(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 783: Đối với lẫn nhau trong lúc đó thích ứng
Không có một Ochiai Hiromitsu chỉ đạo toàn diện, chuyên nghiệp đến vậy.
Cũng chẳng có tiền bối Chris hướng dẫn tận tình, tỉ mỉ.
Tuy nhiên, với tư cách là một pitcher, Shigeno Shin đã tự mình trải qua các buổi huấn luyện này và phát huy hiệu quả chúng một cách hoàn hảo trong thực chiến. Chính vì vậy, anh ấy có thể từ một góc độ đặc biệt nhất để hướng dẫn Furuya Satoru về những điểm cốt yếu và lợi ích của các bài tập này.
Điều đó thể hiện rõ nhất ở chỗ: Shigeno có thể dựa vào kinh nghiệm thực chiến để chỉ ra hiệu quả trực tiếp của từng hạng mục huấn luyện.
Hơn nữa, bản thân là một pitcher, Shigeno đã sở hữu kinh nghiệm vô cùng phong phú. Trong việc hướng dẫn Furuya Satoru những bài tập cơ bản, xét về một khía cạnh nào đó, anh ấy thực sự lại là ứng cử viên phù hợp nhất.
Không cần dùng ngôn ngữ quá phức tạp, chỉ cần lấy kinh nghiệm cá nhân làm ví dụ, ngay trong lần chỉ dẫn đầu tiên này, Shigeno đã giúp Furuya Satoru thực hiện các bài tập một cách trôi chảy và chính xác hơn, đồng thời còn giúp cậu ấy cảm nhận sâu sắc ý nghĩa và tầm quan trọng của chúng.
Chỉ khi chờ đến khi Furuya Satoru đã hiểu rõ các bài tập này và thực hiện buổi huấn luyện thứ hai một cách suôn sẻ, Shigeno mới để Furuya Satoru tự mình luyện tập, rồi quay sang ôn bài của mình.
Trong buổi huấn luyện đêm hôm đó, Furuya Satoru cảm nhận được một cách rõ ràng hơn sức mạnh của vị ace pitcher cùng phòng ký túc xá. Cậu không thể nói ra Shigeno mạnh ở điểm nào, cũng không thể lý giải rõ ràng tại sao Shigeno lại mạnh mẽ đến vậy. Chỉ là trong tình huống đó, linh cảm của một pitcher đã mách bảo Furuya Satoru rằng:
Cậu muốn nhìn thấy bóng dáng của tiền bối này! Sau đó, muốn đứng bên cạnh tiền bối này! Và hơn thế nữa, muốn vượt qua hình bóng của tiền bối ấy!
Đây là khát vọng sâu thẳm nhất trong trái tim Furuya Satoru.
Furuya không giỏi dùng lời nói để biểu đạt, mà càng chứng minh bản thân qua hành động, để hiện thực hóa khát vọng của mình.
Furuya càng trở nên khắc khổ và nỗ lực hơn, trong khi huấn luyện, trên người cậu tỏa ra một khí chất mạnh mẽ như ngọn lửa.
Điều đó khiến Shigeno, đang ôn bài ở một bên, khẽ gật đầu.
"Cứ nỗ lực hết mình trong bóng chày như thế này, y hệt thằng nhóc Sawamura kia. Mà, có lẽ đây cũng là cách hai pitcher thể hiện sự cạnh tranh của mình. Có chí tiến thủ như vậy mới đúng chứ, mới tốt chứ. Phải cố gắng nỗ lực nhé, Furuya. Muốn giành được số áo ace vào mùa hè năm sau, đâu phải chuyện dễ dàng gì."
Shigeno liếc thấy trong khóe mắt bóng dáng Furuya Satoru đang lặng lẽ luyện tập, thầm nghĩ trong lòng.
Shigeno thực sự không hề hay biết rằng, Furuya Satoru và Sawamura, vào lúc này, không còn xem đối phương là đối thủ cạnh tranh chính của mình, mà cùng nhau dồn ánh mắt vào Shigeno Shin, coi việc vượt qua Shigeno Shin là mục tiêu. Tư thái uy phong lẫm liệt của Shigeno trên sân bóng không chỉ chinh phục cả hai pitcher, mà còn trực tiếp kích hoạt bản năng pitcher sâu thẳm trong lòng họ!
Họ muốn trở thành một sự tồn tại như thế, muốn vượt qua Shigeno, trở thành ace pitcher của đội!
Đây là một trong những mục tiêu chung của Sawamura và Furuya ở giai đoạn hiện tại.
Đương nhiên, cho dù Shigeno biết được suy nghĩ của hai pitcher, anh ấy cũng hoàn toàn không hề bận tâm.
Không phải vì khinh thường, cũng không phải vì tự đại.
Mà là Shigeno có sự tự tin rằng:
Trước khi anh ấy rời đội, trung học Seidou chỉ có thể có duy nhất một ace pitcher, và đó chính là anh ấy — Shigeno Shin!
Đây là niềm kiêu hãnh của Shigeno, với tư cách là Bạo quân Tokyo!
Màn đêm lặng lẽ buông xuống.
Việc Kominato Haruichi bất ngờ được chọn vào đội một, cùng với Shigeno và các học đệ tân binh giao lưu sâu hơn, đều ở những mức độ khác nhau, không ngừng thúc đẩy sự phát triển của câu lạc bộ bóng chày trung học Seidou. Đồng thời khiến mối liên kết và bầu không khí giữa các cầu thủ bóng chày trở nên gắn bó hơn.
"Kominato, tốc độ phải nhanh hơn một chút, đây là đội một, nếu không thích nghi được, thì cút xuống!"
Đây là ngày đầu tiên Kominato Haruichi chính thức vào đội một.
Cũng là ngày đầu tiên Kominato Haruichi đến sân tập A để luyện tập cùng các tuyển thủ đội một, khi toàn bộ câu lạc bộ bóng chày đang huấn luyện vào ban ngày.
Về hình thức, việc phòng thủ và đánh bóng vẫn không khác biệt là mấy so với khi cậu ở đội hai.
Tuy nhiên!
Điểm khác biệt lớn nhất chính là sự chênh lệch về tốc độ hành động và tốc độ phản ứng.
Yêu cầu về cường độ cao hơn hẳn.
Mỗi một cú đánh, mỗi một lần phòng thủ, Kominato Haruichi đều phải dốc cạn toàn bộ sức lực mới có thể theo kịp.
Không giống như ở đội hai, khi cậu vẫn có thể dễ dàng xoay sở.
Hiện tại, chỉ mới là khởi đầu mà Kominato Haruichi đã thấy hơi vất vả.
Đặc biệt là những cú bóng cường tập cực mạnh vào trong sân từ sân nhà, mỗi góc độ, mỗi vị trí đều cực kỳ hiểm hóc.
Haruichi muốn theo kịp đã là rất khó khăn.
Tuy cường độ này chưa thể sánh bằng giai đoạn tập huấn trong nguyên tác, nhưng cần biết rằng, hiện tại Kominato Haruichi cũng sớm hơn một tháng so với nguyên tác khi cậu vào đội một. Thời gian thích nghi vẫn còn kém xa so với thời điểm cậu vào đội một trong nguyên tác.
Cho dù là vậy, biểu hiện của Kominato Haruichi cũng đã khiến các trợ giáo vô cùng hài lòng, và các tiền bối khác trong đội một cũng không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Nha ha ha, Ryo-chan, xem ra cậu em trai của cậu thực sự có tư cách được chọn vào đội một đấy. Những động tác này thật sự rất trôi chảy và dứt khoát."
Trong khi huấn luyện theo lượt, Kuramochi đang xếp hàng chờ ở một bên cũng cười hì hì quay sang phía tiền bối Kominato Ryousuke nói.
"Ha ha, nó vẫn còn kém xa lắm. Hơn nữa, đây chỉ là khởi đầu, tiếp theo mới là mấu chốt. Việc nó có trụ lại được hay không vẫn là một ẩn số, đừng để đến lúc bị huấn luyện viên ném về đội hai đấy."
Kominato Ryousuke cười khẽ một tiếng, nói ra một cách rất thờ ơ.
Nhưng lại khiến Kuramochi rụt cổ lại.
Tiền bối này của mình, hình như quan hệ với cậu em trai của mình không được tốt cho lắm thì phải?
"Tiếp theo, trong sân thay phiên, ngoài sân chuẩn bị đón bóng."
"Vâng!"
Sự quyết đoán, sự nhanh nhẹn, sự bền bỉ –
Đối với các tuyển thủ đội một, những tố chất cần được kiểm tra là toàn diện, không chỉ giới hạn ở một khía cạnh nào đó.
Trong thế giới bóng chày, chỉ có vị trí pitcher là còn tồn tại những ưu ái đặc biệt nhất định. Chỉ những pitcher có tài năng xuất chúng mới có thể, chỉ bằng một kỹ năng đặc biệt nào đó, mà lọt vào đội một, chiếm giữ một vị trí quan trọng ở đó. Bởi vì, chỉ cần bạn có thể ném bóng tốt, thì bạn hoàn toàn có thể trở thành trụ cột sức mạnh của đội.
Nhưng với những vị trí khác thì lại khác.
Dù cho bạn cực kỳ giỏi đánh bóng cũng không thể thay đổi được điều này. Bạn rốt cuộc cũng chỉ có thể trở thành một batter dự bị xuất sắc, chứ không phải là thành viên xuất phát cố định.
Trừ phi bạn có thể chứng minh rằng số điểm bạn ghi được nhiều hơn số điểm bị mất do lỗi của bạn.
Mà khả năng này gần như bằng không.
Một tuyển thủ mà ngoài khả năng đánh bóng ra, các phương diện khác đều hoàn toàn không được, thì hầu như không có huấn luyện viên nào sẽ để tuyển thủ đó trở thành thành viên xuất phát.
Trong trường hợp này, quan trọng hơn chính là khả năng phòng thủ.
Điều này càng được chú trọng hơn ở vị trí nội trường.
Không chặn được bóng?
Không phòng thủ được cú đánh?
Huấn luyện viên liền thẳng thừng nói một câu như thế:
"Cần ngươi làm gì!?"
Kominato Haruichi cuối cùng cũng vượt qua vòng huấn luyện phòng thủ đầu tiên.
Nhìn người anh trai của mình đang bước đến bên cạnh, Kominato Haruichi dùng sức siết chặt bàn tay phải.
Nhiều hơn nữa! Nhiều hơn nữa! Mình cần phải nỗ lực nhiều hơn nữa! Để trở nên mạnh mẽ hơn!
Để anh trai của mình công nhận sự tồn tại của mình!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên.