(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 792: Lúc trước con đường cùng phương hướng
"Quả thực, giải đấu mùa hè mới là quan trọng nhất. Huấn luyện viên Kataoka quyết đoán như vậy là hoàn toàn chính xác, cũng là vì cân nhắc đến việc cháu đã ném quá nhiều trong các trận đấu tuyển chọn, nên mới bảo cháu cẩn thận tĩnh dưỡng, để có được trạng thái tốt nhất mà nghênh chiến giải đấu mùa hè. Phải cố gắng lên nhé, Shin, chú đang chờ tin tức cháu giành chiến thắng liên tiếp cả giải mùa Xuân và mùa Hè đấy."
Shigeno Hideki với ánh mắt đầy khích lệ nhìn về phía Shigeno Shin, và cất tiếng nói bằng giọng trầm.
Shigeno Shin gật đầu liên tục, lớn tiếng đáp lời:
"Vâng, cháu hiểu ạ!"
"Ừm."
Shigeno Hideki cũng vui vẻ gật đầu.
Từng là một tuyển thủ đã từng hăng hái chiến đấu ở Koushien, Shigeno Hideki đương nhiên hiểu rõ Koushien có ý nghĩa như thế nào đối với một tuyển thủ thiếu niên.
Cháu trai của mình không chỉ là vận động viên ném bóng chủ lực, mà còn là vận động viên đánh bóng chủ lực.
Shigeno Hideki có lý do để tin rằng, cháu trai mình nhất định có thể xuất sắc hơn mình, và trở thành một tuyển thủ chuyên nghiệp giỏi hơn nữa.
"Phải cố gắng lên nha, Shin-chan, lần này lọt vào Koushien, mẹ nhất định sẽ đến tận nơi cổ vũ con!"
Shigeno Risa đứng bên cạnh, trong mắt cũng ánh lên niềm tự hào và vẻ cổ vũ khi nhìn về phía Shigeno Shin, dịu dàng nói.
"Vâng, mẹ!"
"À phải rồi, Shin, Goro hiện tại cũng đang chơi bóng trong đội bóng chày thiếu niên ở Yokohama. Chú định sang n��m, khi Goro vào cấp hai, sẽ cho nó đến Tokyo học tập. Mấy năm gần đây, bóng chày ở Tokyo phát triển sôi nổi hơn hẳn các khu vực khác. Đến lúc đó, chú nhờ cháu lúc rảnh rỗi chăm sóc Goro một chút nhé, Goro cũng là một pitcher đấy."
Shigeno Hideki cũng vỗ vỗ vai Goro đang đứng bên cạnh mình mà nói.
Goro cũng lập tức đứng dậy, hơi cúi người chào Shigeno Shin, với ánh mắt đầy mơ ước nhìn Shigeno Shin mà nói:
"Kính xin Shigeno tiền bối chăm sóc nhiều hơn!"
Ánh mắt mơ ước, ánh mắt hưng phấn, nhưng hơn cả là một loại ánh mắt rực lửa.
Và ánh mắt đó, Shigeno Shin thường xuyên nhìn thấy từ đôi mắt của hai cậu học đệ ngốc nghếch chuyên ném bóng bằng cả hai tay của mình.
Quả nhiên tất cả đều mang thiết lập nhân vật chính đây.
Ngay cả khi kính nể một tuyển thủ nào đó, thì hơn cả là họ coi đó là đối tượng để mình theo đuổi và vượt qua?
Shigeno Shin lặng lẽ mỉm cười trong lòng, và thoáng nghĩ một cách không đầu không đuôi: "Mà nói đến, có thể trở thành người được những pitcher thiên tài này thừa nhận và theo đuổi, dường như cũng là một thành tựu đáng nể đúng không?"
"Không cần khách sáo như thế đâu, Goro. Từ hôm nay trở đi, chúng ta là anh em rồi. Cứ gọi ta Shin-ca nhé."
Nhìn tiểu chính thái đáng yêu trước mặt, Shigeno Shin nhẹ nhàng nở nụ cười, nhẹ giọng nói.
"Vâng, Shin-ca!"
Đơn thuần, trực tiếp, nhiệt huyết.
Thiết lập nhân vật hệt như những nhân vật chính trong các bộ manga nhiệt huyết kiểu "king's road", cũng được thể hiện một cách trọn vẹn ở Honda Goro.
Thiết lập tính cách nhút nhát, hướng nội như vậy không thể xuất hiện ở những nhân vật chính này.
Không tự tin.
Sợ này sợ nọ.
Càng cách xa họ một trời một vực.
Thẳng thắn, tiến về phía trước, đó chính là mục tiêu và niềm tin kiên định duy nhất của họ trên hành trình cuộc đời mình!
"Goro cũng nhất định có thể trở thành một pitcher xuất sắc đấy."
"Phải! Cháu nhất định nỗ lực, trở thành một ace pitcher ưu tú như Shin-ca!"
Sự náo nhiệt của đại đô thị, bản giao hưởng ánh đèn neon rực rỡ, đối lập với cảnh đêm lộng lẫy, kiêu sa bên ngoài cửa sổ.
Đây là lần đầu ti��n Shigeno Shin gặp gỡ cậu em họ thiên tài của mình – Honda Goro, không, phải nói là Shigeno Goro!
Mà tương lai, khi hai anh em này tranh tài trên sân đấu chuyên nghiệp, thậm chí còn gần như cùng lúc bước chân vào sân bóng chày chuyên nghiệp Major League, cái phong thái chiến đấu mạnh mẽ, cùng lối ném bóng cuồng bạo ấy, đã khiến họ trở thành những thiên tài pitcher siêu việt được cả thế giới chú ý!
Đây chỉ là một khúc dạo đầu ngắn ngủi trong giải đấu, điều này cũng không ảnh hưởng đến cuộc sống học sinh thường ngày của Shigeno Shin.
Đối với Shigeno Shin mà nói, việc các thế giới bất ngờ giao thoa đã không còn là chuyện gì quá đỗi kỳ lạ. Bản thân việc xuyên không đã là một sự tồn tại không thể giải thích được, nên dù có chuyện kỳ quái đến đâu xảy ra đi nữa, Shigeno Shin có lẽ sẽ hơi kinh ngạc lúc ban đầu, sau đó cũng sẽ dần dần thích nghi. Chẳng phải bạn gái của cậu ta, chính là nữ chính trong một bộ Anime khác sao? Sự xuất hiện của Shigeno Goro, ngoài sự kinh ngạc và chấn động ban đầu, thì sau đó cũng sẽ không còn tạo nên bất kỳ sóng gió nào trong lòng Shigeno Shin nữa.
Huống hồ, Shigeno Goro lúc này mới chỉ là học sinh tiểu học. Đợi đến khi cậu bé vào cấp ba, Shigeno cũng đã bước chân vào thế giới bóng chày chuyên nghiệp được vài năm rồi.
Có điều, cậu ta cũng thực sự có thể suy tính một chút: đến khi Sawamura, Furuya và những người khác tốt nghiệp, đưa cậu em họ thiên tài "rẻ mạt" này đến Seidou. Như vậy, sẽ vừa vặn hoàn thành một chu trình luân phiên hoàn hảo, trường cũ của mình đại khái có thể tiếp tục giữ vững vị thế bá chủ chứ?
Đương nhiên, những điều này toàn bộ đều là chuyện của hai, ba năm sau. Tạm thời, những suy nghĩ này chỉ thoáng lướt qua trong lòng Shigeno Shin rồi biến mất.
Trước mắt Shigeno Shin, vẫn là giải đấu Kanto đang diễn ra, cùng với giải đấu mùa hè cực kỳ quan trọng sắp tới.
Tham vọng của Shigeno Shin là muốn đạt được thành tích liên tiếp vô địch ở giải mùa hè sắp tới!
Muốn trở thành pitcher số một thế giới, thì trước tiên phải trở thành pitcher số một Nhật Bản.
Trước đó! Shigeno Shin nhất định phải trở thành pitcher s�� một trong số tất cả học sinh cấp ba Nhật Bản!
Còn có điều gì có thể chứng minh điều này hơn việc đạt được thành tích liên tiếp vô địch trong sự nghiệp học sinh của mình!?
Tuy rằng Shigeno Shin tham vọng lớn, muốn giành tất cả các chức vô địch trong những giải đấu có thể tham gia. Chẳng hạn như giải đấu mùa xuân đã thua trước đó, giải đấu Kanto hiện đang chinh chiến, và giải đấu mùa hè sắp tới ngay sau đó, cùng với giải đấu mùa thu và giải đấu Jingu diễn ra nửa năm sau.
Shigeno Shin vốn dĩ muốn đạt được thành tích Grand Slam hiếm có trong lịch sử.
Đáng tiếc, kế hoạch và sắp xếp đã định của huấn luyện viên mình, đã khiến Shigeno không thể thực hiện được tham vọng của mình. Shigeno cũng hiểu rõ rằng những sắp xếp và quyết đoán của huấn luyện viên mình là hợp lý nhất. Trong một năm với lịch thi đấu dày đặc như vậy, đặc biệt là nửa đầu năm: giải mùa xuân vào tháng ba, giải Kanto vào tháng năm (Satsuki Kanto), và tháng sáu thì có giải đấu mùa hè.
Bình quân một tháng một lần trận đấu chính thức.
Nếu không biết cách liệu cơm gắp mắm, cho dù trường cao trung Seidou có mạnh đến đâu, cho dù có nhiều pitcher giỏi đến mấy, nếu cứ liên tục chinh chiến như thế, thì tuyệt đối không thể chịu đựng nổi, biết đâu đến lúc đó lại gục ngã ngay tại giải đấu mùa hè.
Những ví dụ như vậy xuất hiện trong các năm trước thì nhiều vô số kể.
Vì lẽ đó, đến lúc nên từ bỏ, thì vẫn phải học cách từ bỏ.
Huống chi, đây cũng là cơ hội tốt nhất để rèn luyện các tân binh.
Trong đội, cũng có Kominato Haruichi.
Sau khi Shigeno kết thúc cuộc gặp gỡ với gia đình và trở lại trường học chưa được vài ngày, trường cao trung Seidou đã đón tiếp đối thủ của mình trong trận đấu lượt hai của giải Kanto, đội đại diện khu vực tỉnh Gunma.
Lần này Kominato Haruichi tất nhiên không được sắp xếp ra sân ngay từ đầu (starting). Nhưng ở nửa sau của trận đấu, sau khi cao trung Seidou đã dẫn trước với khoảng cách lớn, huấn luyện viên Kataoka vẫn sắp xếp Kominato Haruichi vào sân thay thế người đánh bóng (batter). Và lần này, màn thể hiện của Kominato Haruichi đã không khiến huấn luyện viên Kataoka và mọi người thất vọng.
Thay thế Tanba trong lượt đánh này, Kominato Haruichi đã thực hiện một cú hit tầm xa vang dội về phía khán đài bên phải sân, mang về 1 điểm cho đội.
Trong 3 hiệp phòng thủ sau đó, cậu bé cũng đã hoàn toàn lấy lại phong độ như khi còn ở đội hai, phối hợp rất tốt với các pha phòng thủ của những ��àn anh trên sân, phong tỏa hoàn toàn các đợt tấn công của đối thủ.
Không giống với phong độ ở trận đầu, ở trận đấu này, Kominato Haruichi đã tìm lại được trạng thái của mình, thể hiện một tinh thần tự tin, với màn trình diễn đặc sắc không mắc lỗi nào, đã kết thúc trận đấu thứ hai của mình trong đội một của cao trung Seidou.
Điều này cũng tượng trưng cho việc Kominato Haruichi đã thực sự bước những bước đầu tiên của mình ở đội một, khiến những người vốn đặt nhiều kỳ vọng vào Haruichi đều lộ rõ vẻ vui mừng.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nhé.