(Đã dịch) Phàm Nữ Cầu Tiên - Chương 339: Đỉnh cấp quý tộc
Lạc Đông Hàn rõ ràng sở hữu gương mặt non choẹt của thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi, nhưng lại hiện rõ vẻ kiêu ngạo, nghiêm nghị và khó chịu, hệt như đang nhìn một cô em gái không vâng lời, thậm chí là một nàng dâu nhỏ. Sự kết hợp kỳ lạ, không ăn nhập đó khiến Lạc Ninh Tâm không khỏi nhếch mép, trong lúc nhất thời không biết nên khóc hay nên cười.
Không còn cách nào khác, Lạc Ninh Tâm đành bước ra khỏi hàng, đi theo sau Lạc Đông Hàn.
Nhất thời, trong đội ngũ của Kim Nhạc tông liền có người xì xào bàn tán: "À? Đây chẳng phải nữ tu đi cùng Chân nhân Chu và Lạc Đông Hàn sao? Nàng ta muốn đi đâu với Lạc Đông Hàn vậy?"
Người Lạc Đông Hàn muốn gặp là một nam tu anh tuấn, ước chừng hơn hai mươi tuổi, là người quen của Hạo Khí Môn. Người này có tu vi Trúc Cơ hậu kỳ, đầu đội mũ miện khảm ngọc màu tử kim, khoác pháp bào gấm vóc màu đỏ tím viền vàng, thắt lưng ngọc.
Bên hông hắn ngoài việc mang một túi trữ vật cao cấp, còn đeo một món trang sức được chạm khắc hoàn toàn từ ngọc đẹp của thế tục. Nhìn hình điêu khắc, dường như là một con rồng. Nam tu này dáng người thẳng tắp, phong thái tuấn tú, mà mỗi cử chỉ đều toát ra vẻ thanh quý khó tả.
Lạc Ninh Tâm vốn dĩ là người không kiêu ngạo cũng không tự ti, trước mặt cao nhân đại năng dù cẩn trọng, lo lắng, thậm chí sợ sệt, nhưng chưa từng cảm thấy tự ti. Thế nhưng khi đối diện với người này, n��ng bỗng nhiên cảm thấy mình như cô gái nhà quê lấm lem bùn đất, lần đầu gặp công tử nhà quyền quý, sinh ra cảm giác lúng túng, tự ti và thấp kém.
Người kia dường như biết Lạc Đông Hàn đến tìm mình, đã ra khỏi hàng ngũ Hạo Khí Môn trước, tươi cười đón Lạc Đông Hàn.
Đồng thời, bên cạnh người kia còn có một nữ tử đi cùng. Nữ tử này có tu vi Trúc Cơ trung kỳ, nhưng dung mạo chỉ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi.
Nàng đầu đội một chiếc trâm vàng cài hoa bướm đôi chế tác tinh xảo, khảm ngọc trai lấp lánh, cổ đeo chuỗi ngọc Bát Bảo Xích Kim. Mặc trên người bộ cung trang màu xanh ngọc nhạt, cổ áo và ống tay áo đều thêu những hoa văn chìm hình linh hoa, linh thảo tinh xảo. Váy bách điệp, mỗi bước đi ánh sáng lấp lánh, lay động rực rỡ.
Về dung mạo, làn da nàng trắng hơn tuyết, rạng rỡ như minh châu. Đôi mắt hạnh tựa nước mùa thu, long lanh sáng ngời, môi son hé mở, kiều diễm mềm mại. Dù không đến mức khuynh quốc khuynh thành, đảo điên chúng sinh, nhưng lại sở hữu vẻ đẹp thanh nhã, cao quý thoát tục khó tả.
Bốn người gặp mặt. L���c Đông Hàn chào hỏi nam tu tuấn tú thanh quý kia trước: "Chào Hiên Viên đạo hữu!"
"Lạc đạo hữu!" Nam tu thanh quý cũng khẽ cười đáp.
Sau đó Lạc Đông Hàn liền giới thiệu Lạc Ninh Tâm, nói: "Vị đạo hữu đây tên là Hiên Viên Trường Trị, là hảo hữu mà ta kết giao hai mươi năm trước khi ra ngoài lịch luyện. Hắn là song linh căn, bái dưới trướng Chân nhân Phạm Văn Sơ của Hạo Khí Môn.
"Mà có lẽ cô cô còn chưa biết, Hiên Viên là quốc tính của nước Võ Vũ. Vị Hiên Viên đạo hữu này vẫn còn là tiểu thúc thúc ruột của Hoàng đế đương kim đó! Nghe nói... Hiên Viên đạo hữu được phong tước Thụy Vương?"
"Đúng vậy!" Vị Thụy Vương điện hạ kia tuy khí chất cao quý, nhưng lúc này thần sắc lại tỏ ra khiêm tốn. Hắn cười nhạt, nói: "Chỉ là hư danh thế tục, để Lạc đạo hữu chê cười!"
Thụy Vương? Tiểu thúc thúc của Hoàng đế? Thì ra vị này xuất thân từ Hoàng gia – gia tộc thế gia đứng đầu thế tục! Chẳng trách toàn thân từ trên xuống dưới đều toát ra khí chất thanh quý khiến người ta phải ngưỡng mộ, đến nỗi nàng cũng không k��m được cảm giác tự ti, thấp kém.
Nữ tu trẻ tuổi bên cạnh Thụy Vương điện hạ nghiêng đầu nhìn Lạc Đông Hàn hỏi: "Vị này là Lạc Đông Hàn, Lạc đạo hữu, thiên tài băng linh căn lừng danh của nước Võ Vũ chúng ta sao?" Nàng cười nói dịu dàng, đôi mắt sáng lướt qua, trong vẻ cao quý thanh nhã ẩn chứa nét kiều diễm đáng yêu.
Lạc Đông Hàn khẽ cười, ánh mắt ý vị sâu xa lướt qua nữ tu trẻ tuổi kia một chút, rồi mở miệng nói: "Vị đạo hữu đây hẳn là Hiên Viên Thanh Uyển, Thiên Linh Căn tu sĩ đầu tiên xuất thân Hoàng gia trong truyền thuyết, đệ tử chân truyền mới nhận của Chân nhân Phạm, Tam công chúa con vợ cả của Hoàng đế đương kim?"
"Thanh Uyển gặp qua Lạc đạo hữu!" Tam công chúa Hiên Viên Thanh Uyển cười mỉm hành lễ với Lạc Đông Hàn, xem như chính thức quen biết.
"Hiên Viên tiên tử khỏe." Lạc Đông Hàn mỉm cười đáp lễ. Vốn dĩ hắn không gọi nữ tu là tiên tử, nhưng để phân biệt với Hiên Viên Trường Trị, cũng đành phải miễn cưỡng dùng.
Một vị tiểu thúc thúc của Hoàng đế, một vị Tam công chúa của Hoàng đế! Một người là song linh căn, một người là Thiên Linh Căn! Đều là huyết mạch Hoàng tộc đích truyền tôn quý! Đều là tư chất vạn người khó gặp! Hai vị này đúng là xuất thân thế gia danh tiếng, quý tộc bậc nhất, con cưng của trời!
So với hai người này, những đệ tử thế gia như Nam Cung Nguyên, Chân Nước Oánh lập tức bị lu mờ hoàn toàn, không còn chút dấu vết nào!
Chỉ nghe Hiên Viên Trường Trị cười nói: "Nói đến tư chất Thiên Linh Căn của Thanh Uyển, vẫn là ta phát hiện đầu tiên. Khi Thanh Uyển vừa chào đời không lâu, phụ hoàng nàng còn chưa kịp mời Ngô quốc sư khảo thí linh căn cho nàng.
"Ngẫu nhiên lúc đó ta đang ở kinh thành, phụ hoàng nàng liền mời ta đến. Khi phát hiện Thanh Uyển là đơn linh căn Mộc, mọi người đều vô cùng vui mừng. Phụ hoàng nàng vui mừng khôn xiết, thậm chí đại xá thiên hạ, cả nước ăn mừng ba ngày."
Lạc Đông Hàn giả vờ không vui nói: "Năm đó nếu Công chúa Thanh Uyển được Ngô quốc sư khảo thí linh căn, có lẽ đã vào Kim Nhạc tông tu luyện rồi. Ai ngờ lại bị đạo hữu 'chọc ngang một gậy', khiến nàng rơi vào tay các ngươi Hạo Khí Môn."
"Haha!" Hiên Viên Trường Trị cười nói, "Phụ hoàng nàng là Hoàng đế chinh chiến, tương đối nghiêng về phương thức tu luyện của Kim Nhạc tông các ngươi. Nếu quả thật lúc trước được Ngô quốc sư khảo thí linh căn, nói không chừng Thanh Uyển đã thực sự được đưa đến Kim Nhạc tông rồi.
"Nhưng mẫu hậu của Thanh Uyển lại cho rằng học viện Bạch Mã của Hạo Khí Môn gần hoàng thành, bình thường đi lại thăm nom sẽ thuận tiện hơn. Hơn nữa, Hạo Khí Môn tôn sùng việc đọc kinh điển thánh nhân, tu thân dưỡng tính, bồi đắp chính khí. Phương thức tu luyện bình ổn, vững vàng, rất có lợi cho nữ tử. Và còn có vị thúc tổ của ta đang tu luyện ở Hạo Khí Môn, tiện thể chăm sóc Thanh Uyển.
"Vì vậy, phụ hoàng và mẫu hậu nàng thương nghị một hồi, rồi quyết định đưa Thanh Uyển đến Hạo Khí Môn."
Khi Hiên Viên Trường Trị nói những lời này, dù thần thái bình thản, ngữ điệu thanh nhã, nhưng vẫn toát ra khí chất cao cao tại thượng, tôn quý bất khả xâm phạm. So với Chân nhân Chu ôn hòa, thanh nhã, thì quả là khác biệt hoàn toàn.
Lạc Ninh Tâm đang cúi đầu thầm so sánh Hiên Viên Trường Trị với Chân nhân Chu, Hiên Viên Trường Trị bỗng quay sang hỏi Lạc Đông Hàn về Lạc Ninh Tâm: "Không biết vị đạo hữu đây là... Không biết là ta nhìn nhầm hay sao, nhưng dung mạo vị đạo hữu này dường như có vài phần giống với Lạc đạo hữu."
Lạc Đông Hàn lập tức cười nói: "Hiên Viên đạo hữu nói không sai chút nào, ta cũng đang định giới thiệu đây. Vị này đứng cạnh ta là cô cô của ta, tên là Lạc Ninh Tâm. Lần này cô ấy cũng muốn tiến vào bí cảnh Kim Trì. Nếu Hiên Viên đạo hữu có gặp cô cô ta trong bí cảnh, xin hãy chiếu cố đôi chút."
"Vị tiên tử này... là cô cô của Lạc đạo hữu sao? Chẳng trách dung mạo lại giống đến vậy!" Hiên Viên Trường Trị lập tức nhìn thêm Lạc Ninh Tâm vài lần, "Lạc tiên tử đã là cô cô của Lạc đạo hữu, vậy thì không phải người ngoài. Vào bí cảnh, nếu có duyên gặp lại, ta nhất định sẽ cùng Lạc tiên tử hỗ trợ lẫn nhau."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.