(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 578: Đông huấn trước tháng ngày (Hạ)
Sau một quãng nghỉ ngắn trong buổi tập,
"Này, Shin, cậu có thấy hình như có chút căng thẳng giữa huấn luyện viên và huấn luyện viên Ochiai không?"
Uống cạn một cốc nước ấm để bổ sung lượng nước đã tiêu hao sau buổi tập.
Khi bóng dáng huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu lọt vào tầm mắt của Shigeno và mọi người ở rìa sân bóng, Miyuki đảo mắt một vòng, dường như lóe lên một tia sáng khác thường, cậu khẽ khàng nói.
"Ồ? Thật sao? Hoàn toàn không cảm thấy gì cả."
Shigeno cứ như không hề để tâm vậy, uể oải tựa vào lan can phía sau, lơ đễnh nói.
Chỉ có Miyuki không hề hay biết rằng,
Lông mày Shigeno khẽ nhếch lên.
Miyuki đúng là người rất nhạy cảm. Mình thì có chút ký ức từ nguyên tác kiếp trước để tham khảo, nên mới có thể đại khái đoán ra sự căng thẳng giữa hai huấn luyện viên. Còn cậu ta, chỉ cần nhìn bầu không khí và thái độ là đã có thể đoán ra chút manh mối. Quả không hổ danh là một tuyển thủ quái vật, người có thể suy đoán tâm tư của tay đập đối phương hay người ném bóng đối phương trên sân bóng mỗi ngày. Trong nguyên tác, tuyển thủ có thể dựa vào việc đoán bóng để đánh trúng, thì Miyuki chính là người đáng sợ nhất. Đoán bóng cũng là một kỹ thuật cần sự khéo léo, không phải dựa vào may mắn mà là một cuộc đấu trí thuần túy dựa trên trí thông minh.
Chỉ những kẻ có "trái tim tinh xảo" như Miyuki mới có thể suy luận rành mạch đến thế.
"Không cảm thấy gì sao? Tôi thì cứ có cảm giác huấn luyện viên và huấn luyện viên Ochiai chắc chắn đang có chút bất đồng về đội hình hoặc kế hoạch tập luyện hằng ngày. Không đúng, về mặt tập luyện thì hiện nay hình như huấn luyện viên đều để huấn luyện viên Ochiai chủ đạo rồi, chắc sẽ không có vấn đề gì. Tám phần mười vẫn là phát sinh ở việc bố trí đội hình. Hiện tại đã là tháng mười hai, sắp đến cuối học kỳ rồi, sau kỳ nghỉ trở lại sẽ chào đón học kỳ ba, rồi sau đó là giải mùa xuân. Huấn luyện viên Ochiai chắc chắn là đang có quan điểm khác biệt với huấn luyện viên về việc bố trí đội hình cho giải mùa xuân, thậm chí là việc lựa chọn đội hình xuất phát, vì vậy mới nảy sinh bất đồng."
Miyuki vuốt cằm, ban đầu là vẻ mặt nửa tin nửa ngờ, sau đó dường như càng nói càng cảm thấy mình đã nắm được trọng điểm, sâu thẳm trong mắt cậu ấy lóe lên một tia sáng rực rỡ, nói với giọng điệu khẳng định đến chín phần mười.
Nếu là những lời trước đó, còn có thể quy cho sự nhạy cảm cá nhân của Miyuki.
Thế nhưng, những lời cậu ấy vừa nói ra sau đó lại khiến người ta phải công nhận, Miyuki quả thực là một thiên tài trong việc thấu hiểu lòng người!
Shigeno cũng không khỏi thoáng lộ vẻ kinh ngạc.
Miyuki không biết rằng Shigeno kinh ngạc vì mình đoán trúng sự thật, lại cứ nghĩ Shigeno ngạc nhiên vì suy đoán của mình quá thẳng thắn và táo bạo.
"Tôi thấy đây là một suy đoán rất hay. Dù sao, nếu hai huấn luyện viên của đội có bất đồng, thì chắc chắn chỉ có thể là những chuyện liên quan đến đội bóng, hoặc là về tuyển thủ, hoặc là về tập luyện, hoặc là về chỉ đạo trong trận đấu. Hai trường hợp sau có thể loại trừ, vậy thì trường hợp đầu tiên chính là khả năng lớn nhất. Cho nên, tôi nghĩ, rất có thể là như vậy đấy."
Miyuki dường như còn rất tỉ mỉ phân tích một lượt cho Shigeno.
Khiến Shigeno Shin không khỏi thầm lắc đầu trong lòng, Miyuki đúng là quá khủng khiếp.
"Có lẽ là vậy đi, nhưng mà, chuyện đó thì liên quan gì đến chúng ta đâu chứ? Rốt cuộc thì mục tiêu hàng đầu của chúng ta là nâng cao thực lực bản thân, cùng với giải mùa xuân năm sau. Những chuyện còn lại cứ để huấn luyện viên và huấn luyện viên Ochiai lo liệu đi, chúng ta không cần bận tâm làm gì."
Shigeno lắc lắc ngón tay, nói theo tiếng.
"Này không phải có chút thú vị sao, dù sao, cậu xem, đó là huấn luyện viên của chúng ta, và cả huấn luyện viên Ochiai nữa mà."
Miyuki đúng là có vẻ vẫn còn tò mò, ánh mắt cậu ấy nhìn về phía huấn luyện viên Kataoka và huấn luyện viên Ochiai đều phát ra một tia sáng rất kỳ lạ.
"Miyuki, Shigeno nói không sai, điểm mấu chốt vẫn là phải đặt vào việc tự rèn luyện bản thân. Cậu hiện giờ là người bắt bóng chính của đội, có rất nhiều chuyện cần cậu phải quan tâm. Trông vậy thôi chứ thời gian chẳng còn bao nhiêu đâu, giải mùa xuân năm sau đã cận kề rồi, không thể có chút phân tâm nào."
Chris tiền bối đứng bên cạnh cũng đang trong thời gian nghỉ ngơi, anh ấy vừa cùng Tanba tiền bối bàn bạc xong về kế hoạch và lịch trình tập luyện sắp tới.
Mặc dù so với nguyên tác, tính cách và tâm lý của Tanba tiền bối đã cải thiện rất nhiều, không còn bài xích việc tiếp xúc và bàn bạc với Miyuki. Nhưng dù sao Miyuki vẫn là hậu bối, còn Chris thì khác. Ngay từ khi nhập học năm ngoái, Tanba đã rất tôn trọng Chris, thường xuyên bàn bạc với Chris về cách ném bóng của mình, thỉnh giáo Chris những vấn đề liên quan đến việc ném bóng. Tanba tiền bối không hề cảm thấy áp lực, thậm chí còn rất vui vẻ. Trong dòng thời gian nguyên bản, Tanba vốn đã rất mong ước được cùng Chris tạo thành cặp đôi bắt-phát.
Chris tiền bối cũng vừa nói chuyện xong với Tanba tiền bối về công việc huấn luyện thì đến gần, vừa đúng lúc nghe được cuộc trò chuyện của Shigeno và Miyuki. Trên mặt anh thoáng lộ vẻ nghiêm túc, nhẹ nhàng nói với Miyuki.
"Ừm, vâng, Chris tiền bối."
Miyuki chẳng sợ trời chẳng sợ đất.
Trong câu lạc bộ bóng chày trường cao trung Seidou, Miyuki không phải sợ hãi, mà là từ sâu thẳm trong lòng, người cậu ấy kính trọng nhất, ngoài huấn luyện viên ra, chính là Chris tiền bối.
Đối với những lời Chris tiền bối nói.
Miyuki đã hình thành một phản xạ có điều kiện theo bản năng.
Tiền bối mà cậu ấy kính trọng và ngưỡng mộ nhất, có lẽ cũng là tiền bối duy nhất mà Miyuki nghe lời nhất. Đây cũng là lý do vì sao trong nguyên tác, Miyuki vốn dĩ luôn cười hềnh hệch, chẳng mấy bận tâm chuyện gì, lại bỗng dưng bùng nổ ngay khi Eijun vừa nói xấu Chris tiền bối.
"Vâng, Chris tiền bối."
"Đúng thế, đúng thế, đừng có lúc đó lại chần chừ, mất cả vị trí bắt chính bây giờ. Hừ hừ, Chris tiền bối sắp trở lại đội một rồi đấy, Kazuya, cậu cũng phải cẩn thận cái số áo của mình đấy nhé!"
Shigeno Shin cười híp mắt nhìn về phía Miyuki, nháy mắt nói.
"Ha ha, có thể cạnh tranh với Chris tiền bối, đó chính là giấc mơ của tôi. Còn cậu, trạng thái của Tanba tiền bối ngày càng tốt hơn đấy. Cái số áo Ace năm sau, chậc chậc, nếu bị Tanba tiền bối cướp mất, thì đừng có khóc lóc nha."
Miyuki ưỡn ngực, không chịu kém cạnh mà đáp lại.
Chris tiền bối đứng một bên, trên mặt anh ấy đều lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
Hai cậu này đúng là một cặp đôi 'chịu không thua', lúc nào cũng phải khẩu chiến đến cùng.
Chỉ là Chris tiền bối không hề để ý rằng,
Trong mắt Shigeno và Miyuki, khi họ đấu khẩu với nhau, đều lóe lên một tia trịnh trọng và nghiêm túc.
Giải mùa xuân năm sau.
Số áo của chính bản thân.
Cứ như thể những lời họ nói với nhau đều là để nhắc nhở chính mình.
Shigeno rất rõ ràng về việc Tanba tiền bối đang theo đuổi sát nút phía sau. Tuyệt đối không thể bị giới hạn bởi những gì Tanba thể hiện trong nguyên tác. Ai cũng sẽ thay đổi và trưởng thành, Tanba cũng vậy. Huống hồ, Tanba trong nguyên tác vốn dĩ đã không phải là một tuyển thủ kém. Nếu miễn cưỡng nói về tài năng và thiên phú, ít nhất Đội trưởng Tetsu chính là một ví dụ điển hình nhất: từ một tuyển thủ bình thường, thậm chí kém cỏi, đã trưởng thành thành một tay đập hàng đầu toàn quốc. Dù tay đập và người ném bóng cố nhiên không thể đánh đồng, nhưng trong khía cạnh nỗ lực thì lại có những điểm tương đồng cơ bản. Sau khi Tanba Koichiro đột phá được vấn đề tâm lý của mình, bạn không thể phủ nhận hoàn toàn rằng Tanba không thể trở thành một người ném bóng đẳng cấp hàng đầu, chỉ là xác suất để anh ấy phát triển thành một người ném bóng đẳng cấp hàng đầu là tương đối thấp mà thôi.
Đây cũng là lý do vì sao Shigeno hiện giờ lại cảm thấy cấp bách đến vậy.
Miyuki cũng thế.
Cậu ấy kính trọng Chris tiền bối, tự nhiên cũng càng hiểu rõ sự mạnh mẽ của Chris tiền bối.
Miyuki có lý do để tin rằng, nửa năm không thi đấu cũng sẽ không khiến vị tiền bối này thực sự bị tụt lại phía sau.
Năm sau, Chris tiền bối chắc chắn sẽ trở lại đội một Seidou đầy mạnh mẽ.
Vì vậy!
Bản thân mình nhất định phải cố gắng hơn nữa!
Dùng hết sức lực của mình để giữ vững vị trí bắt chính!
Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau.
Ngọn lửa bừng bừng cháy.
Năm sau!
Chính là năm sau!
Màn kịch lớn thực sự!
Sẽ chính thức bắt đầu!!
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.