(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 886: Yakushi chiến chi lựa chọn
Đã có người ở gôn, Todoroki Raichi chuẩn bị cho lượt đánh thứ hai!
Lượt đánh đầu tiên chẳng nói lên điều gì nhiều. Trong tình cảnh thiếu hụt thông tin trầm trọng, lại còn bị Chris bắt bài và hóa giải, việc Todoroki Raichi bị out cũng là điều dễ hiểu. Thế nhưng, khi mà mọi quỹ đạo bóng đã được nắm bắt, lượt đánh thứ hai này thì hoàn toàn khác!
Chẳng cần phải nói đến các tuyển thủ trên băng ghế dự bị của trường cao trung Yakushi, ngay cả khán giả trên khán đài cũng đặt rất nhiều kỳ vọng vào Todoroki Raichi. Là một trong những công thần lớn nhất giúp đánh bại Ichidaisan, những khán giả bình thường này có đủ lý do để tin rằng Todoroki Raichi sẽ một lần nữa thể hiện phong độ xuất sắc của mình trong trận đấu này.
Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc ý niệm đó vừa thoáng qua trong tâm trí mọi người, và cũng đúng lúc toàn đội Yakushi đang đặt hết niềm tin vào tay đập quái vật này, hy vọng cậu ta có thể phá vỡ cục diện khó khăn hiện tại...
Ở băng ghế dự bị của trường cao trung Seidou, phía gôn một, sau khi ánh mắt giao nhau, huấn luyện viên Kataoka khẽ gật đầu. Ngay lập tức, đàn anh Chris ở gôn liền đứng dậy. "Tạm dừng, yêu cầu thay đổi người ném bóng!"
Lời nói vang lên nhè nhẹ, rồi lan khắp toàn sân bóng. Không cần nói cũng biết, Todoroki Raichi, người vừa bước lên khu vực đánh bóng, đã lộ rõ vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên. Rất nhiều khán giả trên khán đài cũng phần lớn đều lộ ra vẻ mặt ngỡ ngàng.
"Hả?! Thay người ném bóng ngay chỗ này ư?" "Cái quái gì thế? Chưa để mất một điểm nào, mới chỉ có một lần bóng hỏng (walk), mà lại thay người ném bóng sao?" "Mà này, lượt đánh đầu tiên chẳng phải đã hoàn toàn áp chế được Todoroki rồi sao?" "Chậc chậc, đúng là một lựa chọn nằm ngoài dự đoán thật đấy nhỉ?" "Oa, thay người ném bóng, lẽ nào là sẽ chọn Shigeno-kun sao?"
Dưới sự chú ý của muôn người, một sự chấn động bất ngờ đã diễn ra. Ai nấy đều không ngờ tới diễn biến này, và chỉ cần nhìn những gì đang diễn ra trên sân, những tiếng bàn tán trên khán đài cũng trở nên cực kỳ ồn ã.
Tất cả mọi người trên băng ghế dự bị của trường cao trung Yakushi đều chưa kịp phản ứng.
"Đồ khốn kiếp! Lại ra chiêu ngay tại đây sao?! Mới một lượt tấn công đã thay người ném bóng, đúng là có thể làm được thật đấy, các vị vương giả!!" Vẻ mặt huấn luyện viên Todoroki càng lúc càng xanh xám, ông cắn chặt hàm răng, trong con ngươi ánh lên vẻ tức giận, nhìn về phía băng ghế dự bị của trường cao trung Seidou ở cách đ�� không xa, nghiến răng nghiến lợi nói.
Sự lựa chọn người ném bóng tiếp theo đầy bất ngờ. Ứng cử viên người ném bóng tiếp theo mà mọi người dự đoán, Shigeno Shin, vẫn yên lặng đứng chờ ở ngoài sân, khiến mọi người nhận ra rằng, ít nhất là trong hiệp này, Shigeno sẽ không bước lên gò ném bóng. Trong khi trên băng ghế dự bị vẫn còn ba người ném bóng khác, một số người thậm chí còn phỏng đoán liệu trường cao trung Seidou có thật sự tung ra chiêu lớn, để một người ném bóng năm nhất khác ra sân hay không...
Thế nhưng, không hề chần chừ, loa phóng thanh đã vang lên ngay lập tức, cùng với bóng người từ băng ghế dự bị chạy về phía gò ném bóng. Điều đó khiến tất cả mọi người ở đây hiểu rõ về lựa chọn của trường cao trung Seidou.
"Thông báo thay người của trường cao trung Seidou: Thay vào vị trí số 8, Furuya-kun rời sân. Người ném bóng, Tanba-kun! Vị trí số 8, người ném bóng, Tanba-kun!"
Trong lượt tấn công thứ hai, người ném bóng tiếp theo thay thế Furuya Satoru bước lên sân không phải ai khác, mà chính là người từng dính chấn thương trong trận đấu tập, vắng mặt ròng rã suốt bốn vòng đấu đầu tiên của giải, là người ném bóng số hai của trường cao trung Seidou năm thứ ba – Tanba Koichiro.
Phải nói rằng, khi nhìn thấy bóng người quen thuộc của Tanba Koichiro đặt chân lên gò ném bóng, những cổ động viên trung thành của trường cao trung Seidou trên khán đài đều đồng loạt cất tiếng reo hò từ tận đáy lòng.
"Ừ ừ ừ ừ?! Lại là Tanba sao?" "Ha ha, trước đó chưa ra sân lần nào, vậy mà hôm nay lại ra sân này!" "Chậc chậc, vòng thứ năm, trận tứ kết mà mới ra sân, coi như cũng là kịp lúc vào khoảnh khắc cuối cùng rồi." "Tanba! Cố lên!" "Koichiro, đừng để thua đàn em nhé, đây là mùa hè cuối cùng của cậu đấy!" "Tanba-kun!!"
Những tiếng cổ vũ đột nhiên lại trở nên sôi nổi hơn, cũng càng khiến bầu không khí trên sân bóng được đẩy lên cao trào.
Còn ở băng ghế dự bị phía gôn ba, huấn luyện viên Todoroki hai mắt hơi híp lại, trong con ngươi sâu thẳm lóe lên một tia hàn quang sắc lạnh.
Gò ném bóng xa cách đã lâu, quả bóng nhỏ nằm gọn trong lòng bàn tay anh. Vào giờ phút này, trong sâu thẳm nội tâm Tanba tràn ngập những cảm xúc dâng trào khó tả. Đây là mùa hè cuối cùng của anh, là giải đấu cuối cùng của anh. Mà đối thủ anh đối mặt lại chính là đội bóng đã đánh bại bạn thân của anh. Dù cho vì bất kỳ lý do gì, cũng đủ khiến cảm xúc của Tanba dâng trào.
"Ha ha, lâu rồi không gặp gò ném bóng nhỉ, phải kiềm chế một chút đấy, Koichiro." Ba người tụ tập gần gò ném bóng. Kominato Ryousuke, hai tay chắp sau lưng, nhìn Tanba, cười híp mắt nói.
"Nha ha ha, đàn anh Tanba, đừng có nóng giận ngay từ đầu nhé! Mà thôi, không sao cả, bọn em nhất định sẽ cản phá." Kuramochi vỗ vỗ ngực, cười lớn nói.
"Tanba, hãy giải quyết từng người một." Đội trưởng Tetsu với một nụ cười nhẹ nhõm, từ tốn nói.
"Vâng!!" "Ừm, em hiểu rồi, mọi người đừng lo lắng." Đàn anh Tanba chỉnh lại vành nón của mình, với vẻ mặt rất đỗi trịnh trọng, trầm giọng đáp.
Đàn anh Chris không nói thêm gì, chỉ khẽ nở một nụ cười ôn hòa, đưa nắm tay phải ra, nhẹ nhàng đấm vào ngực Tanba. "Các đàn em đã thể hiện tốt phong độ của mình rồi. Tiếp theo, đến lượt cậu đấy, Koichiro."
"Ừm! Em hiểu rồi, Chris!" Nhìn Chris trước mặt – đây chính là người bắt bóng mà anh hằng mơ ước được bắt cặp cùng từ năm nhất – đàn anh Tanba cũng với vẻ mặt nghiêm túc, liên tục gật đầu, đáp lời.
Còn về nỗi ấm ức của một catcher “xấu bụng” nào đó, người vừa rồi còn tin rằng mình sẽ được ra sân, tạm thời sẽ không nhắc đến ở đây.
Manaka Kaname, người đang ở trên khán đài cao, ngay khi nhìn thấy Tanba Koichiro bước lên sân, cả người anh ta đều trở nên sốt sắng. Xem nhau như bạn thân, Tanba Koichiro đã cảm động lây vì thất bại của Manaka Kaname, và Manaka Kaname tự nhiên cũng sẽ lo lắng cho Tanba – người vừa mới bình phục chấn thương đã phải đối mặt với một tay đập như Todoroki Raichi.
"Koichiro, tay đập kia vung gậy rất mạnh, cậu phải cẩn thận đấy." Nhìn Tanba trên sân bóng, cùng với Todoroki Raichi ở khu vực đánh bóng, Manaka Kaname hít sâu một hơi, hai tay nắm chặt lại, âm thầm nghĩ trong lòng.
Trong lúc đối mặt trên sân đấu, Tanba Koichiro không hề che giấu chút nào tia địch ý trong mắt mình. Đây chính là tay đập đã đánh bại bạn thân của anh, anh phải báo thù cho bạn thân mình! Điều này không chỉ là vì tình cảm bạn bè, mà còn vì niềm kiêu hãnh của một người ném bóng.
Kẻ địch mạnh! Chỉ có đối mặt và đánh bại trực diện thì mới có ý nghĩa!!
Todoroki Raichi đương nhiên không hiểu vì sao Tanba Koichiro lại có địch ý l��n đến thế với mình, thế nhưng cậu ta hoàn toàn có thể cảm nhận được khí thế mạnh mẽ tỏa ra từ người Tanba Koichiro. Điều này khiến cho tâm tình tiếc nuối của Todoroki Raichi – người vừa còn tiếc nuối vì không thể lần thứ hai đối mặt đường bóng tốc độ cao kia – nay đã tan biến ngay lập tức.
Vị người ném bóng trước mặt này! Dường như càng đáng để đánh bại hơn!
Truyen.free xin khẳng định bản văn này là thành quả chuyển ngữ độc quyền của chúng tôi.