Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 793: Từng người phát huy ra sắc năm 1 tổ 3 người

Những người khác, bao gồm cả Shigeno Shin, đều hết sức vui mừng khi Kominato Haruichi có thể phát huy thực lực đúng với phong độ của mình. Tạm thời chưa bàn đến sau này, chỉ tính riêng từ khi nhập học đến nay, bao gồm cả lần thay batter này, cũng đủ để thấy rõ Kominato Haruichi có một lợi thế bẩm sinh trong việc đánh bóng. Trung học Seidou tuy sở hữu pitcher át chủ bài tuyệt đối, nhưng cũng có những pitcher chủ lực khác. Khi các pitcher không bị ép phải tiếp tục ném mà luân phiên theo chiến thuật đã định, việc đưa Kominato Haruichi vào đánh bóng xen kẽ giữa các đợt tấn công và phòng thủ chính là một chiến thuật có thể giúp mở rộng lợi thế của đội.

Trong nguyên tác, vai trò của Kominato Haruichi trong giải đấu mùa hè chính là như vậy. Hầu như mỗi khi thay đổi pitcher, người được chọn để thay batter đều là Kominato Haruichi.

Haruichi cũng đã đáp lại kỳ vọng từ ban huấn luyện, nhiều lần vào sân thay batter đều thành công có được hit, đạt tỷ lệ chiếm gôn nằm trong top 10 của toàn bộ giải đấu mùa hè. Con số này có thể nói là rất ấn tượng.

Trong dòng thời gian này, ngoài việc bồi dưỡng Kominato Haruichi trở thành người kế nhiệm anh trai cậu sau khi anh ấy giải nghệ, việc tính cậu ấy vào lực lượng chiến đấu cho giải đấu mùa hè cũng đã được cân nhắc. Việc này cũng tương tự như trong nguyên tác.

Tất nhiên, Ochiai Hiromitsu cũng giống như trong nguyên tác, có phần dè dặt về việc Kominato Haruichi dùng gậy gỗ. Không phải nói Haruichi không thể dùng, mà theo Ochiai Hiromitsu, việc cậu ấy dùng gậy gỗ ở thời điểm hiện tại lại đang hạn chế tài năng, đặc biệt là cảm giác bóng tinh tế của cậu. Ở giai đoạn hiện tại, dùng gậy kim loại mới có thể phát huy ưu thế của cậu một cách hoàn hảo.

Ochiai Hiromitsu đã không đến dự trận đấu. Dù sao thì ông ấy vẫn đang ở trường, dẫn dắt đội hai. Nhưng điều đó không ngăn cản Ochiai Hiromitsu tìm hiểu từ những người khác về màn trình diễn của các tuyển thủ đội một tại giải Kanto. Điều này cũng khiến vị huấn luyện viên tài ba này đưa ra quyết định. Ông ấy định tìm thời điểm thích hợp để khuyên Kominato Haruichi, rằng tài năng của cậu không nên bị lãng phí như vậy.

Ochiai Hiromitsu rất coi trọng tương lai của Kominato Haruichi. Ông ấy hy vọng cậu có thể trở thành cầu thủ trong danh sách đánh bóng hàng đầu ổn định, thậm chí là clean-up batter của trung học Seidou. Chỉ có điều, có một điều kiện tiên quyết: Đó là cậu ta phải ngoan ngoãn nghe theo chỉ thị của ông ấy mà huấn luyện!

Chỉ có điều, Kominato Haruichi liệu có nghe theo sắp xếp của Ochiai Hiromitsu hay không thì khó mà nói trước được. Dù sao, trong nguyên tác, khi Kominato Haruichi lên năm thứ hai, dù đã trải qua giai đoạn khó khăn ở giải đấu mùa xuân và nhận ra những thiếu sót cũng như hạn chế của bản thân, cậu ấy đã tự mình bắt đầu bước đầu tiên của sự thay đổi. Nhưng cậu ấy vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ gậy gỗ. Đó là bởi vì cậu ấy có niềm tin riêng vào bóng chày, kiên trì hệ thống chiến đấu của mình, và tin tưởng vào phong cách đánh bóng đã chọn! Kominato Haruichi cùng những tuyển thủ thực sự mạnh mẽ khác, đều có sự kiêu hãnh và "cố chấp" của riêng mình trong những phương diện này!

Vòng hai giải Kanto trở lại quỹ đạo bình thường. Việc này cũng giúp Kominato Haruichi thuận lợi đứng vững chân trong đội một. Vốn dĩ có sự chênh lệch thực lực giữa hai đội, nên trung học Seidou cũng dễ dàng đánh bại đối thủ của mình.

Trong trận đấu này, các pitcher luân phiên lên sân là đàn anh Tanba và Kawakami. Cả hai người tổng cộng bị dính chín cú hit, ném ra ba lần bóng lỗi (4 ball), và để mất 3 điểm. Hàng tấn công tổng thể của đối phương không quá mạnh, chỉ có clean-up batter là khá khó nhằn, vẫn gây một chút phiền toái cho Tanba và Kawakami. May mà pitcher át chủ bài của đối thủ và cả khả năng phòng thủ tổng thể trước hàng tấn công của Seidou lại quá yếu ớt.

Trong trận đấu này, Shigeno và Masuko mỗi người đã ghi một cú homerun. Đến hiệp thứ 7, số điểm dẫn trước đã được kéo lên trực tiếp trên 7 điểm. Nếu không phải trong nửa hiệp sau, Kawakami mắc lỗi, ném một quả bóng lỗi (4 ball), tạo cơ hội cho đối thủ có được một điểm ép buộc, gỡ lại một điểm, rút ngắn cách biệt xuống còn 6 điểm, thì trung học Seidou đã có thể kết thúc trận đấu sớm hơn. Dù vậy, từ giữa trận đấu trở đi, trung học Seidou đã vững vàng kiểm soát được cục diện.

Và cuối cùng, với tỷ số áp đảo 11-3, Seidou đã giành chiến thắng ở vòng hai giải Kanto.

Sức mạnh tấn công cực kỳ đáng gờm, cộng thêm việc giữ sức cho át chủ bài Shigeno, nhưng tuyến phòng thủ vẫn vững vàng, chỉ để đối thủ ghi vỏn vẹn 3 điểm – tất cả đã cho thấy khả năng phòng thủ vững chắc của đội. Một lần nữa, toàn bộ khu vực Kanto lại phải nhận ra sự đáng sợ của vương giả Seidou. Đặc biệt là các phương tiện truyền thông quan tâm đến giải Kanto, cũng như các trường trung học danh tiếng ở khu vực Tây Tokyo, càng cảm nhận rõ điều này.

Trong khi giải Kanto thuận lợi tiến vào vòng tứ kết, tại trường, đội hai của trung học Seidou cũng đạt được thành tích vẻ vang trong các trận đấu huấn luyện với các trường trung học từ nhiều khu vực khác. Trong số đó, Furuya Satoru thể hiện xuất sắc vượt trội. Những cú ném tốc độ cao đầy kinh hãi của cậu khiến cơ bản không có bất kỳ đội nào là đối thủ của Furuya Satoru. Vấn đề về độ chính xác? Vấn đề về bóng lỗi (4 ball)? Vấn đề về quỹ đạo bóng quá cao? Vấn đề về thể lực? Thật xin lỗi phải nói, ít nhất, trong các trận đấu của đội hai với những trường trung học hiện tại, không hề có batter nào có thể thực sự đe dọa Furuya Satoru. Furuya thoải mái phát huy ưu thế về tốc độ bóng và sức uy hiếp của mình. Trong mỗi trận đấu, cậu ấy giành được rất nhiều cú strike out. Những chiến thắng tích lũy được càng làm tăng thêm uy tín cho Furuya Satoru, khiến những cú ném của cậu ấy trở nên uy lực hơn.

Không chỉ dừng lại ở kỹ năng ném bóng, Furuya Satoru cũng dần bộc lộ tài năng ở khả năng đánh bóng. Có thể nói là tài năng đánh bóng và ném bóng đều thăng hoa. Không chỉ các tuyển thủ ngoài trường đối đầu v��i Furuya, mà cả các tuyển thủ trong nội bộ trung học Seidou, cùng với khán giả đến xem, đều kinh ngạc trước màn trình diễn của Furuya.

Chỉ những người thực sự tinh tường mới có thể nhận ra, ẩn sau những con số ấn tượng ấy, các vấn đề của Furuya Satoru vẫn tồn tại. Ngay cả Chris, người đang cố gắng kiểm soát và dẫn dắt cách ném của Furuya, và Ochiai Hiromitsu, người đã nhiều lần nhấn mạnh những vấn đề này trong các buổi tập hàng ngày, vẫn chưa thể giải quyết các vấn đề của Furuya Satoru trong thời gian ngắn. Không thể ném bóng với quỹ đạo thấp. Những cú bóng lỗi (4 ball) thường xuyên bị phân tán, văng ra khỏi khu vực strike zone theo chiều ngang. Đây đều không phải là những vấn đề có thể giải quyết được trong thời gian ngắn.

Ngược lại, Sawamura Eijun, với vẻ ngoài trầm lặng, lại có màn trình diễn vững chắc hơn rất nhiều. Trong mấy trận đấu huấn luyện, cậu ấy đều có cơ hội cố định được ra sân ném bóng. Nhìn có vẻ cần sự hỗ trợ của các cầu thủ phòng ngự mới có thể bắt được out, không có màn trình diễn hoa lệ, gây ấn tượng thị giác mạnh mẽ như Furuya. Về mặt số liệu, cậu ấy cũng trông rất bình thường và vững chắc. Thế nhưng, về độ ổn định trong ném bóng, cậu ấy đã cho thấy sự khác biệt rõ rệt so với trước đây. Sawamura vượt trội Furuya một bậc. Phát huy hết đặc sắc cá nhân, dưới sự chỉ đạo của Ochiai Hiromitsu, cậu ấy đã hình thành tư thế ném bóng chân cao, tạo thành "bức tường" vững chắc. Phong cách ném bóng độc đáo của riêng Eijun đang dần hình thành.

Điều dễ bị người xem bỏ qua nhất, nhưng lại là điều mà một chuyên gia như Ochiai Hiromitsu quan tâm nhất, chính là số lần bóng lỗi (4 ball). Cho đến nay, sau rất nhiều trận đấu như vậy, Sawamura Eijun chỉ ném ra bốn lần. Trong một trận đấu nào đó, số lần bóng lỗi (4 ball) của Furuya Satoru còn nhiều hơn tổng số của Sawamura. Và sự so sánh về con số này cũng đã khiến Ochiai Hiromitsu tăng thêm một phần mười sự tán thành đối với Sawamura Eijun.

Tuyệt đối không nên bị mê hoặc bởi màn trình diễn của những pitcher mạnh mẽ trong nguyên tác. Dù là trong thế giới 3D hay 2D, các tuyển thủ bóng chày, muốn kiểm soát bóng tốt, giữ quỹ đạo bóng ổn định trong khu vực strike zone, đều là điều cực kỳ khó khăn. Khả năng kiểm soát bóng là ưu tiên hàng đầu của mỗi pitcher trong suốt sự nghiệp. Ngay cả tuyển thủ chuyên nghiệp còn như vậy, thì pitcher cấp ba lại càng không cần phải nói.

Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng và không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free