(Đã dịch) Phàm Nhân Tầm Tiên Lộ - Chương 47: Chương 47
Chương bốn mươi bảy: Thay đổi
Hổ Khiếu nhìn Hầu Suất, lần này cũng không còn khách khí nữa. Hắn dốc toàn lực ra tay, dùng toàn bộ thực lực tu vi của mình để giao chiến với Hầu Suất. Ngay khi Hổ Khiếu tung hết sức mạnh, Hầu Suất lập tức cảm thấy áp lực tăng lên gấp bội. Vốn dĩ hắn đã không phải là đối thủ của Hổ Khiếu, chẳng qua trước đây Hổ Khiếu vẫn giữ thiện ý trong lòng, chưa từng thực sự giao chiến một mất một còn với Hầu Suất mà thôi. Chính vì thế mà Hầu Suất vẫn đứng vững, nhưng khi nhìn thấy Hầu Suất cố chấp như vậy, trong lòng Hổ Khiếu cũng dâng lên sự tức giận.
Sau một hồi giao chiến, cuối cùng Hầu Suất vẫn bị Hổ Khiếu đánh ngã xuống đất. Lúc này, Hổ Khiếu đang cầm Xích Hỏa kiếm chĩa vào Hầu Suất nằm gục, và trên gương mặt tuấn tú của Hầu Suất giờ đây tràn ngập vẻ sợ hãi, hoảng loạn. Tính mạng của Hầu Suất hoàn toàn nằm trong tay Hổ Khiếu.
"Đạo hữu, chỉ cần ngài tha cho ta, ta xin hứa sẽ rời khỏi nơi này ngay lập tức. Bang Hắc Sát này, ta cũng xin dâng tặng cho đạo hữu." Hầu Suất nằm dưới đất, trong lúc bị uy hiếp tính mạng, vội vàng mở lời cầu xin Hổ Khiếu tha thứ.
"Được thôi, nếu đạo hữu đã đồng ý, ta tự nhiên sẽ không giết ngươi. Nhưng để mọi chuyện được chu toàn, tại hạ vẫn muốn tham khảo ý kiến của Song Long bang." Hổ Khiếu nhìn Hầu Suất đồng ý điều kiện của mình thì lên tiếng. Đồng thời, trong lòng Hổ Khiếu suy nghĩ: "Chỉ cần có thực lực, mọi chuyện đều có thể dễ dàng giải quyết. Nếu mình không thể đánh bại hắn, hắn căn bản sẽ không chấp nhận điều kiện của mình. Xem ra, chỉ có thực lực cường đại hơn người khác, mới có thể nắm giữ vận mệnh của bản thân và của kẻ khác."
Nhưng Hổ Khiếu vốn không phải người hiếu sát, nên sau khi Hầu Suất đã chấp thuận điều kiện của mình, hắn không còn muốn so đo thêm nữa. Hổ Khiếu rút thanh Xích Hỏa kiếm đang chĩa vào Hầu Suất ra, rồi quay người nhìn về phía Quân Sư Hồng Giang và nói: "Hồng tiên sinh, ngài xem..."
"Hổ Khiếu, cẩn thận!" Quân Sư Hồng Giang còn chưa đợi Hổ Khiếu nói hết câu đã kinh hãi kêu lên, vội vàng nhắc nhở Hổ Khiếu.
Ngay khi Hổ Khiếu quay người nhìn Quân Sư, và vừa rút Xích Hỏa kiếm khỏi người Hầu Suất, thì trong mắt Hầu Suất nằm dưới đất lóe lên ánh nhìn độc ác, hung hãn. Lợi dụng lúc Hổ Khiếu đang quay lưng nói chuyện với Quân Sư Hồng Giang và lơ là cảnh giác, Hầu Suất liền vớ lấy một pháp khí hạ phẩm, đâm thẳng vào vị trí tim Hổ Khiếu.
Nghe thấy lời cảnh báo của Quân Sư Hồng Giang, Hổ Khiếu lập tức xoay người. Nhưng hắn vẫn không kịp tránh khỏi nhát kiếm của Hầu Suất; thanh kiếm đó đã đâm xuyên qua vị trí trái tim Hổ Khiếu.
Bị Hầu Suất đâm trọng thương, Hổ Khiếu không hề rên la vì cơn đau tê tâm liệt phế, mà chỉ tức giận nhìn chằm chằm Hầu Suất.
"Haha... Ngươi chắc hẳn rất không cam lòng phải không? Ngươi rõ ràng có thực lực và cơ hội giết ta, vậy mà giờ đây, ngược lại ngươi lại bị ta giết." Hầu Suất nhìn ánh mắt giận dữ, không cam lòng của Hổ Khiếu, trong lòng vô cùng khoái trá.
"Tại sao?" Hổ Khiếu gầm nhẹ đầy phẫn nộ.
"Hahaha... Tại sao ư? Tu Tiên giới vốn dĩ là một nơi kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, chẳng có lý lẽ gì ngoài việc thực lực lên tiếng. Chỉ khi tu vi của ngươi đủ cao, pháp lực đủ mạnh, ngươi mới có thể định đoạt vận mệnh của người khác. Với cái tính cách như ngươi, căn bản không thể nào sinh tồn được trong Tu Tiên giới. Dù hôm nay ta không giết ngươi, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ chết dưới tay những tu tiên giả khác mà thôi." Hầu Suất cười lạnh nói với Hổ Khiếu.
"Vậy thì ngươi đi chết đi!" Hổ Khiếu nghe xong lời châm chọc của Hầu Suất cùng sự thật tàn khốc của Tu Tiên giới, lạnh lùng căm phẫn gầm lên.
Hầu Suất còn chưa kịp phản ứng, chỉ thấy một đạo quang ảnh màu trắng từ trong ngực Hổ Khiếu lao ra, rồi vụt qua cổ Hầu Suất. Sau khi bạch quang lóe lên, ba vết cào sâu hoắm đã xé toạc cổ họng Hầu Suất.
Lúc này, trên khuôn mặt tuấn mỹ của Hầu Suất, đôi mắt đầy vẻ không cam lòng nhìn chằm chằm Hổ Khiếu, lắp bắp nói: "Ngươi... ngươi... có linh... thú." Nói xong, Hầu Suất chết không nhắm mắt mà ngã xuống vĩnh viễn.
Đạo bạch quang kia chính là linh thú Linh Lung Dược Hồ Tiểu Tuyết của Hổ Khiếu. Sau khi bị Hầu Suất đâm trọng thương, Hổ Khiếu đã không còn khả năng phản kháng. Ngay lúc Hổ Khiếu nghe xong những lời của Hầu Suất, trong lòng hắn đã tự ngộ ra. Hổ Khiếu nhận ra tính cách của mình, quả thật như Hầu Suất đã nói, căn bản không thể nào sống sót trong Tu Tiên giới. Hắn chỉ có thể thay đổi tính cách của bản thân, mới có thể tồn tại trong cái Tu Tiên giới tàn khốc, nơi kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu này. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể hoàn thành lời hứa với Kim Tư Thiên và gia gia. Vì thế, ngay sau khi nghe dứt lời Hầu Suất, tâm trí Hổ Khiếu đã bắt đầu thay đổi. Chàng thiếu niên thiện lương, thuần phác ở sơn thôn đã bị đóng băng thật sâu, thay vào đó, Hổ Khiếu trở thành một tu tiên giả phù hợp hơn với sự sinh tồn trong Tu Tiên giới. Bởi vậy, Hổ Khiếu đã ra lệnh cho Linh Lung Dược Hồ giết chết Hầu Suất.
Sau khi giết chết Hầu Suất, Hổ Khiếu cũng ngã quỵ xuống theo. Vết thương mà Hổ Khiếu phải chịu lúc này, nếu không phải nhờ sinh mệnh lực cường thịnh do tu tiên, thì một phàm nhân đã sớm bỏ mạng rồi.
Lúc này, Quân Sư Hồng Giang thấy Hổ Khiếu ngã xuống, lập tức vọt tới bên cạnh hắn, kiểm tra xem Hổ Khiếu còn thở hay không. Sau khi xác nhận Hổ Khiếu vẫn còn hô hấp, hắn vội vàng ra lệnh cho những thuộc hạ của mình: "Nhanh đi, gọi đại phu!"
...
Trong một căn phòng thuộc Bang Hắc Sát, một thiếu niên sắc mặt trắng bệch đang nằm thoi thóp trên giường.
Thiếu niên nằm trên giường này chính là Hổ Khiếu, người đã bị Hầu Suất đâm trọng thương. Sau khi Hổ Khiếu bị thương, Quân Sư Hồng Giang đã đưa hắn, lúc đó đang hôn mê, đến đây, rồi cho gọi đại phu từ Lư Lăng thành tới chữa trị. Thanh pháp khí hình kiếm cắm ở vị trí tim Hổ Khiếu lúc này đã được vị đại phu điều trị cho Hổ Khiếu rút ra. Sau một thời gian chữa trị, bởi vì nhát kiếm của Hầu Suất chỉ lệch một chút và không đâm trúng thẳng trái tim, nên Hổ Khiếu vẫn còn sống sót.
Lúc này, Hổ Khiếu đã hôn mê trên giường một ngày một đêm. Từ từ, đôi mắt của Hổ Khiếu đang hôn mê khẽ động, rồi mở ra, tỉnh lại. Vừa tỉnh, Hổ Khiếu liền nhìn quanh nơi mình đang nằm.
Sau khi tỉnh lại, Hổ Khiếu liền nhớ lại cảnh tượng giao chiến với Hầu Suất hôm đó. Rõ ràng hôm ấy hắn đã khống chế được Hầu Suất mà không hề hấn gì, nhưng chính vì bản thân mềm lòng và dễ tin người khác mà hắn suýt chút nữa đã bỏ mạng tại đây.
Nghĩ đến đây, Hổ Khiếu lại nhớ đến lời của Kim Tư Thiên, Quân Sư Hồng Giang và cả Hầu Suất đã nói: "Tu Tiên giới là một thế giới đầy rẫy chém giết và tranh giành. Giữa người với người không ngừng tính toán lẫn nhau, và vốn dĩ chẳng có sự tin tưởng nào."
"Hổ Khiếu, với tính cách như ngươi, nếu chỉ là một võ giả bình thường trên giang hồ, ngươi căn bản không thể nào sống sót lâu trên chốn giang hồ đầy lừa lọc đó." Hổ Khiếu tự nhủ. Mặc dù ta không biết Tu Tiên giới là như thế nào, nhưng ta cảm thấy nó cũng không khác là bao so với giang hồ thế tục, dù sao có người ắt có tranh đoạt.
"Tu Tiên giới vốn dĩ là một nơi kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, chẳng có lý lẽ gì ngoài việc thực lực lên tiếng. Chỉ khi tu vi của ngươi đủ cao, pháp lực đủ mạnh, ngươi mới có thể định đoạt vận mệnh của người khác. Với cái tính cách như ngươi, căn bản không thể nào sinh tồn được trong Tu Tiên giới. Dù hôm nay ta không giết ngươi, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ chết dưới tay những tu tiên giả khác mà thôi."
Đầu óc Hổ Khiếu không ngừng nhớ lại những lời của Kim Tư Thiên và cả những người khác, và tâm trí hắn cũng dần thay đổi theo sự hiểu biết về Tu Tiên giới.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ quen thuộc của bạn đọc.