Đây hoàn toàn là một diễn biến nằm ngoài dự tính.

Những tuyển thủ năm trên vốn đã quen thuộc tính cách Miyuki, dù cũng chỉ sững sờ trong khoảnh khắc, nhưng nhanh chóng định thần lại. Ngược lại, những tân binh năm nhất thì hoàn toàn ngơ ngác, không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, với vẻ mặt đầy hoang mang.

Trong số tất cả những người có mặt ở đó,

chỉ những tiền bối hiện đang ở đội một là vẫn giữ được vẻ bình tĩnh, thậm chí không hề tỏ ra ngạc nhiên. À, đúng rồi, còn có Kuramochi thì khóe môi hé nở nụ cười tinh quái hệt như Miyuki.

Một cảnh tượng đáng mong đợi như thế này,

đại nhân thích hóng hớt như anh ta hẳn phải là người hoan nghênh, mong chờ nhất cảnh tượng này.

"Ha ha, quả không hổ danh là 'át chủ bài' tương lai, thằng nhóc Sawamura ấy thật sự thú vị đấy chứ, tiền bối Masuko?"

Kuramochi Youichi, đang ngồi ăn cùng, cười hì hì nói với Masuko Touru bên cạnh.

Masuko Touru cũng gật đầu, gương mặt lộ rõ vẻ đồng tình.

Ánh mắt ông nhìn về phía Sawamura cũng ánh lên vẻ đầy cảm khái, cùng với chút thán phục khó mà giấu được.

Mới vừa gia nhập đội mà đã có được sự dũng cảm đến thế,

đây quả thực là điều mà người thường khó lòng sánh kịp.

"Nói cho cùng, vẫn là phải ra sân bóng mới biết được thực hư, không phải sao? Sawamura, Furuya?"

Shigeno Shin thong thả ăn hết bát súp miso cuối cùng, rồi chậm rãi thở ra một hơi dài. Với vẻ mặt thản nhiên, anh tủm tỉm nhìn hai tay ném năm nhất trước mặt, giọng điệu nhẹ nhàng nói:

"Liệu có thể đánh bại các tiền bối, hay liệu có thể chứng minh được bản thân, tất cả đều vô nghĩa nếu không có hành động thực tế. Việc có thể khiến Kazuya bắt bóng cho mình hay không, các cậu phải tự dùng thực lực mà chứng minh. Nói nhiều vô ích, tôi mong chờ màn thể hiện của hai cậu vào ngày mai đấy, Sawamura, Furuya. Cứ coi thường các tiền bối đi, ha ha."

Shigeno đứng dậy, khẽ cười một tiếng.

"Đi thôi, Kazuya, tối nay chúng ta còn phải luyện tập nữa."

"Vâng, thưa át chủ bài đại nhân. Vậy thì, chúc hai vị vũ vận hưng thịnh nhé, Sawamura, Furuya, ha ha!"

Miyuki còn cố ý giơ tay lên, khóe môi nở nụ cười trêu tức. Anh ta cũng bưng khay đồ ăn của mình, theo sau Shigeno rời đi.

"Hừ! Shigeno nói chí phải, ngày mai cứ cho hai thằng nhóc này biết mùi lợi hại là được!"

"Hai tên nhóc các ngươi, ngày mai, có mà khóc lóc cầu xin, chúng ta cũng tuyệt đối sẽ không để các ngươi dễ dàng đứng trên gò ném bóng đâu!"

"Hãy chuẩn bị tinh thần đi, lũ nhóc thối!"

Sau khi Shigeno và Miyuki để lại hai câu đó rồi rời đi, các tiền bối xung quanh cũng lũ lượt bỏ đi. Nhưng những lời đe d���a trước khi ra về ấy, hoàn toàn mang theo cảm giác sát khí.

Đương nhiên,

hai tay ném đáng yêu kia cũng chẳng thèm để tâm đến những lời đó.

Vào lúc này,

trong sâu thẳm tâm trí hai tay ném, vào khoảnh khắc đó, chỉ còn đọng lại duy nhất một ý niệm:

Vào ngày mai, phải chứng minh bản thân trên sân đấu!

Sau đó, gia nhập đội một!

Để Miyuki Kazuya bắt bóng cho mình, chỉ đơn giản có vậy.

Shigeno và Miyuki, những người đã rời nhà ăn sớm, đang sóng vai đi trên con đường dẫn tới sân bóng. Về cơ bản, sau bữa tối, đôi khi họ sẽ đi dạo một chút để tiêu hóa thức ăn, rồi sau đó mới tiến hành các hạng mục tự luyện tập tiếp theo. Chỉ trừ những trường hợp ngoại lệ như Kawakami hay tiền bối Tanba cần Miyuki trong buổi tự tập tối, hoặc khi Ochiai Hiromitsu đích thân chỉ đạo Shigeno luyện tập riêng. Còn không thì, với tư cách là bộ đôi ‘át chủ bài và catcher’ khởi đầu của trường trung học Seidou, việc tập luyện chung vào buổi tối là điều tất yếu.

"Đúng là hai thằng nhóc thú vị thật đấy. Cậu thấy sao, Shin?"

Miyuki hai tay cắm túi quần, khóe môi vẫn vương nụ cười tinh quái. Trong đầu anh dường như vẫn còn văng vẳng những lời nói đầy tự tin và dũng khí của Sawamura và Furuya vừa nãy.

"Mà, chẳng phải chúng ta đã biết sự thú vị của thằng nhóc này từ mùa thu năm ngoái rồi sao? Còn về Furuya thì,"

"Ha ha, quả thực là có chút bất ngờ."

Shigeno hai tay chắp sau gáy, cũng khẽ cười nói.

Điều này cũng không phải nói dối.

Nói cho cùng, tính cách của Furuya trong nguyên tác, trông có vẻ rất ngốc nghếch và ngây ngô, nhưng thực ra, kiểu người như vậy đôi khi lại là khó kiểm soát nhất.

Dù sao cũng không giống Sawamura – dù cậu ta cũng là một tên rất đơn thuần, nhưng Sawamura là một thiếu niên bộc trực và thật thà. Có điều gì là đều thể hiện hết ra mặt, vẻ mặt và tâm trạng của cậu ấy sẽ rất rõ ràng cho thấy Sawamura đang nghĩ gì.

Cái danh xưng 'hoàng đế biểu cảm' trong nguyên tác không phải là nói đùa.

Không hề đùa.

Trong Anime nguyên tác, chỉ cần tùy ý chụp màn hình, cậu có thể dễ dàng bắt được rất nhiều biểu cảm vui tươi của Eijun. Furuya thì không như vậy, cậu ta rất ít thể hiện cảm xúc ra mặt, khiến người ngoài rất khó mà đoán được Furuya Satoru đang nghĩ gì.

Đôi khi trong sự trầm mặc, cậu ta lại đột nhiên bộc phát, điều này đối với Furuya mà nói, đều là chuyện bình thường.

Vì vậy, Shigeno mới nói, có chút bất ngờ.

Bởi vì Shigeno cũng không ngờ rằng, Furuya lại có ý chí chiến đấu dồi dào đến mức này. Lẽ nào là do ảnh hưởng của Sawamura?

Shigeno khẽ nhướn mày, thầm nghĩ trong lòng.

"Trận chiến đỏ trắng ngày mai, cậu thấy thế nào, Shin?"

Mắt Miyuki sáng lên, nhẹ giọng nói.

"Nghĩ thế nào à?"

Shigeno cười khẩy một tiếng, lắc đầu.

"Một trận đấu không thể chỉ một người mà xoay chuyển được. Dù pitcher có ném tốt đến mấy, nhưng đồng đội khác không được thì cũng vô dụng. Trong đám tân binh kia, trừ Sawamura và Furuya ra, những người khác cơ bản đã mất hết ý chí chiến đấu rồi. Một đội ngũ không có ý chí chiến đấu thì còn có thể có sức chiến đấu gì chứ? Những thằng nhóc chưa gì đã tự nghi ngờ bản thân, không có khí thế, không có ý chí chiến đấu như vậy, chỉ có một kết quả là bị các tiền bối 'treo lên đánh'. Ý chí chiến đấu của Sawamura và Furuya thì đáng khen thật đấy, nhưng tạm thời đừng nói đến thực lực và tâm lý của đồng đội họ, chỉ cần nói đến thực lực của các tiền bối thôi, họ không rõ, ch��ng lẽ chúng ta còn không rõ sao, Kazuya?"

Ngay cả trong nguyên tác, Eijun dường như chỉ bị Masuko đánh được một cú homerun, nhưng trên thực tế, đó cũng là do sự bất cẩn của các tiền bối.

Nếu không,

với thực lực của các tiền bối đội hai trường trung học Seidou,

đặc biệt là trong đó còn bao gồm vài tuyển thủ đội một trong nguyên tác, thực lực của Eijun thật sự không đáng kể. Một Sawamura chưa phát huy được đặc tính thực sự của 'moving ball', kết quả duy nhất là bị 'treo lên đánh'. Cậu ấy cũng chỉ được lợi nhờ các tiền bối ban đầu chưa biết đặc tính bóng của mình.

Cũng có chút bất cẩn.

Eijun mới có thể liên tục có được những cú out.

Ngay cả Furuya,

ừ, cậu ta thì là một ngoại lệ. Catcher còn không bắt nổi bóng, thì quyết đấu cái gì chứ? Nếu không, với quả bóng 150km/h ấy, được rồi, những người khác tôi tạm thời không nói, riêng Masuko hiện tại, chỉ cần toàn lực ứng phó đánh bóng, trong vòng một nốt nhạc cũng có thể dạy Furuya 'làm người'.

Thử hỏi, quả bóng thẳng hơi cao mà không có lực khống chế ấy thì còn có thể có uy lực lớn đến nhường nào?

Đừng đùa, mấy đứa ngốc, tỉnh táo lại đi!

"Cũng đúng. Chẳng qua tôi lại cảm thấy, ngày mai hai người này đều có khả năng làm ra chuyện gì đó bất ngờ đấy."

Miyuki đầu tiên gật đầu lia lịa, sau đó trên mặt lại hiện lên vẻ chờ mong nào đó.

Anh ta nhạy bén nhận thấy, rồi nói:

"Vậy thì, chờ mong ngày mai chứ?"

"Ha ha, đúng! Chính là mong chờ ngày mai."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi những áng văn thăng hoa.