Hiệp thứ sáu, mọi người chú ý!

Cú giao bóng đã ra! Một cú bóng thẳng vào góc cao phía trong! Cú này... liệu có thành công không!?

Bốp!!

Ồ ồ ồ ồ ồ ồ! Đánh trúng rồi! Một cú kéo bóng cực kỳ dứt khoát! Quả bóng thẳng vào góc cao phía trong đã bị Shigeno Shin – tay đập thứ 5 – đón đánh thành công! Cú đánh đầy uy lực này liệu có mang lại cơ hội ghi điểm cho Seidou không!?

Ôi chao!?

Bay ra ngoài rồi sao!?

A a a a a!

Giữa khán đài đang hò reo náo nhiệt,

những gương mặt của đội Seidou ngập tràn hy vọng, thậm chí là sự hưng phấn tột độ.

Rầm!!!

Quả bóng lao thẳng, va đập mạnh mẽ vào bảng tỉ số điện tử khổng lồ.

Tiếng va chạm đanh gọn vang vọng khắp sân bóng Jingu.

Cùng lúc đó, trên gò giao bóng, Narumiya Mei mở to mắt trong chớp nhoáng, khuôn mặt cậu ta bỗng chốc tái mét.

Và hình bóng vị Hoàng tử Bạo Chúa đang giơ cao nắm đấm phải của mình tại vị trí home plate!

U... Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!!!

Cả sân Jingu như thể chìm trong cơn điên cuồng tột độ. Những tiếng hò reo chói tai, sắc bén không cách nào kìm nén lúc này dường như đang làm rung chuyển toàn bộ sân bóng.

"Bay ra ngoài rồi!!! Homerun!!! Với hai lượt đánh out, ở lượt thứ ba của hiệp 6 nửa trên, tay đập thứ 5 của trường trung học Seidou, Shigeno Shin, đã hoàn hảo đón đánh trái bóng thứ sáu – một cú bóng thẳng vào góc cao phía trong – với một cú đánh mạnh mẽ, bóng bay vút ra khỏi sân! Một cú homerun 3 điểm siêu xa! Đây chính là uy thế của Hoàng tử Bạo Chúa Tokyo! Đây chính là sức mạnh của nhà vô địch Seidou! Trường trung học Seidou đã ngay lập tức nới rộng khoảng cách điểm số lên 4 điểm!!!"

Cảnh tượng đầy nhiệt huyết này,

khiến ngay cả Ochiai Hiromitsu, dù bề ngoài có vẻ bình tĩnh, nhưng thân thể ông ta đang run lên dữ dội, đủ để thấy rằng vị huấn luyện viên này không hề bình thản như vẻ ngoài.

"Thằng nhóc Shin này!"

"Ha ha! Shin! Giỏi lắm!"

"Shigeno!"

Trong khu vực chờ, Miyuki, Kuramochi, Chris và những người khác đều không giấu nổi sự phấn khích, choáng váng, thán phục cùng nhiều cảm xúc lẫn lộn khác, tất cả đều tập trung cao độ vào những gì đang diễn ra.

Chẳng ai có thể kìm nén cảm xúc của mình vào lúc này. Sawamura ở khu vực chờ đã phấn khích nhảy cẫng lên, còn Shigeno Goro nhóc con trên khán đài cũng đang hò hét vang dội. Đây chính là khoảnh khắc thuộc về trường trung học Seidou của họ!

Ánh mắt của mọi người lúc này đều đổ dồn về phía Shigeno đang chạy quanh các gôn, trong khi đó, trên gò giao bóng, Narumiya Mei lại hiện lên vẻ cực kỳ cô độc. Chiếc mũ hơi sụp xuống và bàn tay trái khẽ run rẩy đều cho thấy tâm trạng của át chủ bài này lúc này đã có chút dao động.

"Mei..."

"Narumiya..."

Trên khán đài phía gôn ba, đội cổ vũ của Inashiro cũng đang nhìn về phía át chủ bài của mình với ánh mắt vô cùng lo lắng.

Nếu át chủ bài của họ sụp đổ ngay tại đây,

vậy thì trận đấu này đúng là sẽ kết thúc hoàn toàn.

"Tạm dừng!"

Khi Shigeno hoàn thành lượt chạy và trở về home plate, Harada Masatoshi không chút do dự gọi tạm dừng lần thứ hai. Đây là thời điểm mà tạm dừng là điều không thể tránh khỏi, là điều cần thiết.

Một cú homerun 3 điểm.

Đây không phải cảnh tượng mà bất kỳ vận động viên giao bóng nào có thể bình tĩnh chấp nhận, ngay cả những cầu thủ chuyên nghiệp dày dặn kinh nghiệm cũng không làm được, huống hồ đây lại là một vận động viên giao bóng cấp ba, đang đứng trên sân đấu quyết định tấm vé vào Koushien. Việc cậu ta sụp đổ hoàn toàn cũng không phải là chuyện không thể xảy ra. Inashiro tuyệt đối không thể chấp nhận cảnh tượng như vậy. Họ vẫn còn 4 hiệp tấn công, thắng bại chưa thực sự ngã ngũ. Nhưng nếu át chủ bài của họ gục ngã tại đây,

thì điều đó có nghĩa là Inashiro thực sự sẽ phải thất bại ở trận này.

"Đó là lý do ta từng nói, Mei, cậu vẫn chưa thực sự trải nghiệm thế nào là đỉnh cao, cậu vẫn còn quá non nớt!"

Nhìn Harada đang chạy về phía gò giao bóng và hình bóng Narumiya Mei, Shigeno Shin khẽ chạm vành mũ, trong mắt lóe lên một tia sáng lạnh lẽo, thì thầm.

Trở lại khu vực chờ, Shigeno lập tức nhận được sự reo hò và vây quanh từ các đồng đội. Dẫn trước 4 điểm, nghĩ đến phần thắng đã là tuyệt đối thì quá tự mãn, nhưng nói rằng Seidou đã nắm chắc lợi thế lớn, và cán cân chiến thắng đã nghiêng hẳn về phía họ, thì quả không sai.

Đặc biệt là khi chính Shigeno – át chủ bài của họ – lại là người tung ra cú homerun 3 điểm này, điều đó càng khiến đối thủ cảm thấy ngột ngạt tột độ.

"Mei..."

"Thật đáng nể, đúng là gã được mệnh danh là Hoàng tử Bạo Chúa có khác! Át chủ bài xuất sắc của giải mùa xuân quả nhiên rất lợi hại. Dù đã lường trước có cú change-up, mà vẫn có thể kéo bóng chính xác đến vậy. Cú đánh này, quả thật chỉ còn biết cúi đầu chịu thua, thừa nhận thằng Shin đó tài giỏi hơn một bậc!"

Ngay khi Harada Masatoshi vừa mở miệng, chưa kịp nói lời nào,

Narumiya Mei, vốn đang cúi đầu, lại ngẩng lên và cất lời trước. Điều đó khiến Harada, Shirakawa, Yoshizawa và những người khác đ���u ngỡ ngàng.

Nhìn át chủ bài của mình vẫn mang theo nụ cười và ánh mắt sáng quắc trước mặt,

Harada, Shirakawa, Yoshizawa và những người khác đều cảm thấy cổ họng như có gì nghẹn lại. Một cảm xúc khó tả dâng lên, khiến Shirakawa, Yoshizawa cùng đồng đội theo bản năng siết chặt nắm đấm tay phải.

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.