(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 575: Bắt đầu Ochiai hiệu ứng
Chỉ khi tự mình trải nghiệm, người ta mới thấu hiểu sự đáng sợ của một chuyên gia thực thụ.
Và chỉ với câu nói đầu tiên, anh ta đã chỉ ra vấn đề cốt lõi nhất.
Cũng giống như trong nguyên tác, Ochiai Hiromitsu đã chỉ dẫn Furuya học được Slider, hướng dẫn Eijun nắm bắt changeup, và dẫn dắt Kawakami kiểm soát Sinker của mình tốt hơn. Cũng như những lúc khác, ông còn đào tạo cơ bản cho Seki Naomichi, Higasa, Asou cùng nhiều tuyển thủ khác.
Với vô số thành tích đáng nể, Ochiai Hiromitsu đã dùng chính năng lực và thành quả thực tế của mình để chinh phục mọi người hâm mộ bóng chày trên sân Diamond. Người ta có thể ghét tính cách của Ochiai Hiromitsu, nhưng không thể phủ nhận năng lực của ông ấy. Huống hồ, xét từ một góc độ nghiêm khắc mà nói, phương châm giảng dạy của Ochiai tuy khá lạnh lùng, nhưng lại vô cùng thực tế.
Đặc biệt là câu nói ấy, "Cầu thủ cần phải lưu tâm đến chiếc áo số mình đang khoác hơn bất cứ ai khác; đôi khi, nói sự thật với họ mới là một kiểu dịu dàng." Xét trên một khía cạnh nào đó, đây càng là một lời chí lý thực sự.
Chính vì điều này, Shigeno mới hoàn toàn tin tưởng Ochiai Hiromitsu. Ngay khi ông ấy đưa ra kiến nghị, Shigeno đã nghiêm túc tuân thủ, tiến hành điều chỉnh tư thế ném bóng của mình một cách vô cùng tỉ mỉ: nâng cao cánh tay và chân trái, dĩ nhiên là điều chỉnh đúng vị trí nghiêng người.
"Đừng cố ghì chặt bóng, thả lỏng tư thế một chút."
Vừa thực hiện động tác, những lời chỉ dẫn nhẹ nhàng vang lên.
"Oanh!"
Dậm chân, cánh tay vung xuống.
"Vèo!"
Quả bóng lấp lánh bay ra từ đầu ngón tay, biến thành một vệt sáng chói lọi đầy uy lực. Ngay khoảnh khắc lao thẳng về phía Miyuki, dư vị rung động tinh tế trên đầu ngón tay cũng khiến Shigeno khẽ giật mình trong lòng.
"Đùng!"
Quỹ đạo bóng thấp, vào góc trong chếch xuống.
Quả bóng chui gọn vào găng.
Không hề cố gắng kiềm chế hay bung tỏa sức mạnh quá mức, ngay khoảnh khắc tiếng nổ vang lên, giữa hai lông mày Shigeno rõ ràng hiện lên một tia vui mừng nhẹ. Trong mắt Miyuki cũng thoáng hiện vẻ kinh ngạc.
Dù bề ngoài quả bóng này không khác biệt mấy so với trước, nhưng chỉ nhờ vào cảm nhận tinh tế của cặp đôi pitcher-catcher, cả Shigeno và Miyuki đều nhận ra sự thay đổi tinh vi của cú ném vừa rồi. Không phải nói cú ném này tinh xảo đến mức nào, mà là so với trước đây, đã loại bỏ được cái cảm giác khó chịu ban đầu.
Ít nhất, bản thân Shigeno cũng không còn cảm thấy cú ném vừa rồi có gì khó chịu.
"Thấy chưa? Sức mạnh đã được giải phóng tốt hơn đúng không? Đây mới chỉ là bước điều chỉnh ban đầu, bản thân quỹ đạo bóng vẫn còn khá thấp như trước. Nếu xét nghiêm khắc, cú ném vừa rồi vẫn có thể bị coi là 'ball'. Hãy nhớ kỹ, cường độ và khả năng kiểm soát nhất định phải đạt đến sự cân bằng tuyệt hảo. Chỉ khi đó cú ném của cậu mới là hoàn hảo nhất. Nếu cứ mãi theo đuổi sức mạnh, ngược lại sẽ hủy hoại lợi thế của chính cậu."
Ochiai Hiromitsu vẫn giữ vẻ mặt lười biếng, nhưng ngữ khí nhắc nhở trong lời nói lại rõ ràng tăng thêm, khiến vẻ mặt Shigeno càng thêm nghiêm túc. Anh ta gật đầu lia lịa rồi lớn tiếng đáp lại:
"Vâng, huấn luyện viên Ochiai."
"Cơ thể cậu vẫn đang trong giai đoạn phát triển, thể chất tăng lên chắc chắn sẽ kéo theo sự trưởng thành về sức mạnh. Do đó, cậu cần thường xuyên chú ý điều chỉnh thật tốt ở khía cạnh này. Đợi đến khi thể chất cậu thực sự ổn định, đó cũng chính là lúc cậu đạt được tư thế ném bóng tốt nhất."
Ánh mắt Ochiai Hiromitsu lướt qua người Shigeno, chậm rãi nói.
"Vâng, tôi đã hiểu."
Shigeno đứng thẳng tắp, trên mặt lộ rõ vẻ kính trọng, nói.
Cầu thủ thì đơn thuần là vậy. Huấn luyện viên nào có thể giúp họ mạnh mẽ hơn, thì đáng được tôn trọng. Ngay cả ở trường trung học Tokai University Sagami mà Ochiai Hiromitsu từng giảng dạy trước đây, có thể nói rất nhiều người, thậm chí tất cả mọi người, đều không thích vị huấn luyện viên Ochiai Hiromitsu này, thế nhưng, tuyệt đối không ai lại không tôn trọng ông. Một người rõ ràng có thể tìm ra khuyết điểm của cậu từ mọi khía cạnh, lại còn kịp thời đưa ra những kiến nghị hữu hiệu và sắc bén, nhờ đó nâng cao thực lực của cậu – một huấn luyện viên như vậy mà cậu còn đi bài xích, không kính trọng người ta sao? Nếu vậy, chỉ có thể nói trong đầu cậu toàn nước.
"Ừm."
Việc Shigeno Shin tôn trọng là điều Ochiai Hiromitsu đã đoán trước. Đây vốn là sở trường của ông. Ông tin rằng với năng lực của mình, ông sẽ nhanh chóng nhận được sự công nhận và kính trọng của các tuyển thủ trường trung học Seidou. Khi đó, trong việc quy hoạch và xây dựng đội ngũ tổng thể, cũng nh�� sắp xếp giải đấu tương lai, không gian để ông can thiệp sẽ rất lớn.
"Thôi được, hôm nay đến đây là đủ. Đừng vội vàng điều chỉnh quá mức, thời gian còn dài. Hãy nhớ giữ sự cân bằng là được."
"Vâng, cảm ơn ngài, huấn luyện viên Ochiai."
Shigeno Shin vẻ mặt nghiêm túc, hơi cúi người chào và nói.
Ochiai Hiromitsu nhẹ nhàng khoát tay, hai tay chắp sau lưng, bước đi chậm rãi, lững thững rời khỏi sân huấn luyện, đi dạo sang những hướng khác.
Đợi đến khi bóng người Ochiai Hiromitsu hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt Shigeno và mọi người, đứng cách đó không xa, Miyuki chỉnh lại cặp kính của mình, trong đôi mắt sâu thẳm thoáng hiện vẻ kinh ngạc.
"Huấn luyện viên Ochiai này, quả nhiên là rất lợi hại thật. Có thể 'một châm thấy máu' nhìn ra vấn đề của cậu, Shin, và đưa ra kiến nghị lại còn chuẩn xác đến vậy. Mà cậu, Shin, cũng không chút do dự, lập tức làm theo lời huấn luyện viên đúng không?"
Miyuki nhìn về phía Shigeno, khẽ nở nụ cười đầy ẩn ý, rồi nói.
"Ông ấy là danh tham mưu nổi tiếng toàn quốc mà. Vốn dĩ ông ấy đã n��i tiếng nhờ việc giỏi huấn luyện cầu thủ rồi. Đây chẳng phải là điều hiển nhiên sao?"
Shigeno tự nhiên nghe ra thâm ý trong lời Miyuki, lườm nhẹ một cái rồi rất nhẹ nhàng đáp lời.
"Đúng là một huấn luyện viên xuất sắc."
Đàn anh Chris ánh mắt lóe lên, nhìn về hướng Ochiai Hiromitsu vừa rời đi, khóe mắt ánh lên nụ cười nhạt, nhẹ giọng nói.
"Vậy tiếp theo thì sao, ace đại nhân?"
Miyuki giơ tay lên về phía Shigeno cách đó không xa, lớn tiếng nói.
"Đương nhiên là tiếp tục rồi, hiếm khi mới tìm được cảm giác, vậy cứ tranh thủ tìm ra cảm giác tốt nhất ngay hôm nay đi."
Lông mày Shigeno nhướng lên, toàn thân toát ra một luồng khí thế mạnh mẽ, cười lớn nói.
"Tôi biết ngay mà."
"Vậy thì, đàn anh Chris, nhờ anh quay video và ghi chép lại một chút dữ liệu nhé."
Shigeno vẫy tay về phía đàn anh Chris và nói.
"Ừm, không vấn đề. Có điều, cậu cũng phải ném bóng vừa phải thôi, hôm nay số lần ném đã lên tới 50 cú rồi, tiếp theo không thể ném quá nhiều nữa đâu, biết không?"
Trên mặt đàn anh Chris nở một nụ cười ôn hòa, trong giọng nói cũng mang theo ngữ khí không thể nghi ngờ khi nói với Shigeno.
"Vâng, đàn anh Chris."
Shigeno lập tức ưỡn ngực ngẩng đầu đáp lời.
"Vậy, bắt đầu thôi, Kazuya!"
"Ha ha, đến đây đi, Shin!"
"Xoẹt!"
"Đùng!"
Sự xuất hiện của Ochiai Hiromitsu, với năng lực cá nhân vượt trội và "hiệu ứng Ochiai" ông mang lại, đã tác động lên từng tuyển thủ, khởi đầu từ ace Shigeno Shin. Là mảnh ghép cuối cùng quan trọng nhất để trường trung học Seidou chinh phục toàn quốc, Ochiai Hiromitsu chắc chắn sẽ giúp sức mạnh tổng thể của đội Seidou tăng lên một bậc.
Vào thời điểm giải đấu mùa xuân năm sau đến, cũng chính là lúc vương giả Seidou một lần nữa bước lên đỉnh cao!
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.