Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Nữ Cầu Tiên - Chương 340: Lời ca tụng

"Tuy nhiên... không biết vị Lạc tiên tử đây có linh căn tư chất thế nào? Lạc đạo hữu là Băng Linh Căn hiếm thấy ngàn năm, chắc hẳn tư chất của Lạc tiên tử cũng rất xuất sắc chứ?" Hiên Viên Trường Trị mỉm cười hỏi. Đôi mắt tinh anh sáng rực rỡ, càng khiến khí chất cao quý của hắn thêm vài phần lỗi lạc, phóng khoáng.

"Tại hạ là Ngũ Linh Căn." Lạc Ninh Tâm tự giễu cười một tiếng.

Lạc Ninh Tâm vốn không thích những người xuất thân thế gia. Bây giờ người này không những xuất thân thế gia mà còn là thế gia đỉnh cấp. Mặc dù Lạc Đông Hàn đang giúp nàng làm quen các mối quan hệ, hắn cũng đã thể hiện thiện ý, nhưng Lạc Ninh Tâm càng cảm thấy có một khoảng cách lớn với hắn, không hề muốn thân cận nhiều.

Còn vị nữ tu kia cũng vậy. Hiên Viên Thanh Uyển, không chỉ là công chúa tôn quý đương triều, mà còn sở hữu tư chất Thiên Linh Căn vạn người chú ý. Nàng khí chất thanh nhã, dáng vẻ cao quý. Mỗi cái cau mày, mỗi nụ cười, từng cử chỉ, hành động đều toát lên vẻ đoan trang, tao nhã một cách tự nhiên. Tuyệt nhiên không cùng đẳng cấp với một tu sĩ Ngũ Linh Căn xuất thân thợ săn như nàng, từ Đại Thanh Sơn mà ra.

"Ngũ Linh Căn? Ngũ Linh Căn cũng có thể Trúc Cơ ư? Lạc tiên tử không phải đã Trúc Cơ trung kỳ rồi sao?" Hiên Viên Trường Trị kinh ngạc thốt lên.

Hiên Viên Thanh Uyển cũng mở to đôi mắt sáng đẹp, không ngừng đánh giá Lạc Ninh Tâm từ trên xuống dưới.

"Tu sĩ Ngũ Linh Căn Trúc Cơ ư? Đây là lần đầu tiên ta nghe nói đến." Một giọng nói nho nhã ôn hòa vang lên đột ngột từ cách đó không xa.

Lạc Ninh Tâm vội vàng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một vị Kết Đan Chân Nhân thân mang áo nho màu xanh, tay cầm một cuốn thư quyển, bước đi vững vàng, uy nghi tiến về phía này.

Tu vi của vị Kết Đan Chân Nhân kia tương tự Chu Chân Nhân, đều là Kết Đan trung kỳ. Hơn nữa, người này cùng Chu Chân Nhân trông chừng chỉ khoảng hai lăm, hai sáu tuổi, tướng mạo hết sức trẻ trung. Gương mặt chữ điền, cằm vuông vắn, ánh mắt trong sáng, lông mày kiếm sắc bén, sắc mặt trắng mịn như ngọc.

Người này thần sắc hiền lành, gương mặt mỉm cười, khi tay cầm thư quyển đứng đó, toát lên khí chất nho nhã, thần thái nội liễm, cả người tỏa ra một làn hơi đậm mùi sách vở.

"Trường Trị bái kiến sư phụ!"

"Thanh Uyển bái kiến sư phụ!"

Hiên Viên Trường Trị và Hiên Viên Thanh Uyển đồng loạt hành lễ với vị Kết Đan Chân Nhân kia.

"Tiền bối có phải là Phạm Chân Nhân không ạ? Vãn bối Lạc Đông Hàn, bái kiến Phạm Chân Nhân!" Lạc Đông Hàn vội vàng rất cung kính thi lễ với vị Kết Đan Chân Nhân này.

Lạc Ninh Tâm cũng theo sau Lạc Đông Hàn, nín thở, hạ giọng nói: "Vãn bối Lạc Ninh Tâm, bái kiến Phạm Chân Nhân!"

Khi phi thuyền còn chưa hạ xuống, Lạc Đông Hàn đã nói với nàng rằng: Vị Kết Đan Chân Nhân dẫn đội, đứng đầu hàng ngũ Hạo Khí Môn, với tướng mạo nho nhã tuấn mỹ và quanh thân tràn đầy thổ linh khí, rất có thể chính là Phạm Văn Sơ, tu sĩ đơn nhất Thổ Linh Căn nổi tiếng của Hạo Khí Môn.

Nói đến, khi Lạc Ninh Tâm còn ở Hoa Dương Tông, nàng không thấy nhiều tu sĩ Song Linh Căn. Khi đó, nàng cảm thấy tu sĩ Song Linh Căn đã vô cùng trân quý và hiếm có rồi.

Hơn nữa, từ đầu đến cuối, Lạc Ninh Tâm chỉ biết Kim Ngự Phong có một vị tu sĩ Thiên Linh Căn với vẻ đẹp và tài năng kinh động lòng người. Còn về việc Tấn quốc liệu có còn tu sĩ Thiên Linh Căn nào khác hay không, Lạc Ninh Tâm hoàn toàn không hay biết gì.

Bây giờ Lạc Ninh Tâm chỉ mới tham gia một lần bí cảnh Kim Trì của Võ Vũ quốc, mà kết quả là ngay tại bệ đá này, nàng lại đồng thời gặp gỡ Chân Nhân Đường Huyền Diệu mang Hỏa Linh Căn đơn nhất, Chân Nhân Chu Quân Chính mang Thủy Linh Căn đơn nhất, Chân Nhân Phạm Văn Sơ mang Thổ Linh Căn đơn nhất, Lạc Đông Hàn mang Băng Linh Căn đơn nhất, và Hiên Viên Thanh Uyển mang Mộc Linh Căn đơn nhất.

Thậm chí có đến ba vị tu sĩ Thiên Linh Căn ngay trước mắt nàng, lại còn một vị tu sĩ Thiên Linh Căn khác là Chu Chân Nhân đang từ phía sau tiến đến.

Võ Vũ quốc dù cho là một vùng đất rộng người đông, với số lượng tu sĩ khổng lồ, cũng không thể tùy tiện như thế!

Bí cảnh Kim Trì lần này, trông cứ như là một đại hội lớn của các tu sĩ Thiên Linh Căn vậy. Nếu không biết, e rằng còn tưởng rằng tu sĩ Thiên Linh Căn rẻ mạt như rau cải trắng vậy!

Trước lời hành lễ của hai đồ đệ, Lạc Ninh Tâm và Lạc Đông Hàn, Phạm Văn Sơ Chân Nhân hiền lành nói: "Các ngươi không cần khách khí, đứng dậy đi."

Dứt lời, ông lại quay sang nói với Chu Chân Nhân đang tiến lại gần: "Hai người bọn họ đều là đồ đệ của ngươi ư?" Ý của ông ấy đương nhiên là Lạc Ninh Tâm và Lạc Đông Hàn.

Bước chân của Chu Chân Nhân nhìn như từng bước thong thả bước ra, ưu nhã vững vàng, bước đi chừng mực, nhịp độ chẳng hề nhanh. Nhưng không biết vì sao, Chu Chân Nhân tựa hồ chỉ trong chớp mắt đã đến trước mặt mọi người, khí chất trong trẻo, ôn nhuận như nước, khiến người ta cảm thấy như tắm trong gió xuân.

Phạm Chân Nhân nói chuyện với Chu Chân Nhân như thế, cho thấy mối quan hệ giữa hai người không hề nông cạn.

Chỉ thấy Chu Chân Nhân mỉm cười, nói: "Đông Hàn là đồ đệ của ta. Còn Lạc sư muội đây là ký danh đệ tử của sư tôn Minh Quang Tổ Sư."

"Phạm đạo hữu có điều không hay biết, Lạc sư muội đây của ta tuy là Ngũ Linh Căn, nhưng lại là một người thông minh, đạo tâm kiên định. Từ trước đến nay, sư tôn đều rất mực yêu thích Lạc sư muội. Mười năm gần đây, ngài ấy càng không ngừng tự mình chỉ dạy Lạc sư muội tu luyện, nói là cưng chiều như bảo vật trong lòng bàn tay cũng không đủ."

Nàng là ký danh đệ tử của Nguyên Anh Tổ Sư? Vẫn là Nguyên Anh Tổ Sư tự mình chỉ điểm công pháp?

Mọi người đều biết, một vị tu sĩ Trúc Cơ nếu muốn được một vị Nguyên Anh Tổ Sư nhìn trúng, thu làm ký danh đệ tử, còn khó hơn cả việc được Kết Đan Chân Nhân thu làm đệ tử thân truyền.

Hơn nữa, Nguyên Anh Tổ Sư cho dù nhận ký danh đệ tử, thường chỉ giao cho môn hạ Kết Đan Chân Nhân dạy bảo công pháp tu luyện. Trừ phi là vãn bối dòng chính, hoặc có mối quan hệ sâu sắc với ngài ấy, nếu không Nguyên Anh Tổ Sư tuyệt sẽ không đích thân chỉ điểm một vị tu sĩ Trúc Cơ công pháp căn bản.

Xem ra Minh Quang Tổ Sư nhận vị nữ tu Ngũ Linh Căn này làm ký danh đệ tử, cũng không phải thu nhận một cách ngẫu hứng.

Cứ như vậy, vô luận là Thụy Vương điện hạ Hiên Viên Trường Trị, Công chúa Thiên Linh Căn Hiên Viên Thanh Uyển, hay thậm chí là Kết Đan Chân Nhân Thiên Linh Căn Phạm Văn Sơ, đều ngầm hoặc công khai đánh giá lại Lạc Ninh Tâm một lần nữa.

Chu Chân Nhân thấy thế, liền rất đúng lúc nói: "Khi ta đi ra, sư tôn dặn đi dặn lại rằng Lạc sư muội có tu vi thuộc hàng thấp nhất trong số các đệ tử Trúc Cơ sẽ lịch luyện tại bí cảnh, nên ta cần đặc biệt quan tâm Lạc sư muội. Vì vậy, khi vào bí cảnh, mong Phạm Chân Nhân nể mặt ta mà chiếu cố Lạc sư muội cùng đồ đệ của ta một chút."

Phạm Chân Nhân cười nói: "Chuyện này dễ thôi, nếu là đồ đệ và sư muội của Chu đạo hữu, nếu ta tình cờ gặp trong bí cảnh, việc ra tay chiếu cố một chút đương nhiên không thành vấn đề. Hơn nữa, khi vào bí cảnh, hai vị đồ đệ bất tài này của ta là Trường Trị và Thanh Uyển, còn cần nhờ Chu đạo hữu ra sức chăm sóc nhiều hơn."

"Tại hạ nhất định đem hết khả năng, không phụ sự nhờ cậy của Phạm đạo hữu!" Chu Chân Nhân cười nói.

Thì ra đây chính là dụng ý của Lạc Đông Hàn khi nhất quyết đưa mình đến gặp "bằng hữu"! Bây giờ trước mặt một trăm năm mươi vị tu sĩ Trúc Cơ của Hạo Khí Môn, đến cả vị Chân Nhân dẫn đội cũng đã lên tiếng, sẽ chiếu cố mình một chút. Đến khi vào bí cảnh, chắc hẳn sẽ không có tu sĩ Hạo Khí Môn nào dám gây khó dễ cho mình nữa phải không?

Mà lại Lạc Ninh Tâm thật sự không nghĩ tới, Chu Chân Nhân lại có thể nói những lời như vậy vì mình. Lạc Đông Hàn là cháu nàng, việc hắn giúp nàng làm quen các mối quan hệ thì còn có thể hiểu được. Thế nhưng Chu Chân Nhân lại công khai tán dương nàng trước mặt người ngoài, những lời ngợi khen như vậy... quả thật khiến nàng vừa ngượng vừa xấu hổ!

Tất cả bản dịch chất lượng cao đều đến từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free