Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 594: Tân niên!

Chương cuối cùng của tập truyện này, một năm mới, một hành trình mới, Ngự Shin sắp tranh bá toàn quốc! Kính mong quý vị độc giả tiếp tục ủng hộ nhiều hơn nữa!

Khu Sân, phía tây Tokyo. Đây là một trong 23 khu vực hành chính của Tokyo, tương đối gần ranh giới, được xem là thuộc hạng trung bình khá trở xuống trong toàn bộ khu vực Tokyo, nhưng mật độ dân số lại tương đối cao. Gia đình Miyuki Kazuya sinh sống tại đây. Trong khu Sân, họ ở phía Đông Bắc, tại một vị trí địa thế hơi cao. Một nhà xưởng đồ sộ sừng sững ở đó, đó chính là nhà Miyuki Kazuya.

"Ơ? Hóa ra nhà cậu chuyên sản xuất máy móc tinh vi à?" Từ trên xe buýt bước xuống, Shigeno nhìn tấm biển hiệu được gắn hai bên cửa sổ tầng hai của tòa nhà cách đó không xa, có chút kinh ngạc hỏi. Trong nguyên tác manga, dường như có đôi chút đoạn giới thiệu về hoàn cảnh gia đình Miyuki, thế nhưng, đó không phải là chi tiết quan trọng nên Shigeno cũng không nhớ rõ. Điều duy nhất cậu nhớ được là Miyuki dường như thuộc gia đình đơn thân, mẹ có lẽ đã qua đời, chỉ còn lại người cha.

"Ồ? Trước đây tớ chưa từng nói à?" Miyuki, người đi xuống xe buýt ngay sau Shigeno, khẽ nhướng mày, vẻ mặt hơi ngạc nhiên hỏi. Shigeno không nói gì, chỉ liếc nhìn Miyuki một cái. "Kazuya, khi nào cậu chủ động kể về chuyện nhà mình vậy?" "À ha ha? Thật không?" Miyuki gãi gãi gáy, vô tư đáp lời. "Đi thôi, hôm nay hình như lại giảm nhiệt độ. Mùa đông năm nay có vẻ lạnh hơn nhiều so với mọi năm." Miyuki xách chiếc túi hành lý của mình, cười nhẹ, đi trước về phía nhà mình. Shigeno cũng nhanh chóng xách túi hành lý lên, đi theo sau Miyuki.

Bên trong nhà xưởng rộng lớn, các loại máy móc, thiết bị được bày trí gọn gàng. Một người đàn ông trung niên, thân hình có phần vạm vỡ, mặc bộ đồng phục công nhân màu xanh lam rất đỗi bình thường, đang bận rộn kiểm tra, bảo dưỡng các thiết bị máy móc trong nhà xưởng. Trong nhà xưởng rộng lớn, chỉ có duy nhất một người đàn ông này. Cùng với gió lạnh của mùa đông khắc nghiệt, tạo nên một bầu không khí có chút quạnh quẽ. "Hẳn đó là cha của Kazuya nhỉ?" Shigeno hơi liếc nhìn Miyuki đang đi bên cạnh mình, thầm nghĩ trong lòng. Ngay khi ý nghĩ đó vừa lóe lên trong đầu Shigeno, Miyuki lập tức cao giọng gọi người đàn ông trung niên trong nhà xưởng: "Vẫn chưa làm xong việc sao, một mình à?" Dù lời nói nghe có vẻ bướng bỉnh, nhưng thực ra ẩn chứa sự quan tâm. Khiến người đàn ông trung niên hơi dừng lại một chút. Người đàn ông đó quay đầu lại, và trong mắt Shigeno Shin, cậu rõ ràng cảm nh���n được một tia dịu dàng thoáng qua trong ánh mắt của ông. Nhưng dường như đó chỉ là một ảo giác, ấn tượng đó chợt lóe lên rồi biến mất. Người đàn ông trung niên lại một lần nữa trở về dáng vẻ bình tĩnh.

Điều quan trọng nhất là, khi người đàn ông trung niên xoay người, khuôn mặt ông lọt vào tầm mắt Shigeno, Shigeno không khỏi thốt lên một câu cảm thán: "Quả nhiên, Miyuki đẹp trai có lý do cả. Có một người cha đẹp trai như vậy, chỉ cần gen di truyền không đột biến, Miyuki chắc chắn sẽ là một mỹ nam tử!" Và trên thực tế! Miyuki Kazuya! Cậu ấy đúng là kiểu người khiến bao cô gái phải mê mẩn đến chết đi sống lại. Đẹp trai! Là chuyện cả đời! Đẹp trai! Thật sự là có thể muốn gì được nấy.

"Bố, con về rồi." Miyuki khẽ giơ tay, trên mặt nở nụ cười ôn hòa mà Shigeno chưa từng thấy bao giờ, nhẹ giọng nói. "Ừ." Người đàn ông trung niên, cũng chính là cha của Miyuki — Miyuki Shiyou, gật đầu, nhẹ giọng đáp. "Bố, đây là bạn của con. Năm nay bố mẹ cậu ấy đi công tác nước ngoài chưa về, vì thế, năm mới này con đã mời c���u ấy đến nhà mình, không có vấn đề gì chứ ạ?" Miyuki khẽ giơ tay, ra hiệu về phía Shigeno đang đứng bên cạnh mình, rồi tiếp tục nói với cha. Shigeno cũng lập tức hơi cúi người chào: "Cháu chào chú ạ. Cháu là Shigeno Shin, bạn cùng lớp với Miyuki. Cháu làm phiền ạ." "Ừ." Vẫn là cái dáng vẻ trầm mặc ít nói ấy. Sau khi ánh mắt bình tĩnh của cha Miyuki dừng lại trên người Shigeno khoảng hai giây, ông khẽ gật đầu một cái, vẫn không nói thêm lời nào. "Không có khách nào cả. Có phải công việc làm ăn không được tốt lắm không?" Miyuki lặng lẽ liếc nhìn tình hình trong nhà xưởng của mình, không hề thấy một khách hàng nào. Thậm chí các thiết bị máy móc chờ được bảo dưỡng, kiểm tra bày trong nhà xưởng cũng không nhiều như Miyuki tưởng tượng. Trong khóe mắt Shigeno, dường như cậu thoáng thấy một vẻ lo lắng lướt qua trên khuôn mặt Miyuki. Điều này ngược lại khiến trong lòng Shigeno dấy lên một tia nghi hoặc.

"Vậy thì, chúng ta đi lên thôi." "Ừ." Với dáng vẻ như không muốn nói nhiều, dù là với Shigeno, hay với chính con trai mình, cha của Miyuki đều giữ vẻ ít lời như vậy. Sau khi khẽ vẫy tay, ông liền xoay người tiếp tục công việc. Điều này khiến Shigeno có thêm một cái nhìn về cha Miyuki, và cậu tự nhiên nghĩ rằng: "Kazuya, có lẽ tính cách cậu ấy giống mẹ hơn?" Nhìn gò má tuấn tú của Miyuki, Shigeno thầm nghĩ trong lòng.

"Sao thế?" Dường như nhận thấy ánh mắt có phần quan tâm của Shigeno, Miyuki quay đầu lại, với vẻ mặt hỏi dò nhìn về phía Shigeno, nhẹ giọng nói: "Không có gì, chẳng qua là tớ cảm thấy cậu và bố cậu vẫn rất giống nhau, chỉ là tính cách có chút khác thôi." Shigeno khẽ cong khóe mắt, cười nhẹ nói.

"Ha ha, nhiều người cũng nói vậy lắm. Đi thôi, chúng ta lên nhà đi." "Ừm!" Khu nhà trọ cũ kỹ, mang phong cách cổ điển. Nhà Miyuki theo kiểu truyền thống, tầng trệt phía dưới được dùng làm nhà xưởng, còn các tầng trên thì dùng để ở. Cầu thang bên hông tòa nhà cũ kỹ, bước chân nhẹ nhàng cũng phát ra tiếng kẽo kẹt, điều này hiếm khi khiến Miyuki lộ ra vẻ khó xử.

"Ừm, nhà hơi cũ nát một chút." "À không, tớ lại thấy rất ổn, phong cảnh ở đây thực sự rất đẹp." Đứng ở hành lang tầng hai, phóng tầm mắt tới bầu trời xanh rộng lớn vô tận, tâm trạng Shigeno lập tức trở nên thư thái. "Quả nhiên, năm mới phải náo nhiệt một chút mới vui." Shigeno Shin khẽ cười, nghiêng đầu nói với Miyuki: "Cảm ơn cậu, Kazuya!" Lời nói quá thẳng thắn của Shigeno khiến vẻ mặt Miyuki không khỏi hơi run rẩy, chợt khóe miệng cậu cũng khẽ cong lên, nở một nụ cười nhàn nhạt tương tự. "Không cần cảm ơn." "Nhanh vào nhà đi, hôm nay gió lớn lắm, kẻo cảm lạnh đấy." "Ồ ồ ồ!"

Khi năm mới cận kề, cũng là vào lúc Shigeno đặt chân đến nhà Miyuki, mọi người ở trường cao trung Seidou đã mang theo ước mơ về Koushien năm sau, háo hức trở về quê nhà của mình. Có người dự định nghỉ ngơi thật tốt một thời gian, cũng có người lại định trong kỳ nghỉ này vẫn vận động, tăng cường huấn luyện. Nói tóm lại, kỳ năm mới này đối với các tuyển thủ của câu lạc bộ bóng chày trường cao trung Seidou đều là một kỳ vô cùng ý nghĩa. Tấm biểu ngữ lớn đã được treo trước tòa nhà chính của trường cao trung Seidou từ trước kỳ nghỉ: "Tham dự Koushien!" Năm chữ lớn đầy khí thế ấy chính là tượng trưng cho vị Vương giả, một tương lai rạng rỡ!

Tuyển tập này, với tâm huyết của truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free