Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 815: Ôn hòa nhu hòa Chris tiền bối

Trong hiệp thứ 3, Furuya Satoru vẫn để mất 3 điểm, nhờ vào hàng phòng ngự phía sau của các đàn anh, anh mới vô cùng chật vật ngăn chặn được đợt tấn công của Kiryu Cao Trung.

Sau 3 hiệp, tổng số điểm bị mất đã lên đến con số hai chữ số. Điều này khiến những khán giả xung quanh hoàn toàn mất hết hứng thú với Furuya Satoru. Không phải ai cũng có thể phân tích tình hình một cách lý trí, và cũng chẳng phải ai cũng đủ bình tĩnh để đón xem bất kỳ một trận đấu nào, dù đây chỉ là một trận đấu tập với một đội bóng từ khu vực khác. Trận đấu không mấy đặc sắc, thậm chí có thể nói là khó coi này, đương nhiên khiến những khán giả bình thường ấy cảm thấy bất mãn, thậm chí thất vọng. Đương nhiên, điều này cũng rất dễ hiểu, ngay cả những khán giả có thể phân tích lý trí cũng có tâm trạng lúc này không mấy dễ chịu.

Điều kiện khách quan quả thực rất bất lợi, tình trạng cơ thể cũng không hề ổn chút nào. Thế nhưng, Furuya để mất 11 điểm trong 3 hiệp quả thực vẫn là quá mức đáng kể. Ban đầu, những khán giả còn cho rằng Furuya mất 4 điểm ở hiệp 1 là do cần thời gian thích nghi, và sau đó anh sẽ thể hiện tốt hơn. Thế nhưng, vào lúc này, họ không khỏi thở dài và lắc đầu.

Không chỉ riêng những khán giả bình thường, mà ngay cả Hige-senpai trong đội cũng đã sắp chạm đến giới hạn chịu đựng. Seidou từ mùa hè năm ngoái đến nay chưa từng phải chịu đựng một trận đấu nào uất ức đến thế. Để mất 11 điểm trong 3 hiệp ư!? Bị dẫn trước mười điểm? Điều này nghĩa là sao chứ?

Khi phòng ngự ở ngoài sân trong hiệp thứ 3, nhìn thấy cơ thể Furuya đã có chút loạng choạng, Isashiki Jun suýt nữa đã không kìm được mà quát lớn Furuya. Một pitcher không có nghị lực! Đây là điều Isashiki Jun không thể chịu đựng nổi nhất.

"Này, Jun, Furuya mới chỉ là học sinh năm nhất, sau trận tập huấn này cũng là lần đầu tiên, thì cậu ấy vẫn cần được thông cảm chút chứ."

Vừa chạy từ ngoài sân về khu ghế chờ, Shigeno đã cảm nhận được hoàn toàn cái khí thế đáng sợ của Hige-senpai, cũng đành mang theo một nụ cười khổ, có phần buồn bã nói, trời mới biết liệu đàn anh có trút giận lên mình không nữa.

"Hừ!"

Isashiki-senpai đúng là không nói thêm gì, chỉ hừ lạnh một tiếng.

Thế nhưng, điều không thể ngăn cản thì vẫn không thể ngăn cản.

Ở nửa sau hiệp thứ 3, Kuramochi đã phải tốn rất nhiều công sức mới thành công chiếm được gôn. Seidou Cao Trung cũng nhờ đó mà chật vật gỡ thêm được 1 điểm. Đáng tiếc thay, cũng chỉ vỏn vẹn là 1 điểm đó mà thôi.

Sang hiệp thứ 4, Furuya Satoru vẫn lặp lại màn trình diễn của 3 hiệp trước đó, không thể áp chế được cục diện, Kiryu Cao Trung liên tục tung ra những cú hit mạnh mẽ.

Từ khu ghế chờ ở gôn 3, HLV Matsumoto lộ ra nụ cười rất thoải mái. Kiryu Cao Trung lại một lần nữa nới rộng khoảng cách điểm số.

"Điểm thứ mười ba!!"

"Ha ha ha!"

"Hay lắm!"

"Cần đúng cái khí thế này, đúng cái nhịp điệu này!"

Một đợt tấn công còn dữ dội và khốc liệt hơn cả trong nguyên tác.

"Tạm dừng!"

Nhìn Furuya trên gò pitcher, trông như sắp gục ngã đến nơi. Chris-senpai ở gôn không kìm được nữa, liền hô tạm dừng. HLV của họ chắc chắn sẽ không thay người. Đã nói là đến hiệp 5 thì sẽ là hiệp 5. Đây là sự rèn luyện dành cho Furuya.

"Furuya."

"Xin đừng thay em sớm, Chris-senpai."

Khi Chris-senpai vừa bước đến gò pitcher, chưa kịp nói lời nào, lời thỉnh cầu ấy đã vang lên trước, khiến Chris-senpai thoáng sững người, nhìn Furuya trước mặt, người đã từ từ ngẩng đầu lên một cách kiên định, với dáng vẻ quật cường cắn chặt môi, rõ ràng đã rất dao động nhưng vẫn cố bộc lộ một ánh mắt kiên định.

Điều này khiến vẻ mặt Chris-senpai càng trở nên ôn hòa hơn.

"Sẽ không đâu. Đã nói là đến hiệp 5 thì sẽ là hiệp 5, sẽ không thay em sớm đâu."

Chris nhìn Furuya trước mặt, nhẹ nhàng nói. Điều này dường như khiến vẻ mặt của chàng thiếu niên quật cường ấy thả lỏng đôi chút. Tâm trạng cậu ấy cũng không còn căng thẳng như vậy nữa.

"Đừng căng thẳng nữa, sức mạnh cần được thả lỏng hơn một chút. Còn nhớ buổi tập luyện trước không? Về chủ đề kiểm soát sức mạnh ấy."

"Vâng."

Furuya thoáng chần chừ, rồi gật đầu lia lịa, đáp lời.

"Vậy thì không có vấn đề gì, đừng lo, em làm được mà, tin anh này, đừng cố gắng dồn sức quá mức, cảm giác đầu ngón tay cần thả lỏng hơn một chút, không cần để ý đến bất cứ thứ gì khác, chỉ cần nhìn về phía gôn, ném bóng vào găng tay của anh là được."

Giọng của Chris-senpai vẫn luôn vững vàng và ôn hòa như vậy. Khiến tâm trạng Furuya cũng dịu đi rất nhiều. Cậu nhẹ nhàng gật đầu, rõ ràng có thể cảm nhận được cơ thể không còn cứng đờ như trước.

Trong mắt Chris-senpai lóe lên một tia vui mừng, anh nhẹ nhàng vỗ đầu Furuya Satoru một cách dịu dàng.

"Đừng lo, có anh ở đây, em hoàn toàn có thể ném bóng tốt."

"Vâng, Chris-senpai!"

Không phải kiểu lãnh đạo quyết liệt như Miyuki, cũng không phải dùng những lời lẽ khích tướng để kích thích pitcher, Chris-senpai có phong cách và cách làm riêng của mình. Một sự dịu dàng thấm đẫm không tiếng động. Cách dẫn dắt nhẹ nhàng và ôn hòa. Một catcher ấm áp như ánh mặt trời, sưởi ấm lòng người. Với phương thức ôn hòa ấy, Chris-senpai đã không ngừng thấm vào trái tim Furuya.

Mặc dù khoảng cách khá xa, mặc dù không nghe được bất kỳ âm thanh nào từ bên phải ngoài sân, thế nhưng, vào lúc này, Shigeno vẫn có thể cảm nhận được hơi thở ấm áp đặc biệt ấy tỏa ra từ Chris-senpai. Shigeno khẽ cong khóe môi, trong ánh mắt nhìn về phía Chris-senpai, cũng thoáng hiện lên một tia hồi ức và nét dịu dàng.

"Chào mừng trở lại, Chris-senpai!"

Furuya đứng trên gò pitcher, nhìn bóng dáng cao lớn vững chãi của Chris-senpai, và cái khí chất dịu dàng toát ra từ bên trong con người anh. Điều đó cũng khiến tâm trạng Furuya càng thêm thả lỏng, từ từ xua tan đi sự nặng nề. Một tư thái đang dâng trào. Muốn đáp lại kỳ vọng của Chris-senpai! Quyết tâm ấy đã được bộc lộ.

"Phong độ đã thay đổi!?"

Trong khu ghế chờ ở gôn 3, lúc này HLV Matsumoto cảm nhận được một luồng khí th�� khác lạ, khẽ nhíu mày, không khỏi biến sắc.

"Bởi vì đàn anh đã tin tưởng em!"

"!" "Xoẹt!" "Vụt!" "Đùng!!" "Bóng tốt!!"

Những phương thức, phong cách và cách dẫn dắt khác nhau, lại có thể mang đến cùng một tác dụng tích cực. Vừa là sự thể hiện quyết tâm của bản thân, càng là sự bộc lộ ăn ý giữa catcher và pitcher.

"Đùng!" "Bóng tốt, batter out!!"

Furuya một lần nữa tỉnh táo lại, tìm lại được phần nào phong độ của cú bóng thẳng, dù trong cú ném vẫn còn phảng phất vẻ mệt mỏi. Nhưng không còn rệu rã như trước nữa. Phát huy hết sức mạnh, anh không cho phép những batter tiếp theo của Kiryu Cao Trung tiếp tục ghi điểm. Ngăn chặn thế tấn công. Liên tục bắt được out.

Trong nửa đầu hiệp 4 phòng ngự, Furuya Satoru đã khống chế được số điểm thua chỉ trong 3 điểm, không để Kiryu Cao Trung nới rộng thêm lợi thế của họ!!

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này đã được đăng ký dưới tên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free