(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 89: Trận đầu, starting, lên sàn!
Với động tác nhanh nhạy, phòng thủ ăn ý và cú vung gậy dũng mãnh, các tuyển thủ Yagihiro cao trung toát ra khí thế mạnh mẽ cùng sự tự tin tuyệt đối. Điều đó khiến tất cả thành viên đội một Seidou cao trung đang ngồi trong khu vực nghỉ đều hiện rõ vẻ nghiêm trọng. Đúng là người trong nghề chỉ cần ra tay là biết ngay đẳng cấp. Với thân hình khôi ngô, chiều cao trung bình khoảng 180cm, chỉ riêng vóc dáng và ngoại hình ấy đã đủ gây áp lực lớn cho phần lớn đối thủ, đặc biệt là hai nhân vật chủ chốt: Namiya U – đập thứ 4 kiêm catcher, và Morita Nobuhiko – đập thứ 5 kiêm pitcher ace kiêm đội trưởng.
Chỉ cần đứng yên đó, khí thế mênh mông toát ra đã đủ khiến người xem nhận ra sức mạnh của họ. Yagihiro Industry cao trung, được xây dựng dựa trên sức mạnh của bộ đôi pitcher – catcher, là một đối thủ mà bất kỳ đội bóng hàng đầu nào cũng không thể lơ là.
Dù sao, trong nguyên tác, họ chính là đội mạnh đã đánh bại Inashiro Industrial – đội bóng nổi danh từ Tây Tokyo. Ở vòng ba giải mùa hè, khi Yagihiro cao trung đối đầu Inashiro Industrial, sau chín hiệp đấu, pitcher ace Morita Nobuhiko năm thứ ba chỉ để hàng công của Inashiro Industrial ghi được 3 điểm và có hai lần 4 ball. Thành tích như vậy đủ để chứng minh thực lực của pitcher ace này.
Shigeno Shin đương nhiên không nhớ rõ đoạn truyện nhỏ này trong nguyên tác kiếp trước. Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc nhìn thấy bóng dáng của pitcher ace bên Yagihiro cao trung, Shigeno Shin đã nhận ra sự đáng sợ của cầu thủ này. Một pitcher chủ lực, khí thế tỏa ra từ người anh ta thật sự không tầm thường.
Vào lúc ánh mắt Shigeno Shin và Morita Nobuhiko chạm nhau, cậu đã nhận ra điều đó.
"Yagihiro Industry là một đội bóng mạnh ở khu vực Kyoto, là khách quen của Koushien hàng năm. Thực lực của họ tuyệt đối thuộc hàng đầu toàn quốc. Sau năm ngày tập huấn, tôi biết trạng thái của các cậu thực sự chưa phải tốt nhất. Thế nhưng, trong giải đấu mùa hè khắc nghiệt với thể thức loại trực tiếp một trận thua, đối thủ sẽ không quan tâm các cậu đang ở trạng thái tốt hay không tốt. Thắng là thắng, thua là thua. Mọi lời nói lúc thua trận đều chỉ là cái cớ. Trận đấu tập này, tôi sẽ yêu cầu các cậu theo tiêu chuẩn của một trận đấu chính thức. Thắng, hãy thắng trận đấu này, rõ chưa!?"
Các tuyển thủ đội một vây quanh thành một vòng. Huấn luyện viên Kataoka đứng giữa họ, ánh mắt ông lóe lên tia lạnh lẽo. Khi giọng điệu trầm lạnh của ông vang lên, tất cả các tuyển thủ ở đó, bao gồm cả tiền bối Azuma Kiyokuni năm thứ ba, đều rúng động trong lòng.
"Rõ ạ!!"
"Tiếp theo, tôi sẽ công bố đội hình xuất phát cho trận đấu tập này."
"Đập thứ nhất, cánh phải ngoài, Osaka." "Đập thứ hai, chốt gôn hai, Kominato." "Đập thứ ba, chốt gôn một, Yuuki." "Đập thứ tư, chốt gôn ba, Azuma." "Đập thứ năm, chốt ngắn, Sen." "Đập thứ sáu, catcher, Chris." "Đập thứ bảy, chốt giữa, Isashiki." "Đập thứ tám, cánh trái ngoài, Ryouta." "Cuối cùng, đập thứ chín, pitcher, Shigeno."
Khi cái tên cuối cùng được Huấn luyện viên Kataoka xướng lên, Shigeno Shin bỗng ngẩng đầu, đôi mắt cậu lóe lên tia sáng rực rỡ. Tất cả các tiền bối ở đó, trừ tiền bối Chris ra, đều ít nhiều hiện lên vẻ ngạc nhiên nhẹ.
Không phải Inoue, cũng không phải Tanba. Trong khi đối mặt với một đội mạnh như Yagihiro cao trung, huấn luyện viên lại chọn để Shigeno Shin ra sân từ đầu sao?
Miyuki, người đang cúi người đứng cạnh Shigeno Shin, lúc này khóe môi cũng hé nụ cười bí ẩn. Nếu trước đó cậu chỉ đoán định được sáu, bảy phần thì đến khi Huấn luyện viên Kataoka chính thức công bố đội hình xuất phát như vậy, Miyuki đã chắc chắn đến tám, chín phần. Hai trận đấu tập quan trọng này chính là bài kiểm tra cuối cùng dành cho tiền bối Inoue và Shigeno.
Đồng thời, trong cuộc đua giành vị trí ace, tiền bối Tanba Koichiro không nghi ngờ gì đã sớm bị loại.
Yokohama Kouhoku cao trung. Yagihiro cao trung. Tiền bối Inoue và Shigeno sẽ lần lượt ra sân từ đầu mỗi trận. Ai có thể đưa ra câu trả lời khiến Huấn luyện viên Kataoka hài lòng hơn, người đó sẽ trở thành pitcher ace của Seidou cao trung trong mùa hè này.
"Ba tháng, hãy để tôi xem cậu đã trưởng thành đến mức nào, Shigeno."
Ánh mắt lạnh lùng của Huấn luyện viên Kataoka nhìn về phía Shigeno Shin, cùng với giọng điệu trầm lạnh vang lên, khiến vẻ mặt Shigeno Shin càng thêm nghiêm nghị.
"Rõ ạ!!"
Lời đáp dứt khoát vừa cất lên, Shigeno Shin bộc lộ hết quyết tâm sâu thẳm trong lòng.
Đây là sân khấu huấn luyện viên đã dựng sẵn cho cậu. Đây là bài thử thách cuối cùng huấn luyện viên dành cho cậu.
Đã đến lúc để thể hiện kỹ năng thực sự của bản thân.
Khi ngoảnh lại nhìn, sân bóng rộng lớn đã khơi dậy ý chí chiến đấu sục sôi trong lòng Shigeno Shin.
Trước đó, hai đội đã trao đổi đội hình xuất phát theo quy định. Ở khu vực nghỉ bên gôn ba, huấn luyện viên Yumoto của Yagihiro cao trung nhìn danh sách đội hình xuất phát của Seidou cao trung vừa nhận được, vuốt cằm, khóe mắt ánh lên ý cười nhàn nhạt.
"Pitcher năm nhất ra sân từ đầu sao? Haha, Huấn luyện viên Kataoka quả là táo bạo đấy. Đối mặt với hàng công của chúng ta mà ông ấy dám có sự sắp xếp như vậy. Nếu Seidou đã có quyết định táo bạo như vậy, thì các cậu, hãy nhiệt tình tiếp đón vị đàn em này một phen nhé?"
Huấn luyện viên Yumoto khẽ cười, giọng trầm ấm đầy từ tính vang lên. Ngay lập tức, các tuyển thủ Yagihiro cao trung xung quanh đều hiện lên nụ cười lạnh lùng.
"Rõ ạ, huấn luyện viên!!"
Với sự tự tôn của một đội bóng mạnh, việc biết Seidou lại để một pitcher năm nhất ra sân từ đầu đương nhiên khiến các cầu thủ Yagihiro cao trung tức giận. Dù họ có thể hiểu rằng đây là một sự điều chỉnh và thử nghiệm cho giải đấu mùa hè, nhưng tuổi trẻ thì vẫn là tuổi tr���. Huống hồ, ngay cả huấn luyện viên của họ cũng đã ngụ ý phải "chăm sóc" tốt vị đàn em này, vậy thì làm sao những người đi trước như họ có thể nương tay được?
"Nhất định phải khiến cậu hối hận vì đã bước lên gò pitcher, đàn em năm nhất ạ!!"
Nhìn Shigeno Shin vừa bước ra khỏi khu vực nghỉ và tiến về trung tâm sân bóng, trong mắt các cầu thủ Yagihiro cao trung đều lóe lên tia hàn quang nguy hiểm.
"Xếp hàng!!" "Cúi chào!" "Xin mời nhiều chỉ giáo!!!"
Không khí đối kháng gay gắt, cùng lời nói hùng hồn của các thiếu niên. Mùa hè đang độ rực rỡ.
Sự điều chỉnh cuối cùng trước giải đấu, cũng là bài thử thách cuối cùng. Bức màn lớn đã chính thức vén lên.
Bên gôn một, Seidou cao trung, sẽ tấn công trước. Bên gôn ba, Yagihiro Industry cao trung, sẽ tấn công sau.
"Cú ném chủ lực là bóng nhanh tốc độ cao và forkball. Bóng nhanh nhất có thể đạt 150km/h, tốc độ trung bình cũng trên 145km/h. Cậu ta là một pitcher không có điểm yếu rõ rệt. Ngay từ đầu không cần thăm dò gì cả, hãy dốc toàn lực, nắm bắt cơ hội trước khi đối thủ hoàn toàn nhập cuộc!!"
Trong nguyên tác, đây là một pitcher ace mạnh mẽ đã kiềm chế hàng công của Inashiro chỉ trong 3 điểm. Đồng thời, năm ngoái cậu ta đã dẫn dắt đội bóng lọt vào tứ kết toàn quốc, cuối cùng chịu thua trước đội mạnh Kiryu cao trung của khu vực Osaka, chỉ kém 1 điểm với tỉ số 4-5. Hai bên đã kéo dài trận đấu đến 13 hiệp, và Kiryu cao trung phải rất vất vả mới có thể ghi thêm 1 điểm từ tay pitcher ace này.
Đối mặt với một pitcher như vậy, ngay cả hàng công của Seidou cũng phải hết sức cẩn trọng khi đối mặt.
Trước khu vực nghỉ, giọng điệu trầm ổn của Huấn luyện viên Kataoka vang lên.
"Rõ ạ!!"
Các tiền bối Azuma Kiyokuni, Yuuki, Chris và những người khác lập tức đồng thanh đáp lớn.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.