Cay đắng và bất đắc dĩ.

Đó là cảm nhận rõ ràng nhất trong thâm tâm vị huấn luyện viên trưởng đội Seiseisha cao trung, người đang ngồi ở băng ghế chờ gần gôn ba, vào chính giờ phút này.

"Cú đập thứ tư, chốt gôn một, Ryokawa!"

Tình thế trước mắt đã hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của huấn luyện viên.

Trong mắt ông, màn trình diễn này chính là sự đột phá giới hạn. Việc liên tục tạo ra hai cú out và hiện tại vẫn đang áp đảo hoàn toàn cầu thủ đập thứ tư Shigeno Shin của chính đội mình, thực sự đã khiến vị huấn luyện viên lão luyện của Seiseisha cao trung phải kinh ngạc tột độ.

"Xèo!"

"Bá!"

"Bàng!"

"Chết tiệt, so với trước đây còn nặng hơn rất nhiều! Người này! Chẳng lẽ đã dùng chất kích thích sao!?"

"Xèo!"

"Ầm!"

Đứng trên vạch đánh bóng, Ryokawa cắn chặt răng. So với các cầu thủ đập bóng khác, Ryokawa là cầu thủ đập thứ tư kết hợp cả kỹ thuật lẫn sức mạnh, cảm giác bóng cũng khá tốt và giàu kinh nghiệm. Dù vẫn có thể phần nào theo kịp nhịp độ của Shigeno, nhưng sức ép lớn đến vậy đã không cho Ryokawa nhiều không gian để phát huy.

"Foul!"

Đây đã là cú ném thứ năm.

Hầu như không hề mắc lỗi kiểm soát bóng.

Chỉ duy nhất một cú bóng ngoài vùng strike.

Tất cả các cú ném còn lại đều nằm gọn trong vùng strike.

"146KM!"

Tốc độ bóng của cú ném vừa rồi

lại một lần nữa hiện ra trước mắt Ryokawa.

Với màn trình diễn mạnh mẽ hơn rất nhiều so với vòng đầu tiên này, Ryokawa chỉ có thể nghi ngờ Shigeno Shin đã dùng chất kích thích.

Quan trọng nhất là, không chỉ riêng đội Seiseisha cao trung,

mà ngay cả phía Seidou cao trung, vị huấn luyện viên Kataoka trên băng ghế cũng mở to mắt kinh ngạc, còn Ochiai Hiromitsu bên cạnh thì bất giác bắt đầu run rẩy, hành động vuốt râu cũng tự động dừng lại.

Nhìn Shigeno Shin đang đứng trên gò ném bóng, như một vị thần chặn giết thần, Phật chặn giết Phật,

tất cả mọi người phía Seidou cao trung đều không biết dùng lời nào để diễn tả tâm trạng của mình vào giờ phút này!

Đặc biệt là Miyuki, người đang ngồi xổm ở vùng gôn, đôi mắt lúc này gần như sáng rực.

"Quá tốt, không! Phải nói là cực kỳ xuất sắc!"

Bất kể là quỹ đạo bóng cong, xoáy,

hay góc độ, độ cao được kiểm soát hoàn hảo.

Cảm giác bóng bay vào cố nhiên là khó chịu, có phần khó thích nghi, nhưng! Chính là cái cảm giác bùng cháy này!

Chính là sự thôi thúc mãnh liệt đến vậy!

"Nhiều hơn nữa! Cậu có thể bùng nổ nhiều sức mạnh hơn nữa! Shin!"

Đôi mắt ánh lên vẻ thần thái.

Ánh mắt đối diện nhau.

Shigeno Shin, người đang ngạo nghễ đứng trên gò ném bóng, cũng trong khoảnh khắc đó, cảm nhận được một cảm giác dồi dào chưa từng có, cái sự linh hoạt của đầu ngón tay, cảm giác bóng lướt đi từ các ngón tay, cảm giác giải phóng toàn bộ sức mạnh một cách mượt mà.

Trong khoảnh khắc ném bóng!

Mỗi khi quả bóng bay vút ra khỏi đầu ngón tay!

Shigeno Shin đều cảm thấy mình như thể đã bước vào một cảnh giới kỳ diệu.

Không bị hạn chế!

Không bị ràng buộc!

Không bị hạn chế trong việc bùng nổ toàn lực!

Những điều kiện khách quan từng hạn chế cơ thể trước đây, vào lúc này đã hoàn toàn được giải phóng!

"Nhanh hơn! Mình còn có thể nhanh hơn! Vẫn có thể! Mạnh hơn nữa!"

"Oanh!"

Đôi mắt tập trung cao độ, từ trong tròng mắt lóe ra một vệt sáng vàng nhạt.

Mở rộng sải chân về phía trước.

Giương cao cánh tay.

Khoảnh khắc vung tay.

"Xèo!"

Bụi đất cuộn lên, tung bay khắp nơi.

Từ lòng bàn tay, cú ném cực nhanh lại một lần nữa bay ra.

"Đến rồi!"

Khi quả bóng áp sát vùng gôn, vẻ mặt Ryokawa trên vạch đánh bóng nghiêm nghị, giữ vững trọng tâm cơ thể, chiếc gậy bóng chày kim loại bỗng nhiên vung lên.

Ở giây tiếp theo.

Đôi mắt như mờ đi.

Quả bóng ảo xuất hiện, khiến anh ta không thể nắm bắt chính xác vị trí trong vòng 0,1 giây.

"Đùng!"

Gậy bóng chày kim loại vung lên rõ ràng là nhắm vào góc độ và thời cơ tốt nhất, thế nhưng, chỉ bắt lấy khoảng không.

Cú ném bay thẳng vào găng tay phía sau.

Âm thanh vang dội phát ra.

"Bóng tốt! Cầu thủ ra ngoài!"

"3 out, đổi lượt tấn công!"

Khi lời của trọng tài chính vang lên,

"147KM!"

Kỷ lục tốc độ bóng cao nhất một lần nữa hiện ra trước mắt mọi người!

Shigeno Shin, như thể đang điều khiển sấm sét!

Đã dễ dàng đánh bại hàng công chủ lực ở lượt thứ hai của trường cao trung Seiseisha!

Cả sân vận động Koshien cũng bùng nổ những tiếng hoan hô náo động hơn, những tiếng reo hò đủ sức làm rung chuyển cả sân Koshien.

"Cái gì thế này!? Rốt cuộc là cái gì thế này!?"

"Ối giời ơi, ối giời ơi, ối giời ơi, hàng công chủ lực ở lượt thứ hai, bị hạ gục liên tiếp ba lần bằng strikeout!?"

"Ba người liên tiếp strikeout, chết tiệt, chuyện này quả thực quá đỉnh điểm rồi, một pitcher như vậy, một trạng thái như vậy, Seiseisha cao trung sẽ đối phó thế nào!?"

"Ha ha, ha ha, ha ha!"

"Shigeno Shin, pitcher siêu cấp nổi bật nhất giải đấu lần này, Hoàng tử bạo chúa của Tokyo, a a a a a a a!"

"Lần này, toàn bộ quyền chủ động đã thuộc về Seidou rồi!"

"Nguy hiểm quá, nguy hiểm quá, Seiseisha đang rất nguy hiểm!"

"Mới chỉ là nửa hiệp thứ tư, sao tôi lại có cảm giác trận đấu sắp kết thúc rồi vậy?"

"Trời ạ, đây chẳng lẽ chính là cái gọi là như có thần trợ sao? Chuyện này còn ấn tượng hơn cả màn trình diễn ở mấy trận trước nữa chứ!?"

"Hoàng tử bạo chúa, ha ha, đúng là danh xứng với thực Hoàng tử bạo chúa!"

"Thế này là siêu tiến hóa sao?"

"Siêu tiến hóa? Tôi còn tưởng là siêu Saiyan biến hình chứ!"

"Ahaha!"

"Xem ra, đúng là cậu ấy đã thực sự "kích hoạt" rồi, Shigeno."

Không chỉ riêng những khán giả bình thường đang kinh ngạc thốt lên, mà ngay cả các phóng viên truyền thông ngồi hàng ghế đầu, bao gồm cả những người tìm kiếm tài năng cho các đội bóng chuyên nghiệp, đều hiện lên vẻ kinh ngạc. Đã bao nhiêu năm rồi mới lại thấy một pitcher trung học xuất sắc đến thế?

Không phải nói không có pitcher nào đạt đến trình độ của Shigeno.

Mà là, những pitcher cùng đẳng cấp hoặc thậm chí mạnh hơn Shigeno thì không thể đánh tốt như cậu ấy.

Ngược lại, những pitcher có thể đánh ngang ngửa Shigeno (mà hình như chẳng tồn tại) thì lại không thể ném bóng hay bằng cậu ấy!

Shigeno Shin, pitcher của trường danh tiếng Tokyo, đội trưởng ace của Seidou, Hoàng tử bạo chúa, thực sự đã định nghĩa lại từ "thiên tài"!

Những người bên phía khán đài của Seiseisha cao trung, bao gồm cả các cầu thủ khác trong băng ghế dự bị, đều trong khoảnh khắc này,

sắc mặt đều trở nên tái mét.

Một pitcher như vậy! Một màn trình diễn như vậy, làm sao họ mới có thể đối phó đây!?

Một số cầu thủ có tâm lý yếu hơn, thậm chí còn bắt đầu cảm thấy một nỗi tuyệt vọng không thể kìm nén trong lòng.

"Bóng tốt, Shin!"

"Ừm!"

Hình bóng cao ráo, mảnh khảnh hiện lên trong mắt khán giả cả nước.

Mạnh mẽ đập vào găng tay.

Trên khuôn mặt Miyuki cũng hiện lên vẻ phấn khích tột độ.

Toàn thân Shigeno Shin lúc này toát ra một luồng khí thế cực kỳ mạnh mẽ!

Một thần thái tự tin, tràn đầy sức mạnh, như thể mình ta vô địch!

"Bóng tốt, Shigeno!"

Huấn luyện viên Kataoka cũng đón Shigeno Shin trở lại ghế dự bị, trên mặt hiện rõ vẻ tán thưởng, nhìn thẳng Shigeno không hề che giấu sự khen ngợi.

"Vâng, huấn luyện viên!"

Shigeno cởi mũ, cúi đầu chào.

Có thể nói đây là một hiệp đấu vô song.

Thực sự đã đẩy cao tinh thần của trường cao trung Seidou lên đến đỉnh điểm!

"Quyền chủ động đã hoàn toàn thuộc về chúng ta! Ở lượt tấn công sắp tới, chúng ta phải càng mãnh liệt hơn! Đừng dừng lại, đừng do dự, hãy dùng cú vung gậy của các em, đánh gục đối thủ!"

Tinh thần đang lên cao!

Khí thế đang mạnh!

Huấn luyện viên Kataoka chắp tay sau lưng, bước đi về phía trước, nhìn mọi người trong đội Seidou cao trung, trầm giọng nói.

Cũng là ở mức độ lớn hơn, khích lệ rất nhiều những người ở băng ghế dự bị của Seidou cao trung.

Yuuki, Isashiki, Masuko, Miyuki, Shigeno và những người khác cũng lập tức đồng thanh đáp:

"Vâng, huấn luyện viên!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free và được thực hiện một cách tỉ mỉ, trọn vẹn, nhằm mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.