Khi Cát Lương Tài cùng mấy đồng nghiệp đến, Từ Đồng Đạo đang bận rộn, nên không có thời gian trò chuyện nhiều. Anh liền bảo Cát Lương Tài và mọi người ngồi xuống, cứ ăn trước đi. Từ Đồng Đạo định chờ mình bớt bận rồi, sẽ tìm cơ hội hàn huyên với Cát Lương Tài sau.

Thế nhưng... đôi khi mọi chuyện lại xảy ra đúng lúc như vậy. Cát Lương Hoa, người đã hơn một tuần nay không trở về, bỗng xuất hiện. Anh ta lái xe đến, miệng khẽ ngân nga, đúng vào lúc Cát Lương Tài cùng nhóm bạn đang ngà ngà say.

Không chỉ anh ta đến, trên yên xe đạp phía sau còn có cả Phùng Thanh Hoa.

Lướt trong gió đêm, Phùng Thanh Hoa mặc một chiếc váy đỏ, vạt váy và ống tay áo bay lượn.

Khi Từ Đồng Đạo nhìn thấy họ, anh để ý nụ cười nhàn nhạt trên môi nàng, trông nàng có vẻ rất vui.

Lúc xuống xe, trong lúc Cát Lương Hoa chào hỏi Từ Đồng Đạo, ánh mắt nàng nhìn Cát Lương Hoa tràn đầy ý cười, cũng có thể là tình ý... Thực tình thì hai thứ cảm xúc này, Từ Đồng Đạo không thể phân biệt rõ ràng.

Lúc ấy anh chỉ biết là —— muộn!

Việc biểu ca Cát Lương Hoa có thể đạp xe hẹn nàng ra ngoài vào giữa đêm khuya đã đủ cho thấy mối quan hệ giữa hai người họ không hề bình thường, ít nhất là có chút mập mờ.

Từ Đồng Đạo không ngờ tới hai người họ tiến triển lại nhanh như vậy.

Trước đó, anh còn định nói chuyện nghiêm túc với Cát Lương Hoa, xem liệu có thể khiến cậu ta từ bỏ ý định theo đuổi Phùng Thanh Hoa hay không. Nhưng giờ thấy hai người họ đi ăn khuya cùng nhau tại chỗ anh vào đêm hôm khuya khoắt thế này, Từ Đồng Đạo hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ của mình.

Phải rồi!

Không cần khuyên nhủ!

Chuyện đã đến nước này, chỉ có thể chúc phúc cho họ thôi.

Cái hiệu ứng cánh bướm quái quỷ này, anh ta coi như đã được nếm trải.

Từ Đồng Đạo khách sáo mời nhóm họ vào, bảo họ tự tìm chỗ ngồi. Vừa quay đầu lại, anh đã thấy Cát Lương Hoa kéo tay Phùng Thanh Hoa, đang giới thiệu cô với đại ca mình, Cát Lương Tài.

Còn ánh mắt Cát Lương Tài nhìn Phùng Thanh Hoa... Tuy nhiên, Từ Đồng Đạo nhìn kỹ thế nào cũng không thấy có gì đặc biệt.

Anh ta chỉ tùy ý liếc nhìn nàng hai cái rồi thu ánh mắt lại, tùy ý nói chuyện gì đó với em trai Cát Lương Hoa.

Hơn nữa, Từ Đồng Đạo còn chú ý thấy ánh mắt Phùng Thanh Hoa nhìn Cát Lương Tài cũng không có gì đặc biệt. Đôi mắt cười mỉm của nàng mỗi lần đều liếc nhìn Cát Lương Hoa đang đứng bên cạnh.

Một màn này, để cho Từ Đồng Đạo rất cảm khái.

Càng cảm khái hơn, anh lại nghĩ đến một thuyết về thời không song song mà mình từng nghe trước đây.

Anh quên ai đã nói với mình, chỉ nhớ người đó đã nói rằng: "Trong vũ trụ thực ra tồn tại rất nhiều thế giới song song, song song với thế giới của chúng ta. Hơn nữa, trong mỗi thế giới song song đó, đều có một "ngươi" và một "ta". Chỉ có điều, trong mỗi thế giới song song này, vận mệnh của mỗi người chúng ta có thể sẽ khác nhau. Ở thế giới này, ngươi và ta đều là người bình thường, nhưng ở một thế giới nào đó, ngươi hoặc ta có thể chính là một nhân vật lớn nào đó!"

Từ Đồng Đạo cảm thấy thuyết này thật vớ vẩn.

Anh là người rất thực tế, tin vào những gì mắt thấy tai nghe, chứ không tin vào những suy đoán không có chứng cứ.

Nhưng anh không thể không thừa nhận, suy đoán về thế giới song song giả tưởng đó thật sự rất thú vị.

Và đêm nay, ngay lúc này, khi chính mắt thấy Cát Lương Hoa kéo Phùng Thanh Hoa đến chào hỏi anh trai mình, Cát Lương Tài, Từ Đồng Đạo chợt có chút tin vào cái suy đoán thế giới song song đó.

Anh cảm thấy: Có lẽ suy đoán đó là đúng.

Có lẽ thế giới anh đang sống chính là một thế giới song song của nguyên thời không, và bởi vì có thêm biến số là anh, nên số phận của rất nhiều người trong thế giới song song này cũng sẽ khác với nguyên thời không.

Quỹ đạo số phận của Cát Lương Hoa và Phùng Thanh Hoa thay đổi mới chỉ là khởi đầu; những năm tiếp theo, rất nhiều người và sự việc xung quanh Từ Đồng Đạo anh cũng sẽ thay đổi, không còn giống như trong nguyên thời không nữa.

Anh nên tập làm quen dần.

Anh nghĩ vậy, rồi tâm tính cũng dần bình hòa trở lại. Anh không còn thấy việc Phùng Thanh Hoa và Cát Lương Hoa đến với nhau là chuyện gì quá ghê gớm nữa.

...

Vào rạng sáng hôm đó, khi Từ Đồng Đạo và mọi người dọn hàng, chuẩn bị về nghỉ, anh vô tình ngẩng đầu lên, ngoài ý muốn nhìn thấy Ngụy Xuân Lan.

Anh thật sự rất bất ngờ.

Bởi vì lúc này đã hơn một giờ sáng, Ngụy Xuân Lan không ngủ mà lại ra đường vào giờ này?

Con đường này buổi tối lại là nơi hỗn loạn nhất, đủ hạng người từ tam giáo cửu lưu đều có mặt. Với tính cách nhút nhát, dễ xấu hổ của Ngụy Xuân Lan, mà nàng lúc này lại dám ra ngoài?

Từ Đồng Đạo khẽ nhíu mày, nhưng dù sao anh cũng không quen thân với Ngụy Xuân Lan. Hơn nữa, Ngụy Xuân Lan cũng không đi về phía anh, nên anh cũng không chủ động chào hỏi nàng.

Anh chỉ để ý thấy nàng bước nhanh đến bên cạnh quầy bán báo, một tay móc tiền đưa cho bà chủ quầy báo, một tay hạ thấp giọng nói: "Dì ơi! Cho cháu một gói Anerle!"

Có lẽ gió đêm đã thổi lất phất giọng nàng đến, nên Từ Đồng Đạo đã nghe thấy được.

Và vì thế, anh cũng bình tĩnh trở lại.

Anh thầm nghĩ: "Thảo nào! Xem ra là người thân hoặc em gái nàng đến quá đột ngột, trong nhà lại không có sẵn đồ dự trữ, nên nàng đành phải ra ngoài mua vào lúc này."

Bởi vì nghe nàng mua Anerle, Từ Đồng Đạo càng làm bộ như không nhìn thấy nàng, không chủ động chào hỏi.

Ánh mắt nàng cũng không nhìn về phía Từ Đồng Đạo.

Không biết là nàng không nhìn thấy anh, hay cũng giả vờ như không thấy anh, dù sao thì sau khi mua xong đồ, nàng liền quay người đi thẳng, bước chân nhanh nhẹn, thoăn thoắt.

Giống như một con nai con đang lẩn trốn.

Một con nai con đã trưởng thành, xinh đẹp.

Nhìn bóng lưng nàng thoăn thoắt bước đi trong đêm tối, trong lòng Từ Đồng Đạo lại thoáng qua một ý nghĩ quái lạ: "Bóng lưng đẹp như vậy, không được động chạm một lần thì phí quá."

Không lâu sau đó, gian hàng của họ cũng đã dọn xong. Từ Đồng Đạo cùng Từ Đồng Lâm đẩy chiếc xe ba bánh về, Hí Đông Dương và Hí Tiểu Thiến cũng đẩy một chiếc xe ba bánh khác về nhà.

Hai chiếc xe ba bánh rẽ ra hai ngả đường.

"Này, Tiểu Đạo, chúng ta ra ngoài đây đã bao nhiêu ngày rồi nhỉ? Cậu có nghĩ đến chuyện khi nào chúng ta về nhà thăm một chuyến không?"

Khi cùng nhau đẩy xe băng qua đường, Từ Đồng Lâm đang đẩy xe phía sau đã chủ động mở lời hỏi Từ Đồng Đạo.

Lời cậu ta nói không sai, hai người họ đến huyện thành này cũng đã hơn hai mươi ngày rồi.

Từ Đồng Đạo hơi suy nghĩ một chút: "Cuối tháng đi! Để mấy ngày nữa, tôi sẽ bàn bạc với Hí Đông Dương và mọi người về chuyện mua thức ăn buổi sáng, nhờ họ chịu khó một chút. Hai anh em mình sẽ khởi hành sớm vào buổi sáng, chạy về sớm trước khi dọn hàng buổi tối. Thời gian hẳn là kịp, chỉ là không thể ngủ lại nhà qua đêm được. Cậu thấy sao?"

Nói xong, Từ Đồng Đạo quay đầu nhìn phản ứng của Từ Đồng Lâm.

Từ Đồng Lâm nhoẻn miệng cười: "Được thôi! Làm ăn quan trọng hơn mà! Chúng ta bây giờ làm ăn tốt như vậy, tất nhiên không thể nghỉ một đêm được! Được! Cứ quyết định như vậy đi!"

Thấy cậu ta không có ý kiến, Từ Đồng Đạo cười cười, thu ánh mắt lại, đẩy xe đi vào con hẻm phía trước.

Kết quả...

Vừa vào hẻm nhỏ chưa được bao lâu, anh đã thấy một cảnh tượng khiến anh phải cau mày ở phía trước.

— Ngụy Xuân Lan, tay cầm một gói Anerle, bị hai gã đàn ông say bí tỉ chặn lại. Hai gã đàn ông to lớn cứ như đang chơi trò "mèo vờn chuột" vậy, giang rộng hai tay, chắn trước mặt nàng, không cho nàng đi qua.

Trong đó, một gã đàn ông mặt mày háo sắc còn há to miệng, cười đùa nói: "Này, cô bé! Đừng, đừng chạy chứ! Chơi, chơi với bọn anh một lát đi, tiền, tiền, bọn anh sẽ cho em tiền! Em, em cứ ra giá đi! Giá cả dễ thương lượng mà, hắc hắc..."

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.