Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 76: Nhà tắm 2 người tổ

Với dáng vẻ lười biếng, chẳng hề giống chút nào thái độ bá đạo đến bật ra từ sân bóng hai ngày trước, Shigeno Shin an nhàn lọt vào mắt Miyuki. Cậu ta lại cảm thấy, một Shigeno Shin như vậy có vẻ chân thực hơn nhiều. Trước đó đã nói, bởi Shigeno Shin thời trung học đã tham gia các giải bóng chày liên đoàn câu lạc bộ, nên trong các trận đấu chính thức, cậu ấy không có nhiều dịp tiếp xúc với Miyuki.

Trong ba năm ngắn ngủi ở trường trung học, họ chỉ có vài lần gặp mặt.

So với người bạn thân có "nghiệt duyên" kia – Narumiya Mei, Miyuki từ thời trung học đã luôn tràn đầy tò mò về Shigeno Shin, người cùng Narumiya Mei được mệnh danh là "song tinh" ném bóng của Kanto năm ấy. Miyuki có đầy đủ sự tò mò mà một người bắt bóng nên có, cậu ta vô cùng hứng thú với tất cả những tay ném có tiềm năng và thực lực. Cậu muốn tìm hiểu con người Shigeno Shin, muốn được bắt những cú bóng của cậu ấy.

Đây cũng là lý do tại sao, khi Miyuki quyết định gia nhập Cao trung Seidou và sau đó biết được Shigeno Shin cũng đã chấp nhận lời mời của Seidou, cậu ta lại vui mừng đến vậy.

Đối với một người bắt bóng như Miyuki, không có điều gì thú vị hơn việc được tiếp xúc nhiều hơn với một tay ném thiên tài như Shigeno Shin.

Vì vậy, trong nguyên tác, Miyuki mới có thể tận hưởng thời gian được rèn luyện Furuya Satoru, Sawamura Eijun và cùng họ tạo thành bộ đôi thi đấu trên sân bóng.

"Cậu đúng là một người kỳ quái đấy, Shin."

"Ồ ồ ồ..."

Miyuki tắm xong cũng nhẹ nhàng bước vào bồn tắm. Ngâm mình trong làn nước ấm ngang vai, cậu ta khẽ rên một tiếng đầy sảng khoái, rồi nhìn Shigeno Shin đang nhắm mắt nghỉ ngơi bên cạnh, mỉm cười nói nhỏ.

"Này này này, Kazuya, câu này ai nói cũng được, riêng cậu thì không được rồi."

Shigeno Shin chậm rãi mở mắt nói.

"Tại sao?"

Nhìn vẻ mặt vô tội rõ ràng là giả vờ của Miyuki, Shigeno Shin không nhịn được khóe miệng co giật vài lần.

"Kazuya, tôi có một lời này, không biết có nên nói không."

"Mời cứ nói."

"Thằng nhóc cậu không thể bớt chút sĩ diện đi sao?"

"A ha ha ha..."

Shigeno Shin không nói gì, khẽ lắc đầu. Bàn về độ mặt dày, toàn bộ Cao trung Seidou chẳng ai bì kịp Miyuki Kazuya đang ngồi cạnh anh đây.

"Mà nói đến, Giải đấu mùa xuân hôm nay cũng kết thúc rồi nhỉ?"

Miyuki hai tay đan sau gáy, hơi ngửa đầu nhìn lên trần nhà, với vẻ mặt không tên, khẽ nói.

Giải đấu mùa xuân sao?

Shigeno Shin khẽ híp mắt lại.

Ngoài những trận mình thi đấu, lần giải đấu mùa xuân này, Shigeno Shin hầu như đều �� khu vực cổ động viên. Về thất bại trước Cao trung Sensen hôm ấy, Shigeno Shin thực ra vẫn còn canh cánh trong lòng. Thậm chí vào ngày đó, sâu thẳm trong lòng Shigeno Shin đã nảy sinh một ý nghĩ.

Muốn bước tới, đến chỗ huấn luyện viên Kataoka xin được ra sân.

Thế nhưng đến cuối cùng, Shigeno Shin vẫn không đủ dũng khí để bước đi ấy.

Không phải vì sợ hãi, mà là vì hiểu rõ bản thân. Shigeno Shin rất rõ ràng, không nói đến việc huấn luyện viên Kataoka căn bản không thể cho phép mình ra sân, ngay cả khi lùi một vạn bước, nếu mình may mắn được vào sân, dựa vào thực lực của bản thân, trận đấu ấy e rằng cũng chẳng thể thay đổi được gì.

Đặc biệt là sau trận đấu tập "Hồng Trắng" mấy ngày trước.

Khi đối mặt các tiền bối đội hai trong trận đấu tập, Shigeno Shin nhận ra vấn đề lớn nhất của mình khi ném bóng: chỉ cần cú ném kéo dài, đường bóng sẽ gặp phải vấn đề chí mạng. Đồng thời, đối với những đường bóng cao bình thường, cậu không thể kiểm soát một cách hiệu quả nhất, rất dễ mất kiểm soát, khiến cú ném thẳng không ���n định, dẫn đến trạng thái bản thân cũng không ổn định.

Không phải nói Shigeno Shin ném bóng thẳng không tốt. Mà là nói, cậu ấy ném bóng thẳng chưa đủ tốt.

Khi đối mặt với nhiều trường trung học danh tiếng, chưa kể những đội mạnh hàng đầu Tokyo như Inashiro Industrial, Ichidaisan, dù là đối mặt với Kokushikan, Sensen hay Kasugaichi, cú ném thẳng của Shigeno Shin cũng có thể sẽ trở thành điểm yếu để đối phương khai thác.

Vì vậy, trong suốt khoảng thời gian này, Shigeno Shin đang điên cuồng cải thiện khả năng kiểm soát bóng của mình, đặc biệt là việc kiểm soát những đường bóng cao. Cậu phải ổn định được vị trí của đường bóng sao cho thích hợp nhất.

Không thể mất kiểm soát, cũng không thể quá yếu.

So với đối thủ đó, Shigeno Shin cho rằng mình trên con đường cấp ba đã đi sau "hoàng tử kiêu ngạo" kia nửa bước.

"Trong trận bán kết, tên đó ném hay thật đấy."

Ánh mắt Shigeno Shin lóe lên vẻ suy tư, thấp giọng lẩm bẩm.

"Tên đó?"

Miyuki đầu tiên hơi sững sờ, rồi chợt như nghĩ ra điều gì, khóe mắt khẽ cong, hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý.

"Cậu vẫn còn vấn vương Mei à?"

Miyuki nhìn Shigeno Shin, với giọng điệu trêu chọc, khẽ nói.

"À, mà, điều đó cũng rất bình thường. Trong trận chung kết toàn quốc năm ngoái, cậu thua Mei chỉ một điểm, để mất chức vô địch, thì trách sao cậu vẫn canh cánh trong lòng."

Giọng trêu chọc của Miyuki khiến Shigeno Shin bất đắc dĩ trợn tròn mắt. Tên này chuyên đi chọc vào vết sẹo người khác, đúng là phát huy thuộc tính xấu bụng đến cùng cực.

"Đều là những cú ném thẳng trên 140 km/h, nhưng sự ổn định của bóng thẳng của tên Mei lại vượt trội hơn cậu nhiều, Shin. Đặc biệt là những cú ném thẳng vào góc trong, cú ném 4-seam của cậu ấy sắc bén vô cùng, cùng với những cú Slider tinh xảo phối hợp đúng lúc. Mei bây giờ so với thời trung học, phong độ càng trở nên sắc bén hơn."

Trong đầu Miyuki cũng không khỏi hồi tưởng lại video trận bán kết giữa Inashiro Industrial và Ichidaisan mà cậu ta xem mấy ngày trước, tấm tắc khen ngợi.

"Hoàng tử điện hạ kiêu ngạo đã phô bày hết sự sắc bén của mình rồi."

Shigeno Shin khẽ lắc đầu, với giọng điệu cảm thán. Trong đầu cậu cũng thoáng hiện lên hình ảnh Narumiya Mei đầy hăng hái ném bóng trong nguyên tác.

"Hả? Hoàng tử điện hạ? Ha ha ha, rất hợp, biệt danh này quả thực rất hợp với cậu ta. Ừm, Hoàng tử kiêu ngạo, ha ha ha, thật sự rất hay!"

Miyuki hơi sững sờ, rồi chợt phản ứng lại, cười lớn nói.

Ngay khi Shigeno Shin v��a dứt lời, cậu mới chợt phản ứng lại, mình đã lỡ lời, vô tình nói ra biệt danh của Narumiya Mei trong nguyên tác quá sớm.

Hoàng tử Tokyo.

Đây là cái biệt danh mà Narumiya Mei chỉ nhận được sau khi Inashiro Industrial lọt vào giải vô địch quốc gia và cậu ấy tỏa sáng rực rỡ ở Koushien. Lúc này đương nhiên không thể có ai gọi Narumiya Mei như vậy. Huống hồ còn thêm hai chữ "kiêu ngạo" vào đó.

Vẻ mặt cười ha ha của Miyuki khiến Shigeno Shin hơi chột dạ, gãi gãi sau gáy. Trong lòng cậu tự nhủ, sau này nói chuyện có lẽ nên chú ý hơn một chút.

"Đáng tiếc hàng công không thực sự mạnh mẽ. Năm nay Inashiro Industrial, nửa đầu trận đấu đều là một cuộc đấu sức nảy lửa của các tay ném, nửa sau thì hoàn toàn bị Ichidaisan áp đảo."

Miyuki đầu tiên gật gật đầu, sau đó lại lắc đầu nói.

"Hàng công của Inashiro sao?"

Shigeno Shin cũng khẽ nhíu mày, nhẹ giọng nói.

Tuyệt phẩm này được truyen.free dày công chuyển ngữ, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free