đeo kính, tính tình xấu bụng, lúc này đang ở gôn tiếp tục châm dầu vào lửa.
Nếu ánh mắt có thể giết người, Shigeno đã không biết bao nhiêu lần giết chết cái tên khốn đó rồi.
"Kazuya khốn nạn, mày nhớ đấy cho tao!!!"
Nội dung này được truyen.free biên soạn lại, xin bạn đọc vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.