Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 818: Xuất sắc biểu hiện

Quả bóng vụt lên trời cao.

Nó bay thẳng qua không trung sân đấu, lao vút về phía khu vực sân ngoài.

"Chết rồi, sân ngoài!"

Tachi Hiromi biến sắc mặt, cùng lúc đó, vẻ mặt của Shibata, người giữ gôn, cũng đột ngột thay đổi. Anh ta bật dậy, cao giọng hét vọng về phía sân ngoài.

Đáng tiếc thay, cú đánh bóng trúng tâm cầu đầy uy lực của Shigeno, dù các cầu thủ outfield của trường Kiryu phản ứng cực nhanh và đã cố hết sức lao tới vị trí hiểm hóc nhất, vẫn không thể bắt được. Quả bóng và họ cách nhau gần hai bước chân.

"Rầm!"

"Ồ ồ ồ! !"

"Rơi xuống!"

"Shigeno-kun! !"

Khi tiếng reo hò bùng nổ trong khu vực ghế chờ của Seidou, quả bóng nhỏ nảy xuống đất với một tiếng "rầm" rõ rệt.

Khi quả bóng lăn qua chốt giữa của Kiryu, nó tiếp tục lao sâu hơn vào sân.

Đội trưởng Tetsu đang ở gôn hai cũng lập tức nắm lấy cơ hội, nhanh chóng vượt qua gôn hai, gôn ba, rồi lao thẳng về phía home plate.

Đến khi cầu thủ chạy cánh trái của Kiryu đến nơi phòng thủ, nhặt bóng và chuyền về giữa sân, đã lãng phí thêm hai, ba giây quý giá.

"Đùng!"

Đúng lúc chốt ngắn của Kiryu vừa bắt được bóng, chưa kịp chuyền về home plate…

"Cộp!"

Bước chân vững vàng của đội trưởng Tetsu đã giẫm lên tấm home plate.

"An toàn! !"

Cú đánh dài hiểm hóc bay thẳng về phía sân ngoài bên phải.

Nó không chỉ đưa đội trưởng Tetsu về điểm số, mà còn giúp Shigeno dễ dàng tiến lên gôn hai!

"Cú xoay người, dồn trọng tâm về phía trước, đạp trụ, xoay hông, rồi vung chày, trọng tâm giữ vững... quả là một cú đánh hoàn hảo không tì vết. Nếu không phải vì cơ thể mệt mỏi, sức mạnh chưa được phát huy triệt để, cú đánh này thậm chí đã có thể bay ra khỏi sân rồi chứ."

Ochiai Hiromitsu với vẻ mặt thường ngày uể oải, nghiêng người dựa vào ghế chờ. Nhìn Shigeno ở gôn hai, khóe miệng ông ta nhếch lên một nụ cười đắc ý.

Không chỉ ném bóng! Cậu ấy còn có tài năng xuất sắc và khả năng vô hạn trong việc đánh bóng!

Một tuyển thủ như vậy...

Được chính tay mình bồi dưỡng...

Quả là một điều tuyệt vời! !

"Không lơ là tình trạng cơ thể mình, dùng bước đi, nhịp điệu tốt nhất để thích ứng tốc độ vung chày, nắm đúng cơ hội là có thể kết liễu đối thủ ngay lập tức. Huấn luyện viên Kataoka, anh quả thật đã bồi dưỡng được một át chủ bài cấp quái vật. Tôi nghĩ mình đã phần nào hiểu được vì sao Shigeno-kun lại được gọi là 'Bạo chúa Tokyo' rồi."

Bên cạnh gôn ba, trước khu vực ghế chờ của trường Kiryu.

Huấn luyện viên Matsumoto khoanh tay sau lưng, trong ánh mắt nhìn về phía Shigeno cũng hiện lên từng tia thán phục.

"Cái gọi là át chủ bài, không chỉ đơn thuần là biết ném bóng là đủ! Ở bất kỳ đâu, bất cứ khi nào, có thể chứng tỏ tầm quan trọng của mình, có thể cống hiến sức chiến đấu cho đội, và được tất cả mọi người công nhận... người như vậy mới xứng đáng là át chủ bài! !"

Niềm tin quanh quẩn trong tâm trí.

Những lời nói không ngừng vang vọng trong lòng.

Hình bóng cao ráo của Shigeno Shin in đậm vào mắt Furuya và Sawamura, và trên mặt hai pitcher này đồng thời hiện lên những biểu cảm khác nhau.

Đây mới là! Át chủ bài thật sự của đội! !

Dần dần, sức mạnh phi thường vượt trội so với bạn bè cùng lứa tuổi của Shigeno Shin đang được bộc lộ!

Từ mùa hè này trở đi, cậu ấy sẽ thể hiện một sức thống trị còn kinh khủng hơn cả trước đây! !

Hai cú hit liên tiếp ở lượt đánh thứ tư và thứ năm chắc chắn đã gây ra áp lực tâm lý đáng kể cho pitcher Tachi Hiromi. Thế nhưng, Tachi Hiromi dù sao cũng là át chủ bài tuyệt đối của trường Kiryu. Được huấn luyện viên Matsumoto tin tưởng, gánh vác chiếc áo số 1 của át chủ bài, tài năng và bản lĩnh của Tachi Hiromi tuyệt đối không hề kém cạnh Shigeno Shin!

"Tachi!"

"Vâng!"

"Xèo!"

"Bá!"

"Bàng! !"

Anh ấy vẫn có thể bình tĩnh đối phó với những cú ném, phát huy được độ nặng trĩu của bóng, vững vàng kiềm chế đợt tấn công tiếp theo của Seidou.

"Đùng!"

"Không được!"

"Bóng tốt, batter out!"

Với khả năng điều chỉnh ngoài sức tưởng tượng, Tachi Hiromi lại một lần nữa mạnh mẽ hóa giải thành công một out.

Tiền bối Masuko Touru đã bị Strike out.

Đến lượt đánh của tiền bối Chris. Trong hai lượt đánh trước, tiền bối Chris đã có một cú hit và một lần được lên gôn nhờ bốn bóng lỗi.

Ở lượt đánh này, anh ấy cũng nắm bắt chính xác ý đồ phối hợp bóng của cặp pitcher-catcher Kiryu. Thêm vào đó là một cú đánh bóng thấp cực kỳ tinh tế.

Anh ấy đã thành công đỡ được cú ném thấp và khó chịu đó, chỉ tiếc là bóng đi hơi nông, không thể xuyên qua nhanh chóng để ghi điểm, mà bị chốt gôn hai của Kiryu chặn lại.

"Đùng!"

"Out!"

Quả bóng nhanh chóng được chuyền về gôn một, khiến tiền bối Chris bị out.

Từ tình huống không out, có người ở gôn hai, chuyển sang hai người out, vẫn có người ở gôn hai, chỉ diễn ra trong chớp mắt. Nhưng đúng lúc hầu hết mọi người đều nghĩ rằng đợt tấn công hiệp này của Seidou sẽ kết thúc tại đây...

"Bạch!"

"Rầm!!! "

Một tiếng nổ vang đến cực điểm, như sấm sét, như bão tố!

"Xèo!"

Từ khu vực home plate, một vệt trắng vụt bay lên trời, lao thẳng qua không trung sân đấu, mang theo khí thế quyết liệt. Trước vẻ mặt khó coi tột độ của Tachi Hiromi, nó hung hăng va vào lưới chắn bóng phía trên sân ngoài!

"Ôi ôi ôi ôi ôi ôi chà!?"

"Bay ra ngoài rồi!?"

"Homerun!?"

"Khốn kiếp, khốn kiếp, khốn kiếp..."

Không gian dường như ngưng đọng, sau một giây yên tĩnh là tiếng huyên náo dữ dội bùng nổ. Đa số mọi người ở đó đều mang vẻ mặt khó tin, nhìn chằm chằm Furuya Satoru đang chạy vòng quanh các gôn.

Khóe miệng huấn luyện viên Matsumoto đang đứng trước ghế chờ ở gôn ba cũng không kìm được mà giật giật.

"Học sinh năm nhất ư? Vừa làm cái quái gì vậy? Đánh bật cú ném 'tất sát' của học trò cưng mình thành homerun ư? Đây rốt cuộc là mình hoa mắt, hay có một kỳ tích nào đó đã xảy ra vậy?"

Chưa kể đến những người của đội Kiryu đối địch, ngay cả phía Seidou, bao gồm đội trưởng Tetsu và Isashiki, đều hiện lên vẻ mặt thán phục ở những mức độ khác nhau.

Sawamura, tiểu thiên thần đang chuẩn bị lên sân ném bóng, càng trợn tròn mắt đến mức như muốn rớt ra ngoài.

Huấn luyện viên Kataoka và huấn luyện viên Ochiai lúc này cũng đôi chút ngạc nhiên.

Một cú homerun hai điểm bay thẳng vào lưới chắn bóng phía trên sân ngoài bên phải.

"Chẳng lẽ, thiếu niên này cũng có tiềm năng trở thành át chủ bài của hàng công sao?"

Đôi mắt Ochiai Hiromitsu híp lại, như thể đang nghĩ đến một điều gì đó khiến ông ta rất phấn khích, kích động!

"Đúng là cậu ta mà..."

Shigeno, người đã về đến home plate trước đó, nhìn Furuya vừa chạy qua gôn ba, khóe mắt cong cong, nở một nụ cười nhạt, thì thầm.

Kết thúc bằng một cú homerun.

Trong hiệp năm này, cậu ấy không chỉ không để mất điểm, mà còn gỡ lại hai điểm đã mất cho chính đội mình.

Có thể nói, Furuya Satoru cũng đã hoàn thành một "bài kiểm tra" khá ấn tượng.

Bên cạnh gôn một, trước ghế chờ.

"Sawamura, Furuya đã thể hiện được khả năng của mình rồi, tiếp theo, sẽ đến lượt cậu đấy."

Miyuki, người đã mặc chỉnh tề đồ bảo hộ của catcher, nhẹ nhàng vỗ vai Sawamura, mỉm cười nói.

"Vâng, tiền bối Miyuki!!!"

Sawamura Eijun cũng tràn đầy tinh thần lớn tiếng đáp! !

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free