(Đã dịch) Phàm Dục Thành Tiên - Chương 101: Mã minh tin tức
Vương Cường kể rõ ngọn ngành chuyện mình bị thương, đặc biệt là sau khi bị đánh bay vào phòng riêng của Diệp Phong, anh ta càng kể lại chi tiết không sót một chữ. Người nhà họ Vương nghe xong đều rất kinh ngạc.
"Thật sự không thấy người đó ra tay mà Hắc Hùng đã bị đánh bay sao?"
"Hắc Hùng thực sự bị phế bỏ ư?"
"Liệu có người khác ra tay rồi biến mất m�� ngươi không kịp phát hiện không?"
Vương Cường suy nghĩ một lát rồi nói: "Chắc là không phải người khác làm. Sau đó tôi có gọi Tôn Hạo kiểm tra camera an ninh, nhưng căn bản không thấy rõ dáng vẻ người đó. Ngoài anh ta ra, chắc chắn không có ai khác. Không chỉ tôi không thấy người đó ra tay, mà ngay cả Tôn Hạo cũng không thấy. Còn về Hắc Hùng, Tôn Hạo khẳng định hoàn toàn là hắn đã bị phế bỏ. Từ nay về sau đừng hòng tu hành trở lại. Hơn nữa, nhìn bộ y phục rách rưới của người đó, rất có thể anh ta vừa trở về từ một thế giới khác."
Người nhà họ Vương nghe xong lại càng thêm tin tưởng. Cha của Vương Cường buồn bã nói: "Con trai à, sao con không giữ người đó lại chứ? Thật là đã bỏ lỡ một cơ hội tốt rồi."
"Con... con căn bản không kịp. Người đó chỉ chớp mắt đã biến mất tăm hơi, muốn tìm cũng chẳng tìm được đâu." Vương Cường có chút bực bội nói. Anh ta sao lại không muốn mang Diệp Phong về chứ, nhưng điều đó anh ta làm không được.
"Vậy bây giờ phải làm sao đây? Đây rõ ràng là một cơ hội tốt. Người đó đã cứu Tiểu Cường, chứng tỏ anh ta không phải người khó gần. Biết đâu chúng ta có thể thiết lập quan hệ với anh ta." Một người trong Vương gia nói.
Vương Thủ Tín cau mày suy nghĩ một lúc, cuối cùng chỉ đành bất lực nói: "Chỉ có thể tìm thôi. Lập tức phái người đến theo dõi quán ăn Vọng Hải. Y phục trên người người đó cũ nát, chắc hẳn sẽ đi mua quần áo mới. Ngay lập tức phái người đến tất cả các cửa hàng quần áo để điều tra, có tin tức nào, phải báo cáo về ngay lập tức."
Người nhà họ Vương cũng không phản đối. Hiện tại họ chỉ có thể dùng cách này. Vương gia hiện đang gây thù chuốc oán không ít, rất cần những tu sĩ mạnh mẽ hơn gia nhập. Cho dù Diệp Phong có khả năng thiết lập quan hệ với gia tộc họ hay không, chỉ cần có một tia hy vọng này, họ cũng không muốn bỏ lỡ.
Không bao lâu sau, Vương Cường vừa định rời đi thì nghe thấy cánh cửa chính của phòng khách mở ra. Một người đàn ông tóc đã điểm bạc đi nhanh vào. Thần sắc người này có chút căng thẳng, vừa vào đến đã lớn tiếng nói: "Không hay rồi, việc lớn không hay rồi! Triệu gia đã tìm được một tu sĩ trở về từ thế giới kia. Họ đã mời người đó về nhà rồi. Nghe nói còn là một tu sĩ Dựng Linh hậu kỳ."
"Cái gì?"
Người nhà họ Vương đều kinh hãi. Triệu gia chính là kẻ thù lớn nhất của Vương gia trên đất Vọng Hải này. Hiện tại Triệu gia rất có thể đã tìm được một tu sĩ Dựng Linh hậu kỳ giúp đỡ. Trong khi đó, trong toàn bộ Vương gia họ, lại không tìm ra được một tu sĩ Dựng Linh hậu kỳ nào cả.
Lúc này, Diệp Phong đang mặc một bộ vest sạch sẽ, chỉnh tề, ngồi xổm trên vỉa hè ăn kem. Anh ngắm nhìn dòng xe cộ và người qua lại trên đường. Diệp Phong bỗng nhận ra, tìm một nơi yên tĩnh chuyên tâm tu hành mới là việc chính. Nhưng chẳng lẽ đời người lại cứ trôi qua trong sự tu hành cô độc sao? Một nơi phồn hoa như thế này mà không đi tận hưởng cho thỏa đáng, chẳng phải lãng phí sao? Hơn nữa, cũng đâu có quy định là phải tìm một nơi hẻo lánh nào đó để tu hành mới được. Tại sao không thể vừa dạo chơi hồng trần, vừa tu luyện?
Ý nghĩ này thật không tồi. Có điều, Diệp Phong đâu có họ hàng, bạn bè gì. Mấy người họ hàng kia đều là những kẻ hợm hĩnh, vừa khinh thường Diệp Phong, lại vừa bị Diệp Phong khinh thường. Còn bạn bè của Diệp Phong thì cũng chẳng có bao nhiêu. Nói tóm lại, dù muốn dạo chơi hồng trần thì anh cũng phải làm một mình thôi.
Chuyện xảy ra lúc ăn cơm, Diệp Phong đã gần như quên mất. Đúng là trước đó anh đã ra tay phế bỏ gã to con da đen kia. Không phải Diệp Phong muốn ức hiếp người. Mà là nhìn vào hành động của Hắc Hùng, rõ ràng là muốn lấy mạng anh. Nếu đổi lại là một người tu vi không bằng Hắc Hùng, hoặc một người bình thường, e rằng đã thực sự chết rồi. Hơn nữa, việc bị một người ngoại quốc la hét đòi đánh đòi giết như vậy, Diệp Phong càng không thể chịu được. Hắc Hùng đã kiêu ngạo đến thế, Diệp Phong dứt khoát triệt tiêu cái vốn liếng kiêu ngạo của hắn, xem sau này hắn còn có thể kiêu ngạo thế nào nữa.
Ăn xong ly kem trên tay, Diệp Phong đứng dậy và đi về phía xa. Trước khi mua quần áo, Diệp Phong đã tìm một chỗ đổi vàng lấy một ít tiền mặt. Việc anh muốn làm bây giờ là tìm một nơi để ở trước đã, sau đó tìm cách tìm hiểu xem tình hình hiện tại của Trái Đất là như thế nào.
Tìm một khách sạn coi như tươm tất, Diệp Phong thuê một phòng để ở. Lên mạng xem tin tức, Diệp Phong lúc này mới phát hiện, Địa Cầu giờ đây đã trở nên hỗn loạn vô cùng. Trật tự xã hội trước đây vẫn còn hữu dụng với người bình thường, nhưng đối với những tu sĩ, hoặc những gia đình có tu sĩ, thì đã hoàn toàn vô hiệu. Nói trắng ra là, những người có thế lực ngày càng sống tốt, còn người nghèo khổ thì càng thêm chật vật.
Tuy nhiên, có những người trước đây cuộc sống khó khăn, bị người khác ức hiếp, một khi có cơ duyên trở thành tu sĩ, họ không chỉ trả thù mà còn trở nên đáng sợ hơn bất kỳ ai khác. Những tin tức như vậy, Diệp Phong đã đọc không ít.
Cảm thấy rất nhàm chán, Diệp Phong đi đến trước cửa sổ, kéo rèm nhìn ra bên ngoài. Vô tình anh nhìn thấy phía trước không xa lắm có một khu vực khá rộng. Ở đó không có nhà cao tầng, chỉ có vài tòa kiến trúc cực kỳ xa hoa. Nhìn từ những hàng rào xung quanh các tòa nhà này, đó hẳn là một khu vực tư nhân. Và những nơi tương tự như vậy, Diệp Phong còn thấy thêm ba chỗ khác. Tất cả đều là những khu đất rộng lớn với biệt thự xa hoa chiếm giữ một mình một góc. Quả thực giống như phủ đệ của các vương gia thời cổ đại. Thật khó mà tưởng tượng trong thời đại này, lại có người chiếm giữ một khu đất lớn đến vậy ngay giữa thành phố. Điều này trước kia dù thế nào cũng không thể tưởng tượng nổi. E rằng chỉ có trong thời đại có tu sĩ ngày nay, nó mới có thể xuất hiện mà thôi.
"Nếu mình có gia đình, nhất định cũng sẽ chiếm một khu đất, xây một căn nhà còn xa hoa hơn bọn họ." Diệp Phong vừa khinh bỉ những kẻ chiếm đất kia, vừa thầm nghĩ trong lòng điều tương tự.
Thực sự không có gì để làm, Diệp Phong nằm vật ra giường, định bụng ngủ một giấc thật ngon. Nhưng không ngờ sau khi ngủ được vài tiếng, anh cứ trằn trọc không sao ngủ tiếp được nữa. Nhìn đồng hồ mới mười giờ tối. Cần biết rằng hiện tại anh không cần ngủ. Trong năm năm ở thế giới khác, Diệp Phong luôn chuyên tâm tu luyện nên căn bản rất ít khi ngủ. Giờ muốn ngủ cả một đêm, quả thực là có chút khó.
Không sao ngủ được, Diệp Phong rời khỏi phòng, định ra ngoài đi dạo một chút. Tiện thể ăn uống gì đó vào bữa khuya. Cứ thế đi mãi, Diệp Phong đến trước một quán bar. Nhìn tấm biển nhấp nháy của quán, Diệp Phong thầm nghĩ, những nơi như thế này anh thật sự chưa từng đi qua mấy lần. Hiện tại cũng không cần lo lắng chuyện tiền bạc, chi bằng vào trong vui vẻ một chút.
Trong quán rượu, Diệp Phong một mình uống bia, nghe thứ âm nhạc đinh tai nhức óc, nhìn những nam nữ trẻ tuổi đang nhảy nhót. Trong lòng Diệp Phong dần dần khao khát một nơi yên tĩnh. Từ lúc anh bước vào đây đến giờ, có lẽ vì thấy Diệp Phong ăn mặc tươm tất, nên cũng có không ít mỹ nữ tiến đến làm quen, nhưng tất cả đều bị Diệp Phong từ chối.
Cảm thấy nơi này thực sự không hợp với mình, Diệp Phong định rời đi. Nhưng rồi đột nhiên, anh nghe được một cái tên lọt vào tai mình. Nghe thấy giọng nói đó, Diệp Phong, người vừa mới hơi đứng dậy, lại ngồi xuống lần nữa.
Cách Diệp Phong không xa, ở một chiếc bàn, có mấy người trẻ tuổi đang hăng say bàn tán. Chính cuộc nói chuyện của vài người bọn họ đã thu hút sự chú ý của Diệp Phong.
"Các cậu nghe nói gì chưa, Thi Ma Mã Minh đã tiến vào Dựng Linh hậu kỳ rồi đấy." Một người trẻ tuổi vừa nói.
"Tôi cũng nghe nói rồi. E rằng lần này lại có không ít người gặp nạn nữa đây." Người ngồi cùng bàn phụ họa.
"Đúng vậy. Nghe nói tên Mã Minh này, để tăng cường tu vi, đã tiêu diệt không ít gia tộc có tu sĩ. Hắn còn giết chết rất nhiều kẻ ngứa mắt, muốn truy sát hắn. Quả thực là tu vi đã tăng lên. E rằng số người gặp nạn sẽ còn nhiều hơn nữa."
"May mà tên ma đầu đó không ở Vọng Hải, bằng không tôi e rằng không dám ở lại đây."
Mấy người trẻ tuổi kia cứ thế trò chuyện. Diệp Phong nghe rõ mồn một. Đặc biệt là cái tên Mã Minh, càng khiến lòng Diệp Phong khẽ động. Anh tự hỏi, Mã Minh mà mấy người này nhắc đến, có phải chính là Mã Minh mà anh đã từng chạm trán ở thế giới khác không?
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.