(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 860: Không thể nghi ngờ thống trị lực
Những điều khác tạm gác lại, riêng khả năng khống chế bóng này thật sự đáng ngợi khen.
Dù đã là nửa sau trận đấu, nhưng cậu ta vẫn duy trì được khả năng tập trung đáng kinh ngạc đến vậy.
"Nhưng mà, hai cú đánh trước, ta đâu có dễ dàng bị cậu loại như vậy!"
"Trái thứ hai!"
Vút!
Quả bóng lao tới như một tiếng gào thét, chỉ thấy một bóng đen lướt qua.
Shigeno Shin đã hoàn toàn thích ứng, đồng thời nắm bắt được quỹ đạo bóng. Kết hợp với thị lực động thái biến thái của bản thân, ở cú đánh này, cậu ta gần như đã bám chặt lấy những quả ném của You Shunshin, dù là quỹ đạo tinh vi nhất hay góc độ xảo quyệt nhất, Shigeno cũng có thể tung cú đòn đánh bật nó ra ngoài.
"Foul!"
Quả bóng nhỏ bay vút qua vạch biên phải ngoài sân, và ngay sau đó, tiếng còi quyết định vang lên.
"Cú đánh vừa rồi, có lẽ góc độ vẫn cần thấp hơn một chút ư?"
Nhẹ nhàng gõ chày của mình, cảm nhận hai cú đánh trước, một tia sáng yếu ớt hiện lên trong mắt Shigeno, cậu khẽ lẩm bẩm trong lòng.
"Shunshin, giờ phải làm sao? Quỹ đạo bóng dường như đã bị gã batter này bắt bài rồi."
Ở vị trí home plate, catcher Sekiguchi của trường Akikawa hiện rõ vẻ lo lắng trên gương mặt.
"Không sao cả, chỉ cần không để xảy ra sai sót khi khống chế bóng, hắn ta chỉ có thể bắt dính bóng chứ không thể tung ra cú đánh bùng nổ. Không được nôn nóng, nếu nôn nóng ở đây, chúng ta sẽ tự tạo cơ hội không cần thiết cho đối thủ. Phải giữ vững cục diện, dù có đánh giằng co, chúng ta vẫn có phần thắng không nhỏ."
You Shunshin hơi khom người, hít sâu một hơi rồi chầm chậm, kiên định lắc đầu. Bàn tay phải giấu sau lưng, cậu ta càng siết chặt quả bóng trong lòng bàn tay.
"Ừm, tôi hiểu rồi."
Sekiguchi cũng gật đầu lia lịa, nét mặt hiện lên vẻ kiên định tột độ.
"Trái thứ ba!"
Một quả breaking ball ở góc thấp bên trong!
Xoẹt!
Quả bóng được ném ra, một vệt sáng trắng lóe lên trước mắt.
"Đến rồi!"
Đồng tử Shigeno co lại, cậu bước chân tới.
Vút!
Cậu ta dốc toàn lực vung chiếc gậy kim loại.
Quỹ đạo bóng nằm trong dự đoán.
Tuyệt vời! Cú đánh này ổn!
Bốp!
"Breaking ball ư!? Lại ở góc ngoài thế này sao?"
Tiếp xúc sớm với trái bóng, quỹ đạo uốn lượn khó lường, cùng dư chấn trên gậy khiến sắc mặt Shigeno không khỏi biến đổi.
Đây là một cú đánh hoàn toàn bị trấn áp!
"Đáng ghét, đừng có coi thường tôi!"
Tuyệt đối không thể để cậu ta toại nguyện mà đánh ra một cú cầu thẳng!
Shigeno nghiến chặt răng, dồn s���c vào nửa thân dưới, mạnh mẽ xoay ngược cơ thể, thay đổi góc độ và phương hướng cú đánh.
Vút!
Cú đánh đẩy bóng ra.
Một quỹ đạo bóng bị thay đổi rất miễn cưỡng.
Ầm!
Quả bóng suýt soát bật ra ngoài, nện mạnh vào vạch biên ở vị trí gôn một, ngay trước khi cầu thủ gôn một của Akikawa kịp lao tới.
"Foul!"
Thật nguy hiểm!
Khi tiếng còi của trọng tài biên vang lên, Shigeno cũng thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng, suýt chút nữa đã bị gã này giở trò.
Hơn nữa, cú breaking ball vừa rồi được sử dụng với khả năng khống chế cực kỳ tinh xảo, những thay đổi rất đỗi tế nhị.
Điều này khiến Shigeno có một nhận thức mới mẻ về breaking ball, không chỉ là những kinh nghiệm tự điều chỉnh trước đây hay việc học hỏi hiện tại về breaking ball. Cậu ta đã có cái nhìn sâu sắc hơn ở khía cạnh này.
Điều này cũng khiến Shigeno buộc phải thừa nhận: You Shunshin! Quả nhiên là một thiên tài! Một thiên tài bóng chày thực sự!
Ý nghĩ này vừa xẹt qua đầu, Shigeno liền dán mắt vào gò pitcher. Khi khuôn mặt lạnh lùng đến cực điểm của You Shunshin lọt vào tầm mắt, Shigeno không khỏi sững sờ.
"Tên khốn này, muốn ngang nhiên thách thức ý chí của mình sao!? Đúng như ý ta muốn!"
Không khí lạnh lẽo, toát ra một luồng khí thế đáng sợ.
Shigeno hoàn toàn có thể cảm nhận được luồng khí tức kiên quyết từ You Shunshin.
Cái cảm giác hưng phấn từ sâu bên trong, ngọn nhiệt huyết dâng trào đã lâu không gặp. Đúng là nó! Đúng là nó!
Một cuộc đối đầu bóng chày chân chính mà cậu ta hằng theo đuổi, bất kể là ở vai trò pitcher hay batter.
Và giờ đây! Shigeno sẽ hoàn toàn quên đi thân phận pitcher của mình! Dốc hết sức chuyên chú vào thân phận batter!
Tập trung hoàn toàn vào cú đánh.
Nhẹ nhàng di chuyển bước chân, Shigeno liếm đôi môi có chút khô khốc, một cảm xúc mãnh liệt trào dâng.
"Hừ! Hãy phân thắng bại đi, You Shunshin! Cứ dùng trái bóng này mà định đoạt!"
Trong mắt họ, hình bóng đối phương phản chiếu rõ nét.
Quả bóng siết chặt trong lòng bàn tay và cây gậy nắm chắc trong tay.
Bóng dáng vươn lên.
Cánh tay giương cao.
Quỹ đạo bóng quyết định!
Một cú fastball cao vào góc trong!!
Cho đến phút cuối cùng, You Shunshin vẫn nghe theo tiếng gọi kép của lý trí và bản năng.
Đây vừa là tính toán lý trí, vừa là phản ứng bản năng.
Xoẹt!
Cậu ta bước chân ra, một luồng sáng lạnh lao tới.
Quả bóng tuyệt đẹp.
Hiện ra trên không, lao nhanh về phía home plate.
"Đến rồi!"
Khi tia sáng lạnh lẽo kích thích lọt vào tầm mắt, ánh mắt Shigeno đọng lại. Cậu dựng thẳng người, bước chân ra, dựa vào phản ứng bản năng của một batter, cảm giác bóng nhạy bén mách bảo Shigeno về luồng khí tức của quả bóng đang bay tới theo một đường chéo. Đôi mắt cậu chuyển động nhanh chóng, lập tức bắt lấy quỹ đạo của cú ném.
"Fastball cao vào góc trong!"
Không phải curveball! Mà là một cú ném chí mạng!
Cảm giác thuần túy. Cảm quan tinh tế.
Rầm!
Một luồng khí thế gào thét bùng lên.
Vút!
Chăm chú nhìn quỹ đạo chính xác của bóng, cậu ta dùng sức vung chiếc gậy kim loại.
Nắm bắt lấy điểm bùng nổ tập trung này.
Shigeno không hề có ý định nương tay, dốc toàn lực vung chiếc gậy kim loại ra ngoài.
Khoảnh khắc quả bóng trắng và cái bóng đen giao thoa ở vị trí hơi cao.
Keng!!
Tiếng nổ vang vọng, bắn ra tia lửa.
"Nắm được rồi!"
Cảm giác đầy đặn truyền đến lòng bàn tay mách bảo Shigeno, quả bóng nhỏ này... quả nhiên đã nằm gọn trong tay cậu! Đã được cậu bắt đúng!
"Bùng nổ đi!!"
Xoẹt!
Shigeno càng siết chặt hai tay, mạnh mẽ quét ngang và kéo chiếc gậy kim loại ra.
Một vệt sáng chói mắt! Loáng cái đã hiện lên trên bầu trời. Vệt sáng thẳng tắp ấy, cấp tốc lướt qua bầu trời giữa sân.
"Chết tiệt!! Trung phong!!"
Catcher Sekiguchi ở home plate hoàn toàn biến sắc, đột nhiên đứng bật dậy, hét lớn về phía khu vực ngoài sân.
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!?"
Ánh sáng chói lọi thu hút toàn bộ sự chú ý trên sân, những tiếng kinh hô không thể kìm nén vang lên.
Gần như không ai chú ý tới điều này: Vào khoảnh khắc ấy, khi Shigeno đánh bật quả bóng ra ngoài, đồng tử của You Shunshin trên gò pitcher đột nhiên co lại, nhưng cậu ta lại vô thức hạ thấp vành nón của mình.
Cùng lúc đó.
Rầm!
Một vệt sáng lạnh lóe lên, với tốc độ cực nhanh, mạnh mẽ va chạm vào bức tường ở khu vực giữa-phải ngoài sân.
"Cú đánh kéo bóng về phía trước!!! Ở thời khắc quyết định của trận đấu sinh tử này, át chủ bài của Seidou, Shigeno Shin, đã chứng tỏ mình vượt trội hơn hẳn, với một cú đánh siêu xa trực diện vào bức tường ở khu vực giữa-phải ngoài sân, giúp trường trung học Seidou lật ngược tình thế!!!"
Theo lời bình luận viên đầy hào hứng vang vọng.
Ồ ạt những tiếng hô vang: "Oa oa oa!" "A a a a a!" Cùng với những tiếng kinh hô dồn dập từ khán đài.
Nhờ cú đánh này của Shigeno, cầu thủ gôn ba Kominato Ryousuke và cầu thủ gôn hai Isashiki Jun đều ung dung về đích.
Đội tấn công bất bại của Seidou, với sức mạnh thống trị sân bóng không thể chối cãi.
Con số "3" lấp lánh trên bảng tỉ số điện tử chính là minh chứng rõ ràng nhất cho điều này.
Hiệp 6, lượt dưới! Quyền làm chủ trận đấu đã hoàn toàn nằm trong tay Seidou!!
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, là kết quả của sự đầu tư công sức và tỉ mỉ.