(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 799: Shin cùng Haruichi huấn luyện
"Shigeno tiền bối, anh tập luyện mỗi ngày đều như thế này sao?"
Mặc dù không rõ vì lý do gì, khi trở về từ giải đấu Kanto, Ochiai Hiromitsu đã có ý định sắp xếp Kominato Haruichi theo Shigeno tập luyện trong một khoảng thời gian nhất định, đặc biệt là trong các buổi tập cơ bản. Ông còn dặn dò Kominato Haruichi phải thực hiện các hạng mục tập luyện giống hệt Shigeno, chỉ khác biệt chút ít về cường độ, còn lại gần như hoàn toàn giống nhau.
Thông thường mà nói, để phù hợp với đặc thù riêng của từng cầu thủ đội một, Ochiai Hiromitsu đều sẽ an bài các hạng mục và mục tiêu tập luyện khác nhau. Về cường độ, đều sẽ được điều chỉnh dựa trên thể lực thực tế của từng cầu thủ. Ngoại trừ những buổi tập thể lực chung bắt buộc và các bài tập cơ bản nhất như vung gậy, đánh bóng, thì sẽ không có bất kỳ hạng mục tập luyện nào hoàn toàn trùng lặp giữa các cá nhân. Ngay cả trong một khoảng thời gian nhất định, việc trùng lặp cũng hiếm khi xảy ra. Tình huống này có thể xảy ra ở đội hai, nhưng ở đội một, kể từ khi Ochiai Hiromitsu gia nhập Seidou đến nay, chưa từng có tiền lệ nào. Chính vì thế, Shigeno không khỏi có chút băn khoăn.
"Hô..."
Shigeno nhẹ nhàng đặt khí tài đang mang trên người xuống, sau đó thở ra một hơi. Anh cười nói với Kominato Haruichi đang đứng bên cạnh:
"Không hẳn ngày nào cũng thế. Mà gần đây, huấn luyện viên Ochiai càng chú trọng đến việc rèn luyện sức mạnh cho tôi, đặc bi���t là các bài tập tăng cường cơ bắp cánh tay. Ông ấy muốn tăng cường lực cánh tay của tôi một chút. Như vậy, không chỉ hữu ích khi ném bóng mà còn rất hiệu quả khi phòng thủ ngoài sân."
Đến đây, Shigeno thoáng liếc nhìn vóc dáng Kominato Haruichi. Khi nhận thấy Kominato Haruichi, chưa kể so với các cầu thủ lớn tuổi hơn, ngay cả so với các bạn cùng khóa, cậu ấy cũng có thể coi là khá gầy yếu. Và nhớ đến trong nguyên tác, cả huấn luyện viên Ochiai Hiromitsu lẫn Kataoka đều đánh giá Kominato Haruichi khá cao, điều này khiến Shigeno thoáng động lòng.
Hầu hết mọi người đều cho rằng Kominato Haruichi là một batter thiên về kỹ thuật giống anh trai cậu ấy. Cảm giác bóng tinh tế, khả năng phán đoán quỹ đạo bóng xuất sắc, kỹ thuật đánh bóng điêu luyện – tất cả những điều này là vũ khí chiến đấu của Kominato Haruichi. Thêm vào phong cách thi đấu gần như hoàn toàn tương đồng với anh trai Kominato Ryousuke, khiến nhiều người lơ là tiềm năng riêng của Kominato Haruichi. Thế nhưng tiềm năng này lại không hề bị huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu bỏ qua. Trong nguyên tác, huấn luyện viên Kataoka đã xếp cậu ấy vào vị trí đánh thứ ba, còn Ochiai Hiromitsu lại khuyên Kominato Haruichi từ bỏ gậy gỗ để dùng gậy kim loại. Tất cả đều xuất phát từ việc coi trọng tiềm năng này ở Kominato Haruichi.
Nhiều người cho rằng Ochiai Hiromitsu xem thường khả năng và sức mạnh của Kominato Haruichi khi dùng gậy gỗ, do đó mong muốn Kominato Haruichi nghiêm túc dùng gậy kim loại để nâng cao thực lực đánh bóng của mình. Thực ra điều đó không đúng, hay nói đúng hơn là không hoàn toàn đúng. Không thể phủ nhận, Ochiai Hiromitsu quả thực đã đưa ra đề nghị này một phần vì không tin tưởng vào sức mạnh của Kominato Haruichi. Thế nhưng về bản chất, ông ấy hy vọng có thể phát huy lợi thế bẩm sinh của Kominato Haruichi, chính là cảm giác bóng tinh tế trời phú.
Khác với gậy gỗ khiến người chơi phải tiếp xúc hoàn hảo vào tâm bóng mới có thể tạo ra những cú hit mạnh mẽ nhất, gậy kim loại chỉ cần chạm nhẹ là có thể tạo ra lực bùng nổ (Tất nhiên, việc có thành hit hay không lại là chuyện khác; nếu chỉ chạm sượt hoặc sai góc độ, tỷ lệ bị bắt bóng hoặc out vẫn rất cao). Ở giai đoạn cấp ba, những pitcher có uy lực bóng siêu mạnh thì rất hiếm, những pitcher sở hữu lực đẩy bóng dồi dào cũng không nhiều. Pitcher sở hữu cả hai yếu tố trên càng là hiếm như lá mùa thu. Ít nhất, cho đến hiện tại, chỉ có Shigeno và Narumiya là sở hữu cả hai, uy lực bóng của Narumiya còn kém Shigeno một chút. Còn Furuya và Hongou là những người dùng tốc độ bóng thẳng cực cao, và chính uy lực đáng sợ của bóng thẳng để áp chế batter. Trong khi bóng thẳng của Eijun lại có lực đẩy dồi dào, nếu không, chỉ dựa vào những cú ném quái lạ thì bóng thẳng của Sawamura sẽ không có bao nhiêu uy lực để đe dọa đối thủ.
Lực đẩy bóng! Đây mới là một trong những điểm tựa lớn nhất của bóng thẳng Sawamura. Chính vì lẽ đó, trong giới cầu thủ cấp ba, rất khó xuất hiện những pitcher có thể áp chế batter chỉ bằng sức mạnh thuần túy. Một batter như Kominato Haruichi mới trở nên rất được ưa chuộng. Đây cũng là lý do Ochiai Hiromitsu coi trọng Kominato Haruichi, với điều kiện Kominato Haruichi chịu từ bỏ gậy gỗ và sử dụng gậy kim loại.
"Việc để Haruichi tập luyện cùng tôi, có lẽ là vì trong đội một, về mặt huấn luyện sức mạnh, chỉ có tôi và cậu ấy có mục tiêu ban đầu không quá khác biệt. Hơn nữa, có thể còn ẩn chứa ý muốn thay đổi tư tưởng của Haruichi," trong mắt Shigeno thoáng hiện lên vẻ suy tư, rồi khẽ lắc đầu tự nhủ.
"Sao vậy? Shigeno tiền bối?"
Kominato Haruichi nghiêng đầu, vẻ mặt cậu ấy hiện lên nét nghi hoặc và đôi chút ngần ngại, lại khiến Shigeno thoáng ngẩn người. Chợt bừng tỉnh, anh ho nhẹ một tiếng:
"Khụ khụ, không có gì. Chỉ là đang nghĩ, cậu gần đây có còn thích nghi được với các bài tập sức mạnh không, đặc biệt là việc đánh bóng bằng gậy kim loại?"
Trong khoảnh khắc ấy, dù Shigeno có mặt dày đến mấy cũng thấy mặt nóng bừng. May mà kịp thời phản ứng, kẻo thực sự mất mặt, liền vội vàng chuyển chủ đề.
"Ừm, về phần tập luyện thì hơi vất vả một chút. Còn gậy kim loại thì em vẫn chưa thực sự thích nghi được. Chủ yếu là vì trọng lượng khi cầm trên tay khác biệt nhiều, khi vung gậy có cảm giác nặng nề hơn bình thường, không còn được thoải mái như trước."
Kominato Haruichi hơi cúi thấp đầu, trên mặt thoáng hiện vẻ ngượng ngùng nói.
"Chất liệu khác nhau thì trọng lượng đương nhiên cũng khác. Haruichi, em có biết tại sao trong các giải đấu chuyên nghiệp họ đều dùng gậy gỗ, nhưng ở cấp ba thì gần như tất cả lại dùng gậy kim loại không?" Shigeno chuyển chủ đề, ngữ khí thờ ơ nói.
"À? Có phải vì sức mạnh không ạ?" Kominato Haruichi khẽ cau mày, sau đó dùng giọng dò hỏi, hơi thăm dò.
"Không sai, chính là sức mạnh. Ở cấp ba, tất cả cầu thủ đều đang trong giai đoạn phát triển thể chất. Những batter có sức mạnh siêu cường rốt cuộc chỉ là số ít. Còn việc dùng gậy gỗ đòi hỏi phải có sức mạnh cực lớn, đồng thời còn phải có khả năng kiểm soát sức mạnh một cách thuần thục và uyển chuyển mới có thể phát huy tốt gậy gỗ. Tầm quan trọng của yếu tố đầu tiên thì khỏi phải bàn, còn sự cần thiết của yếu tố thứ hai nằm ở chỗ, gậy gỗ, một khi không kiểm soát đúng cách, rất dễ bị gãy nứt. Ví dụ như Masuko-senpai trong đội chúng ta, sức mạnh th�� thừa thãi, nhưng anh ấy lại quen với lối đánh thẳng thắn, mạnh mẽ, nên rất khó dùng gậy gỗ. Còn em thì lại có phần trái ngược với Masuko-senpai."
Shigeno nhìn trước mặt Kominato Haruichi, như có ý chỉ dẫn.
Đúng như Shigeno đã nói, độ khó khi sử dụng gậy gỗ quả thực cao hơn gậy kim loại không chỉ một bậc. Đây cũng là một trong những lý do tại sao nhiều tuyển thủ thiên tài, những batter chủ lực, thậm chí là "quái vật" ở cấp ba, lại khó lòng tỏa sáng khi mới bước chân vào thế giới chuyên nghiệp. Trong đó, tất nhiên có nguyên nhân là đối thủ đều đã đạt đến đẳng cấp chuyên nghiệp. Nhưng nguyên nhân lớn hơn nằm ở việc họ không thể nhanh chóng thích nghi với gậy gỗ, nên trình độ đánh bóng đương nhiên không thể đạt được phong độ cao.
Tiền đề để sử dụng gậy gỗ là phải có đủ sức mạnh. Mà đây mới chỉ là một điều kiện tiên quyết. Không thể kiểm soát sức mạnh của bản thân một cách thuần thục, không thể thích nghi với cảm giác của gậy gỗ thì căn bản không thể thực sự sử dụng gậy gỗ để đánh bóng.
Mọi quyền đ���i với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc tại nguồn chính thức.