(Đã dịch) Phàm Dục Thành Tiên - Chương 124: Đại sự kiện
Nghe Diệp Phong nói, Vương Vĩ thần sắc khẽ động, suýt chút nữa bật dậy. Ánh mắt hắn không ngừng đảo qua giữa viên dược màu trắng và Diệp Phong.
“Cái này… cái này là cho tôi sao?” Vương Vĩ lắp bắp hỏi. Đây là lần đầu tiên kể từ khi gặp Diệp Phong hôm nay, Vương Vĩ không hề suy nghĩ đã cất lời. Giờ phút này, trong mắt hắn chỉ còn lại viên Dưỡng Linh Đan màu trắng kia. Sức hấp dẫn của viên đan dược này đối với hắn thực sự quá lớn. Hắn thầm nghĩ, giá mà viên đan dược này là của mình thì hay biết mấy. Chính vì trong lòng chỉ toàn nghĩ đến đan dược, hắn mới có thể nói ra lời như vậy.
Khi Thạch Dũng nhìn thấy viên dược màu trắng, tim hắn đập thình thịch, gia tốc không ngừng. Năm ngày trước, khi Diệp Phong chữa thương, đã đưa cho hắn hai viên dược. Trong đó có một viên chính là loại dược hoàn màu trắng này. Cho đến bây giờ, Thạch Dũng vẫn không biết viên dược màu trắng mà hắn đã uống hôm đó có tác dụng gì. Hắn chỉ cảm nhận được một luồng nước ấm yếu ớt trong đan điền, khiến hắn hơi hoài nghi viên dược màu trắng có liên quan đến tu tiên.
Bây giờ nghe Diệp Phong nói viên dược màu trắng có thể giúp người ngưng tụ linh lực, khiến người ta trở thành tu sĩ trong thời gian ngắn hơn. Điều này làm sao không khiến Thạch Dũng, người một lòng khao khát tu tiên, động lòng.
Diệp Phong ngồi ngay ngắn, xích lại gần bàn ăn, một lần nữa cầm đũa gẩy gẩy vào chiếc đĩa đã vơi gần hết đồ ăn. Hắn nói: “Viên đan dược này ta chỉ có hai hạt. Một hạt đã đưa cho Thạch Dũng rồi. Viên này có thể cho cậu. Bất quá, đan dược này không phải chắc chắn có thể giúp người ngưng tụ linh lực. Công hiệu của nó rốt cuộc lớn đến mức nào, hoàn toàn phụ thuộc vào tư chất của mỗi người. Có người dùng vài hạt là có thể cảm nhận được linh khí bên ngoài. Nhưng cũng có người cần hơn mười hạt. Thậm chí có người dù ăn nhiều hơn nữa, cũng căn bản không cách nào cảm ứng được linh khí bên ngoài. Cho nên cậu vẫn đừng quá hưng phấn.”
Vương Vĩ nghe Diệp Phong nói sẽ tặng viên Dưỡng Linh Đan này cho mình, lập tức cực kỳ hưng phấn. Khi nghe Diệp Phong nói công dụng của đan dược lớn nhỏ tùy người, hắn cũng không hề nản chí. Ngược lại, sau khi Diệp Phong dứt lời, hắn trở nên bình tĩnh lại.
“Diệp tiền bối vừa nói có việc cần tôi làm, chẳng lẽ lại liên quan đến viên Dưỡng Linh Đan này?” Vương Vĩ suy đoán.
Diệp Phong cười, gật đầu nói: “Không sai, đúng là có liên quan đến đan dược này. Ta có thể luyện chế loại đan dược này. Chỉ tiếc thiếu dược liệu. Mà ta hoàn toàn không có manh mối về việc tìm dược liệu cần thiết ở đâu. Ta nghĩ nhờ cậu giúp tìm kiếm xem, có thể tìm được dược liệu ta cần ở đâu. Nếu tìm được dược liệu, luyện chế ra Dưỡng Linh Đan, ngoài việc giữ lại một phần để dùng, phần còn lại ta có thể tặng cho cậu một ít để làm quà tạ ơn.”
Nghe vậy, không chỉ Vương Vĩ hưng phấn, mà ngay cả Thạch Dũng cũng vậy. Diệp Phong là tu sĩ thế nào, Thạch Dũng không biết, nhưng hắn lại biết Diệp Phong vốn dĩ không cần loại Dưỡng Linh Đan này. Nếu thực sự luyện chế được, e rằng là để cho hắn dùng. Nghĩ đến đây, Thạch Dũng lén nhìn Diệp Phong một cái, rồi nhanh chóng cúi đầu xuống nhìn chỗ đồ ăn còn lại không nhiều trên bàn.
“Việc luyện chế đan dược cần linh dược, con có nghe ông nội nói qua. Nhưng về linh dược thì con lại không rành lắm. Cũng không biết tìm linh dược ở đâu. Chắc hẳn Diệp tiền bối cũng biết, linh dược trên đời hiện nay cực kỳ khó tìm. Con e rằng phải về hỏi ông nội, ông ấy hẳn biết nơi sản sinh linh dược.” Vương Vĩ nói sau khi cố nén sự hưng phấn trong lòng.
Lời này nói không sai chút nào, Diệp Phong cũng đoán được Vương Vĩ không biết. Hắn muốn mượn nhờ người nhà Vương Vĩ, hỏi thăm xem có thể tìm được linh dược cần thiết ở đâu. Dù sao người ta có chút thế lực, so với Diệp Phong mò mẫm tìm kiếm thì tốt hơn nhiều.
“Ta sẽ vẽ phác thảo những linh dược cần thiết, cậu mang về hỏi ông nội cậu xem. Xem ông ấy có biết những linh dược này có thể tìm được ở đâu không.” Diệp Phong nói.
Vương Vĩ gật đầu lia lịa, vội vàng gọi nhân viên phục vụ mang giấy bút. Diệp Phong cầm bút vẽ lên giấy hình dạng ba loại linh dược, đồng thời ghi chú tên của chúng. Tuy nói bức vẽ không được đẹp mắt cho lắm, nhưng vẫn có thể đại khái phân biệt được những đặc điểm riêng của ba loại linh dược này.
“Diệp tiền bối, vậy con xin về hỏi ông nội ạ. Sau đó sẽ quay lại trả lời ngài.”
Nói xong, ngẫm lại thấy không ổn, hắn liền nói tiếp: “Nếu Diệp tiền bối không bận việc gì, không ngại hạ cố đến nhà con. Như vậy cũng có thể để ông nội con nói chuyện trực tiếp với ngài.”
“Thôi vậy. Ta cũng không gấp lắm. Với lại ta cũng muốn đi dạo một chút. Cậu có tin tức thì cứ quay lại khách sạn tìm ta là được.” Diệp Phong nói.
Không thể mời Diệp Phong về nhà gặp ông nội mình, khiến Vương Vĩ ít nhiều có chút thất vọng vì đã bỏ lỡ cơ hội đầu tiên. Nhưng hắn không để lộ ra mặt.
Từ trong túi lấy ra một tấm danh thiếp, đặt trước mặt Thạch Dũng. Vương Vĩ nói: “Đây là số điện thoại của con, tiền bối có việc cứ tìm con. Con xin phép về hỏi ông nội đây ạ.”
Thấy Diệp Phong gật đầu, Vương Vĩ vội vàng chạy ra ngoài. Hắn hớt hải chạy về nhà. Thạch Dũng cũng cầm lấy danh thiếp của Vương Vĩ, nhìn qua rồi nhét vào túi áo.
“Thằng nhóc đó đi rồi, cậu xem hắn trả tiền chưa?” Thạch Dũng nghiêng đầu hỏi Diệp Phong.
"Pằng" một tiếng, Diệp Phong phất tay đánh nhẹ lên đầu Thạch Dũng một cái. Sau đó nói: “Cậu ngốc nghếch thế. Cậu tưởng người ta giống cậu phải dựa vào đập gạch kiếm tiền à. Người ta là đại thiếu gia, làm sao tự mình trả tiền chứ.”
Diệp Phong lần này không dùng sức, Thạch Dũng xoa xoa chỗ vừa bị đánh, chỉ lầm bầm lầu bầu không rõ là đang nói gì.
Một lúc sau, Thạch Dũng đã no nê. Diệp Phong cũng thấy chẳng còn gì hứng thú. Cả hai đều đ���ng dậy, bước đi về phía phòng riêng.
Hai người vừa rời khỏi bàn, nhân viên phục vụ bên cạnh vội vàng tiến lại gần. Với nụ cười chuyên nghiệp, cô nói với Diệp Phong: “Thưa tiên sinh, quý khách muốn thanh toán phải không ạ? Tổng cộng hai mươi bảy ngàn năm trăm đồng.” Vừa nói vừa mở sổ ghi chép, đưa hóa đơn ra trước mặt Diệp Phong.
“Vừa rồi thằng nhóc kia chưa trả tiền sao?” Diệp Phong có chút không dám tin hỏi.
Nhân viên phục vụ vẫn giữ vẻ mặt tươi cười chuyên nghiệp, nói: “Vị tiên sinh vừa rồi đi gấp, chưa kịp thanh toán ạ. Cho nên còn phải phiền toái ngài.”
Diệp Phong chốc lát không nói nên lời, thầm nghĩ chẳng lẽ mình lại phải trả tiền bữa ăn này ư? Hắn liếc nhìn Thạch Dũng, tên nhóc đó đang làm bộ ngắm trần nhà, ra vẻ không liên quan gì đến mình.
“Cậu có mang điện thoại không?” Diệp Phong ngượng ngùng hỏi cô nhân viên phục vụ. Nghe nói thế, cô gái lập tức cũng có chút choáng váng.
Tại nhà Vương Vĩ, những người trong gia đình bình thường ít khi tụ họp, gần đây lại liên tục có mặt ở nhà. Hôm nay cũng vậy, dù bận rộn đến mấy cũng đều tranh thủ về nhà. Thực ra, thế hệ như Vương Thủ Nhân có thể sẽ quan tâm đến chuyện làm ăn. Còn thế hệ của Vương Vĩ cơ bản chẳng làm được việc gì ra hồn.
"Phịch" một tiếng, cánh cửa lớn của ngôi nhà bị ai đó đẩy mạnh bật mở. Chỉ thấy Vương Vĩ hớt hải chạy vào. Hắn vừa tiến vào, liền nhìn thấy cả một phòng khách đầy người.
Trong lòng tuy có chút kinh ngạc, nhưng cũng không nghĩ nhiều, hắn vội vàng hỏi: “Ông nội? Con không tìm thấy ông trong phòng luyện công.”
“Ông đang tiếp khách quan trọng ở trên lầu.” Một người đường huynh của Vương Vĩ nói.
Liếc nhìn thư phòng ở tầng hai, Vương Vĩ vội vàng chạy vội lên cầu thang. Chứng kiến hành động của Vương Vĩ, những người trong phòng khách muốn ngăn cậu lại. Nhưng Vương Vĩ chạy quá nhanh, họ không kịp cản.
“Thằng nhóc này muốn chết à. Ông nội con đang tiếp khách quan trọng.” Cha của Vương Vĩ, Vương Thủ Nhân kêu lên. Tiếng ông không lớn, dường như sợ làm kinh động ai đó.
Vương Vĩ đâu quan tâm nhiều đến thế, trực tiếp xông lên lầu hai, một tay đẩy mạnh cửa thư phòng rồi xông vào. Sau khi đi vào, hắn còn chưa kịp nhìn rõ trong phòng có những ai, vào khoảnh khắc nhìn thấy ông nội mình, đã nói: “Ông nội, có đại sự, đại sự ạ!”
Vương Kiến Đức đang đứng trong thư phòng, sắc mặt vô cùng khó coi. Đối diện Vương Kiến Đức, có một vị đạo sĩ trung niên đang ngồi. Trên mặt người này không có chút biểu cảm nào, chỉ ung dung ngồi ở đó. Sau khi hô xong "đại sự", Vương Vĩ chợt nhận ra, vì sao ông nội hắn lại đứng cạnh vị đạo sĩ trung niên này. Hơn nữa, hình như sắc mặt ông nội hắn vô cùng khó coi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.