(Đã dịch) Phàm Nữ Cầu Tiên - Chương 338: Cổ phác tế đàn
339. Chương 338: Cổ phác tế đàn
Kim Trì bí cảnh cách Kim Nhạc Tông không quá xa. Vì đây chỉ là một chuyến hành trình đơn thuần, trên phi thuyền không có thiên tài địa bảo gì quan trọng. Để tiết kiệm linh thạch, Chu Chân nhân không đẩy tốc độ phi thuyền lên mức tối đa, chỉ duy trì nhanh hơn chút so với tốc độ ngự khí của tu sĩ Trúc Cơ bình thường mà thôi.
Hơn hai mươi ngày sau, phi thuyền đã đến đích.
Đó là một hoang mạc cát vàng rộng lớn vạn dặm, không hề có chút linh khí nào, nằm gần phía bắc Võ Vũ quốc. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, chỉ thấy cát vàng trải dài vạn dặm. Bãi cát hoang vu vô tận, tĩnh mịch đến nặng nề, dường như chẳng còn chút sinh khí.
Lạc Ninh Tâm biết, dải hoang mạc không chút linh khí này chính là ranh giới phân chia địa bàn của chính đạo và tà đạo tại Võ Vũ quốc.
Mặc dù trên địa bàn chính đạo của Võ Vũ quốc có nhiều tu sĩ tà đạo hoạt động, và địa bàn tà đạo cũng có không ít tu sĩ chính đạo sinh sống, nhưng bốn đại tông môn chính đạo của Võ Vũ quốc đều tọa lạc ở phía Nam dải hoang mạc này, không một tông nào nằm ở phía Bắc. Ngay cả kinh thành, nơi đặt hoàng quyền thế tục của Võ Vũ quốc, cũng nằm trên địa bàn của Kim Nhạc Tông.
Còn bốn đại tông môn tà đạo thì lại hoàn toàn nằm ở phía Bắc dải hoang mạc.
Khu vực phía Bắc dải hoang mạc này địa thế toàn là hiểm trở, núi non trùng điệp. Sông núi hiểm ác nối tiếp nhau tưởng chừng như không có điểm cuối. Vì địa thế hiểm yếu, môi trường sống khắc nghiệt, phàm nhân cũng tương đối thưa thớt.
Nơi đây có không ít nơi linh khí dồi dào, đều bị tu sĩ tà đạo và yêu thú chiếm giữ. Do đó, khu vực phía Bắc dải hoang mạc này, một phần ba là thiên đường của yêu thú, một phần ba là địa bàn của tà tu, và một phần ba còn lại là nơi sinh sống của tu sĩ chính đạo cùng những khu vực rộng lớn không có linh khí.
Ngày thường, dải sa mạc hoang vu không một ngọn cỏ, sinh cơ hoàn toàn đoạn tuyệt này chỉ đơn thuần là ranh giới phân chia địa bàn của tà đạo và chính đạo. Nhưng giờ đây, nó lại là nơi hiện hình của Kim Trì bí cảnh lừng danh Võ Vũ quốc.
Phi thuyền dừng lại trên một tòa thạch đài cao ngất khổng lồ nằm sâu nhất trong sa mạc. Tòa thạch đài này chính là do các tu sĩ Võ Vũ quốc xây dựng từ một hai vạn năm trước, nhằm mở ra Kim Trì bí cảnh.
Thạch đài có hình dạng tế đàn, kiểu dáng cổ kính, thô mộc. Nó cao ngàn trượng, rộng lớn gấp bốn lần quảng trường lớn của chủ phong thứ nhất Hoa Dương Tông, toát lên khí thế hùng vĩ. Dù đã tồn tại một hai vạn năm, trải qua bao mưa gió, thạch đài vẫn kiên cố như cũ, trường tồn với thời gian.
Lúc này, trên thạch đài đã có nhiều đội tu sĩ. Có đội xếp hàng chỉnh tề, có nhóm tụ tập lỏng lẻo, hoặc có người đứng một mình, hoặc vài người túm tụm trò chuyện.
Khi phi thuyền chầm chậm hạ xuống, tất cả tu sĩ đều đã ra khỏi khoang tàu, đứng trên boong.
Nam Cung Nguyên đưa mắt nhìn bốn phía, phát hiện Lạc Ninh Tâm đang cùng Lạc Đông Hàn đứng ở mép thuyền, nhìn xuống thạch đài bên dưới.
Hai người tựa hồ không nói gì, nhưng Lạc Đông Hàn đã đưa tay chỉ trỏ xuống dưới, hiển nhiên đang thần thức truyền âm cho Lạc Ninh Tâm.
Trong mắt Nam Cung Nguyên, một nam một nữ này đều thân mang pháp bào trắng, tay áo bồng bềnh, toát lên vẻ đẹp như ngọc, khí chất thanh lạnh. Giữa lông mày thậm chí còn có vài phần tương đồng, trông cứ như một cặp tỷ đệ.
Nam Cung Nguyên vốn định bước tới bắt chuyện, nhưng lại bị Chân Thủy Oánh không biết từ lúc nào đã đứng ở đó gọi lại: "Nam Cung công tử." Chân Thủy Oánh cười nhẹ nhàng nói.
"Oánh muội muội." Nam Cung Nguyên cũng nở nụ cười tuấn dật mê người.
Tại đây đã tề tựu các tông môn lớn như Thái Hoa Tông, Hạo Khí Môn, Thiên Ma Tông, Tu La Tông, cùng các gia tộc lớn như Xích Hà Tông, và cả một số tán tu.
Các tu sĩ Trúc Cơ từ những tông môn lớn đều xếp hàng khá quy củ, trong khi đám tán tu thì tùy ý hơn, thường xuyên đi lại trò chuyện với người quen.
Mọi người đều đoán rằng Từ Đỉnh Lâm nếu muốn tiến vào Kim Trì bí cảnh, tám chín phần mười sẽ tìm cách trà trộn vào hàng ngũ tán tu. Bởi vậy, ngay khi các tu sĩ Hoa Dương Tông vừa xuống phi thuyền, Chu Chân nhân, Mạch Chân nhân cùng Lạc Ninh Tâm liền lập tức dùng thần thức quét khắp đám tán tu.
Theo quan sát của Lạc Ninh Tâm, trong đám tán tu không có tung tích Từ Đỉnh Lâm.
Nhưng Lạc Ninh Tâm nghe nói, đa phần tán tu đều tự ngự khí bay tới đây, tuyệt sẽ không như đệ tử tông môn mà cùng cưỡi phi hành pháp khí cỡ lớn của tông môn. Vì vậy Lạc Ninh Tâm cảm thấy, Từ Đỉnh Lâm e là còn chưa tới. Hoặc giả, hắn phải đợi đến khi bí cảnh mở ra, thậm chí khi các đệ tử tông phái đã vào gần hết, mới có thể hiện thân.
Lúc này, Lạc Ninh Tâm phát hiện có mấy đạo thần thức cũng đang dò xét về phía Hoa Dương Tông. Trong số đó, một đạo thần thức trùng điệp, khổng lồ và uy nghiêm, hiển nhiên là của một vị Kết Đan chân nhân, đến từ Thiên Ma Tông.
Vì Lạc Ninh Tâm đã nhìn thấy Thiên Ma Tông Thiếu tông chủ Đường Huyền Diệu toàn thân áo đen, dáng người thẳng tắp trên phi thuyền, nên nàng phỏng đoán hẳn là Đường Huyền Diệu đang trong đội ngũ Kim Nhạc Tông để tìm kiếm tung tích Từ Đỉnh Lâm.
Rất nhanh, đạo thần thức kia liền rút về. Chắc hẳn là không tìm thấy Từ Đỉnh Lâm nên đã từ bỏ.
Lúc đầu Lạc Ninh Tâm cũng không cảm thấy gì, nhưng đúng lúc này, truyền âm của Chu Chân nhân chợt vang lên trong thần thức nàng: "Vừa rồi thần thức của Đường Thiếu chủ đã đặc biệt dừng lại trên người con một lúc, có lẽ đã để mắt tới con rồi. Khi vào bí cảnh, con phải cẩn thận. Nếu gặp nguy hiểm, hãy lập tức phát tín phù cho ta."
Dù chỉ là truyền âm, nhưng ngữ khí lại vô cùng ôn hòa. Nhất là sự quan tâm chứa đựng trong đó, không chút nào giả dối.
Lạc Ninh Tâm giật mình, toàn thân khẽ căng thẳng, vành tai cũng hơi ửng đỏ. Nàng cẩn thận truyền âm đáp lời: "Đa tạ Chân nhân quan tâm, vãn bối đã ghi nh���."
Tín phù của Chu Chân nhân không phải ai cũng có được. Có lẽ, ngoài những đồ đệ đồ tôn dưới trướng Minh Quang Tổ sư ra, không ai khác có được nó.
Trước đó, khi Chu Quân Chính được xác định là Chân nhân dẫn đội cho chuyến đi bí cảnh lần này, ông ấy đã đưa cho Lạc Ninh Tâm một xấp tín phù của mình. Dặn dò Lạc Ninh Tâm rằng, một khi gặp nguy hiểm hoặc khó khăn trong bí cảnh, hãy lập tức liên hệ ông ấy ngay. Chỉ cần không vướng bận việc gì quan trọng hơn, ông ấy nhất định sẽ đến.
Lúc ấy, khi Lạc Ninh Tâm cầm xấp tín phù của Chu Chân nhân, nàng thật sự vừa thấp thỏm vừa cảm động!
Giờ đây, Chu Chân nhân lại vì thần thức của Đường Huyền Diệu dừng lại thêm một lúc trên người nàng mà cố ý cảnh báo. Có thể thấy, ông ấy thật sự chân tâm thực ý quan tâm đến mình...
Sau khi đội ngũ Kim Nhạc Tông ổn định xếp hàng, là lúc mọi người bắt đầu chào hỏi người quen. Hai vị Chân nhân dẫn đội của Thái Hoa Tông đầu tiên mỉm cười đi về phía Chu Chân nhân, bắt chuyện cùng ông ấy.
Lạc Ninh Tâm đang định tỉ mỉ quan sát hai vị Chân nhân của Thái Hoa Tông thì trong thần thức chợt nghe thấy Lạc Đông Hàn truyền âm: "Cô cô, cháu dẫn cô đi gặp vài vị đạo hữu của Hạo Khí Môn."
Lạc Ninh Tâm ngẩn người. Các vị Kết Đan Chân nhân hàn huyên với nhau thì thôi, lúc thí luyện ở Tuyết Điêu cốc cũng vậy. Lại nói, họ là Kết Đan Chân nhân cơ mà! Nhưng mình, một vãn bối Trúc Cơ, cũng đi khắp nơi gặp gỡ người quen... E là không hay lắm thì phải?
Vả lại, Lạc Đông Hàn muốn gặp bạn của hắn. Mình theo cùng, liệu có ổn không?
Nhưng lúc này, Lạc Đông Hàn đã đi ra khỏi đội ngũ. Bước được hai bước, thấy Lạc Ninh Tâm không theo kịp, hắn liền quay đầu, chân mày khẽ nhíu lại nhìn về phía nàng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.